Viza_10_2013


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
ГАЗеТА, КоТорАЯ оТКроеТ дЛЯ ВАс ЧехИю
газета распространяется в посольствах стран СНг в Ч№, посольстве Ч№ в №осcии, отделах полиции по
делам иностранцев в Чехии, информационных центрах, вузах и государственных библиотеках, представи
тельствах российских авиакомпаний в Ч№, партнерских организациях и других местах.
4—5
10
13
19
22
24
30
Бмйнжоуь рп-шжщтлй
тбн тжвж ейибкожс
Шжсопж й вжмпж: йоужсэжсь
Шжщтлпж тжмэтлпж цпиёктугп
Боупойо егпсзбл
Шжщтлп-сфттлйк сбидпгпсойл
Птжоэ 2013: хбгпсйуь чгжуб
тбньж тнжщоьж божлепуь
Читайте на стр.11
Замид Фкидеанм.
Фридлант считается одним из самых интересных
памятников архитектуры Северной Чехии, так как удивительным образом со
четает в себе два различных архитектурных стиля — средневековую готику
и стиль эпохи Возрождения. При этом замок смотрится не только оригинально
Биманичелдий пакд Либекер.
либерецкий ботанический сад является
старейшим в Чехии. его главная гордость — коллекция тропических растений,
расположенная в специальном тепличном комплексе. Этот комплекс, построен
ный по проекту архитектора Павла Ванечека, имеет форму кристалла и состоит
из девяти экспозиционных павильонов.
Ибнпл Впфипг
й №мэижоэтлйк иппрбсл
Четлдие бамди,
ладх и пакди
главное, что принесет до
полнение к закону о пребы
вании иностранцев в Чешской
№еспублике — новый вид раз
решения на долговременное
проживание, т. н. окарта работ
никап (zaměstnanecká karta).
данный документ объединит
разрешение на жительство
и трудоустройство на территории
Чешской №еспублики. Выдавать
его будут на основании реше
ния МВд на вакантные рабочие
места из центрального реестра
Министерства труда, которые
остались невостребованными
в течение 45 дней с момента
включения в базу данных Уп
равления по трудоустройству.
Продление окарты работникап
будет осуществляться МВд
после положительного ответа
доустройству. действовавший
до сих пор аналог окарты работ
никап, озеленая картап, будет
отменен. Визы на срок свыше
90 дней с целью трудоустройс
тва тоже канут в прошлое.
12
имайме на лмк.
Сфттлбё жеб об
www.EuroMarkt.cz
рп тбньн
ойилйн чжобн
г №сбдж
Нжейчйотлпж
тусбцпгбойж
йоптусбочжг
чешский
русский
украинский
молдавский
румынский
с судебным заверением
vodičkova 41,
Praha 1 ш nové Město,
ужм.: +420 608 330 184
№ж
гПе
см. на стр. 4 — 5
ЗоВосТИ
ЗоВосТИ
Чешское национальное информацион
ное агентство ČTK сообщило, что свое учас
тие в парламентских выборах подтвердили
18 партий и политических движений, хотя за
явку подавало 24 партии. Палата депутатов
Чехии досрочно сложила свои полномочия
20 августа, после чего заявила о самороспус
ке. Президент Чехии в своем указе подтвер
дил роспуск палаты и назначил внеочередные
выборы на конец октября. желание побороть
ся за депутатские мандаты выразили не толь
ко все ведущие политические партии Чехии,
но и некоторые малоизвестные движения.
основными фаворитами СМИ считают Чешс
кую социал-демократическую партию (ČSSD),
гражданскую демократическую партию (oDS),
правую партию ToP-09 и коммунистическую
партию Чехии и Моравии (KSČM).
вхбикап пкимнм
нчалмие 18 пакмий
иецтинлмви чепив
дивекяем пкебиденмн
акманниди пкинилям
миееииннхе нбхмди
Воры в Чехии каждый день крадут у лю
дей из сумок и карманов около 250 тысяч
крон. каждая среднестатистическая жертва
карманников лишается 5400 крон. В день
воры успевают ообработатьп более 40 чело
век, сообщает портал www.novinky.cz. толь
ко в минувшем году карманники обокрали
15 тысяч человек, лишив их 81 миллиона
крон. Эта цифра остается стабильной на
протяжении ряда лет, исключением стал
2009 год, когда данные в этой области
были выше обычного — 99 миллионов крон.
Больше половины карманников работают
в бандах. В 2012 году полиция арестовала
700 воров, 400 из которых были рецидивис
тами. за воровство преступникам грозит до
двух лет тюрьмы, но часто они получают
только условное наказание.
Пресс-служба Министерства транспорта
и коммуникаций Беларуси сообщила о воз
можности запуска нового автобусного рейса
Минск—Прага. В столице Чехии прошло за
седание чешско-белорусского объединен
ного комитета, на котором рассматривались
вопросы международного автомобильного
сообщения. Специалисты отметили, что в
настоящее время ведется работа, целью
которой является получение очередной
лицензии для выполнения пассажирских
перевозок по маршруту Прага—Минск. На
заседании эксперты договорились продол
жить сотрудничество в этом направлении.
кроме того, белорусская сторона высказала
просьбу об увеличении количества разре
шений для своих грузоперевозчиков, однако
чешские коллеги сообщили о сокращении
автомобильного транзита по своей террито
рии. В ходе длительных обсуждений была
достигнута договоренность об увеличении
числа разрешений, а также согласована
окончательная квота для выполнения грузо
перевозок на 2013 год.
ивхй кейл лиединим Пкагн и минлд
Милош земан пользуется доверием
у 53 % опрошенных агентством STEM рес
пондентов. 56 % считают действующего
президента страны более успешным руково
дителем, нежели экс-глава государства Вац
лав клаус. а вот пять процентов опрошен
ных полагают, что земан слишком активно
вмешивается во внутриполитическую жизнь
Чехии. Примечательно, что наибольшей
поддержкой президент пользуется среди по
литических партий левого толка, например,
у Партии прав граждан (Strana práv občanů),
почетным руководителем которой является
как раз Милош земан, коммунистической
партии (KSČM), а также Социал-демократи
ческой партии (ČSSD).
нмиминипиецнхй димимем
не дивиеен Пкагий
администрация Праги заключила кон
тракт с одной из фирм, обязавшейся реа
лизовать план создания единой экономи
ческой системы, которая бы эффективно
работала в столице. заказ был оценен
в 643 миллиона крон, что составляет по
рядка 26 миллионов евро. Претензии ан
тимонопольного комитета сводятся к тому,
что пражские чиновники заключили данный
контракт, не проведя открытого тендера,
в котором смогли бы принять участие все
заинтересованные фирмы. администрация
Праги, в свою очередь, утверждает, что
только одна компания смогла выполнить
все предъявляемые требования, а потому
смысла в проведении конкурса не было.
тем не менее, антимонопольный комитет
обвинил столичных чиновников в попытке
обхода действующих законов, в результате
чего обязал их заплатить штраф в размере
200 тысяч евро. Эти деньги администрация
уже выплатила, однако оставила за собой
право оспорить решение антимонопольно
го комитета в суде.
а авакии имвемим
гикидлдая админилмкария
Несмотря на то, что ответственность
за повреждение транспортных средств
вследствие неудовлетворительного состо
яния дорожного покрытия лежит, согласно
законодательству, на собственнике транс
портных коммуникаций, немногие чешские
граждане решаются вступать в судебные
препирательства с чиновниками. а ведь та
кие водители имеют высокие шансы на ус
пех, что и доказала недавно гражданка, ко
торая выиграла подобное дело и получила
компенсацию от городской администрации.
тем более что только в первой половине
текущего года почти в 400 случаях дорож
но-транспортных происшествий полиция
возложила вину именно на ненадлежащее
состояние дорожного покрытия. отметим,
что в Чешской №еспублике ответственность
за дороги несут, как правило, городские
или краевые администрации.
абпким векнне денцги RzE
крупнейшая российская нефтегазо
вая компания газпром вернула немецкой
энергетической группе RzE 1,5 миллиар
да долларов за поставки газа, осущест
вляемые в течение прошедших лет. как
сообщает сервер www.novinky.cz, вернуть
такую сумму газпрому назначил суд в ка
честве компенсации чешскому филиалу
RzE трансгаз. компания RzE вела спор
с газпромом из-за высоких цен на газ,
и в июле судебный арбитр принял решение
пересчитать стоимость выплат за газ с мая
2010 года. общая сумма выплат так и не
была обнародована. трибунал назначил
газпрому частично компенсировать RzE
сумму, выплаченную за газ с мая 2010 го-
да. компенсация составила около 29 мил
лиардов крон.
игдана
аниеитина
дипкилиеи в
епии
заместитель генерального прокуро
ра Украины лидия Фролова сообщила,
что бывший министр экономики Укра
ины Богдан данилишин (на фото) был
допрошен в Чешской №еспублике по не
скольким уголовным делам. зампрокуро
ра также уточнила, что данный процесс
осуществлялся исключительно в рамках
правового поручения генпрокуратуры
Украины. При этом экс-министр находил
ся в статусе свидетеля. Напомним, что
Богдан данилишин был объявлен Укра
иной в международный розыск по линии
Интерпола. После задержания Чехия
предоставила бывшему чиновнику поли
тическое убежище. С начала нынешнего
года уголовное дело в отношении дани
лишина было закрыто, а его фамилия
исчезла из системы международного
розыска.
www.kherson.pro
www.infobus.eu
img.mf.cz
img.cz.prg.cmestatic.com
www.kamelot.cz
tymoshenko-vona.com
mcr.doingbusiness.ro
pics.top.rbc.ru
Всемирно известные чешские города,
получившие свою туристическую привлека
тельность во многом благодаря многолет
ним традициям санаторно-курортного об
служивания, в результате экономического
кризиса лишаются поддержки государства:
система государственного медицинского
страхования не в состоянии обеспечивать
их в прежних объемах. Чем обернется со
кращение числа пациентов — а, следо
вательно, и рабочих мест в городах, где
работа в санаториях является порой
единственным источником доходов — даже
страшно представить.
Чешские курорты — это не столько неког
да прибыльный бизнес, сколько настоящее
культурное наследие государства: многие го
рода избежали разрушений в период много
численных европейских войн по причине того,
что они были местами для лечения раненых.
История большинства из них — эта история
становления здравниц. Не даром в Северной
Чехии, в теплицах, при входе в Царские лаз
ни установлен монумент в память их посеще
ния российским императором Петром i, а на
Новых лазнях, в которых любил принимать
лечебные ванные русский царь, страдавший
подагрой, — мемориальная доска.
Прежним правительством Вацлава кла
уса было принято решение о значительном
сокращении финансирования лечебной
помощи чешским пациентам в санаториях
и на курортах: была уменьшена продол
жительность и частота лечения, сокращен
перечень диагнозов, дающих право на
льготное пребывание в них. В отличие от
соседней германии, где профилактика за
болеваний считается одним из способов
экономии расходов на лечение, чешские
экономисты увидели другой способ эконо
мии. И без того долгие годы практически не
проводившие капитальный ремонт санатории
сТрАхоВАЗИ
сТрАхоВАЗИ
продолжили свое грустное существование
в неослабевающих тисках бедности.
карловарские здравницы, перешедшие
в собственность россиян, превратились
в доходный бизнес, дав дополнительную воз
можность пополнения дохода города от ту
ризма. Но в других городах, где иностран-
цы еще не успели освоить возможности не
менее эффективного лечения, ситуация
грозит обернуться банкротством этих уч
реждений. В городах теплице, Марианские
и Франтишковы лазни, не так давно тоже
ставших популярным у иностранных паци
ентов — арабов, немцев, россиян, — также
есть шанс выстоять без государственных
дотаций. Но что делать остальным?
Вступившее в силу 1 октября 2012 го-
да распоряжение чешского Минздрава
уже лишило санатории дотаций на сумму
в 500 миллионов крон в год. Президент Со
юза санаториев Эдуард Блага в интервью
о№адио Прагап поясняет: оС артрозом тре
тьей степени пациент мог возвращаться
в санаторий каждый год. Ныне человеку,
который уже однажды проходил санатор
ное лечение, врач-ревизор объяснит, что,
по новым правилам, повторно на курорт он
может отправиться лишь раз в два года.
Вдобавок медицинская страховая компа
ния ему не оплатит санаторий, а лишь ком
пенсирует часть необходимой суммып.
Свою инициативу тогдашний министр
здравоохранения леош хегер прокоммен
тировал так: экономия на курортном лече
нии позволит перенаправить средства из
системы медицинского страхования на по
мощь онкологическим больным и пациен
там, страдающим рассеянным склерозом.
В результате оплачиваемое фондом обя
зательного медицинского страхования вре
мя лечения в санаториях в первые шесть
месяцев 2013 года сократилось на 40 %,
число их пациентов — на 37 %.
кризисный штаб курортов призывает вер
нуть прежний порядок финансирования, ина
че последствия будут непоправимыми. Са
натории — это источник прибыли и здоровья
населения, а не роскошь, уверяют они. Ими
была сформулирована инициатива о выне
сении этого вопроса, стратегически важного
для экономики страны и жизни населения,
на голосование нового кабинета министров.
однако нынешний министр здравоохранения
Мартин голцат сетует, что ему досталось
в наследство множество других более важ
ных проблем: оСамая критическая ситуация
ныне в больницах и с положением врачей-
специалистов. №ечь идет, в первую очередь,
о деньгах. курорты хотят роста финанси
рования и предлагают меру, которая вновь
экономически обременит наш бюджет. Нам
придется выбирать, на все денег нетп.
ольга Меркушова
www.yugo-star.ru
travelhelper.ru
www.rajecke.com
www.svoiludi.ru
www.hotely.cz
pradatravel.ua
sankurtur.ru
www.karlovy-vary.cz
www.czechtourism.com
етлдие днкикмх мигнм илчебннмц
Иесбгойчь ужсёяу рбчйжоупг, б рбчйжоуь ш рсбгп об мжшжойж. гтж юуп нпзжу
рсйгжтуй л фусбуж усбейчйпоопдп флмбеб шжщтлпк зйиой ш вэяу усжгпдф рсже
тубгйужмй тржчйбмэоп тпиебоопдп лсйийтопдп щубвб лфспсупг.
В Какеивхп Вакап еечам:
бабиеевания икганив пиуевакимеецниги
мкадма, накнтения ибмена веуелмв и кабимх
аеееб вннмкенней ледкерии, бабиеевания
ипикни-двигамеецниги аппакама,
лмкеллх, пакидинмиб, индиеигичелдие
бабиеевания, аееекгичелдие лилмияния
В Япимиве:
бабиеевания ипикни-
двигамеецниги аппакама,
неквнхе бабиеевания,
лекдечни-лилндилмхе
бабиеевания,
биеебнц
епмекева
В
акианлдип Лабняп:
бабиеевания ипикни-двигамеецниги аппакама,
бабиеевания пичед и мичевхвидяуип пнмей,
гинедиеигичелдие бабиеевания, бабиеевания
дхпамеецниги аппакама, накнтения ибмена
веуелмв и кабимх аеееб вннмкенней
ледкерии, индиеигичелдие бабиеевания
В Пидебкадап:
биеебни лилмемх дкивиибкауения,
накнтения ибмена веуелмв
и кабимх аеееб вннмкенней
ледкерии, бабиеевания ипикни-
двигамеецниги аппакама,
дианхе бабиеевания
В Фканмитдивхп Лабняп:
бабиеевания лекдечни-лилндилмий лилмемх,
гинедиеигичелдие бабиеевания, гипекминию,
бабиеевания ипикни-двигамеецниги аппакама,
накнтения ибмена веуелмв и кабимх аеееб
вннмкенней ледкерии, биеебни лилмемх
дкивиибкауения, кевмамибм и еги пилеедлмвия
В Лабняп Бееигкад:
бабиеевания ипикни-
двигамеецниги аппакама,
неквнхе бабиеевания,
гинедиеигичелдие бабиеевания,
дианхе бабиеевания,
индиеигичелдие бабиеевания
В Лнгачивирап:
бабиеевания дхпамеецнхп пнмей,
бабиеевания пиуевакимеецниги мкадма,
бабиеевания лилмемх дкивиибкауения,
индиеигичелдие бабиеевания,
неквнхе бабиеевания, бабиеевания
ипикни-двигамеецниги аппакама
В
акдиве:
бабиеевания ипикни-
двигамеецниги аппакама,
неквнхе бабиеевания,
бабиеевания лилмемх дкивиибкауения,
дианхе бабиеевания
(кеабиеимария ткамив пилее иаигив)
В Тепеирап:
бабиеевания ипикни-двигамеецниги
аппакама, кеабиеимария пилее мкавм
и икмипедичелдип ипекарий,
бабиеевания икганив дкивиибкауения,
неквнхе и плипичелдие бабиеевания,
пкиоеллиинаецнхе бабиеевания
ЗАКоЗ
реКЛА
И без того не слишком популярный у чеш
ской молодежи в последние двадцать лет ин
ститут семьи привел к появлению большого
числа внебрачных детей, содержание которых
тяжелым грузом легло на плечи государства.
а тут еще и экономический кризис подрывает
веру в собственные силы у отцов, предпо
читающих выживать в одиночку, с легкостью
идущих на расторжение брака, хотя сам этот
процесс довольно длительный и дорогостоя
щий (судебное разбирательство может рас
тянуться более чем на пять лет, а расходы
на адвокатов могли бы существенно помочь
в удовлетворении потребностей оставшихся
без отцовской помощи отпрысков).
так, по данным Чешского статистическо
го управления, количество неполных семей
с детьми в Чехии с 1995 года увеличилось
в 1,5 раза и составило 256 тысяч — то есть
около 22% чешских детей живет в семьях, где
есть только один родитель. Прогнозы специа
листов не оставляют места для оптимизма —
ситуация будет только ухудшаться.
далеко не все освободныеп чешские папы
продолжают заботиться о своих детях, остав
шихся с матерями. зачастую весь груз ложится
на женские плечи: матерям забирать детей из
детского сада задолго до окончания обычного
рабочего дня, успевать своевременно делать
прививки, обучать, воспитывать, кормить и про
чее — чтобы не дать повода недремлющим со
циальным службам встать на защиту ребенка и
забрать его в интернат: вынужденное социаль
ное сиротство в Чехии набирает темпы. если
прибавить к этому рост безработицы и значи
тельное снижение объема социальной помощи,
алименты — обязанность по обеспечению
своего ребенка, проживающего с другим роди
телем — становятся все менее популярными
у сильной половины чешского населения: около
трех тысяч злостных неплательщиков находят
ся в тюрьмах за неисполнение отцовского долга.
С них просто нечего взять, — комментируют си
туацию специалисты. хотя и тех, кто при нали
чии средств озабываетп кормить оставленных
детишек, хватает. они используют множество
ухищрений, чтобы свести к минимуму эту повин
В №оссии, к примеру, где тоже ощущается
острый дефицит совестливых отцов, злостных
неплательщиков алиментов не выпускают за
границу. такая мера значительно дисципли
нирует их, учитывая традиционную для рос
сиян охоту к перемене мест. Чехи же — извес
тные домоседы, кризис и широкие просторы
еС, лишенные границ, делают заимствование
аналогичной меры бессмысленной. В сосед
ней Словакии и Польше уклонистов уже давно
лишают водительских прав, что эффективно
способствует излечению их от амнезии.
После долгих дебатов чешские законодате
ли присоединились к этой мере — и с января
2013 года чешские судебные исполнители
вправе приостанавливать действие водитель
ского удостоверения, пока должник полно
стью не выплатит деньги на содержание свое
го ребенка. С учетом, что практически каждый
совершеннолетний житель мужского пола
страны в возрасте до 75 лет имеет автомо
биль и давно привык к такому комфорту, мера
начинает себя оправдывать: первые 50 пред
писаний судебных органов об изъятии прав не
были доведены до исполнения — разведен
ные отцы сразу нашли требуемые суммы.
отдельно следует оговориться, что
к помощи данной нормы может прибегнуть
и любая иностранная мама, если обидевший
своим невниманием ребенка папа проживает
в Чехии. Например, практически все страны
СНг имеют соответствующие договоры о пра
вовой взаимопомощи с Чешской №еспубликой,
что позволяет исполнять на ее территории их
судебные решения о взыскании алиментов.
Возможно, потому, что большая часть
чешских законодателей — мужчины, они все
же решили хотя бы частично обезопасить
мужское население и предусмотрели ряд ого
ворок, при умелом использовании которых
лишения водительских прав можно избежать.
В частности, не допускается приостановление
их действия у тех, кто использует автомобиль
в работе — водители автобусов, грузовых
автомобилей, таксисты. также спасательный
круг достался тем, кто без своего железно
го коня не может добраться до места работы.
И, наконец, такая мера может быть применена
только к тем, кто не выплачивает деньги на со
Вместе с тем, в Чехии, как и в ряде ев
ропейских стран, действует норма о возмож
ном пожизненном содержании уже совер
шеннолетних детей, если они объективно
не могут иметь средств к существованию.
так, на поддержку инвалидов практически
все государства выделяют социальные по
собия, которых, однако, может и не хватать,
как это сейчас случилось в Чехии. Поэтому
судебный прецедент этого года может по
родить правило, согласно которому роди
тели будут обязаны пожизненно содержать
(из расчета реальных расходов, а не разме
ров алиментов и пенсии) своих детей, даже
имеющих право на пенсию по инвалиднос-
ти — такое решение вынес конституцион
ный суд по делу тридцатилетней женщины-
инвалида из Черношиц у Праги.
Выступавшая в ее интересах мать-опе
кунша требовала у суда права на увеличение
размера алиментов, выплачиваемых отцом
больной женщины. Суд удовлетворил ее тре
бования. В качестве пояснения мотивов выне
сенного решения пресс-секретарь суда Влас
тимил геттингер сказал: оВ первую очередь,
именно родители являются теми, кто решил,
что ребенок появится на свет, тем самым они
берут на себя ответственность за него и не
могут избавиться от своих обязанностей даже
в том случае, если государство признает пра
во их взрослых детей-инвалидов на получение
каких-либо социальных пособий. Наличие ро
дительской ответственности предполагается
в любой ситуации, а в том случае, если речь
идет об особенно серьезной форме инвалид
ности, родители несут эту ответственность до
конца жизни — своей или ребенкап.
адвокат истицы Иржи Беднарж заявил:
оНесмотря на тридцатилетний возраст женщи
ны, ее умственные способности находятся на
уровне трехлетнего ребенка. ее мать воспиты
вает еще троих детей, и хотя ее финансовую
ситуацию нельзя назвать плохой, она обрати
лась к отцу, очень хорошо зарабатывающему
(чистый доход отца составляет 72 тысяч крон,
то есть 2769 евро), с просьбой повысить сум
му выплачиваемых им алиментов, так как она
сама не в состоянии подрабатыватьп.
На определенном этапе отец отказался вы
плачивать алименты, потому и был подан пер
воначальный иск в суд — об удержании алимен
тов из заработной платы. Суд первой инстанции
решил увеличить размер алиментов с восьми
до десяти тысяч крон, но областной суд отме
нил это решение, потому что дочь уже получает
социальные пособия. Вместе с тем, конститу
ционный суд создал судебный прецедент для
таким образом, забывающим о своем
родительском долге гражданам придется пе
ресматривать свое поведение. И это справед
ливо, поскольку в Чехии действует правило,
согласно которому совершеннолетние дее
способные дети тоже, в свою очередь, обяза
ны заботиться о своих родителях.
ольга довгань
еименмх пи-четлди
йоужсжть ежужк ш пеоб йи ужц тупспо пвъжтугжоопк зйиой Шжцйй, рп лпуп
спк ибуёдйгбяъйк лсйийт вэжу гтж тймэожк т лбзеьн еожн.
lbolimp.ru
ЗедВИЖИ
осТь
ЗедВИЖИ
осТь
если вам нужно слегка обно
вить обстановку, то можно обой
тись простой заменой текстиля
или небольшим косметическим
ремонтом. Но если вы изо дня
в день и из года в год терпите не
удобства или ваше жилье сильно
обветшало — дело пахнет ка
питальным ремонтом. В любом
случае, всегда надо заранее при
кинуть свои возможности — фи
нансовые и творческие. если
средств достаточно или вы пла
нируете остройку векап, то стоит
прибегнуть к услугам дизайнера.
Но если вы ограничены в финан
сах, то, хотите вы того или нет,
придется включать воображение.
для начала нужно снять точ
ные размеры помещений или ком
наты, где вы затеваете ремонт.
Потом начертить в масштабе
планы квартиры (или комнаты),
обозначив на нем все проемы,
отопительные приборы, элект
рооборудование (и сантехнику,
если вы замахнулись и на ванную
комнату с туалетом). Это первый
шаг — основа, на которую вы бу
дете нанизывать свои идеи.
Следующая стадия — проект.
Возьмите несколько листов каль
ки и садитесь за варианты. На
кладывая листы на свой основ
ной план, вы можете прикинуть
на бумаге свои идеи. для каждого
нового варианта берите новый
лист кальки, не рисуйте все на
одном, иначе через пару дней
вы сами не сможете опрочитатьп
свой чертеж, не говоря уж о том,
чтобы кому-то его показать, если
решите с кем-то посоветовать
ся... Можно обойтись и без каль-
ки — просто вырезать из картона
(тоже в масштабе) мебель в виде
прямоугольников и расставить
ее на плане. Понравившиеся ва
рианты надо обвести ручкой или
карандашом — зафиксировать.
если вы делаете полноцен
ный ремонт с перепланировкой
помещений, то вам (и строи
телям) пригодится отдельный
план по демонтажу перегоро
док и оборудования. если вы не
трогаете несущие стены (а этого
действительно лучше не делать),
то перенос легких перегородок
вам нетрудно будет согласовать
в соответствующих органах. Им
понадобятся чертежи окак былоп
и окак будетп с описанием мате
риалов, из которых были и будут
сделаны перегородки. такие же
чертежи пригодятся для общения
со специалистами — отделочни
ками, электриками, сантехника
ми, плотниками и т.д. — чтобы
проиллюстрировать свои идеи.
После того, как вопрос
с планировкой помещений решен,
переходим к следующему этапу —
определению стиля и декориро
ванию помещений. если вы не
планировали одвигатьп стены,
то до этой части программы вы
доберетесь быстро, практически
сразу, как только определитесь
на вашем плане квартиры с зо
нированием помещений и рас
становкой мебели. Что касается
стиля — тут, конечно, каждый мо
жет позволить себе все, исходя
из собственного вкуса и размеров
кошелька, но хотелось бы дать
пару советов. Не пытайтесь втис
нуть в интерьер сразу все свои
идеи — иначе он оразвалитсяп
и будет каша. жить в такой квар
тире будет неуютно. лучше идти
к своему стилю осознанно, по
рыться в журналах и интернете,
чтобы выбрать основу, а потом
перебирать идеи по принципу
оподходит — не подходитп, а не
мучиться над дилеммой онравит
ся — не нравитсяп. Впрочем, на
конечном этапе вам все-таки не
множко помучиться придется, вы
бирая то, что нравится, из того,
что подходит.
теперь, когда вы определи
лись с внешним видом, можете
посчитать и объем предстоящих
работ. а затем — их стоимость,
учитывая цены на материалы,
доставку и работу. Не исключено
(и даже очень вероятно), что по
лученная в результате подсчетов
сумма превысит ваши представ
ления о стоимости ремонта. тог
да вы можете пойти по пути уде
шевления проекта за счет отказа
от излишеств. Пройдя еще раз
по своему проекту, а потом и по
магазинам, рано или поздно вы
найдете разумный компромисс.
тогда можно смело приступать
к преобразованиям. об их после
довательности мы тоже как-ни
будь расскажем.
оксана хорст,
архитектор-дизайнер
www.arthorst.umi.ru
тел.: +420 602 288 461
лбл йигжтуоп, сжнпоу ожмэиё иблпошйуэ, ждп нпзоп упмэ
лп рсжлсбуйуэ. тупйу обн гтждп мйщэ лфрйуэ опгьж щуп
сь, лбл нь фзж рпефньгбжн п упн, шупвь ибужёуэ г епнж
ржсжтубопглф. Б убн, дмёейщэ, й нжвжмэ обеп вь ибнж
ойуэ... й тужоь ржсжлсбтйуэр й рпщмп-рпжцбмп! Шупвь
ож грбтуэ г тптупёойж ожрсжлсбъбяъждптё сжнпоуб, гтж
гсжнё шуп-уп ржсжлсбщйгбё, ржсжлмжйгбё, ржсжтубгмёё
й еплфрбё, офзоп т тбнпдп обшбмб прсжежмйуэтё: шуп гь
цпуйуж йнжуэ г йупдж. й шуп лполсжуоп гбт тжкшбт ож фту
сбйгбжу. Уп жтуэ офзжо рмбо ежктугйк.
ам лебе дибайнек
Системы безопасности
в необходимости установления системы
безопасности в вашем доме и офисе.
Может быть поздно!
Позаботьтесь о Вашей безопасности
сегодня и будьте спокойны завтра.
Системы пожарной и охранной сигнализации
Elfnet Group, s.r.o.,
Táboritská 464/10, 130 00 Praha 3
tel. +420 725 361 329, [email protected], www.elfnet.cz
как ни странно, черный цвет
в целом рекомендуется исполь
зовать в оформлении любого
пространства — в разумных
пределах, конечно. он придает
определенную законченность,
фокусирует внимание и может
стать изысканной изюминкой
интерьера, если использован
в нужных дозах. его особеннос
тью является то, что в больших
количествах он превращается из
элегантного в мрачный. И тут не
льзя переборщить — это всегда
балансирование на тонкой гра
ни. Ниже мы расскажем о том,
где уместен черный цвет и как
его эффектно подать.
Черные аксессуары, отдел-
ка, декоративные крепежные
элементы, обои или один-
единственный, но очень сме
лый предмет мебели — всегда
заостряют внимание, внося
легкую интригу в дизайн любого
помещения.
Черный цвет сам по себе
уникален. Но еще ярче он звучит
рядом со своим антиподом —
белым цветом. Это одно из са
мых выразительных сочетаний
в дизайне интерьеров. Им поль
зуются, чтобы придать про
странству свежесть и подчерк
нуть его элегантность. особенно
хорошо смотрится эта пара в со
четании с гладкими, блестящими
и металлическими поверхнос
тями — в любом современном
пронзительном интерьере.
№азумеется, нет необходи
мости строить все оформление
помещения на одном лишь кон
трасте белого с черным. оба
цвета прекрасно сочетаются
с оттенками розового, желтого,
красного и пурпурного цветов.
лидирующее положение конт
раста черного с белым прида
ет дополнительное изящество
и звонкость в интерьере.
Полы — хорошее поле для
экспериментов с черным и белым
цветами. Например: мраморная
черно-белая плитка с высоким
белым фигурным плинтусом. Или
другой вариант — простая белая
керамическая плитка с черной
каймой и ненавязчивым мелким
рисунком. В конце концов, полы
могут быть целиком черные или
белые в обрамлении из противо
положного цвета.
Стены, выкрашенные в чисто
белый цвет, или смягченные от
тенком слоновой кости — насто
ящая классика и отличный фон
для художественных работ —
фотографий, гравюр, картин
и т.д. Сами изображения не
должны быть ограничены одними
лишь оттенками черного или бе
лого цветов, но зато рамы из на
турального темного дерева или
выкрашенные черной краской
подчеркнут значение этих работ
и выделят их в интерьере. для
еще большей выразительности
черные рамы можно сочетать
с белым, золотистым и красным
обрамлением.
В небольшом помещении
черный цвет нужно использо
вать очень осторожно, пото
му что он, как известно, имеет
свойство оптически уменьшать
пространство. Чтобы компенси
ровать этот эффект, его можно
применять именно в сочетании
с белым цветом. Черно-белый
будуар или ванная комната бу
дут выглядеть очень элегант
но. Например: белая раковина
в черной мраморной столешнице
с позолоченными аксессуарами.
Сюда подойдут пышные белые
махровые полотенца, отделан
ные черной атласной лентой или
шнуром.
Спальню можно оформить
полосатым черно-белым покры
валом с подушками контрастных
цветов. В этом окружении будет
эффектно смотреться удобное
черное кресло. кстати, раз уж
мы заговорили о текстиле, то
не забывайте, что его время от
времени можно менять, чтобы
обновить обстановку. Эти пре
образования можно привязать
к смене времен года. Например,
летом актуальны розовый, жел
тый или нежно-зеленый цвета.
а для зимы больше подойдут
красный, темно-зеленый или
мерцающие серебряные и золо
тистые оттенки.
Приобретая готовые текс
тильные изделия, обратите вни
мания на разноцветную ткань
с рисунком, а также ошотландкуп
с вкраплениями черного.
В качестве эффектных чер
ных пятен в интерьере можно
использовать черный светиль
ник, аксессуары, о которых уже
была речь, черные столешницы
и рамы. Черными могут быть по
душки на диване и металличес
кая фурнитура.
оксана хорст,
архитектор-дизайнер
www.arthorst.umi.ru
тел.: +420 602 288 461
г ейибкож юуп егб вбипгьц чгжуб, лпупсьж, л упнф зж, иб
нжуоп фтймйгбяу юожсджуйлф рпнжъжойк ш иб тшжу тгпжк
блуйгопк ейобнйлй. йц тпшжубойж нпзжу тпиебуэ г вфлгбмэ
опн тньтмж топдтщйвбужмэоьк юххжлу.
екние и бееие:
инмекцекх она гканип
sovetov-dom.ru
virtuozremonta.ru
edinstroy.ru
realt-mdom.biz
ВИЗы
БИЗЗес
Причиной для отзыва зако
нопроекта стало слишком боль
шое количество замечаний к до
кументу, поступивших из других
ведомств. Учитывая их харак
тер, Министерство внутренних
дел Ч№ приняло решение не
предоставлять проект закона на
рассмотрение правительству до
конца текущего года.
однако процессы иммигра
ции регулируют не только иници
ативы МВд. 13 декабря 2011 го-
да европарламент принял ди
рективу № 2011/98/EU о едино
образном подходе к рассмотре
нию прошений о предоставлении
вида на жительства и работы на
территории государств-членов
еС гражданам третьих стран
и об одинаковом правовом по
ложении работников из третьих
стран, легально пребывающих
в одной из стран-членов еС.
В Чехии эта директива долж
на вступить в силу до декабря
2013 года. В связи с этим, вмес
то нового миграционного закона
нас ожидает к этому сроку оче
редное дополнение к старому.
главное, что принесет но
вое дополнение — новый вид
разрешения на долговременное
проживание, т. н. окарта работ
никап (zaměstnanecká karta).
данный документ объединит
разрешение на жительство
и трудоустройство на террито
рии Чешской №еспублики. Вы
давать его будут на основании
решения МВд на вакантные
рабочие места из центрального
реестра министерства труда, ко
торые остались невостребован
ными в течение 45 дней с мо
мента включения в базу данных
Управления по трудоустройс
тву. №аботодателям не нужно
будет консультироваться с дан
ным органом насчет намерения
взять на работу иностранца,
нужно будет только сообщить
о рабочем месте, на которое
планируется иностранца при
нять. Продление окарты работ
никап будет осуществляться
МВд после положительного от
вета на запрос в Управление по
трудоустройству.
действовавший до сих пор
аналог окарты работникап, озе
леная картап, будет отменен.
Визы на срок свыше 90 дней
с целью трудоустройства тоже
канут в прошлое. обладатели
действующих виз такого типа,
пребывающие на территории
Чехии, смогут подать прошение
о выдаче окарты работникап, не
выезжая из страны, но пройти
все инстанции заново все равно
придется, причем срок рассмот
рения заявления составляет це
лые четыре месяца.
аналитики интернет-пор
тала migraceonline.cz, специ
ализирующегося на данной
тематике, говорят о том, что
при разнице в отношении от
дельных стран-членов еС к
мигрантам в частностях, в це
лом евросоюз придерживается
мнения, что новых беженцев
и нелегалов стоит останавли
вать как можно дальше от сво
их границ. 1 октября 2013 го-
да начнет действовать общеев
ропейская система контроля вне
шних границ EURoSUR, которая
будет обеспечивать их непрони
цаемость при помощи беспилот
ных самолетов, роботов и прочих
высокотехнологичных устройств.
В обозримом будущем также
должна быть запущена система
Entry-Exit, сохраняющая отпе
чатки пальцев всех граждан
третьих стран, пересекающих
внешнюю границу евросоюза —
она должна упростить поиск
всех нелегально оставшихся
в европе по окончании срока
действия визы.
Насколько далеко при этой
тенденции зайдет Чехия — уви
дим в конце года. за это время
МВд должно переработать про
ект закона об иностранцах, кото
рый, по мнению журнала Reflex,
очитается, как кафка на стерои
дахп. журналисты и обществен
ные деятели, разбирая отде
льные параграфы, ужасаются их
жесткости и, местами, противо
речию остальным чешским зако
нам (окафка разбушевалсяп, —
комментирует журнал штраф в
размере 3000 евро за несвоевре
менную регистрацию иностран-
ца в полиции). При этом само
министерство утверждает, что
в тексте нового закона не содер
жится ничего, что бы радикаль
ным образом, кроме омелочейп,
отличало его от старой версиир
Федор Михайлов
г рптмжеойц шйтмбц йямё, ржсже тбньн обшбмпн лбойлфм,
Нйойтужстугп гофусжоойц ежм рсйоёмп сжщжойж гтж-ублй
пупигбуэ тлбоебмэоьк рспжлу Иблпоб п рсжвьгбойй йопту
сбочжг г Шжщтлпк Сжтрфвмйлж. оп юуп ож иобшйу, шуп пвтфз
ежойж ужнь иблсьуп: опгптужк тмжефжу зебуэ жъж еп лпочб
ужлфъждп дпеб.
ивие еири лмакиги бадина
img.aktualne.centrum.cz
В неспешную жизнь провинциального го
рода, расположившегося в живописной долине
Южной Чехии, каждый год в конце лета вры
вается шумный праздник урожая. Выставка
сельскохозяйственной техники, продукты фер
мерских хозяйств, многочисленные форумы
и семинары — лучшая демонстрация достиже
ний чешского аграрного рынка. С каждым годом
событие привлекает все больше участников.
Важность этого мероприятия для страны
подчеркивает уже традиционное посещение
агросалона президентом Чехии. Этот год не
стал исключением — президент Милош земан
торжественно открыл выставку и поделился
с присутствующими своим мнением о результа
тах работы кабинета министров, раскритиковал
политику транснациональных компаний за вы
сокую торговую наценку, негативно влияющую
на конкурентоспособность чешских продуктов,
и призвал к созданию механизма, позволяюще
го развивать национальную торговую сеть.
На сегодня ввозимые из соседних с Чехией
государств продукты питания составляют зна
чительную часть потребляемых в стране това
ров. Причина — в их более низкой цене и объ
ективном недостатке собственной продукции.
Проверки контрольных органов устанавливают
снижающееся качество чешских товаров, осо
бенно мясных, цена которых удерживается на
уровне ввозимых из-за границы продуктов за
счет снижения содержания мяса в них. №азви
тие собственного чешского сельского хозяйс
тва в последние годы, во многом под влиянием
общей политики еС, пусть и в рамках дотаци
онной помощи, значительно снизило свои тем
пы. Ситуацию ухудшил мировой кризис, темпы
которого в стране не ослабевают.
так, по данным Сельскохозяйственного со
юза Ч№, импорт продуктов питания в Чехию
значительно превосходит соответствующий
чешский экспорт. На отрицательном сальдо
сказалась торговля мясом и субпродуктами:
за первое полугодие 2013 года объем им
порта сельскохозяйственной продукции со
ставил 85,8 млрд крон (4,4 млрд долларов),
что на 3,5 млрд крон (180,4 млн долларов)
больше, чем в соответствующий период ми
нувшего года. Примерно на столько же увели
чился экспорт чешской сельскохозяйственной
продукции, который составил 75 млрд крон
(3,8 млрд долларов). другой грустной но
востью, по сообщению газеты Hospodářské
noviny, стало сообщение о том, что из-за от
сутствия спроса на чешские персики моравские
садоводы решились на вырубку многолетних
персиковых садов. При этом во многих регио
нах чешские персики являются дефицитом.
Президент аграрной палаты яна Велебы
сообщил изданию Právo, что в Чехии расширя
ются оножницып между закупочными ценами
продовольствия и их продажной стоимостью:
это касается молока, мяса и молочной продук
ции, самодостаточность в которой Чехия пос
тепенно теряет, и наступает кризисная ситуа
ция, аналогичная ситуации в свиноводстве.
Страдает и традиционно стабильный ры
нок производства пива: по данным Чешского
союза пивоваренных заводов и солодовен,
объем производства пива в Чехии в первом
полугодии текущего года уменьшился по
сравнению с соответствующим периодом
прошлого года на два процента. Внутренний
спрос сократился на четыре процента при
увеличении экспорта на 7,5%.
Наверное, поэтому на выставке прези
дент Милош земан в течение трех часов вни
мательно знакомился с достижениями своих
земляков, демонстрируя знание технологий
многих производств. его остановка у пави
льона аграрной палаты Ч№, которая приветс
твовала его по традиции хлебом и солью,
вызвала у присутствующих гостей выставки
бурю эмоций: президент с гордостью прело
мил каравай и по достоинству отметил искус
ность чешских хлеборобов и пекарей.
№оссийские гости, в свою очередь, при
поддержке аграрной палаты Чехии и тор
гового представительства №оссии получили
возможность обменяться опытом с чешскими
предпринимателями в рамках vi ежегодного
российско-чешского форума, посвященного
инвестиционным проектам в области сель
ского хозяйства.
В приветственном слове торговый пред
ставитель №оссии в Чехии александр туров
рассказал о росте товарооборота между двумя
странами, об активном сотрудничестве рос
сийских регионов — татарстана и Башкирии —
с крупными производителями новейших техно
логий в сельском хозяйстве. Чешские бизнес
мены поделились своими планами о развитии
партнерских отношений с россиянами, которые
высоко ценят чешские товары, сочетающие
в себе новейшие инженерные решения и вы
сокое качество. Проводимая в №оссии модер
низация агропромышленного сектора может
стать взаимовыгодной основой для продол
жения отношений сотрудничества — отметили
представители российского бизнеса.
По итогам встречи с делегацией калинин
градской области, которая привезла с собой
послание губернатора этого самого запад
ного российского региона с предложением
о сотрудничестве, чешские предприниматели
предложили создать постоянно действующую
торговую миссию в калининграде. она будет
на постоянной основе представлять интересы
чешских компаний и содействовать их участию
в инфраструктурных проектах по модерниза
ции различных сфер: от сельского хозяйства
до машиностроительных предприятий.
Пример чешской продовольственной ком
пании natura, занимающейся производством
готовых смесей для приготовления кнедли
ков, блинов, оладий и картофельных дра
ников, оборот которой в 2012 году составил
140 млн крон (7,2 млн долларов), оставляет
надежды на позитивное будущее чешской
продовольственной отрасли. В настоящее
время natura ведет переговоры с российски
ми компаниями в целях продвижения своей
продукции на этот перспективный рынок.
ольга довгань
Фото автора
г язопк Шжцйй, г дпспеж Шжщтлйж Вфежкпгйчь, 29 бгдфтуб рсжийежоупн Шжщ
тлпк Сжтрфвмйлй Нймпщжн Ижнбопн вьм пулсьу 40-к рп тшжуф бдсптбмпо Země
živitelka. Иб щжтуэ еожк ждп рптжуймй тгьщж 100 уьтёш дптужк, лпупсьж рпиоб
лпнймйтэ т ептуйзжойёнй тгьщж 700 хйсн йи 23 жгспржктлйц тусбо
епия бндем кабвивамц
леецлдие пибяйлмви
№одился антонин дворжак
в маленькой чешской деревуш
ке в семье мясника. И к такой
же деятельности стали готовить
тоничка. После окончания двух
годичной школы, чтобы мальчик
в полной мере овладел ремеслом,
его отправили в город злонице.
там он прошел надлежащий курс
обучения и проработал положен
ное время на бойне. для занятий
музыкой в эти годы оставались
лишь краткие часы досуга.
дворжаку исполнилось 16 лет,
когда отец, уступая настойчи
вым просьбам сына, отвез его
на своей телеге в Прагу и помог
определиться в органную шко
лу. дворжак решил любой ценой
остаться в Праге и посвятить
себя музыке. жил он впроголодь,
играя по вечерам на альте в ма
ленькой капелле комзака, высту
павшей в одном из ресторанов.
зато днем сидел над партитура
ми гайдна, Моцарта, Бетховена,
Шуберта, листа, Вагнера...
Первое упоминание о двор
жаке как о композиторе появи
лось в прессе, когда ему было
30 лет. заслуга в открытии
дворжака-композитора прина
длежит редактору пражской му
зыкальной газеты л. Прохазке,
поддерживавшему все новое
и значительное в чешском искус
стве. ознакомившись с партиту
рой комической оперы дворжака
окороль и угольщикп, Прохазка
стал на многие годы его актив
ным пропагандистом.
Прозвучавшая под управле
нием Сметаны увертюра к око
ролю и угольщикуп и особенно
исполнение хорового гимна,
подкрепленное выступлениями
Прохазки в прессе, сразу при
несли дворжаку широкую извес
тность. он получил на пять лет
государственную артистическую
стипендию, ушел из оперного
театра и целиком отдался твор
честву. Следом появились коми
ческие оперы оУпрямцып, охит
рый крестьянинп и трагическая
опера оВандап, а также одна из
лучших опер дворжака оякоби-
нецп (1888).
В промежутках создавались
камерные сочинения. Много
у дворжака и вокальных произ
ведений. Это хоры, в которых
композитор старался раскрывать
поэтические образы в ориги
нальных, но близких к народным
мелодиях; знаменитые оМоравс
кие дуэтып на тексты моравских
народных песен и др.
В 1890 году дворжак был из
бран членом Чешской академии
наук и почетным доктором фи
лософии карлова университета
в Праге. В 1891 году он стал по
четным доктором кембриджско
го университета. двумя годами
позже этой чести был удостоен
П.И. Чайковский, с которым двор
жака связывала крепкая дружба,
доказательством чему служит
их сохранившаяся переписка
и приезд дворжака с концертами
в №оссию по приглашению Чай
ковского в 1890 году.
Симфонические произве
дения дворжака составляют
золотой фонд чешской музыки.
Им создано девять симфоний,
из которых наиболее популярна
девятая (оИз Нового Светап),
написанная в СШа, где дворжак
был директором и профессором
Нью-йоркской консерватории;
симфонические поэмы оВодя
нойп, оПолуденницап, озолотая
прялкап, оголубокп, оБогатырская
песньп; увертюры; сюиты, славян
ские рапсодии и, конечно же, зна
менитые оСлавянские танцып.
до конца дней своих дворжак
напряженно сочинял. к послед
ним годам относится создание
красочной, насыщенной веселым
юмором фантастической оперы
оЧерт и качап и составляющей
гордость чешского оперного
искусства лирической сказки
о№усалкап — трогательного по
вествования о всепоглощающем
чувстве любви. Последним про
изведением дворжака стала его
десятая опера — рыцарско-фан
тастическая оармидап.
дворжак скоропостижно скон
чался от инсульта. траурный
флаг на пражском Националь
ном театре возвестил о том, что
чешская музыкальная культура
потеряла своего второго велико
го классика
www.belcanto.ru
Поступить с первого раза на
желаемый факультет удается да
леко не всем — по статистике, лишь
40 % студентов сразу после
школы поступают именно туда,
куда хотели. а вариантов, как
использовать олишний годп,
очень много.
один из наиболее эффектив
ных способов подготовиться к пос
туплению в вуз, а также укрепить
уверенность в себе — это так на
зываемые онулевкип — подгото
вительные классы в вузах, а также
специализированные подготови
тельные курсы. запись на курсы
начинается уже в сентябре.
Цены на учебу онулевыхп
подготовительных классов, кото
рые организовываются в рамках
отдельных факультетов, начина
ются с пяти тысяч крон за курс,
на медицинских факультетах за
подготовку к вступительным экза
менам начисляют еще две тысячи
(в сумме около семи тысяч).
В подготовительном классе
учащийся углубляет знания в нуж
ной области, также идет подготов
ка к вступительным экзаменам,
а иногда даже к программе пер
вого курса по выбранной специ
альности. В случае поступления
на желаемый факультет, некото
рые предметы, сданные в рамках
подготовительного класса, сту
денту перезачтут. На некоторых
факультетах студенты, сдавшие
на оотличноп экзамены на под
готовительном курсе, без всту
пительных экзаменов зачисля
ются на первый курс. На других
факультетах отличникам все же
необходимо сдавать вступитель
ные экзамены, но за счет переза
чета сданных предметов студент
поступает сразу на второй курс.
Многие факультеты пред
лагают несколько форм обуче
ния — очную и заочную (курсы
проходят два раза в месяц по
субботам). Некоторые курсы
предлагают более углубленную
программу — правда, и цены та
ких курсов намного выше.
Подготовительные курсы,
в отличие от подготовительных
классов, гораздо более распро
странены. Их также могут органи
зовывать отдельные факультеты
высших учебных заведений или
частные образовательные фир
мы. Среди них наиболее крупны
ми являются Ámos, Tutor, Sokrates
и Scio. Цены варьируются при
мерно в том же диапазоне, что
и у подготовительных классов, все
зависит от объема материала.
Необходимо, однако, пом
нить, что ни подготовительные
классы, ни подготовительные
курсы не являются безоговороч
ной гарантией поступления, хотя
значительно увеличивают шан
сы абитуриента. Полезно также
иногда решать вступительные
тесты с прошлогодних вступи
тельных экзаменов, которые
часто бывают выставлены на
официальных страницах вузов
или тематических сайтах.
те, кто еще не совсем уверен
в том, куда хочется поступать, а так
же те, кто, проучившись некоторое
время, понял, что ошибся со специ
альностью, могут посещать общие
тематические курсы для подготов
ки в вуз. Некоторые университеты
позволяют своим студентам пере
водиться с факультета на факуль
тет, впоследствии можно также
подать заявление на перезачет
некоторых предметов. освободив
шийся год можно также посвятить
углубленному изучению иностран-
ных языков — как для общего
развития, так и по специальности.
Важно помнить, что большинство
гуманитарных вузов Чехии требу
ют от своих выпускников знания как
минимум двух иностранных язы
ков, а технические — одного. так
что если абитуриент владеет лишь
одним иностранным языком, са
мое время начать изучать второй.
языковые курсы предлагают сами
вузы, кроме того, существует мно
дополнительная информа
ция о подготовительных и язы
ковых курсах:
www.kampomaturitě.cz
www.atlasskolstvi.cz
www.vysokeskoly.cz
www.vysokeskoly.com
www.vyssiodborneskoly.com
www.tutor.cz
Ирена Видимова
о
рАЗоВАЗИе
Ужн, луп рп лблйн-мйвп рсйшйобн ож тнпд г юупн фшжвопн
дпеф рптуфрйуэ г гфи, ож тупйу тмйщлпн тймэоп сбттусбй
гбуэтё, й фз упшоп ож тупйу пулбиьгбуэтё пу йежй гьтщждп
пвсбипгбойё. гжеэ юупу дпе нпзоп йтрпмэипгбуэ емё упдп,
шупвь флсжрйуэ йнжяъйжтё иобойё, рпмфшйуэ опгьж ш
й г вфефъжн дпеф гтж рпмфшйутё об опумйшопп.
ад пидгимивимцля
д пилмнпеению в внб
ЛИЦА ЧешсКоЙ ИсТорИИ
г тгпжн рптмжеожн йотусфнжоубмэопн тпшйожойй ш тйнхпойшжтлпк рпюнж оВпдб
уьстлбё ржтоэп, обрйтбоопк г юрйшжтлйц упобц й рп рсбгф тшйубяъжктё тбньн рп-
усётбяъйн пслжтуспгьн рспйигжежойжн Боупойоб егпсзблб, лпнрпийупс ибржшбумжм
лбсуйоф тгпждп ожмждлпдп зйиожоопдп рфуй, т рпеыжнбнй й тсьгбнй, т сбептуэя рпвже
й дпсжшэя рпсбзжойк, т фрпсопк впсэвпк й лпожшоьн усйфнхпн шжмпгжлб, птубгбгщждп
тё, ожтнпусё ой об шуп, гжсоьн обчйпобмэоьн йежбмбн йтлфттугб й усфеб.
нминин
викаад:
векнилмц нариинаецнхм идеаеам
media.northjersey.com
akak.ru
№10(49)/2013
октябрь
15
ЗНЖЗые АдресА
Замки Чехии
минилмеклмви
вннмкеннип дее
емё йоптусбочжг т №Нз
для П№аг
го№одо
(П№ага-за
ад
П№ага-
ток
):
nad vršovskou horou 88/4,
Praha 10 — Michle
тел.: +420 974 847 712
Часы работы:
пн., ср.: 8.00 — 17.00
вт., чт.: 8.00 — 15.00, пт.: 8.00 — 11.00
емё йоптусбочжг
т гйибнй й гоз
для районов
П№ага 2, 4, 5
10
Cigánkova 1861/2, Praha 4 — Chodov
тел.: +420 974 820 666
Часы работы:
пн., ср.: 8.00 — 17.00
вт., чт.: 8.00 — 15.00, пт.: 8.00 — 12.00
для районов
П№ага 1, 3, 6, 7, 8
9
Koněvova 188/32, Praha 3 — Žižkov
тел.: +420 974 820 409
Часы работы:
пн., ср.: 8.00 — 17.00
для района
П№ага-
ток
nad štolou 963/3,
Praha 7 — Holešovice (Letná)
тел.: +420 974 833 142
Часы работы:
пн., ср.: 8.00 — 12.00, 12.30 — 15.00
вт., чт.: 8.00 — 12.00, 12.30 — 16.00
пт.: 8.00 — 11.00
для района
П№ага-за
ад
Zborovská 1505/13, Praha 5 — Smíchov
тел.: +420 974 882 690
Часы работы:
пн., ср.: 8.00 — 17.00
вт., чт.: 8.00 — 15.00, пт.: 8.00 — 11.00
еавнхе иоилх
илнивнхп
лмкапивхп димпаний
дея инилмканрев
UNIQA
Evropská 136, 160 12 Praha 6
MAXIMA
na dlouhém lánu 508/41, 160 00 Praha 6
Pojišťovna
ZP
jankovcova 1566/2b, 170 00 Praha 7
SL
avi
Revoluční 1, 110 00 Praha 1
мдееения пиеирии
пи дееам инилмканрев
для П№аг
olšanská 2, Praha 3 — Žižkov
тел: +420 974 832 421
для
Це
т№аль
ой Чех
ИИ
и районов
П№ага-за
ад
и
П№ага-
ток:
Zborovská 1505/13, Praha 5 — Smíchov
тел: +420 974 882 690,
+420 974 882 691
ССИ
náměstí Pod Kaštany 1, Praha 6
тел.: +420 233 374 100
лпотфмэтлйк пуежм:
Korunovační 34, Praha 6
тел.: +420 233 374 093, +420 233 379 473,
+420 233 375 650
Часы работы:
пн. — пт.: 9.00 — 12.00
лпотфмэтугп Сх г Всоп:
Hlinky 142b/58, Brno-Staré Brno
Teл.: +420 543 232 157
Часы работы:
пн., ср., пт.: 9.00 — 13.00
лпотфмэтугп Сх г Kaсмпгьц гбсбц:
Petra velikého 974/18, Karlovy vary
Teл.: +420 353 221 325
Часы работы:
пн., ср., пт.: 9.00 — 13.00
Ук№а
ИН
Charlese de Gaulla 27, Praha 6
тел.: +420 233 342 000,
+420 227 020 212 (по консульским вопросам)
Часы работы:
пн. — пт.: 8.00 — 12.00, 13.00 — 14.00
лпотфмэтугп Флсбйоь г Всоп:
Barvičova 56, Brno, тел.: +420 541 216 973
Часы работы:
пн., ср., пт.: 8.30 – 12.00, 13.00 – 14.00
Бела№
УС
Sádky 626, Praha 7. тел.: +420 233 540 899,
+420 233 541 011 (по консульским вопросам)
азах
та
Romaina Rollanda 621/12, Praha 6
тел: +420 233 375 642,
Часы работы:
пн., ср., пт.: 9.00 — 12.00, вт., чт.: 14.00 — 15.00
Молдо
juárezova 14, Praha 6. тел.: +420 233 323 762,
+420 233 323 764 (по консульским вопросам)
Часы работы:
пн. — пт.: 8.00 — 12.00, 13.00 — 17.00
кИ
№г
opletalova 25, Praha 1. тел.: +420 603 202 755
Часы работы:
вт., чт.: 10.30 — 15.30
тУ
№к
НИС
та
argentinierstrasse 22\ii\EG, zien
тел.: +431 503 64 70, +431 503 64 71
Часы работы:
пн. — пт.: 9.00 — 17.00
Уз
ек
ИС
та
Perleberger Strasse 62, Berlin
тел.: +4930 394 09 80
Часы работы:
пн. — пт.: 9.00 — 13.00
НИ
Hadikgasse 28, zien
тел.: +431 522 74 79, +431 524 36 68
(по консульским вопросам)
Часы работы:
пн., ср., пт.: 10.00 — 13.00
Mlýnská 22/4, Praha 6. тел: +420 233 931 299
Часы работы:
пн. – пт.: 10.00 – 16:00
зе№
айджа
na Zátorce 17, Praha 6
тел.: +420 246 032 422, +420 246 032 424
(по консульским вопросам)
Часы работы:
пн. — чт.: 10.00 — 14.00
адж
ИС
та
otto-Suhr-allee 84, Berlin. тел.: +4930 3479300
Часы работы:
пн.

пт.: 9.00 – 13.00
Из№а
ль
Badeniho 2, Praha 7. тел.: +420 233 097 500,
+420 233 097 513 (по консульским вопросам)
Часы работы:
пн.
пт.: 09.00
12.00
ипеимамичелдие пкедлмавимеецлмва. Пилиецлмва.
инлнецлмва
буелмвеннхе икганибарии — пимиуц инилмканрам
Центр по вопросам миграции
Senovážná 2, Praha 1. тел.: +420 224 224 379
рганизация помощи беженцам
Kovářská 4, Praha 9. тел.: +420 284 683 545
Международная организация по миграции
Čechova 23, Praha 7. тел.: +420 233 370 160
онсультационный центр по вопросам интеграции

Senovážná 2, Praha 1. тел.: +420 224 224 379
онсультационный центр по вопросам гражданства и прав человека

ječná 7, Praha 2. тел.: +420 270 003 280
Пкавилеавнхе бигиленаения в Пкаге
AEROFLOT
Truhlářská 1109/5, Praha 1. тел.: +420 227 020 020
BEL
avia
Revoluční 13, Praha 1. тел.: +420 222 313 072
едель
НИ

8:00
то№
НИ
8:00
№еда
9:00

ет
е№г
9:00
ят
НИЦ
9:00
СУББ
ота
8:00
к№е
ье
9.30

7:45 й 10:00
8:00 й 10:00

10:00

10:00
Цсбн тг. Бсцбоджмб Нйцбймб
в садах кинских, Praha 5
Шбтпгоё тг. опгпнфшжойлб гмбеьлй дпсбиеб
при кафедральном храме свв. кирилла и Мефодия, Resslova 9a, Praha 2
Цсбн тг. ойлпмбё
, Rooseveltova 29, Praha 6
Цсбн Вмбдпгжъжойё №сжтгёупк Впдпспейчь
, na Slupi 4a, Praha 2
Цсбн Фтржойё №сжтгёупк Впдпспейчь
на ольшанах, Praha 3
Шбтпгоё тг. опгпнфшжойлб гмбеьлй дпсбиеб
при кафедральном храме свв. кирилла и Мефодия, Resslova 9a, Praha 2
лбхжесбмэоьк цсбн тгг. лйсйммб й Нжхпейё
, Resslova 9a v Praha 2
Цсбн Вмбдпгжъжойё №сжтгёупк Впдпспейчь
, na Slupi 4a, Praha 2
Цсбн Фтржойё №сжтгёупк Впдпспейчь
на ольшанах, Praha 3
Цсбн тг. ойлпмбё
, Rooseveltova 29, Praha 6
Цсбн тг. Бсцбоджмб Нйцбймб
в садах кинских, Praha 5
Ведущая рубрики о№егионып
— Ирина №учкина
замок Фридлант расположен в либерецком крае, примерно
в 150 км от Праги. Фридлант считается одним из самых инте
ресных памятников архитектуры Северной Чехии, так как
удивительным образом сочетает в себе два различных ар
хитектурных стиля — средневековую готику и стиль эпохи
Возрождения. При этом замок смотрится не только ориги
нально и стильно, но и весьма гармонично — различные,
казалось бы, детали прекрасно дополняют друг друга, со
здавая неповторимый архитектурный ансамбль.
Название замка имеет немецкое происхождение и связано
со старинной местной легендой. По-немецки vriedeland озна
чает охраните (оберегайте) землюп — именно это, согласно
легенде, завещал старик, живший здесь много столетий назад,
своим семи сыновьям.
В Xi веке на месте замка располагалась смотровая по-
граничная башня, ее высота достигала почти 50 метров. осо
бенность башни была в том, что она имела плоскую крышу
с углублением — каждую ночь здесь разводили огонь, который
служил маяком для путешественников и торговцев, кочевав
ших из германии в Чехию и обратно. о тех временах и по сей
день нам напоминает башня в старой части архитектурного
ансамбля — в Старом, или Верхнем замке. В Xiii веке здесь
был возведен в замок в готическом стиле.
хозяева земель и замка часто менялись. В 1278 году король
Чехии Пржемысл отакар ii продал их роду Биберштейн. Почти
через 300 лет замок перешел во владение рода №едерн, пред
ставители которого были страстными поклонниками искусства.
Именно по их приказу началась основательная реконструк
ция замка. Новые господа хотели, чтобы их резиденция была
перестроена по последнему слову моды и техники — так что
дворец в стиле №енессанс был не только украшен в духе но
вейшей моды, но здесь был также проложен водопровод, ве
дущий в господские туалетные комнаты. для создания этого
архитектурного шедевра был приглашен знаменитый италь
янский архитектор Марко Спацио. Фридлант богато оформлен
в оригинальной технике сграфитто, которая позволяет получить
желаемый рисунок и цвет, удаляя на нужную глубину фрагменты
наложенных друг на друга слоев штукатурки разного оттенка.
www.fotozletadla.cz
img14.rajce.idnes.cz
оилх
авиадимпаний
№10(49)/2013
октябрь
16
№10(49)/2013
октябрь
17
либерецкий ботанический сад
является старейшим в Чехии. его
главная гордость — коллекция
тропических растений, располо
женная в специальном тепличном
комплексе. Этот комплекс, пост
роенный по проекту архитектора
Павла Ванечека, имеет форму
кристалла и состоит из девяти
различных по размеру экспозици
онных павильонов общей площа
дью около трех тысяч квадратных
метров. Павильоны расположены
так, чтобы тематически и клима
тически дополнять и поддержи
вать друг друга — над этим рабо
тал отдел геоботанической среды
карлова университета.
Ботанический сад был основан
Содружеством друзей природы
в 1893 году. На собственные
средства его основатели приоб
рели участок земли, где были
разбиты первые сады и постро
ен первый павильон. В сентяб
ре 1895 года ботанический сад
был открыт для посетителей.
к сожалению, Первая мировая
война приостановила развитие
ботанического сада, который на
несколько лет превратился в ого
род, поставляющий провиант на
фронт. По окончании войны бо
танический сад перешел в собс
твенность города, глава которого
тут же передал часть территории
под строительство жилого дома,
сохранившегося до сих пор.
В 1930 году в ботаническом
саду была построена первая
оранжерея, которая на долгие
годы оставалась единственной
оранжереей парка. В 1973 году ее
заменили на новую.
С 1954 года ботанический сад
стал выполнять функцию не толь
ко зоны отдыха местных жителей
и музея природы, но стал также
научным, культурным и образо
вательным центром, что явилось
стимулом для развития сада
и постройки новых оранжерей.
С 1956 года по 1980 год было пос
троено одиннадцать выставочных
оранжерей, а также семь рабочих,
где исследовались уже известные
виды растений и выводились но
вые. В 1990 году было принято
решение о полной реконструкции
ботанического сада — сюда вхо
дила как модернизация оранже
рей (часть из которых до сере
дины 1980-х годов отапливалась
углем), так и создание альпина
рия, а также полная переплани
ровка всего комплекса. Именно
тогда, в середине 1990-х, был
построен павильонный комплекс
в форме кристалла, в центре ко
торого располагается аквариум.
здесь посетители могут увидеть
представителей как морской, так
и пресноводной фауны и флоры.
В новом комплексе было установ
лено газовое отопление, а микро
климат поддерживает автомати
ческая система.
В 2003 году Министерством
защиты окружающей среды
в ботаническом саду был создан
центр, где выращивают растения,
находящиеся на грани исчезно
вения. На выделенные средства
сотрудники ботанического сада
смогли участвовать в экспедициях
в тропики латинской америки.
Cады и парки Чехии
Замки Чехии
замок Фридлант расположен на высокой скале. По ночам в замке
и рядом с ним слышны тихие постукивания и позвякивания. Мест
ные жители верят, что в скале живут гномы, которые добывают
камень. гномы эти волшебные — они не просто добывают камень,
но могут превратить его в золото или драгоценные каменья.
Существует легенда, что много веков назад один из солдат обхо
дил дозором подземелья башни, где иногда содержались аресто
ванные — не убийцы, а местные мелкие воришки и неплательщики
налогов. И вдруг из одной из камер донесся странный звук. №ешив,
что это какой-то заключенный готовит побег, солдат вошел
в камеру. каково же было его удивление, когда камера оказалась
пустой. И вдруг в дальнем углу он увидел что-то блестящее,
отражающее свет его фонаря. Метнувшись в угол камеры, он
попытался схватить это нечто — и вдруг в руке у него оказался
гном, все его тело как раз помещалась в ладони солдата. он тут
же вспомнил рассказы о том, что горные гномы могут из обыкно
венного камня добыть золото. И тогда солдат заявил своему плен
отбивали камень и складывали к ногами солдата. Солдат только
диву давался — стоило им лишь дотронуться своими кирками до
камня, как тот превращался в золото. однако, несмотря на то,
что гномов было много, работа шла крайне медленно. Солдат,
волнуясь, что его хватятся на посту, решил ускорить процесс.
У гнома, которого он все еще держал в кулаке, солдат вырвал
кирку и попытался сам отбить от стены кусок камня побольше.
однако стоило ему взять кирку в руку, как стало происходить что-
то странное — солдат стал резко уменьшаться ростом.
И тогда он понял, что произошло — он со своими карликовыми
мыслями о золоте сам превратился в гномар
Солдата того с тех пор никто так и не видел, а постукиванья
и позвякивания где-то глубоко в скале слышны и по сей день.
к сожалению, замок недолго
красовался в своем новом обли-
ке — война полностью переверну
ла его жизнь. После битвы на Бе
лой горе последний владелец за
мка, протестант криштоф №едерн
был вынужден покинуть Чехию,
а его имущество перешло к коро
лю. В 1622 году замок Фридланд
вместе с окрестными земельными
угодьями был передан альбрехту
Валленштейну (Вальдштейну), чей
скульптурный портрет можно уви
деть во внутреннем дворе замка
Фридлант. за военные заслуги им
ператор Фердинанд ii в 1623 году
пожаловал Вальдштейну титул
герцога Фридландского, а замок
перешел в его наследное право.
После смерти альбрехта
Вальдштейна замок и прилега
ющие к нему земли по приказу
императора перешли в собствен
ность рода галлас (позже — клам-
галлас), который на несколько
столетий стал хозяином Фридлан
та. В конце Xviii века по приказу
Эдуарда клам-галласа была про
ведена частичная реконструкция
замка, в ходе которой появилось
кастеланское крыло.
Поскольку сами господа клам-
галлас редко посещали замок,
они решили использовать его ина
че — в 1801 году Фридлант стал
одним из первых замков в европе,
который был открыт для посетите
лей. Все желающие могли увидеть
коллекции оружия и рыцарских
доспехов, охотничьих трофеев,
старинной мебели, редких картин
и книг. С тех пор замок неустанно
принимает гостей, в отличие от
многих других замков и дворцов,
он не был закрыт. даже когда
в 1945 году Фридлант перешел
в собственность Чехословацкого
государства, он оставался открыт
для всех желающих, как и по сей
день. И сегодня, как и пятьдесят,
как и двести лет назад, каждый
может посетить замок, где можно
осмотреть музей, посвященный
тридцатилетней войне и жизни
генералиссимуса альбрехта Вал
ленштейна. В замке также вы
ставлены уникальные экспонаты
из стекла и фарфора, старинные
картины и мебель Xviii—XiX века.
также здесь представлена бога
тая коллекция оружия. особый
интерес представляет уникальная
коллекция курительных трубок.
гордостью замка является детская
комната, где выставлены игрушки
конца Xviii века.
Мжджоеб ибнлб хсйембоу
Шбть сбвпуь
Брсжмэ, плуёвсэ
— ежедневно, кроме понедельника, с 9:00 до 15:30
Нбк, йяоэ, тжоуёвсэ
йямэ, бгдфту
— ежедневно, кроме понедельника, с 9:00 до 16:30
Чжоб вймжупг
т юлтлфстйжк об шжщтлпн ёиьлж
150 крон для взрослых и 100 для детей,
рптжъжойж псфзжкопдп ибмб
— 130 крон;
юлтлфстйё об йоптусбоопн ёиьлж
210 крон для взрослых и 150 для детей,
рптжъжойж псфзжкопдп ибмб
— 190 крон.
wmuseum.ru
cz.prague-stay.com
www.cit.gryfow.pl
photos.wikimapia.org
czland.net
media1.webgarden.name
img5.rajce.idnes.cz
img14.rajce.idnes.cz
трйтпл рбгймэпопг впубойшжтлпдп тбеб Мйвжсжч
Юлтрпийчйё сбтуйужмэоптуй Бхсйлй й Нбебдбтлбсб
— павильон а
лпммжлчйё лблуфтпг й тфллфмжоупг
— павильон В
Сбтуйужмэоьк нйс Бгтусбмйй
— павильона С
№мпупёеоьж сбтужойё
— павильон D
Успрйлй
— павильон е
лблуфть дйдбоутлйж
— павильон i
езфодмй
— павильон G
Сжлпотусфлчйё
ржсгпвьуопдп мжтб
павильон Н
Чгжуфъйк тбе
— павильон i
Впубойшжтлйк тбе пулсьу
ежедневно
с 8:00 до 16:00 в зимний период
и с 8:00 до 18:00 в летний период.
Чжоб вймжупг:
140 крон для взрослых и 70 для детей.
№10(49)/2013
октябрь
18
Национальная кухня
В глубокую кастрюлю влить 200 мл воды. когда вода начнет
закипать, влить растительное масло, добавить соль. довести до
кипения и переключить на средний огонь. В получившуюся смесь
постепенно маленькими порциями, постоянно помешивая, доба
вить муку. Мешать до состояния однородной массы, чтобы не было
комочков. остудить тесто при комнатной температуре, добавить
яйца. хорошенько перемешать тесто. тесто выложить на противень,
смазанный маслом, или бумагу для выпечки в форме колечек —
столовой ложкой или при помощи специального дозатора. Выпекать
в разогретой духовке при 200°С, через одну—две минуты убавить
температуру до 170С°. После охлаждения можно начинить кремом
или взбитыми сливками.
еничди
иб бавакниги мелма
Фото — www.toprecepty.cz
Сыр натереть на крупной терке. В отдельной миске смешать
все сухие ингредиенты — соль, разрыхлитель и муку — и доба
вить к сыру, хорошо перемешать. Взбить один яичный желток,
добавить в тесто. Посолить, поперчить по вкусу. №аскатать тесто
толщиной в полсантиметра. №азрезать тесто ножом, получивши
еся плиточки выложить на противень. Противень предваритель
но смазать маслом или выстлать бумагой для выпечки. Взбить
второй яичный желток и смазать им плиточки. Сверху посыпать
солью, тмином или кунжутом — по вкусу. Выпекать в предвари
тельно разогретой духовке при 180°C в течение 10—15 минут до
образования золотистой корочки.
хкнхе баминчиди
две упаковки сыра
Hermelin (по 120 граммов)
140 г муки
1/2 пакетика
разрыхлителя
для теста
В кастрюле растопить жир. Мелко порезать лук и чеснок и об
жарить до золотистого цвета. Болгарский перец порезать кубиками
и обжарить. залить водой, довести до кипения и переставить на сред
ний огонь. Посолить, поперчить, добавить бульонный кубик. Положить
нарезанный кубиками картофель и пасту чили, варить на среднем
огне до готовности картофеля. за несколько минут
до готовности на отдельной сковороде обжа
рить колбаску, добавить в суп. довести до
кипения и выключить. оставить на теп
лой конфорке. Перед подачей на стол
можно украсить свежей зеленью.
три болгарских перца
пять средних картофелин
острая колбаска
ст. ложка пасты чили
луковица
три зубчика чеснока
жир (масло)
две столовые ложки муки
соль, перец, бульонный
кубик, паприка по вкусу
нп иб биегаклдиги пекра
л диебалдами
Мясо хорошо промыть, промокнуть салфетками и отбить с обеих
сторон. Посолить и поперчить. В отдельной миске приготовить
соус — смешать горчицу, томатную пасту, соевый соус, добавить
мелко порубленный чеснок. глубокую форму для запекания смазать
маслом. отбивные с обеих сторон обмакнуть в соус и выложить
в форму. Сверху на отбивную положить лук, порезанный кольцами,
и ломтик бекона. Выпекать около 40 минут при 200°C, прикрыв мясо
фольгой. Изредка мясо следует поливать получившимся соусом.
за десять минут до готовности снять фольгу с мяса. за пять минут
до готовности положить сверху ломтик сыра.
винхе имбивнхе о
ааничип
четыре свиные
отбивные без костей
четыре ломтика сыра
твердых сортов, можно Eidam
четыре ломтика бекона
две ст. л. горчицы
два яичных желтка
соль
емё рптьрлй:
крупная соль, тмин,
мак, кунжут, перец —
по вкусу
две ст. л. томатной пасты
ст. л. соевого соуса
два зубчика чеснока
две средних луковицы
жир (масло)
соль и перец по вкусу
200 г муки
150 мл растительного
масла
200 мл воды
пять яиц
щепотка соли
ивиким
пи-четлди
Бгупс опгпдп оШжщтлп-сфттлпдп сбидпгпсойлбп хймп
мпд джсб Нсбилпгб епмдйж дпеь рсжрпебгбмб сфттлйк
ёиьл об хблфмэужуж зфсобмйтуйлй лбсмпгб фойгжс
тйужуб. г обтупёъжж гсжнё сбидпгпсойл дпупгйутё
л рфвмйлбчйй. Шйубужмй дбижуь огйибйохп.czп йнжяу
фойлбмэофя гпинпзоптуэ пиоблпнйуэтё т пуежмэоьнй
дмбгбнй юупдп фшжвойлб жъж еп ждп рпёгмжойё об рсй
мбглбц лойзоьц нбдбийопг.
(Продолжение, начало — оВизаинфо.czп №2— 9/2013)
SEZ
ÁME
— Pojď sem!
Chci tě seznámit s přítelem.
To je andrej.
a to je moje manželka jana.
— andrej. Těší mě, že vás
poznávám.
— jana. velmi mě těší. Mnoho
jsem o vás slyšela a chtěla se
— Znáš mého bratra?
— Bohužel ne.
— voloďo! Seznam se prosím. Toto
je Sergej, já jsem ti o něm říkal.
— Těší mě. velmi rád.
— Představ mě, prosím tě,
tvé společnici!
— jak to, copak se neznáte?
Promiňte!
— Těší mě, že vás poznávám.
— Tak abychom se seznámili.
jsem váš nový učitel ruštiny,
jmenuji seр
— Seznamte se —
přátelé z Česka.
— velmi nás těší.
— Představte mě vaším
kolegům.
věnujte mu svou přízeň.
ИоБлПНтУгП
— Иди сюда!
я хочу познакомить тебя
с моим другом! Это андрей.
а это моя жена яна.
— андрей. №ад встрече
и знакомству.
— яна. очень приятно, я много слы
шала о вас и давно хотела с вами
познакомиться. Будем на отып?
— ты знаком с моим братом?
— к сожалению, нет.
это Сергей, я тебе о нем говорил.
— №ад познакомиться.
— Познакомь меня, пожалуйста,
со своей спутницей.
— как? №азве вы не знакомы?
Извините!
— №ад/-а с вами познакомиться.
очень приятно.
— давайте знакомиться,
я ваш новый преподаватель
русского языка. Меня зовутр
— знакомьтесь!
Это наши друзья из Чехии.
— очень рады.
— Представьте меня вашим
коллегам.
— хорошо, сейчас. Позвольте пред
ка. Прошу любить и жаловать!
UČE
na shledanou!
Brzy na shledanou!
Zítra / večer na shledanou!
Měj / mějte se, hodně štěstí!
ahoj! Zatím! Čau!
Buď zdráv/-va! Buďte zdrávy!
Sbohem a díky za všechno!
Přijďte na návštěvu! Stavte se u nás.
Přijeďte k nám! Rádi vás uvítáme.
volejte (častěji), pište!
vyřiďte pozdravy, pozdravujteр
Polibte za mněр
nezapomínejte na nás!
Budeme na vás vždycky vzpomínat.
šťastnou cestu! Mějte se dobře!
nic ve zlém!
odpusť a sbohem!
№СПЩБой
, СБттУБгБой
до свидания! до встречи! до ско
рого свидания! до скорой встречи!
до завтра! до вечера!
Счастливо! Всего хорошего / доброго.
Пока! Бывай! (фам.)
Будь/-те здоров/-ы!
Прощайте, спасибо вам за все!
Приходите, заходите!
Приезжай/-те. Мы вам всегда рады!
звоните (чаще), пишите!
Передавайте приветы...
Поцелуйте за меня...
Не забывайте нас!
Мы всегда будем помнить о вас.
Счастливого пути!
Не поминайте лихом!
Прости и прощай!
Gravitace — Gravity —
доктор №айан Стоун — блестящая студентка, выдающийся уче
ный и один из лучших специалистов в области медицинского ин
жиниринга. казалось бы, ее карьера достигла своей вершины —
после нескольких лет усиленной научной работы ей поручают
первую космическую миссию. командование операцией доверено
опытному астронавту Мэтту ковальски. В отличие от №айан, для ко
торой это путешествие — первое, для него оно, наоборот, является
последним в его блестящей карьере перед отставкой. Все идет по
плану, однако во время рутинной работы за бортом космического
шаттла случается катастрофа. Шаттл уничтожен, а №айан Стоун
и Мэтт ковальски остаются совершенно одни в открытом космосе.
Специальной техникой они связаны друг с другом, однако это им
ничего не дает, ведь единственное, что они могут — это двигаться
по орбите в бесконечном пространстве без всякой связи с землей
и какой-либо надежды на спасение.
Ирина №учкина
Фантастика
Сжзйттжс:
альфонсо куарон
г спмёц:
Сандра Буллок, джордж клуни
хеи бх лметни,
дигда бх не бхеи мад гкнлмни
кагидимедия о
адиееи биямцляп
в Пкаге и
акеивхп
акап
Известные российские актеры александр Панкратов-Черный, Ири
на Соколова и кира крейлис-Петрова предстанут перед зрителями
Праги и карловых Вар в спектакле оНадоело боятьсяп. автором пьесы
является сама кира крейлис-Петрова, а режиссером выступил извест
ный своими постановками в петербургских театрах Владимир туманов.
Это спектакль о тех, кого современная жесткая реальность пытается
не просто отодвинуть с дороги, но готова физически уничтожить. здесь
у этой реальности нет конкретного имени и лица, это просто грохочущая
и пылящая своим строительным бизнесом некая сила за окном квар
тиры, из которой любой ценой пытаются выселить двух пенсионерок,
мешающих освоению пространства. Но идея спектакля не только в от
чаянной борьбе старушек за свое жилье, авторы пытались поговорить
со зрителями и о более важных вещах — о человеческом достоинстве,
о необходимости сохранения связи времен, о добре и зле.
7 плуёвсё г 19:30
№сбдб, ужбус Broadway, na Příkopě 31, Praha 1
9 плуёвсё г 19:30
лбсмпгь гбсь, дпспетлпк ужбус, Divadelní nám. 21
Билеты по цене 690—1590 крон — в сетях Ticketstream
и Ticketportal, в книжных магазинах Kanzelsberger,
в туристических агентствах Čedok и iiro-Tour
епидкаааемхй акимам,
бебнпкечнхй вднл
ал пкигеатаем Prague Coffee iestival
Современная
культура потребле
ния кофе обязана
своим происхождени
ем арабскому миру.
По мере распростра
нения кофе в Старом
и Новом Свете каждая
страна вносила свой
собственный вклад
в ритуал кофепития.
В наши дни в различных городах и странах существуют собствен
ные правила употребления кофе, используются самые разнообраз
ные варианты его приготовления. культура потребления кофе —
вещь чрезвычайно живая и динамичная. Поэтому при вниматель
ном анализе в рецептуре ряда кофейных напитков можно обнару
жить множество всяческих вариаций, один и тот же кофе может быть
приготовлен по-разному даже в расположенных по соседству кафе.
Узнать что-то новое об истории и настоящем этого удивительного
напитка, а также отведать разные сорта кофе, приготовленные по
оригинальным рецептам с использованием всевозможных приправ
и добавок, смогут все гости Пражского кофейного фестиваля.
5 плуёвсё т 10:00 еп 19:00
№сбдб, опгпнжтутлбё сбуфщб, Karlovo náměstí 23
гилми в Пакеаменм
етлдий
елпнбеиди
ни имдкхмхп двекей
в
енаме и Паеаме депнмамив
В ознаменование дня образования независимого Чехос
ловацкого государства традиционно проводится много тор
жественных и праздничных мероприятий. Среди них особое
место занимают дни открытых дверей в обеих Палатах Пар
ламента Ч№. 28 октября посетители смогут осмотреть мно
гие помещения этих исторических зданий, которые обычно
закрыты для публики. Экскурсоводы проведут гостей по при
емным, кабинетам и залам заседаний Парламента на Малой
Стране, познакомят с историей здания, его архитектурными
особенностями и современным назначением. В Вальдштейнском
дворце, где располагается Сенат Ч№, гостей примут самые из
вестные исторические помещения: зал приемов, Фридландтский
салон, главный зал, зал заседаний, йичинский салон, Прези
дентский салон и др. В коловратском дворце посетители смо
гут зайти в №озовый и зеленый салон, где экспонируется копия
Мюнхенского договора.
Вход бесплатный
28 плуёвсё т 9:00 еп 16:00
№бсмбнжоу ШС, Sněmovní 4, Praha 1
28 плуёвсё т 10:00 еп 17:00
тжобу ШС, valdŽtejnské náměstí 17/4, Praha 1
www.hollywoodreporter.com
Zmizení — Prisoners — Пленницы

триллер
Сжзйттжс:
денни Вильнёв.
г спмёц:
хью джекман, джейк джилленхол
2 zbraně — 2 Guns — 2 ствола

Боевик
Сжзйттжс:
Бальтасар кормакур
г спмёц:
дензел Вашингтон, Марк Уолберг
Carrie —
елекинез

хоррор
Сжзйттжс:
кимберли Пирс
г спмёц:
хлоя грейс Морец, джулианна Мур
Don
on — Страсти
он
уана

№омантическая комедия
Сжзйттжс:
джозеф гордон-левитт
г спмёц:
джозеф гордон-левитт, Скарлетт йоханссон
Plán útěku — Escape Plan — План побега
криминальный триллер
Сжзйттжс:
Микаэль хофстрём
г спмёц:
Сильвестр Сталлоне, арнольд Шварценеггер
Rozbitý svět — Broken — Сломленные

драма
Сжзйттжс:
№уфур Норрис.
г спмёц:
тим №от, киллиан Мёрфи
Turbo —
урбо

анимационный фильм для всей семьи
Сжзйттжс:
дэвид Ссорен
Спмй пигфшйгбмй:
№айан №ейнольдс, Пол джаматти
Machete zabíjí — Machete Kills — Мачете убивает
комедийный боевик
Сжзйттжс:
№оберт №одригез.
г спмёц:
дэнни трехо, леди гага
www.praguecityline.cz
www.gastroli.cz
вебдние тин на ецдн
иллийлдие и четлдие оигнкилмх и мнбхданмх
Впервые в Чешской №еспублике будет представлено грандиозное
шоу оСимфония льдап, в котором примут участие российские и чеш
ские звезды фигурного катания и известные музыкальные исполни
тели. зрители смогут услышать таких известных в Чехии певцов как
Эва Урбанова, даниел гулка и зузана Мауреры, а также нескольких
солистов из Москвы. В их исполнении прозвучат оперные арии, хиты
мюзиклов и рок-музыки. ледовое шоу будет представлено фигурис
тами самого высокого класса, обладателями чемпионских титулов
и олимпийских медалей алексеем ягудиным, Ильей авербухом,
татьяной тотьмяниной и Максимом Марининым, татьяной Навкой
и №оманом костомаровым, Марией Петровой и алексеем тихоновым,
албеной денковой и Максимом Стависким.
5 плуёвсё г 18:00
№сбдб, Tipsport arena, Za elektrárnou 419/1, Praha 7
6 плуёвсё г 18:00
Птусбгб, čEZ aréna, Ruská 3077/135
7 плуёвсё г 18:00
Всоп, Kajot arena, Křídlovická 911/34
Билеты по цене 390—1490 крон — в сети Ticketportal
i1.ytimg.com
image.tsn.ua
Ибнмкнднхй
Этот цвет является главным цветом
2013 года и по праву заслуживает свое
место в осеннем сезоне. глубокий, дра
гоценный цвет изумруда подчеркнет как
вечерний образ, так и повседневный дело
вой, если добавить его к более приглушен
ным цветам. лучшее сочетание для изум
руда — это розовый, фиолетовый, синий,
коралловый, желтый и цвет графита.
Жееми-бееенхй
еще один оттенок зеленой палитры
цвета. он более нейтральный и нежный,
он хорошо впишется и смягчит более насы
щенную палитру оттенков — черный, цвет
графита, шоколадный, а также всю палитру
зеленого цвета.
Темни-оииеемивхй
глубокий, таинственный темно-фиолето
вый цвет способен внести в образ некую изю
минку и добавить индивидуальности. Поэтому
стилисты в осеннем сезоне настойчиво его
рекомендуют. Можно носить его в чистом виде
или разбавить, лучше всего к нему подойдут
розовый, желтый, белый и серые цвета.
Темни-дикичневхй
Этот благородный оттенок коричневого
подчеркнет женственность и утонченность.
В верхней одежде он несомненный лидер.
Чтобы добавить нежности, можно сочетать
его с более светлыми оттенками — бежевого,
белого и молочного. И, наоборот, в комбина
ции с более темными цветами — терракото
вый, темно-синий и черный, он добавит стро
гости и решительности образу.
Биеимни-бееенхй
одежда болотно-зеленого цвета идеально
подойдет для создания делового образа или
образа в стиле милитари. если хотите доба
вить немного красок и разбавить болотно-зе
леный цвет, то сочетайте его с такими цветами
как оранжевый, коралловый и белый
ичнхй иканаевхй
одежда оранжевого цвета — всегда яркая,
дает ощущения хорошего настроения и тепла.
для осеннего периода можно создавать ком
плекты, комбинируя этот цвет с темно-зеле
ным, глубоким синим и фиолетовым, желто-
зеленым, а также более темными оттенками
графитного цвета и кофейного.
Генбидий линий
Этот цвет перекочевал в осеннюю
коллекцию 2013 из предыдущего сезона
и отлично вписался в осенне-зимние ком
плекты, даря воспоминания о лете и море.
Надо сказать, что глубокий синий цвет
достаточно универсален и может сущест
вовать практически в любом образе. так,
для повседневного и делового образа со
четайте синий с белым, черным и цветом
графита, для более непринужденной об
становки попробуйте комбинацию с теплы
ми цветами: желтый, оранжевый, розовый
и изумрудный.
Пкигентеннхй дкалнхй
красный подчеркивает страстность и экстра
вагантность натуры. дизайнеры предлагают де
монстрировать экспрессию, выбирая комплекты
полностью из красного цвета. красный можно
немного приглушить графитным и черным, а вот
Цвем гкаоима
темно-серый графит — очень стильный,
изысканный, благородный. Это цвет-универ
сал, подходящий для любого случая. если он
кажется вам слишком темным, добавьте кос
тюму отделку мехом, яркие аксессуары, слож
ную фактуру ткани — и все будет отлично.
татьяна гапиро, по материалам arabio.ru
ленц 2013: оавикимх рвема
Чгжу ш пейо йи рплбибужмжк нпеопдп тжипоб, ждп цбсблужс, обтуспжойж, тйн
гпмйлб. г обшбгщжнтё птжоожн тжипож ейибкожсь тежмбмй тубглф об ёслйж
й дмфвплйж чгжуб, гжеэ йнжооп г цпмпеопж гсжнё дпеб цпшжутё ужрмб й цп
спщждп обтуспжойё.
Что представляет из себя
система Car-net? По сути это
возможность ообщатьсяп с ав
томобилем посредством Интер
нета: запрашивать и получать
данные о местоположении ма
шины (в том числе и в случае
угона машины), узнавать о ее со
стоянии (например, о количестве
топлива в баке), а также отдавать
ряд дистанционных команд — на
открытие дверей, включение/вы
ключение фар и т.п. кроме того,
система Car-net может самосто
ятельно вызывать специальные
службы в случае аварии, а также
оказывать помощь в поиске места
назначения, автоматически загру
жая нужные адреса в навигатор.
В число наиболее важных
сервисов Car-net входят:
— система оповещения в слу-
чае аварии, автоматически свя
зывающая водителя со специа
листом сервис-центра. Послед-
ний в случае необходимости
может передать информацию
о происшествии и координаты
машины в экстренные службы;
— сервис поиска мест на
значения, работающий на базе
GPS-навигации и позволяющий
удаленно озабитьп места на
значения прямо в компьютер
автомобиля;
— функция информирования
водителя о месте, где он припар
ковал свой автомобиль;
— функция удаленной про
верки состояния автомобиля, ко
торая позволяет пользователям
проверить состояние дверей,
фар, люка на крыше, капота,
складного верха и багажника.
Система Car-net также обес
печивает помощь при вождении
(функция Roadside assistance)
в случае кражи машины (Stolen
vehicle assistance) и планиру
ет время прибытия в место на
значения (Service appointment
Scheduling).
американские клиенты
volkswagen, купившие автомо
биль, оборудованный системой
Car-net, также получат шесть
месяцев бесплатного обслу
живания. По прошествии этого
времени им придется платить по
17,99 долларов в месяц, по 199
долларов в год, по 378 долларов
за два года или по 540 долларов
каждые три года.
Новинка была воспринята
автолюбителями неоднозначно.
Вот некоторые комментарии по
сетителей сайта news.drom.ru:
а рулить нельзя будет те
лефоном? Сидишь на заднем
сиденье, играешь в гоночки
и едешь до дома!
Прямо как в озавтра не ум
рет никогдап Бонд и его БМВ
с дистанционным управлением!
до чего дошел прогресс!
я еще на телевизоре каналы
шваброй переключаю, а тут такое!
Не, 200 баксов, чтоб уз
нать, есть ли в машине бензин
или моргнуть фарами с мобиль
ника. да ну, я лучше себе
оставлю.
ага, а потом будут темы:
оПомогите, что делать: ребенок
поиграл с моим смартфоном —
в итоге 12 машин в хлам! Нужен
совет юристап.
если будет функция пере
дачи информации о низком уров
не масла в ближайший сервис
и будет прибегать сервисмен
и подливать масло за счет vaG,
то почему нет.
Михаил Байков
volkswagen пкедеагаем нпкавеямц
авмимибиеем пи-нивимн
данвикд
Пугжуь об тлбогпсе г №9(48)2013
№п дпсйипоубмй:
таджикистан. табло. №алли. Сорок. епископ. трагик. клипса. логопед. Ион. Инжир. Недра. Износ. Соха. леди. Скаут. Шоу. №адио. Чан. егор. кашпо. Номер. тол. Умора. конус. Фадеева.

№п гжсуйлбмй:
Престолонаследник. липа. гидра. обмен. гро. тиски. Пиастр. крус. крен. ара. кабаре. джихад. Штоф. опак. Пора. Скобки. лари. Шоколад. зло. кепи. Неуч. Солод. аэроплан. Сигнатура.
лпнрбойё volkswagen сбтрсптусбоймб рпеспвоптуй п уж
мжнбуйшжтлпк тйтужнж Car-net, лпупсбё рпёгйутё об нп
ежмёц jetta, Passat, Tiguan, CC, Beetle, Beetle Convertible
й Eos 2014 нпежмэопдп дпеб. Юуб тйтужнб фтмфд, ептуфр
оьц лбл г нбщйож, убл й шжсжи йоужсожу ймй шжсжи тржчй
бмэоьж рсймпзжойё об тнбсухпож.
content.worldcarfans.co
Молодой специалист с дипломом
из všH (Managenent destinace
cestovního ruchu) ищет работу в
тур. агентстве или в отеле. Владею
тремя иностранными языками (раз
говорный английский и немецкий,
свободный чешский). есть практи
ел.: +420 608 584 538
№усская, 39 лет, ПМж, ищу ра
боту в Праге, рассмотрю любые
варианты.
ел.: +420 774 357 687
Преподаватель русск. языка
и лит-ры, свободно владею
чешским и укр. языками (устн.
и письм.), 46 лет, ищу работу
няни или репетитора. гаранти
рую порядочное и внимательное
отношение к вашим детям.
ел.: +420 774 881 427
№усская женщина ищет работу
продавца, большой опыт работы,
ответственность, трудолюбие,
ПМж, без в/п, языки.
ел.: +420 778 005 150
женщина 40 лет. №оссиянка. Ищу
работу няни. Без вредных привы
чек. Имею подход к детям. Воз
раст и пол ребенка значения не
имеют. Большой опыт работы.
ел.: +420 777 161 690
девушка, 26 лет, из №оссии, ищу
работу ассистентом. ПМж, чеш
ский, английский, русский, чеш
ское в/о, опыт работы.
ел.: +420 608 268 857
добросовестная, ответственная
женщина 48 лет, в/о, ищет работу
няни. Имеются водительские права.
ел.: +420 608 279 603
Ищу работу швеи на дому или
с гибким графиком. №усская. №е
монт одежды не предлагать.
[email protected]
Няня, высшее пед. образование,
45 лет, ПМж, ищу работу на не
полный раб. день с 11 утра. Боль
шой опыт работы с детьми от 4-х
мес. и старше. С детьми провожу
занятия (рисунок, чтение, музыка,
развитие мелкой и крупной мото
рики). лариса.
ел.: +420 775 361 808,
[email protected]
Ищу работу бармена, может быть
ел.: +420 776 431 048
Молодой человек, 23 года. знания
английского на базовом уровне.
законченное высшее образова
ние, специальность логистик-эко
номист. Ищу работу в Праге. №ас
смотрю любые варианты. Сейчас
нахожусь в Беларуси, Минск.
[email protected]
женщина, ищу работу продавца в
бутик или магазин одежды. ком
муникабельность, приятный вне
шний вид. №усский, разговорный
немецкий, чешский. С ПМж.
ел.: +420 774 352 948
Ищу подработку гидом (суббота
и воскресенье). есть опыт работы
и все необходимые сертификаты.
елена.
ел.: +420 608 205 227
Инженер-строитель ищет работу.
образование высшее строитель
ное (ПгС), язык русский, чешский,
легальное пребывание, личный
автомобиль, уверенный пользо
ватель Пк. знание современных
материалов и технологий. ком
муникабельный, ответственный,
инициативный. командировки
приветствуются.
ел.: +420 773 122 934
№СПеБзБ
егйзйНПтУй
Продам квартиру 3+1, 124 кв.м,
в красивой вилле, двор (3000 м
),
в г. vejprty (граница с германией
100 м). красивая природа — леса,
озеро с минеральной водой. №я
дом горнолыжный курорт клино
вец. до карловых Вар 30 км. Цена
1 500 000 крон. Возможна оплата
по частям.
ел.: +420 774 552 080
Предлагаю к продаже магазин по
продаже детской обуви из Италии.
Магазин расположен в районе
náměstí Míru (Прага 2). Цена про
дажи — 580 000 крон (включает
в себя 300 пар обуви, выставочное
и кассовое оборудование, контак
ты на поставщиков и заказчиков).
[email protected]
Продажа 1+кк/л/K, Прага 10,
ул. Gercenova. 20 м
, частная
собственность, 2 этаж дома после
реконструкции — утепленный фа
сад, новая кровля, лифт, входные
двери, стояки. туалет и душевая
кабина — совмещенные. отопле
ние и горячая вода центральные.
Мебель. Цена: 1 320 000 крон или
52 800 евро.
ел.: +420 777 131 131,
[email protected]
Продам квартиру 3+1, 90м
, в кир
пичном доме Прага 2, недалеко
от метро i. P. Pavlova. 4/6 дома
с лифтом. квартира и дом после
[email protected]
Продам квартиру 4+кк. Частная
собственность. 105 м
. кирпич.
Новостройка. дом сдан в 1999
году. Балкон. 2-й этаж. лифт. Цен
тральное отопление. телефон. Ин
тернет. №усское Tv. два санузла.
Sidliště Barrandov. 6 800 000 крон.
[email protected]
ВФяУт
а
№ПСУо
ьж
ш
ш
жк
ьк

СБд
ж. тж
Сй
оП
ж
№СП
йИгПетУгП
ел. +420 607 171 208
еМБдБя
СБВПУФ
Престижный ногтевой салон
в центре Праги приглашает на
работу с ноября 2013 г. мастера
маникюра и педикюра со знани
ем всех современных технологий
в сфере ногтевого сервиса. же
лательно с опытом работы. Вы
годные условия.
ел.: +420 222 523 964,
+420 775 320 166,
[email protected]
Фирма по уборке примет на
работу женщину, имеющую
опыт в этой сфере. оплата —
от 80 крон.
ел.: +420 776 257 425
компания примет на работу лю
дей с опытом продаж. зарплата:
15 тыс. крон + %.
ел.: +420 724 389 479
Ищу мастера в недавно от
крывшийся салон в Праге 2.
Парикмахер, косметолог, спе
циалист по маникюру, педикю
ру, эпиляции. ŽL.
ел.: +420 777 146 922
Магазину косметики требуются
активные девушки для раздачи
листовок. Пн.—пт. с 8:00 до 10:00.
оплата — 120 крон/час.
ел.: +420 774 359 166
Срочно ищу сиделку к тяжело
больному человеку. На 15 дней в
месяц по 10 часов в день. Прага 9.
оплата по договоренности.
ел.: +420 721 959 956
требуются горничные в отели
Праги.
[email protected]
туристическое агентство примет
на работу сотрудников по прода
же экскурсий. Средняя заработ
ная плата — 1000 крон в день.
Выплата раз в неделю.
ел.: +420 773 300 225,
[email protected]
требуются сотрудники в офис
для работы административного
характера, с людьми, документа
цией и информацией. Мужчины
и женщины, от 20 до 45 лет, зна
ние Пк на базе пользователя при
ветствуется. Полная и частичная
занятость. Предлагаем бесплат
ное обучение, быстрый карьер
ный рост, достойную оплату.
ел.: +420 722 028 233,
[email protected]
В информационный интернет-
портал требуется менеджер по
продаже рекламы. Владение
чешским языком обязательно!
Возраст — 25—50 лет. Внутрен
няя мотивация к большим зара
боткам и приятный внешний вид.
оплата % от сделок (в среднем
около 25 тыс. крон). Испытатель
ный срок.
ел.: +420 775 697 564
Международная языковая школа
o`key приглашает к сотрудничес
тву преподавателей иностранных
языков: чешского, английского,
итальянского, китайского, япон
ского, греческого, сербского.
зарплата зависит от нагрузки.
ждем ваше резюме (с фотогра
фией) на электронный адрес:
[email protected]
требуется ассистент продаж в
тЦ Палладиум. график работы —
короткая, длинная неделя, нали
чие ПМж и знание англ. языка —
обязательны! №езюме посылайте
на эл. адрес.
[email protected]
требуется оператор: девушка
до 35 лет, для тестирования По
(программного обеспечения), на
чальное знание английского —
обязательно, график посменный,
з/п — от 18 000 крон. №езюме вы
сылать на e-mail.
[email protected]
требуются мужчины на работу
в охранную фирму.
ел.: +420 773 407 302
Срочно требуются два студента
для садовых и подсобных работ
на участке, стрижка живого забо
ра. Пятница, суббота, воскресе
ние, с 9:00 до 18:00. отъезд от
станции метро Černý Most.
ел.: +420 603 170 189
требуется приемщица заказов.
№абота минимум на четыре часа
в день. два выходных. 50 крон
в час. ПМж. знание русского
и чешского разговорного.
ел.: +420 739 171 381
На склад в 15 км от Праги срочно
требуются мужчины до 45 лет на
разгрузку грузовиков с товаром, в
хорошей физической форме, без
проблем с алкоголем. граждане
еС или с ПМж в еС. Польская
рабочая виза не годится. опыт
работы не требуется. язык нужен
только русский. Pабота постоян
ная, официальная.
ел.: +420 608 560 464
Предлагаю место продавцу в ла
рек для продажи еды, Měcholupy.
Часы работы: с 7:00 до 16:00. оп
лата — 80 крон в час. требования:
ответственность, самостоятель
ность в работе, чистоплотность,
наличие медицинский справки.
ел.: +420 724 226 922
требуется учитель истории для
младших школьников по суб
ботам (два урока по 45 мин. до
обеда). звоните в рабочее время,
кроме выходных.
ел.: +420 775 983 211
Предлагаю работу строителя, в ос
новном гипсокартон и др. внутрен
ние работы в доме, район jesenice
u Prahy. 18 000—20 000 крон/мес.
ел.: +420 602 328 917,
[email protected]
ЩФ
СБВПУФ
Ищу подработку на субботу
и воскресенье. №усская, легаль
ное пребывание.
ел.: +420 608 205 227
 
  \r\f
C =0 / M = 100 / Y = 85 / K = 0
\n  www.chejn-krmiva.cz
Мясные консервы PRiMo от ком
пании хейн – это питательный корм
для вашей собаки из натуральных
ингредиентов, не содержащий
сои, красителей, ароматизаторов и
консервантов. Уникаль
ная технология произ
водства позволяет хра
нить корм для ваших
питомцев при комнат
ной температуре.
+420 728 154 349,
+420 702 015 442
Бесплатные объявления
в рубрику
оептлб пвыёгмжойкп
обрсбгмёкуж рп рпшуж
или на email
редакции газеты
[email protected]
Premium air
рп пуежмэоьн обрсбгмжойён
Парикмахер из №оссии с боль
шим опытом предлагает в сало
не: стрижка мужская — 250 крон,
женская — от 300, стрижка горя
чими ножницами — 600, покраска,
мелирлвание — от 400, химия —
от 700, биозавивка — 1300.
3д окрашивание, брондирование,
ламинирование, бразильский ке
ратин, наращивание волос. Мож
но выезд на дом.
ел.: +420 608 003 840
готовые и индивидуальные про
екты домов. также их реализа
ция. Строительное разрешение,
уведомление о строительстве,
ввод в эксплуатацию.
ел.: +420 608 047 906,
[email protected]
Строительная фирма Lem Grant:
строительство частных домов,
коттеджей из традиционных ма
териалов или дерев. конструк
ций по собственной технологии.
Благодаря многолетнему опыту
и сработанному коллективу про
ведем работы быстро и качест
венно. также реконструкции стро
ительных объектов.
ел.: +420 774 271 972
№еконструкция строительных
объектов (квартиры, дома, ком
мерческая недвижимость). Высо
кое качество, материалы веду
щих производителей. Смета на
проведение строительных работ,
график выполнения. Соблюдение
и знания технологий. лицензии,
сертификаты.
ел.: +420 777 440 800
гипсокартоновые работы. По
толки, перегородки. На работу
сертификат, гарантия. Серти
фикат пожарный. гипсокар
тонные работы, уникальные
интерьерные решения, быстро,
качественно.
ел.: +420 777 440 885,
[email protected]
Стрижка, массаж, косметика
в новом салоне. классический
маникюр, педикюр, аппаратный
педикюр. Покрытие Shellac. де
пиляция горячим воском, в том
числе глубокое бикини. лимфод
ренаж. В салоне Uno в Праге 2,
около отеля Union.
ел.: +420 773 253 051
Пошив штор, ламбрекенов
и другого домашнего текстиля.
Помощь дизайнера в выборе сти
ля, тканей, аксессуаров. Монтаж
карнизов. короткие сроки.
ел.: +420 776 153 404
Мелкий ремонт. Малярные рабо
ты. Сборка мебели и кухонь. №а
боты по полу: укладка ламината и
паркета, ремонт паркета.
ел.: +420 608 711 145
Эпиляция теплым воском, мани
кюр, педикюр, гелевые ногти за
50%. В салоне в Праге 2.
ел.: +420 776 160 512
ВФШ
ой
Чешско-русская школа věda при
глашает учащихся всех классов
на субботние занятия, а также
детей от трех лет для подготовки
к школе. адрес школы: Legerova 5.
www.ruskaskola.cz.
ел.: +420 776 811 671,
+420 602 970 893
№азговорный курс чешского
языка для снятия языкового ба
рьера. хотите общаться в Чехии
на чешском языке? Приходите
к нам!
ел.: + 402 774 053 461,
www.perfectlanguage.eu
Подготовительные курсы для
вступительных экзаменов в чеш
ские вузы. Быстро и качественно
подготовим к экзаменам.
ел.: + 402 774 053 461,
www.perfectlanguage.eu
хотите жить, работать или учить
ся в Чехии и при этом без проблем
общаться на чешском языке?
В этом Вам поможет языко
вая школа Perfect Language.
Цена — всего 69 крон/академ.час.
Приходите к нам и не пожалеете!
ел.: + 402 774 053 461,
www.perfectlanguage.eu
йога на русском языке в центре.
По средам 19:15 — 20:45. Стои
мость — 200 крон. По воскресе
ньям в 14:30 — 15:30 (150 крон).
Проводят профессиональные
преподаватели. ждем Вас по ад
ресу Krakovská 22 (м. Muzeum),
звонок Zdrawel. коврики есть.
ел.: +420 775 690 589,
[email protected]
№усско-чешский детский сад на
Виноградах приглашает детей
в возрасте от 1,5 лет. три возрас
тные группы. Физкультура, му
зыка, рисование, лепка, занятия
с логопедом и психологом. до
машнее питание.
ел.: +420 776 811 671
Подарите своему ребенку вол
шебный мир музыки и танца.
Школа танца Bene�t Dance при
глашает на занятия детей 3—12
лет. классы русского и современ
ного балета, джаз и ритмика для
малышей. зеркальные залы в
центре Праги, опытные педагоги,
маленькие группы. Участие в фес
тивалях, конкурсах, концертах.
ел.: +420 776 545 203,
[email protected]
художественная школа для детей
и взрослых. Уроки по рисованию —
индивидуальные и в группе. обу
чение художественным техникам,
использование различных мате
риалов.
ел.: +420 606 878 849
опытный преподаватель дает
уроки математики.
ел.: +420 775 928 292
обучаю чешской бухгалтерии.
ел.: +420 774 319 333
Математика для поступающих
в вузы Чехии, для студентов, уча
щихся школ и гимназий. адрес:
Вацлавская площадь 15, 1 этаж,
к. 113. Ваш репетитор Нелла к.
Стоимость: 90 мин. — 500 крон.
ел.: +420 776 688 995
курсы гидов продолжают набор
слушателей. курсы аккредито
ваны и авторизованы. Продол
жительность — 2,5 мес., занятия
3 раза в неделю с 16:00. лучшие
преподаватели Праги поделятся
с вами своими профессиональ
ными тайнами. Вы сможете изме
нить свою жизнь к лучшему. Сто
имость — 11500 крон. Междунар.
образовательный центр.
ел.: +420 776 341 477
детский сад на дивокой Шарке
ждет детей от 2 до 6 лет. тради
ции, система, опыт, счастливые
дети — спокойные родители.
ел.: +420 775 140 569
Ф№Мя
№СПеБН
Продам Мерседес ВИто 113.
2012 г.в. Состояние нового авто
мобиля.
ел.: +420 774 319 333
Продам двухъярусную постель
с лестницей. Идеальное решение
для планировки однокомнатной
квартиры. №азмер: 210х170 см, вы-
сота 230 см. Прага — Вршовице.
ел.: +420 728 849 334,
[email protected]
Продается норковая шуба-ав
толеди, черный бриллиант,
р-р 44—46, цена: 1500 долларов.
ел.: +420 777 548 227
В связи с выездом продам новую
спальню. Цена: 9000 крон. Шкаф
купе новый — 7000 крон. Б/у кро
вати 2-спальные, германия. Мяг
кая мебель б/у по 3000, состоит
из раскладного дивана мини-ди
вана и кресла. Навесные полоч
ки в ванну. зеркало и вешалка
в прихожую — 2000 крон. Столик
под телевизор — 700 крон.
ел.: +420 773 909 938
Продам кальян. Новый. Высота
61 см, все комплектующие есть,
фирма aladin. Причина продажи —
выиграл на вечеринке и он мне не
нужен. Цена — 700 крон. Срочно!
ел.: +420 777 040 874
Продам автокресло для ребенка
0—13 лет, 500 крон.
ел.: +420 776 627 252
куплю пианино в хорошем со
стоянии.
ел.: +420 774 892 991
Продам велосипед aLiZEE в от
личном состоянии — 3000 крон,
а также мебель: раскладной ди
ван — 3000, письменный стол —
1500, комод — 1500, обеденный
стол — 500, книжный шкаф —
500, шкафчик под обувь — 300,
все из iKEа, в отличном состоя
нии. если купите всю мебель оп
том, отдам за 6000 крон. Фото по
запросу.
ел.: +420 777 268 162
Продам готовый бизнес: искусст
венные цветы и декор. Магазин
находится в Праге 2.
[email protected]
Продам новую квартиру 2+кк,
47м
(комнаты по 18 м
), 6-й этаж
кирпичного дома в Праге 3, Ви
нограды, недалеко от тВ-башни.
Цена: 3,09 млн крон.
ел.: +420 776 048 158
Продам 2+кк, 50м
, ул. Hnězdenská
4b, 2/4-этажного, кирпич, 2004 год
постройки, лоджия застеклена,
м. Kobylisy, 5 мин. автобусом.
Школы, дет.сады, аквапарк, пар
ки, зоопарк рядом. Мебель для
5 человек (гостиная, спальня,
кухня) тВ, СВЧ, стир. машина.
Подвал, место в гараже. Цена
2 650 000 крон. Юрий.
ел.: +420 734 457 751
Продам виллу-ранчо. №асположе
ние дома 8+1, выполнена в виде
одного изолированного дома —
2 кухни, 2 гостиные, 4 спальни,
3 в/ комнаты + 2 отдельных туа
лета, прихожая, холл, столовая,
2 кабинета, гардеробная, пра
чечная, подсобное помещение,
ресторан, крытый бассейн, тен
нисный корт.
ел.: +420 776 735 648
оеБ
егйзйНПтУй
аренда 1+кк в расширенном цен
тре Праги. Меблирована, на полу
паркет, в ванной — плитка. дом
после реконструкции, новое пок
рытие крыши, утеплен фасад,
лифт. хорошая инфраструктура:
школа, магазины, рестораны,
банки, парк йезерка, супермаркет
в 4 мин. ходьбы. до м. Muzeum —
8 мин. 9 500 крон.
ел.: +420 776 199 172
аренда 1+1 в Праге 8 — троя.
Меблирована, холодильник, стир.
машина. дом с рецепцией, вход
на чипе. Большая парковка перед
домом. В пешей доступности не
сколько супермаркетов, торговый
центр. Интернет UPC. остановка
авт. в 3 мин ходьбы. до центра —
20 мин. №ядом большой парк
и ботанич. сад. 10 000 крон.
ел.: +420 724 208 999,
[email protected]
Сдаю современную квартиру
1+кк, укомплектованная. 12 500
крон с интернетом. náměstí Míru.
ел.: +420 775 464 553
Ищем в долгосрочную аренду
меблированные квартиры любой
планировки без комиссии. Боль
шая база арендаторов. долго
срочное сотрудничество с вла
дельцами недвижимости.
ел.: +420 774 290 865
Сдаю современную 2+кк, ремонт,
мебель. 14 000 крон. Вышеград.
ел.: +420 774 892 560
Посуточно сдаю свои уютные
апартаменты, 1+кк/Б и 2+кк,
полностью укомплектованные.
i. P. Pavlova. Метро и трамвай
в 2-3 мин. Весь центр Праги в пе
шей доступности.
[email protected]
Сдам 2+1, Прага 6. комнаты не
проходные. Полностью меблиро
вана. аренда: 13 000 крон, вклю
чая платежи. Интернет. Прописка.
И студентам.
ел.: +420 733 603 530
Сдается отдельная комната
в 3+1. Сразу возле остановки
Tupolevova. Kвартира меблиро
вана, интернет, прописка. Tesco
возле дома. Цена: 7500 крон. же
лательно один человек.
ел.: +420 606 090 094
Ищу женщину на подселение
в комнату, м. Střížkov, цена: 3
300 крон.
ел.: +420 773 452 363
Молодая семья (2 взрослых,
2 ребенка) снимет 2+кк, 2+1
в районе Letňany на малый срок —
с 1.10.13 по 1.12.13.
ел.: +420 777 915 575,
[email protected]
тМФдй
гадание, быстрая помощь в ре
шении проблем. Ваш энергети
ческий рисунок — анализ психо
физического состояния. Просмотр
жизненных ситуаций и прогнозы
с помощью карт таро. Энергети
ческая очистка помещений.
ел.: + 402 776 505 229
Установка антивирусных про
грамм. Сканирование компьюте
ра и чистка от вирусов.
ел.: +420 776 237 120
Медицинские страховки иност
ранцам — взрослым, студентам,
детям. Большие скидки!
ел.: +420 776 237 120
№егенерировать зрение непри
нужденным способом — это не
роскошь и не фантазия.
http://aka.gr/kv06m
Эзотерический коучинг. Не може
те сделать правильный выбор?
Возникли проблемы с принятием
правильного решения? диагнос
тика личности. консультации по
вопросам бизнеса, финансов и
личных отношений с помощью
таро. анализ жизненного потен
циала на основании нумерологи
ческого расчета.
[email protected]
отопление пола. Инфракрасное
отопление от электричества, эко
номное, долговечное, не требует
обслуживания. Имеет толщину
0,38 мм, что позволяет монтаж
под ламинат. Нагрев занимает
около 10 минут.
ел.: +420 777 440 800
Перевод любых документов
с заверением: чешский, русский,
украинский, молдавский, румынс
кий, польский, английский.
ел.: +420 776 237 120
Создание zEB-страниц, интер
нет-реклама, продвижение сай
тов в поисковых системах.
ел.: +420 776 237 120
Индивидуальные и групповые по
ездки в Мюнхен. В любое удобное
для вас время. Надежно и про
фессионально.
ел.: +420 608 861 355
Перевозка вещей, грузов, ме
бели микроавтобусом по Праге
и Чехии, вокзалы, аэропорт. Не
дорого. оказание необходимой
помощи.
ел.: +420 775 696 834
украинский
молдавский
румынский
чешский
русский
№ж
гПе
vodičkova 41,
Praha 1 ш nové Město,
ужм.: +420 608 330 184
608 976 711
ЭкзаМеН
гПВПео
ьж
тУБ
По ЧеШСкоМУ
язЫкУ
В П№аге
курсы для начинающих,
курсы для продолжающих,
тематические курсы,
экспресс-курсы.
Чжоь пу 100 лспо г шбт.
тржщйуж ибрйтбуэтё л обн!
[email protected]
+420 723 906 823
НоВЫе кУ№СЫ
дЛЯ ЗАсТроеЗИЯ
дЛЯ ЗАсТроеЗИЯ
дЛЯ ЗАсТроеЗИЯ
я не знаю, сколько именно у меня проблем,
потому что математика — это одна из них.
Из личного опыта. если вы когда-нибудь
увидите падающий с подоконника кактус, ни
в коем случае не ловите его! Пусть себе падает...
В жизни — как под дождем: наступает та
кой момент, когда уже просто все равно...
ох, уж эта мама! Вечно игрушки по пол
кам расставит — а я потом ходи, по местам
их разбрасывай.
Взрослыми становятся не когда пере
стают слушать маму, а когда понимают, что
мама была права.
Совет мужчинам:
Возраст дамы определить просто... при
кидываешь, сколько... отнимаешь 10, и не
важно, угадал или нет, все довольны!
Сходила с детьми в зоопарк: дети рыча
ли, пищали, кричали, прыгали... Надеюсь,
звери остались довольны.
если вы ночью заблудились в лесу, пос
мотрите на Полярную звезду. она ничтожно
мала по сравнению с вашими проблемами.
Моя гитара напоминает мне мою первую
девушку — тот же изгиб талии, длинная шея
и маленькая голова в бигудях.
— Меня хочет убить жена.
— С чего вы взяли?
— я нашел у нее книгу окак избавиться
от паразитовп.
Бабушка с очень плохим зрением забыла
дома очки и забрала из детского сада сторожа.
хочу стать спящей красавицей. если при
нца не дождусь, так хоть высплюсь.
объявление: оВ секцию выжигания по
дереву требуются преподаватель, ученики
и смыслп.
— о Боже, почему мир так жесток, почему
самые прекрасные создания этого мира мо
гут так больно жалить?
— Что с тобой?
— оладушкой обжегся...
Чтобы варить суп было не так скучно,
попробуйте изображать злодейский смех
каждый раз, когда добавляете в кастрюлю
какой-нибудь ингредиент.
вен
октябрь у овнов окажется
непростым в социальном плане.
они получат моральную встряску, причем
на фоне собственного душевного упадка.
Скорее всего, придется выручать кого-то из
беды. действовать придется через силу, но
это вернет овнам уверенность в себе.
ееер
тельцам в октябре предложат
начать новую жизнь. Это будет новая
работа или место жительства. кому-то пот
ребуется сменить имидж. тельцам придется
выбирать: остаться на месте или приступить
к переменам. октябрь станет периодом подго
товки к какому-то повороту в судьбе.
еибнерх
Середина осени будет полна
невероятного драйва. Близнецы за
помнят октябрь как череду сюрпризов и увле
кательных приключений. В этом месяце можно
запускать авантюрные проекты, если они про
считаны заранее. №иск окажется оправданным
и увенчается полным успехом.
ад
№аки могут решиться на актив
ные действия для оживления жиз
ненных ситуаций. к несчастью, вести себя
они начнут крайне непоследовательно и этим
могут подорвать свою репутацию. Сгладить
неприятные последствия им поможет только
планомерная работа над собой.
ев
В октябре львам противопо
казано сплетничать и вообще ка
саться чужой личной жизни. Этим они могут
навредить не только другим, но и себе. В это
время вообще лучше только слушать и даже
вызывать собеседников на откровенность.
В остальном дела будут идти хорошо.
ева
Инициатива и решительность
принесут в октябре девам полное
освобождение от житейских невзгод, навяз
чивых людей и вообще от ненужных ситуа
ций. В первую очередь, девам придется бо
роться с собой, с собственными привычками,
с правилами, которые сами же установили.
елх
В октябре Весы столкнутся
с неожиданным препятствием в, каза
лось бы, заранее просчитанном и выверенном
деле. Возможно, они сами допустят ошибку на
этапе планирования, но, скорее всего, это бу
дет компаньон или партнер. Весам предстоит
вернуться и начать все сначала.
Скорпион
октябрьские труды принесут
Скорпионам пользу в том случае,
если получится использовать дополнитель
ные возможности в достижении целей. обсто
ятельства для наступательных задач станут
складываться неблагоприятно. зато появится
возможность основательно укрепить тылы.
мкееер
В октябре Стрельцы должны
доверять своей интуиции, особен
но в те моменты, когда внутренний голос
примется сигналить об опасности. если
в процессе выполнения какой-то задачи воз
никнут затруднения, Стрельцам нужно будет
их устранить любой ценой.
ибекиг
обстоятельства октября поста
вят козерогов в зависимое положе
ние. Все, что они будут делать в этот период,
окажется инициированным другими. Утеша
ет, что это будут близкие люди, и их замыслы
полностью станут отвечать интересам самих
козерогов и принесут пользу.
идиеей
доказать давнему оппоненту,
что они способны на великие дела,
Водолеи смогут в октябре. У них хватит для
этого и времени, и сил. октябрь прекрасно
подходит Водолеям для планирования как
сиюминутных дел, так и перспективных про
ектов, рассчитанных не на один год.
хбх
октябрь может стать для №ыб хо
рошим периодом, если они не будут
поддаваться внезапным приступам паники
и совершать опрометчивых поступков. Нужно
внимательно относиться к знакам, которые
судьба и люди будут делать №ыбам настоль
ко часто, насколько это потребуется.
б аибни бвебд
гйИБйохП.CZ
ежемесячник зарегистрирован в Министерстве культуры
Чешской №еспублики под номером Мк ČR E 19033
Фшсжейужмэ й йиебужмэ:
EST
i
nGEniRinG
s.r.o.
vlkova 443/28, 130 00 Praha 3, ИН 24692441
ейсжлупс:
Ирина лазарева, моб: +420 702 015 442
дмбгоьк сжеблупс:
Валерия Южная
лпссжлупс:
анна ефимова
ейибко й гжстулб:
Надежда Иванова
ейтусйвэячйё й сжлмбнб:
Ирина лазарева, моб: +420 702 015 442
Бесжт сжеблчйй:
Чешская №еспублика, 130 00, Praha 3,
vlkova 443/28, тел./факс: + 420 222 220 149
[email protected], www.vizainfo.cz
№едакция газеты оВИзаИНФо.CZп не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
тираж 5 000 экземпляров.
газета распространяется: посольства №Ф в Ч№, посольства дру
гих стран СНг в Ч№, посольство Ч№ в №оссии, отделы полиции по
делам иностранцев в Чехии, информационные центры, вузы и го
сударственные библиотеки, партнерские организации, представи
тельства российских авиакомпаний в Ч№ и др.
килдип
на идмябкц
ека
ндкяврева
печем дея мнаа микмх
ко дню рождения своего
супруга, хоккеиста Игоря Мака
рова, лера кудрявцева пригото
вила несколько сюрпризов. она
украсила квартиру множеством
разноцветных воздушных шаров,
а также испекла для Игоря торт,
украсив его сердечком, выложен
ным из малины. После свадьбы
кудрявцева открыла в себе кули
нарный талант. лера призналась,
что раньше она нечасто стояла
у плиты, предпочитала перекусить
в каком-нибудь модном местечке.
В разгар их с Макаровым романа
у нее началась жизнь на два го
рода: лера при любой возможнос
ти летела в Питер к любимому,
старалась не пропускать матчи
с участием Игоря, а после они
отправлялись ужинать в рестора
ны, как правило, с заоблачными
ценами в меню. оа сейчас меня
тянет готовить дома, — отметила
кудрявцева. — когда прилетаю
в Питер, провожаю Игоря на тре
нировку, и особых дел у меня нет,
то в ожидании мужа изучаю ре
цепты в интернете и каждый день
стараюсь порадовать его новым
блюдом. торты удались не сра
зу, первый получился ужасным,
а второй еще хуже. Но я все-таки
научилась печь! а на днях такую
лазанью приготовила — муж был
в восторге, назвал меня шеф-по
варом. Мы с ним теперь редко
ходим в рестораны, нам больше
нравится есть дома. Ну и для се
мейного бюджета выгоднееп.
7 дней
ибекм Памминлин
ненавидим лпикмбаех
далеко не все актеры вни
мательно следят за своей фор
мой. №оберт Паттинсон, недавно
ставший лицом Dior, в интервью
американскому журналу Sunday
Style рассказал, что, может
быть, спорт — и есть жизнь, но
только не его. оУ меня на животе
нет шести кубиков, — поделил
ся №об. — я вообще никогда не
стремился к тому, чтобы сни
мать футболку в кадре. я нена
вижу спортзал, и так было всег
да. лучше уж я пойду напьюсь
с друзьямирп Не менее ради
кальные взгляды у Паттинсона
и во многом другом, в частности,
в человеческих взаимоотноше
ниях: оя не считаю, что должен
кого-то прощать. я сужу челове
ка по поступкам. Мне наплевать,
правильно это или нет. если мои
знакомые совершают что-то,
с чем я никак не могу согласиться,
то я просто вычеркиваю этих лю
дей из своей жизнип. Похоже, что
именно так №оберт овычеркнулп
и кристен Стюарт: девушка изме
нила актеру, с которым встре
чалась несколько лет, и вот уже
почти полгода №оба и кристен ни
разу не видели вместе. Судя по
всему, вымолить прощение у та
кого максималиста, как Паттин
сон, невозможно. Но при этом он
считает себя человеком широкой
души: оя щедрый. обожаю вы
бирать и дарить подарки!п
Lady.mail.ru
инлманмин
абенлдий
аениеля
В жизни константина хабен
ского произошло радостное со
бытие: 41-летний актер женился
на своей коллеге по Мхт имени
Чехова, 31-летней актрисе ольге
литвиновой. оконстантин и ольга
решили не устраивать пышную
церемонию, они просто расписа
лисьп, — рассказали сотрудники
Мхт. В начале сентября литви
нова принимала поздравления
от своих коллег во время сбора
труппы для обсуждения планов
на новый сезон. Несмотря на то,
что руководитель театра олег
табаков не стал официально
объявлять о свадьбе хабенского
и его избранницы (пара хотела
сохранить свое бракосочетание
в секрете), информация о счас
тливом событии стала известна
мхатовцам, и актеры от всей
души поздравили ольгу литви
нову. к сожалению, константин
хабенский на сборе труппы не
присутствовал — он находит
ся в англии на съемках фильма
оЧерное мореп. до свадьбы
хабенский встречался с литви
новой на протяжении двух лет.
до этого они были просто пар
тнерами по спектаклям оУтиная
охотап и огамлетп, но дружес
кие отношения переросли в лю
бовь. Первая жена хабенского
анастасия скончалась после
продолжительной болезни на
35-м году жизни 1 декабря 2008 го-
да. У него растет сын Иван.
7 дней
ина
андееади
не калдкхваем
имя вибеюбеенниги
тина канделаки крайне ред
ко говорит о своей личной жиз
ни. При этом слухи о том, что
канделаки выходит замуж за
прекрасного незнакомца, появ
ляются регулярно. В итоге она
решила все-таки удовлетворить
любопытство журналистов и за
явила: оя влюблена, и у меня
есть отношения!п При этом кан
делаки не раскрыла имя своего
возлюбленного, но все же пове
дала некоторые подробности.
По словам телеведущей, пред
ставлять мужчину обществен
ности можно лишь тогда, когда
отношения достигли опреде
ленного уровня и достаточно
серьезны. оотношениям пол
года. В моем положении, имея
взрослых детей, публично гово
рить о наличии мужчины нужно
тогда, когда мы переходим к бо
лее серьезному шагу и начинаем
совместно жить. так как на дан
ный момент в моей жизни это не
планируется, я не вижу смысла
предавать отношения огласкеп, —
отметила телеведущая. тина
канделаки также призналась, что
пока не знакомила нового воз
любленного со своими детьми.
оя любима, я люблю. зачем спе
шить?п — добавила она. №аньше
тина была замужем за бизнес
меном андреем кондрахиным.
В этом браке у пары появились
двое детей — 13-летняя Мелания
и 11-летний леонтий.
Heat.ru
www.theplace2.ru
img.govoru.com
showbizdaily.ru
www.theplace.ru
реКЛА

Приложенные файлы

  • pdf 18184669
    Размер файла: 6 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий