zolotye_rossypi_10_kl


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
ПРОЕ»— «ПОЗНАНИЕ И —ВОРЧЕ–—ВО» ■ ЗАДАНИЯ РО––И«–»ОГО ЗАОЧНОГО »ОН»УР–А НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНО - ТВОРЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ РОССИИ» Тел: (48439) 97295 ■ E - mail : liter @ future . org . ru ■ http :// www . future 4 you . ru ■ МАН « Интеллект будущего » ■ НП « Обнинский полис », НОЦ «Росинтал», 249035, Обнинск, а/я 5103 ЛИТЕРАТУРА ПРОЕКТ «ПОЗНАНИЕ И ТВОРЧЕСТВО» РОССИЙСКИЕ ОТКРЫТЫЕ ЗАОЧНЫЕ КОНКУРСЫ - ОЛИМПИАДЫ 201 1 /201 2 УЧЕБНЫЙ ГОД ■ ЗАДАНИЯ ОСЕННЕГО ТУРА НОМИНАЦИЯ « Золотые россыпи» ДЛЯ УЧАЩИХСЯ 10 КЛАСС Дорогие ребята! Перед вами новые задания олимпиады по литературе. Мы предлагаем поразмышлять о месте дуэли в жизни и в русской литературе. Задание №1 «Пером и шпагой» ( 10 баллов) Эти дуэли стали не литературным, а историческим фактом, так как в них участвовали писа тели и поэты. Назовите их имена . 1. Участник этой дуэли не испытывал личной неприязн и к своему противнику, поединок с которым был лишь завершением «четверной дуэли», но чуть не убил его, а самому герою об этой дуэли в сю жизнь напоминал простреленный палец. 2. Следуя модным в то время правилам дендизма, демонстрируя пресыщенность жизнью, равнодушие к ней, презрение к смерти, под дулом пистолета он ел черешню. Через несколько лет так же будет вести себя герой его повест и. 3. Они неоднократно ссорились и мирились, после одной из размолвок не разговаривали 17 лет. Их споры о современном воспитании, о том, чье имение красивее, отношение одного к сестре другого чуть не привели к дуэли, которая, к счастью, так и не состоялас ь. 4. Эти две пары дуэлянтов были однокашниками. В обоих случаях поводом для дуэли стали насмешка одних и обидчивость других, но первая дуэль закончилась примирением друзей, а вторая – гибелью одного из участников от руки приятеля. 5. Они оба поклонялись Прекрасной Даме, грезили о Небесной Деве и видели ее земное воплощение в одной и той же женщине. И х соперничество стало причиной вызова на дуэль. Но секунданта, приехавшего с вызовом, родные дуэлянта радушно встретили, накормили обедом и убедили предотвра тить поединок. Что он и сделал. Задание №2. «Стрелялись мы...» (30 баллов) Дуэль описана во многих произведениях русской и мировой литературы. Соедините пары дуэлянтов, назовите произведение, автора и повод для дуэли. Онегин Долохов Базаров Лаэрт Сильвио Дон Карлос Гринев Григорий Степанович Смирнов Пьер Безухов Соленый Печорин Ленский Елена Ивановна Попова Павел Петрович Кирсанов Тузенбах граф Гамлет Швабрин Дон Гуан Грушницкий Задание №3. «Они сошлись...» (20 баллов) В жизни русского дворянства 18 – первой трети 19 века дуэль представляла собой определенную процедуру по восстановлению чести. Почему же поэт - дворянин А.Измайлов иронизирует над этим социально - знаковым явлением и в своей басне «Поединок» изображает дуэль с атирически? Осла нечаянно толкнул лошак. «Смотри же ты, дурак! - Осел мой закричал. – Как смеешь ты толкаться?» – «Ах, скот! как смеешь ты ругаться? Я жив быть не хочу, Когда тебя не проучу; Разделайся со мной». – «Изволь... На чем угодно?» – «Ну на копытах?» – «О! охотно!» - ПРОЕ»— «ПОЗНАНИЕ И —ВОРЧЕ–—ВО» ■ ЗАДАНИЯ РО––И«–»ОГО ЗАОЧНОГО »ОН»УР–А «Мой секундант баран». – «А у меня козел». Вот через час, не боле, С козлом осел, С бараном же лошак явились в чистом поле; У обоих блистает гнев в глазах. Дрожат от ярости; друг к дружке задом стали, И очень близко: в двух шагах. Уж кинут жребий - знак секунданты дали. Сперва лошак лягнул – осел лягнул потом. Откуда ни возьмись, хозяин тут с кнутом, Нет, с плетью, виноват! Не говоря ни слова, Давай стегать того он и другого... Задание №4. « Поэтический турнир» (20 баллов). Этому поединку не мешают ни расстояние, ни время, ведь его участники — переводчики. «Переводчик в пр озе раб, в поэзии — соперник», – говорил В. А. Жуковский. Сравните два перевода стихотворения Федерико Гарсиа Лорки «Гитара». Кто из переводчиков ближе к о ригиналу (по мысли, по настроению, по форме, по образности)? Кто, на ваш взгляд, победил в этом состязании, чей перевод интереснее? Обоснуйте свою точку зрения. Подстрочник: ГИТАРА Начинается плач гитары. Разбиваются бокалы рассвета. Начинается плач гитары. Бесполезно заглушать еѐ. Невозможно заглушить еѐ. Плачет монотонная как плачет вода, как плачет ветер над снегопадом. Невозможно заглушить еѐ. Плачет по вещам далѐким. Песок Юга горячий (горячего ) , который просит камелии белые. Плачет стрела без це ли, вечер без утра, и первая птица мѐртвая на ветке. О гитара! Сердце раненное пятью шпагами. Перевод М. Цветаевой: ГИТАРА Начинается плач гитары. Разбивается чаша утра. Начинается плач гитары. О, не жди от нее молчанья, не проси у нее молчанья! Неустанно гитара плачет, как вода по каналам — плачет, как ветра под снегами — плачет, не моли ее о молчанье! Так плачет закат о рассвете, так плачет стрела без цели, так песок раскаленный плачет о прохладной красе камелий. Так прощается с жизнью птица по угрозой змеиного жала. О гитара, бедная жертва пяти проворных кинжалов! Перевод В. Клебановой ГИТАРА Заливается плачем Гитара Бьются вдребезги Чаши рассвета Заливается плачем Гитара. И унять ее плач Бесполезно. И унять ее плач Невозможно. Плач е е тягуч, незаметен - Так речная вода рыдает, Так над снегом рыдает Ветер. Плач гитары унять невозможно. Она плачет О снах далеких, Как песок раскаленного Юга О прохладе белых камелий. Как плачет стрела без цели Как плачет безутренний вечер, И первая птичка на ветке Мертвою плачет трелью О, гитара! Пять шпаг равнодушных в сердце Смертельной раной горели. Задание №5. «Острое перо» (20 баллов) Образ тени в литературе имеет несколько традиционных значений: душа умер шего (тени Аида), двойник (Г.Х. Андерсен «Тень»), воплощение тьмы (М.А. Булгаков «Мастер и Маргарита»). Предлагаем вам тему для творческой работы: «Поединок с тенью». Помните, что, являясь двойником, тень может быть враждебна по отношению к своему хозяину, а может быть одн ой из его ипостасей, воплощая его прошлое или одну из сторон его души. Род литературы и жанр выбирайте сами. Помните, что краткость — сестра таланта. Постарайтесь уложиться в 2 листа! Уважаемые конкурсанты, ждем ваши отзывы и обращаем внимание на то, что присылая работу, вы тем самым даете разрешение на ее публикацию

Приложенные файлы

  • pdf 18280289
    Размер файла: 154 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий