CP_0049T_0713_IR-3


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.

18/06/2014


3

pages

TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA


QUALITY

SERVICE

Отказ от ответственности


1. Использование технической информации

Опубликованная на данном веб
-
пользователей, которые обладают достаточными профессиональными и техническими навыками, знаниями и
квалификацией, а также всем необходимым оборудованием и инструм
ентами.

Определенные операции ремонта и технического обслуживания должны выполняться с использованием
соответствующего оборудования и инструментов, а также запасных частей или узлов. Любой ремонт и
техническое обслуживание, производимые пользователем данно
или в связи с опубликованной на нем технической информацией, выполняются под исключительную
ответственность такого пользователя, и
Toyota

Motor

Europe

NV
/
SA
, все ее дочерние компании и/или любые
национальные д
истрибьюторы не несут ответственности за любые травмы, имущественный ущерб, убытки и
технического обслуживания.


2. Гарантийная информация, содержащаяс
я в данных документах

Любая информация, связанная с условиями любой специальной гарантии, предоставляемой
Toyota

Motor

Europe

NV
/
SA

документ, опубликованный на данном

сайте, не является технической информацией.

Эта информация относится к прежним гарантийным обязательствам, принятым на себя
Toyota

Motor

Europe

NV
/
SA

и ее дочерними компаниями и/или национальными дистрибьюторами, и, как следствие,
Toyota


Europe

NV
/
SA

и ее дочерние компании и/или национальные дистрибьюторы не связаны этими гарантийными
обязательствами, а также любыми их условиями.

Ни при каких обстоятельствах такая информация не означает обязательств или обещаний
Toyota

Motor

Europe

NV
/
SA
и ее дочерн
их компаний и/или национальных дистрибьюторов относительно применения, продления срока
действия или возобновления этой гарантии.


3. Право на модернизацию или ремонт

Тот факт, что фрагмент технической информации, связанный с определенным обновлением или ре
монтом
некоторых автомобилей, опубликован на данном веб
-
-
сайта или
используемый им автомобиль входит в число этих автомобилей, сам по себе не означает, что автомобиль
пользователя действительно требует обновлен
ия или ремонта, или что пользователь получает права на такую
модернизацию или ремонт при оплате соответствующей услуги или в рамках гарантийного обслуживания.

CP
-
0049T
-
0713

Page
2

of
3

TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA


QUALITY

SERVICE




Бюллетень технического
обслуживания

Тема:

Стук в задней подвеске

Модели:

RAV4

Коды моделей:

ALA40; ALA49; ASA42; ASA44; ZSA42; ZSA44


Шасси
-

трансмиссия

CP
-
0049T
-
0713

Revision




Исправленная версия


ВВЕДЕНИЕ

В данном бюллетене технического обслуживания содержится информация по способу устранения
указанной проблемы.


ОПИСАНИЕ ПРОБЛЕМЫ

Некоторые клиенты могут жаловаться на стук в задней подвеске во время движения по неровной дороге.
ПРОДОЛЬНЫЙ РЫЧАГ ЗАДНЕЙ ПОДВЕ
СКИ не поглощает всю энергию удара, в результате чего шум
передается на кузов. Отверстие в резиновой детали являлось компромиссным решением для
повышения ходового комфорта, но такое решение не позволяло поглощать всю энергию удара. В
настоящее время предла
гается резиновая втулка новой формы. Новая деталь отличается улучшенными
общими характеристиками по сравнению с предыдущими запасными частями «без отверстия» (48760
-
42040 и 48780
-
42040).













ПРОДОЛЬНЫЙ РЫЧАГ ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ

До принятия
контрмеры

Отверстие

После принятия
контрмеры

Углубление

CP
-
0049T
-
0713

Page
3

of
3

TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA


QUALITY

SERVICE


ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ

Данное усовершенствование не будет внедрено в производственный процесс, за исключением моделей
для России. В следующей таблице приведена информация по производственному изменению для
России.

Код модели

Завод

Производственные изменения
касаются указанных
VI
N

Дата внедрения

Замечание

ASA44

SHOKKI

JTMDFREV80D075868

13.05.2014 г.

Только для России

ZSA42

SHOKKI

JTMZDREVX0D036601

13.05.2014 г.

ASA44

SHOKKI

JTMDDREV40D052349

13.05.2014 г.

ALA49

SHOKKI

JTMDAREV20D048695

13.05.2014 г.


ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТАЛЯХ

Запасная часть с соответствующим номером детали предлагается для всех автомобилей на рынке, но в
процессе производства деталь с данным номером детали устанавливается только на автомобили для
России.

Предыдущий номер детали

Каталожный номер
детали из
ремкомплекта

Наименование детали

Количество

48760
-
42030: серийное производство (декабрь
2012 г.
-

октябрь 2013 г.)

48760
-
42060

ПРОДОЛЬНЫЙ РЫЧАГ
ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ В
СБОРЕ (ПРАВЫЙ)

1

48760
-
48110: серийное производство (ноябрь
2013 г.
-
)

48760
-
42040: предыдущая запасная часть

48780
-
42030: серийное производство (декабрь
2012 г.
-

октябрь 2013 г.)

48780
-
42060

ПРОДОЛЬНЫЙ РЫЧАГ
ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ В
СБОРЕ (ЛЕВЫЙ)

1

48780
-
48110: серийное производство (ноябрь
2013 г.
-
)

48780
-
42040: предыдущая запасная часть


ПРОЦЕДУРА РЕМОНТА

Замените ЛЕВЫЙ И ПРАВЫЙ ПРОДОЛЬНЫЕ РЫЧАГИ ЗАДНЕЙ ПОДВЕСКИ В СБОРЕ запасными
частями с соответствующими номерами деталей в соответствии с руководством по ремонту.

Обратите внимание на то, что установка деталей из ремкомплекта приведет к изменению ездового
к
омфорта.



Приложенные файлы

  • pdf 18094012
    Размер файла: 279 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий