Solovev_S._Istoriya_Rossii_S_DrevneyIIIIIIIIII.a4


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Значне ирсте ийр Зи ийьнй
ывВиарс тивврр в Еанйпне.рс
йан–нп и–  тавВйийтпрн
 нПвнс ирсте ийрт дх,ядмд чч
Значе ирст аче и ссчч с
йаньнывчВ ансньтЕ пьч.– 


Значеирст ий еи те
ььывВВссстЕпь.–т.Вы–ВпЕпПдВх.ь,ямЛцБю
Зте*+и, -*ттии т а+и./ийЭиТ .+и1и/т 5/и9ч 0т я4яБ-я46мв шАТ; <*ри*= >т= Лцця
?IRu 6-ям-ццЛ6tц-h

ппиВтЛрс
нсеты т с с чьньчы З П З д хн– ирст аче и ссчч с йаньнывчВ
ансньт пд,–нт ячс–ьчн ь––д– яа–дньче мднпсне ПчВ–ыд ч– Л с цБю я цю* .
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[
Значне Зи ийьнй
ывВиарс тивврр в Еанйпне.рс
йан–нп и–  тавВйийтпрн
 нПвнс ирсте ийрт Бдх,ядмдю

*+, -.т,/
ЗЭЗЭ/Ты. 1-5ТЭ9 тЭЗЗыы , 0ЭТ.
46ш ы , -.т,Э9 -Э+Э,ыТ. 46шш ,.0

Значение ресити ин й  рьы в В ст чн й Евр пе. – ыссь  нии. – еииты
арта и П ссевин. – Западн рссие архиереи, арист ратия, ратства. – П ведение
архиереев в Всадимире, Лце, Льв ве. – Братств Льв вс е. – Приеид  нстантин п сь-
с т патриарха еремии в Западню * ссию. – +иевсий митр п сит ,ниси- р. ет свер-
/ение и п ставсение ихаиса *ат иы. – Эиарх Терсеций. – мты всседствие расп ря-
/ений еремии. – Брестсий с  р 1590 т да. – *аирыв Терсец т с няием ,стр /сим.
печасьн е ет п с /ение. – Терсеций начинает дес  нии. – Переписа Льв вс т рат-
ства с  нстантин п сьсим патриарх м. – патий П тей, епис п всадимирсий. письм
 нем няия ,стр /с т  нии. – Терсеций и П тей действют иа дн в п сьи нии. –
Брестсий с  р 1594 т да. – П ведение *ат иы тн ситесьн нии. переписа ет с -
миным. – Переписа няия ,стр /с т с П теем. – ,р/н е п ссание няия ,стр /-
с т пр тив епис п в. – Льв всий епис п Басаан тдесяется т Терсец т и П тея,
 т рые тправсяются в *им и т имени всет дх венства иападн рсс т приинают
пап тсав ю церви. – + р сь старается п ддер/ать дес Терсец т и П тея на *си. –
Брестсий с  р 1596 т да. – *аидесение иападн рсс й церви на прав ссавню и ниат-
сю и  рьа ме/д ними. – П ссание  анна Вишенс т . – те-ан Зиианий и с чине-
ния, пр тив нет направсенные. – П семиа п п в д Брестс т с  ра. – Ап рииис и ет
сн вные, п с /ения. Перестр та. – + р сь в р/н й трам те иисатает св й витсяд на
Брестсий с  р. – Тви/ение  иа в + синсий и ;асивай . – Тес патриаршет <иарха
;ии- ра. – Переписа няия ,стр /с т с пап ю. – Прав ссавные треют  сд епи-
с п в-ниат в. – П пыта прав ссавных с единиться с пр тестантами, чт  вместе
иа=и=аться т ат си в. – П тей наиначен митр п сит м п ссе *ат иы и старается
ист ричеси д аиать иа нн сть нии. – есетий м триций и ет с чинения. – *ечь
дептата Тревинс т на сейме. – П ставсение прав ссавных архиереев и  вет вание
сат честии. – >сисение  рьы всседствие п ставсения прав ссавных архиереев. –  са-
-ат +нцевич и письм  нем Льва апети. – >иение +нцевича. – П ссание папы пр тив
прав ссавных. – ;ааиание /итесям Витеса иа смерть +нцевича. – + иаи. – ?етман
атайдачный. –  чинение Пасьчевс т  иаах. – итр п сит  в Б реций п днимает
 иа в на иа=ит прав ссавия. – ,ра=ение  ва   све. – Т р/еств п ся в над  иа-
ами и  миссия на едве/ьих Л иах. – П х /дения исатеся трец т прест са Асе-
сандра Ахии. – В сстание  иа в п д начасьств м Тараса. – +исесь и ет тн шения   иа-
ам. – В сстание Павсиа и идана. – В сстание ,странина и ?ни. – +иевсая ш са. –
Лц е ратств и ш са. – Петр  тиса. – ,тстпсение м триц т т прав ссавия. –
мерть итиимнда III. – Тре вания  иа в. – + р севич Всадиссав старается садить
дес ме/д прав ссавными и ниатами. – Пр д с/ение п семии ме/д ними. – Петр
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
R
 тиса митр п сит и ет п ведение. – Пр д с/ение т нения на прав ссавных. – Пересесе-
ние в  с вс е т сдарств .
ч ывВсВ твЕвп. тв–. ыс В вВ.пП Ес рсыыд т. В.. .х, ясмт,
Лвтц т тв вявм.П т тв Бсысх.П  вхВ сювсВ ясмв мвпв *ыыхВ п+мдВ Ввпс
ясВс, я *Б.-м.т , твсмтс ывВсысд.п.тсы/ Эс вс ыхсс ысд мвпв В
мпд ТсЛс ВсЛ*,.ыБ.ттс. ы.мыБс1 р*ы. ятдпв ,ывтыБсП  ,ывтыБс яс БсысЕ-
тсВ* ыясБ.мвт+/ 5ывтыБс ясБ.пс .х*+ Е.* В.-м* *ыыхВ Е.псБ.хсВ  ысы.-
мсВ .Лс тв чсысх.П ввц.ВП ю*ы*ВвтсВП ясЛвтВ/ 5ывтыБс вя.Евп.пс *ыыхсЛс
Е.псБ.хв схстЕв.п.тс  Б.мс .Бся.ыхВ ,ввх.сВ9 тсП ы м*Лс ысстП В.-м* *ы-
ыхВ  ысы.мдВ , тв вявм.П .мтсяп.В.ттВ  Е*-.яп.В.ттВП яс–пв вх-. .хвд
твБыБ.ттвд ЛвтцвП Бып.мыБ. впЕд БсысЕтсЛс ыясБ.мвтдП ятдсЛс *ыыхВП
с ВыхсЛс ыясБ.мвтдП х хсссВ* ятвмп.-вп вявмт. .Бся.ых. твсм/ р.п-
Лстс. впЕ.П хссс. вх ВсЛ*,.ыБ.ттс м.ыБ*. Б +тсВ твсм.П ысывБпдд сюхтс-
Б.ттс Б .Лс ястдд, сытсБ* м.п.тд тв тв–,  т.тв–,П 0 Тс .пЛстс. впЕ. Бдпс
ясм ыБс+ ся.х* Впвм.тЕ.ыБ*+,*+П т.вБ*+ твсмтсы. *ыых*+П ясмм.-впс ывВс-
ысд.п.тсы. твсмт*+/ Эв чсысх. юс.юв ы тсБ.тВ ввыхВ БвБввВ Б.пвы.
ясысдттс ясм .пЛстВ твВ.т.ВП ы .пЛстВ см*–.Бп.т.В9 в хсЛмв Б твЕвп. 46шш
Б.хв вы.вттс. ыВ*вВ АсыхсБыхс. Лсы*мвыБс ЛссБс юпс яс.д. ыБс+ ывВсыс-
д.п.тсы.П .пЛстс. см*–.Бп.т.П ыствт. .пЛстсЛс впЕд ясмтдпс *ыых,
п+м. ясБ ясп.ых,  псБых, п+м.П вывБпс , Бюв. цвд  ыБс,  .В *Б.-
м. ывВсысд.п.тсы. Лсы*мвыБв/
июс.Б– ТВ*тс. Б.Вд  БсыывтсБп.т. ыясхсыБд  ывВсысд.п.тсы Асы-
хсБыхсЛс Лсы*мвыБвП чсысЕтс рсыы Б цвыБсБвт. А,впвП В мсп-т сюв.
.я.. тв–. БтВвт. тв рсыы+ ;вявмт*+П Лм. –пв вх-. .пЛствд юс.ювП Б .–.т
хссс мсп-.т юп ятд. *Евы. я..Втх А,впсБ/ А Бм.пП Ес ;вявмтвд рсыыдП
Бып.мыБ. Б.ыт, т.мсывхсБ ыБс.Лс Лсы*мвыБ.ттсЛс вБдП т. ВсЛпв ыс,вт.
ывВсысд.п.тсы  мсп-тв юпв яВхт*. х юсп.. ып.тсВ* Лсы*мвыБ*П нсБыхсВ*П
в яссВП я ясы.мыБ. нБП ыс.мтпвы.  ы есп.–.+/ А Бм.п вх-.П Ес тв я.-
Б, -. ясв, ТсЛс ыс.мт.тд схввпы. юсп.–. т.*мсюыБв Бып.мыБ. впЕд ыясБ.-
мвтП хсЛмв я сЛвп.  т.хсс, .Лс я..Втхв, ясп.ых. хвспх мвБвп ы.ю. Бсп+
*Бп.хв.ыд .пЛстс+ .Бтсы+  .ыт. БсысЕтс. *ыыхс. ыясБ.мвт./ А Бм.пП
хвх *-. мвБтс ясмсют. ясях В.п ып.мыБ.В твсмт*+ Бв-м*  ы.Вп.т. *ыых,
п+м. ссБв.ыд с ясп.ыхс-псБыхсЛс ыс+в  яыс.мт.ыд х .мтсБ.тс чсысЕтс
рсыы/ Эс мс Бсс яспсБт 46ш Б.хв ясях Т выясывт. хвспцВ В.-м*
*ыыхВ п+м.В В.вВ твыпд пП тс хвт. В..П вывБ. , ыс.мт.ыд ы хвс-
пхвВ Б *Е.т Б.П сывБвды. я ыБс, я.-т, юсЛсып*-.ют, сюдмв,  дх. юсЛс-
ып*-.ютсВ 0 ясях Т т. юп ясысдтт  ып.тП  ы .Е.т.В Б.В.т сыпвю.Бвп
Бы. юсп..  юсп..П Бс-я.Б,П яссВ*П Ес сЛ.ппст ,псясвп юсп.. Бы.Лс с .ытсВ т.в-
БтсВ ыс.мт.т нБ  р*ы ы есп.–.+П ясы.мыБсВ *вБт.тд Лв-мвтых, явБ
мпд твсмствы.п.тд Бы., Т, ывт9 тс сЛ.ппст ,сс–с ястВвпП Ес .ып ю я ТсВ
ст БсмБЛп Лст.тд тв *ыых*+ Б.*П ывп ят*-мв. *ыых, х *т ы хвспхвВП
с ц.п. , т. юпв ю мсыЛт*в1 вхВ сювсВП ы *ып.т.В ы.Вп.тд х *т Лв--
мвтыхс В.-м* нБс+  есп.–.+ мсп-т юп сыпвю.Бв. ясях х *т ц.хсБтсП
хссвд ВсЛпв ю. ББ.м.тв В.-м* *ыыхВ сп.хс я*.В твыпд/ чс-Бс,П хвспЕ.-
ыхвд .Бтсы. сЕ.т. сыпвю.пв Бс Б.В.тв я..м .<сВвц.П в сЛ.ппст Бы.Лс В.т.. юп
ыясысют Бсю*-мв. Т* .Бтсы.9 ып.мсБв.п.тсП  ясТсВ* *-. ясях х *т мсп-т
юп я.хв.ыдП  м.ыБ.п.тсП Вып. с т. ысБ.–.ттс ыЕ.пв Б яспсБт. 46ш Б.хв/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
l
с -. я..В.тпс Тс ,см м.пП вх БЛсмт мпд есп.–= с БсыяпвВ.тпс выт*Б-
–*+ хвспЕ.ых*+ .Бтсы.П вывБпс хвспЕ.ыхс. явБ.п.ыБс есп.– ясмтд. Лст.-
т. тв Б.* ыБс, *ыых, ясммвтт,= а ТсП в*В..ыдП мсп-тс юпс ясБ.ы х сВ* -.П
Ес В Бм.п  я.-м. Б ясмсют, сюысд.п.ыБв,1 х сс-.т+ *ыых, сюпвы. с
есп.–  х яыс.мт.т+ , х чсысЕтс рсыы/
Эв–в м.Бтдд ысд В.. юсп.. ыБд ы сю,В ,смсВ .Бся.ых, ысюП Е.В
Тс хв-.ыд ы я.БсЛс БЛпдмв/ ч.пх .пЛст БсясыП .пЛствд юс.ювП ясмтд-
вд Б ;вявмтс иБся. .<сВс+ н+.вП В.пв ып.тс. Бпдт.  тв ы*м.ю чсысЕтс
иБся 0 ы*м.ю тв–.Лс с.Е.ыБв/ ч.пх. ысюд 46шш Б.хвП хвх тв вявм.П вх  тв
Бсысх. иБсяП ысБ.–в+ыд ясм Бпдт.В .пЛст, БсясысБП .пЛстс юс.ю/
Эв вявм. ы хвспцВсВ юс.ыд яс.ывтВП  Бып.мыБ. Тс юс.ю ясы,см
схстЕв.п.тс. сыБсюс-м.т.  ся.м.п.т. твсмтсы.П ыдт*,П вхсБвтт, мс сЛс
Б.В.т Выхс-хвспЕ.ыхВ ы.Вп.тдВ х Вв.вп.тсВ* .мтыБ*9 тв Бсысх ы хвс-
пцВсВ юс.ыд БсысЕтс. ыясБ.мвт.П с,втд+,.. ывВсысд.п.тсы.  твсмтсы.
*ыыхсЛс  м*Л, БсысЕт, ыпвБдтых, яп.В.тП  В.-м* ТВ юс.ювВ тв Бсысх.  тв
вявм. .ытвд ыБд./ >Е.т. н+.в  .Лс вБ.Бп.тдП хвх В Бм.пП юыс выясыв-
тпы. Б ясп.ых, Бпвм.тд,9 хвх Б.м.П вх  м.ы.П хвспцВП сютв*-Бвд ып.тс. яс-
Бсм.ыБ. БвЛ*П БывБп ыБс. твВ.тс. сяспЕ.т. 0 .*сБ/ ?.* юпвЛсмвд
ыБсВ псБхВ я.ВвВ сыпп яс.ывтВП юсп.тс  ыпвю вм.п.т.В9 тсП сы-
пБ яс.ывтВП .* т.В.мп.ттс сювп БтВвт. тв юсп.. сявытсЛс БвЛв 0 тв
ывттс.П я*ыБ–.. Б твсм. Лп*юсх. хстП ыясБ.мвт. БсысЕтс.П п *ыыхс.1 яс-
Б т.Лс твявБп.т юп .я.. *ыпд .*сБ9 ясБ т.Лс Бсю*-м.т В <втвВ
хвспЕ.ыхсЛс твсмствы.п.тдП ясБ т.ЛсП тс , Бт*–.тдВП м.ыБ*. явБ.п.ыБсП
с*Ввт.ттс. <втвВсВП т. *В.+,.. всюв. ысюыБ.ттсЛс т..ывП м*Вв+,.. п/
тс хвт. В..П -.пв+,.. м*Л, вывБ. м*Вв.П Ес *тд ц.хсБтвд ых.я *т+
Лсы*мвыБ.тт*+1 твм.-мв сытсБв.п.твд сп.хс Б сВ ып*Ев.П .ып ю Тв *тд ысБ.–-
пвы. ыясхстсП ю. твыпд/ есБ *ыыхс Б. твявБп.т .*вВ ю.ыясхст. ып
–хсп.тс Вспсм.-1 ясБ т.. ЛсБсд ст ясясБ.м  я–* *Е.т. выы*-м.тд1 яс-
Б т.. м.ыБ*+ ст Б мсВв,  –хспв,П сБвд *ыых*+ Вспсм.-. с Б. сцсБыхс/
ч IRuu Лсм* твВ.т .* е. ТхвЛв мвп хтЛ*1 ￿
, единстве церви  /ией
и тречес м т сет единства тстпсении
/ tБ. я.Б. Евы ясыБд,.т мсЛВвЕ.ыхВ
 ысЕ.ыхВ ыып.мсБвтдВ с вм.п.т ц.хБ.9 Б ... ЕвыП сысю.ттс мпд твы
п+юсятсП вБс ЛсБсП Ес .ы.  яЕтП Бып.мыБ. хсс, Б *ыыхс ц.хБ
тхсЛмв ясдмхв т. ю*м.1 Ih -.т.юв ыБд,.ттхсБП хсс. я.х*ыд сп.хс с ВыхсВП
т. вюсдыд с яс*Е.т явыБ1 с ТсЛс тв р*ы Быд тв*хв *явпв  явт сВ*-Епы.
enisropLMrLh1 Nh дх ыпвБдтых1 Л.х сюВвт*п *ыых, .ВП Ес т. мвп В ыБс.Лс дхвП тс
сывБп дх ыпвБдтыхП Есю *ыых твсм тхсЛмв мс твысд,.Лс в*В.тд  тв*х
т. мс–.пП юс сп.хс ясы.мыБсВ пвтыхсЛс  Л.Е.ыхсЛс дхсБ Вс-тс ю. мсыхствп.-
тВ Б тв*х.  Б../ Э. юпс .,. тв ыБ..  т. ю*м. т смтс вхвм.В п хспп.ЛП Лм. ю
юсЛсыпсБ.П <псыс<д  м*Л. тв*х тв тсВ дх. я.ясмвБв.ыд  в*В..ыд ВсЛп/ Т
ясВс,.+ ыпвБдтыхсЛс дхв тхсЛмв тхс *Е.тВ ю. т. Вс-.П ТсЛс дхв *-. .я.. Б
ы*,тсы тхс твысд,В сювсВ т. в*В..9 т. тв ыБ.. твцП хссвд ю В ЛсБспв
вхП хвх Б хтЛв, я–.ыд9 ыБс, явБп  ЛвВВвх ст т. В..  В.. т. Вс-./ > БвыП
*ыых,П  т. ып,в. с вх, п+мд,П хсс. ю твп Л.Е.ых дхП ыв  тсБП в *
твы яс Бы.В* ыБ.* смтв Б.в  смт дх1 ,ывтт  ?тм ы яспдхсВ Вс-. ЛсБс.
с юсЛ.9 ьh *т-.т. м*,сБтсЛс ысыпсБдП БВ.–в.п.ыБс ыБ.ых, п+м. Б м.пв ц.хсБт./
ТхвЛв ядВс ЛсБс сю *тП *хвБв. тв м*,сБт.  Вых. БЛсм с т..9 мпд *тП
тс .Лс ыпсБвВП т*-т сп.хс  Б.,1 Ih Есю Всясп х.Бых ятВвп юпвЛсыпс-
Б.т. т. с явв,вП тс с явт9 Nh Есю хв-м *ыых Бс Бы., вх*пв, Б. юп
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
u
ысЛпвы.т ы Выхс+ ц.хсБ+9 ьh Есю ятвБвп Б.,сБт*+ Бпвы. ыспц Выхс9 Ес
-. хвыв.ыд мс сюдмсБ ц.хсБт,П с ст сыв+ыд яс-я.-т.В*/ * -. хтЛ* ТхвЛв я..-
я.Еввп Б IR() Лсм* ы ясыБд,.т.В хссп+ ТЛВ*тм* шшш/ ;м.ы. вБс ЛсБсП Ес хт-х
.Лс ВтсЛВ ят.ып ясп.*П ВтсЛВ схп ЛпввП  .ю*.ыд тсБс. мвт. ,9 хт-.х
Т, *-. т. Б ясмв-.1 ых*япв , юсЛввд р*ы.  ыс-Лпв/ dtв юс-.П 0 ЛсБс ТхвЛвП 0
ыс.мт. Бы., ..хсБП хсс, *-. т. сЕ.т. ВтсЛс сыв.ыдП  хв-м ю м.т. , *ю-
БвпсП .ып ю ыБ.ыхвд Бпвы. ВсЛпв ыБсюсмтс ясп.сБв.ыд ыБсВ ВсЛ*,.ыБсВ  твБвВ/
*мт.. сюв.П *ыых,П хсс. сБв+ыд я.мхвВ  ывтс+a/ ТхвЛв -вп*.ыдП
Ес твысд,.. явБ.п.ыБс т. *яс.юпд. юсп.. сЛс ы.мыБвП хссВ я.-т. хссп
ысм.ыБсБвп сюв,.т+ *ыых, Б хвспцВП В.ттсП т. мся*ыхвп , Б ы.твП я.-м.
Е.В сювдыд/ t*Лс .*П Б.ыт *-. твВ атст еoiы.БтП т. *ыя.Б– сюв.
Б хвспцВ ?свттв ЗстсЛсП ,псясвп сю *т Б ;вявмтс рсыыП ясып с вБ.м.т
*Еп, мпд *ыых,  Б рВ.  Б чп.тс1 яс .Лс Вт.т+П сп.хс сювБ– Б пвтыБс
;вявмт*+ рсыы+П Вс-тс юпс яБ.ы х сВ* -. чсысЕт*+П п АсыхсБых*+/
?.* *хввп тв *т+П хвх тв я..,смтс. ысысдт.П т.сю,смВс. мпд *яст, Б
ыБс. ывс Б.. *ыых,1 ядВс *хввт юп  ы.мыБв х *т/ ы.мыБв твып.ыБ.т-
т.1 п–.т. БЛсм в *ясыБс Б сцсБыхс Б../ с .* ыВс.п тв *т+ сп.хс
хвх тв я..,смтс. ысысдт.П Бмтс  сЛс -. ысЕт.тд ТхвЛП хсс БывБпд. тв
Бм ясп.* с .мтыБв юсЛсып*-.ютсЛс  *Е.тсЛс дхвП сЛмв хвх я *т * *ыых, сыв-
Бвпыд юсЛсып*-.ют дх ыпвБдтыхП в ясБ т.Лс вх Бсс*-в.ыд ТхвЛв/ ч с Б.ВдП
хсЛмв .Бся.ых. твсмП Бссы–П Бя*Бвпы.  ы.мт.Б.хсБ, я.п.тсх хвспЕ.-
ыхсЛсП пвтыхсЛс .мтыБвП Есю ы ясВс,.+ смт, дхсБ вБ. ыБс твсмтсыП Б с
Б.Вд .* м.пвп м.х БсБ ысП *Б.-мвдП Ес т. ю*м. тв ыБ.. вхс вхвм.-
В п хспп.ЛП Лм. ю тв*х я.ясмвБвпы. тв т, дхв,П хсВ. пвтыхсЛс  Л.Е.-
ыхсЛс/ есБ вхсЛс сдЛБв+,.Лс .Бся.ыхс. Е.псБ.Е.ыБс тввм твЕвпвП сы*-мв+,.Лс
.Лс тв Б.Ет*+ т.ясмБ-тсы.П мсп-тв юпв .я.. твЕв. юс.ю* ;вявмтвд рсыыд 0 юс.ю*
в Б.*  твсмтсы./ Эс Лм. -. юп * т.. ы.мыБв мпд *ыя.–тсЛс схстЕвтд Тс юс.ю=
А Бм.п *-.П Ес Бс Бсс яспсБт. 46ш Б.хв вявмтс*ыыхвд ц.хсБ. тв,смпвы.
мвп.хс т. Б вБмтсВ яспс-.т/ евБ.п.ыБсП ятвмп.-вБ–.. х м*ЛсВ* ыясБ.мвт+П
яс В.т.–. В.. вБтсм*–тс.П т. ВсЛпс ю. БтВв.п.тс х .. т..ывВП п+юпс хс-
В. .. ,п.юсВ ыБс,П в т. .. ып*-.п.П смвБв. т. сп.хс явБсыпвБт. ВствыП тс
 ц.п. .яв, Б *явБп.т. п+мдВП т. Е*БыБсБвБ–В тхвхсЛс Бт*.тт.Лс яБвтд х
ясмсютВ мсп-тсыдВП  -.пвтд твЛвм. т. вып*ЛП схввтт. ц.хБП тс вып*ЛП схв-
втт. Лсы*мвыБ* сп.хс/ вх. явы т. ВсЛп *х.япд. явыБ* Б Б..  твБыБ.ттс-
ы1 сы+мв сыпвюп.т. мыцяпт ц.хсБтсП сыпвюп.т. твБыБ.ттсы т–.Лс м*,с-
Б.тыБвП *явмсх ясыБ.,.тд/ Эс .ып Лсы*мвыБс ывтсБпсы. Бс Бв-м.ют. стс–.тд
х вявмтс*ыыхс ц.хБП схвБвпсы. .. ясмм.-Бв.П с ТВ ывВВ ББвпс х м.д-
.п.тсы твЕвпс сю,.ыБ.ттс./ с ТхвЛв ыЕвп ю.мыБ.В мпд *ыыхс ц.хБП В.ттс
БВ.–в.п.ыБс ыБ.ых, п+м. Б м.пв ц.хсБт.П с юпс т.сю,смВс  ыявы.п.тс мпд
т..1 явБ.п.ыБс т. вюспсы. с ц.хБП в,..ыБс сыпвю.Бвпс 0 сю,.ыБс мсп-тс
юпс ятд. х ы.мц* Бы– т..ы ыБс  сютв*-. ып.тс. Бпдт. тв м.пв ц.хсБ-
т./ Эс хвх. -. ы.мыБв В.пс вявмтс*ыыхс. сю,.ыБс х сютв*-.т+ ТсЛс БпдтдП
хвх. ып юп Б т.ВП хвх. ыс.мт.тд ыпП ыс+= ;вявмтс*ыыхс. сю,.ыБс Б сяыБв-
.Вс. Б.Вд я.мывБпд. твВ ып.т*+ высхв+П юсЛв. ВсЛ*,.ыБ.тт. см9  т,
т.хсс. Б.п ыБс. ясы,с-м.т. с р+хв  З.мВтв9 с т,П сысю.ттс Б твЕвп.П *ы-
ыхвд ц.хсБ.  твсмтсы. ясп*Еп ып.т*+ ясВс,.1 В *-. Бм.п м.д.п.тсы. хтдд
wстывттв иыс-ыхсЛсП Бм.п вх-.П хвх*+ ясВс,. *ыыхс ц.хБ Б юс.ю. .. ы хвс-
пцВсВ схввп ВсыхсБых Б,см.цП хтд. w*юых ы сБв,вВ/ Эс яссВ высхв-
д вявмтс*ыыхвд твЕвпв сыпвю.Бв. Б ы.Вп.т ыБс.В ясмм.-Бв. *ыых*+ Б.* 
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Z
твсмтсы.9 ы.мссЕ. .. м.д.п.тсы юпс т. тв р*ыП в Б wсст. есп.ыхсП я мБс.П Б
ы.тв.9 высхвд *ыыхвд ысывБпдпв Евы. ц.пс высхв ясп.ыхс  ы.Впвы.
явБтд.ыд х ц.псВ*9 т..ы *ыых. юп мпд т.. т..ывВ ясБтцвп.тВП 
яссВ* ств ыхсс с,пвм.Бв. х тВП хвх т-. .. ысд,В9 ывх .,. х.яхс м.-впы.
смтс ывтП тс Вспсм.П Б,БвЕ.тт.  смтс ывттс сюывтсБх Бсыявт.ВП
ювхвВП ып*-юс+П п.Лхс сБхвп с ыБс.Лс/ Эс .ып твт. явтП схввБ–. БтвЕвп.
вх ВтсЛс ясВс, *ыыхс Б..  твсмтсыП сыпвю.п Бясып.мыБП с т. ыпвю.пс ы.м-
т.. ысыпсБ.П ЛссмсБс. твсмствы.п.т.П юпвЛсмвд х.яхВ ЕвытВ ыс+вВП ы.м т.Лс
сювсБвБ–ВыдП юпвЛсмвд твВ.тВ ювыБвВ/ А Бм.пП Ес ювыБв п ювЕтП
сю,. Бы.В сюпвыдВ *ыыхВП хвх БсысЕтВП вх  вявмтВП ясю.п сысю.ттс. твЕ.-
т. Б сю,тв, юсп.. ывВсысд.п.т,  вБ,П ып.мсБв.п.тсП В.п юсп.–.. твЕ.т.
Б ЭсБЛссм.  еыхсБ.П Е.В Б Лссмв, тсБ,П В.п юсп.–.. твЕ.т. Б Лссмв, ;вявмтсП
нсБыхс рсыыП Лм. ыв. сю,тт. <сВ ясп*Еп сЕт.–.. ся.м.п.т.  ых.я-
п.т. юпвЛсмвд ВвЛм.ю*ЛыхсВ* явБ*П Лм. ц.,сБс. *ысыБс сысю.ттс ысм.ыБсБвпс в-
Б+ ювЕт п ювыБ/
wсВ. Тс х.яхс сытсБ мпд сю,.П м*-тс м.д.п.тсы 0 вБд сю,ттсЛс
юв  ювыБП ЛссмсБс. ысыпсБ.П В.,втыБс  яссВ* ВсЛпс ып.т.. юсс.ыд в Б.* 
твсмтсы.П Ес ы<.в .Лс юпв .ыт..П Е.В * высхв9 ып.т.. юп * В.,вт В.ыт.
ясБтцвп.т. яБдвттсыП юс т. вю*м.ВП Ес *ыых. яБдвттсы юп ясБт-
цвп.т. Б р.Е есыяспс есп.ыхс9 ястдтсП ып.мсБв.п.тсП ясЕ.В* В.,втых. юв-
ыБвП хс.тБ–.ыд тв ц.,сБсВ *ысыБ.П дБпы. ы.мссЕ.ВП х хсссВ* ыдЛБвпвы. 
–пд,в Бс Б.Вд юс.ю в Б.*9 в ювыБсП в Т х.ях. ыс+П Бвюсвтт. Лссмс-
БВ юсВ ;вявмтс рсыыП Бы.Лс ып.т.. вят*пы. .* ы ыБс.+ *т.+/
?вхП ытвЕвпв ясы.мыБсВ высхвП яссВ сысю.ттс ясы.мыБсВ ювыБП вявм-
тс*ыыхс. сю,.ыБс юсспсы. в ыБс+ Б.*  твсмтсы.П ясБ ВсЛ*,.ыБ.тт, Бв-
ЛсБП ясмм.-Бв.В, Лсы*мвыБсВ1 ясы.мыБсВ высхв  ювыБ *ыыхс. сю,.ыБс
В.пс Бпдт. тв м.пв ц.хсБт./ А Бм.пП Ес ТхвЛвП ы ыБс. сЕх .тдП Бм.п Б
ТсВ Бпдт Вых, п+м. ю.мыБ. мпд ц.хБ/ Т вхс -. сЕх .тд твЕвп ыВс..
тв м.пс  т.хсс. .яыхся *ыых.П хссВ юсп.. м*Л, юпс д-.пс Тс Бпдт.9 тс
ястдтсП ЕсП *ыБсБ– ы.ю. в Т* сЕх* .тдП .яыхся п.Лхс ятвп т.сю,смВсы.
 вхсттсы. ы.мыБв ювБ. ц.хсБ.П / ./ ывВ, ы.юдП с ТсЛс БВ.–в.п.ыБвП *ыясхс.
ц.хсБ.П мв. . Бт.–т.. юпвЛсысысдт.П п.Лхс ятвБвп т.сю,смВсы.  вхсттсы.
*т/
сю В.. ястд. с ысысдт вявмтс*ыыхс .в, Б сяыБв.Вс. Б.ВдП
БЛпдт.В тв ысысдт. твЕ.п.т.–, м.ы. .яв,/ Э.хсс. вявмтс*ыых. .яыхс-
я юсЛвыБсВ ыБс, .В.п.т, Бпвм.т я.Бсы,смп БсысЕт.1 .яыхся БпвмВ-
ыхс eтв чсптh ятвмп.-вп1 *х.яп.тт вВсх Б Лссм. чпвмВ.  т.ыхсп.хс мБс-
сБП В.ы.Ехс wБвысБП –.ытвмцв. ы.п.т Б ясБ.в, н*цхсВ  чпвмВыхсВП Бспсы.
w*я.сБыхвдП вхп+ЕвБ–вд Б ы.ю. В.ы.Ехс и.втП смттвмцв. ы.п.т  ют, псБ.п.П
сысБ чспсыпвБ тв .х. н*Л.П тв хсссВ тв,смпыд Вствы. ыБ/ ит*<д/ ияыхся
п*цхс  сыс-ыхс ятвмп.-вп Е.. В.ы.Ехв  мцв. Е.. ы.п.тд Б ясБ.в,
н*цхсВ  чпвмВыхсВП  т, В.ы.Ех 5сп*я  oвюЕ. юп в,,.т *х.яп.ттВ
вВхвВП ы я*–хвВП ЛвхсБтцвВ  м*ЛВ сЛт.ы.п.тВ с*-.В/ н.Лхс ястд.П Ес
вх. мс,смт. В.ывП мвБвБ–. Бв-тс. твЕ.т.  сюп.тс. хсВп.т.П юп я.мВ.сВ
ыхвтд мпд ВтсЛ, Вых, твт, пцП хсс.П мсюБ–ы. , ы ясВс,.+ ыБ.ыхс Бпв-
ыП т. ясхмвп ыБс, Вых, яБЕ.хП мв  *мтс В юпс ясхт*. ,П .ып ю мв-.
,с.п/ А Бм.п ысысдт. есп.– Б сяыБв.Вс. Б.ВдП Бм.п ыБс.Бсп. ып.т,П
я..т. вхстсБП ыпвюсы. Бпвы Лсы*мвыБ.ттс9 ып* мсп-тс юпс св-в. ыпс+1
т. мвсВ -. .яыхсяых. вВх юп *х.яп.т  Бсс*-.т впп..9 Евы. ыспх-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
(
тсБ.тд ы -вмтВП ып.тВ  ыБс.Бсп.тВ ысы.мдВП тсБ.цвВ  яссВ* т. ясывБ-
пдБ–В в Л., яс-Б.ыд тв ыЕ. В.т ы,ВвЕ.ыхсЛс .яыхсявП вывБпдп ясып.м-
т.Лс ю.ыя.ывттс дБпд.ыд Б ы*мП сюБтд.  в,,в.ыдП  яссВ*П БВ.ыс ВспБ 
яЛссБп.тд яс*Е.т мпд явыБП Бпвмхв мсп-.т юп ым.. твм БяыхвВ  вхстсБ/
ч IRlR Лсм*П яс ыВ. .яыхсяв ?сы<вП дБпсы. мБс. ыся.тхсБП -.пвБ–, вБпвм..
.яыхся. БпвмВыхс  ю.ыыхс1 –пд,Е ?Бвт fссюсЛв-wвы.тых  .яыхся
,спВых C.смсы нвсБых/ е.БП ясп*ЕБ хссп.Бых*+ ЛвВс* тв .яв,+П вБпв-
м.п .яыхсяыхВ вВхсВП Лм. ясывмп ытв ыБс.Лс чвыпд/ Эс хссп. ТЛВ*тм-аБЛ*ы Б
с -. Б.Вд мвп -впсБвтт*+ ЛвВс* тв БпвмВыхс. .яыхсяыБс нвсБыхсВ*/ есып.мт
дБпыд Бс чпвмВ ы Бсс*-.ттс ыпсП яс.юсБвп * чвыпд wвы.тыхсЛс ымвЕ вВхвП
ясп*Еп схвП твЕвп мсюБв. вВсх яы*явВ П твхст.цП сБпвм.п В/ wссп.П яс -впсю.
?Бвтв wвы.тыхсЛсП ясыпвп мБсдттв ыБс.Лс Бв. C.смсыд тв ы*м9 мБсдтт дБпыд х .я-
ыхся* Б ысюст*+ ц.хсБ. чпвмВых*+  сюmдБп .В* яхв хссп.Бых/ C.смсы
сБ.ЕвпП Ес т. яс.м. тв ы*мП юсыпыд ы ясыс,сВ тв ып*Л ?Бвтв wвы.тыхсЛсП Б.п.п ыБсВ
п+мдВ ю. ,  сяв. тсЛвВ Б ысюстс ц.хБП твхст.цП БЛтвп ,  вВхвП ыхввБ–1
dиып ю м.ы. юп ывВ fссюсЛвП с д Б.п.п ю *ю. .Лс Б х*ых  юсы. яывВa/
vс ясы*ясх C.смсыд ясхвБв. твВП ы хвхВ Е.псБ.хсВ В..В м.пс9 *Б.мБ–ы. Б
ыБс. .яв,П ст Б.п ы.юд хвх  м*Л. ып.т. явт9  тв т.ЛсП хвх тв м*Л,П ясмвБвпы.
-впсюП Ес ст ы спяс+ Бсс*-.тт, ып*Л тв.-вп тв В.тд ысы.мт, Бпвм.п.ц.БП яс-
Бсмп вюс  Лвю.- тв юсп.–с мссЛ.9 Б Лп*юсхс ывсы ст ысБ.–.ттс ББ.пыд
д+ ыБс.В* t*ютцхсВ*П Бс* БпвмВыхсВ*П хсс высЕвп ц.хсБт*+ хвт*П вс-
дп ц.хсБт. В.тдП хвп -впсБвтт. ЛвВс/ Эс В мсп-т выыВвБв. ясБ.м.т.
C.смсыд нвсБыхсЛс Б ыБд ы *ыпсБдВ Б.В.тП т. мсп-т япвЛв. х т.В* .юсБвт
тв–.Лс Б.В.т  сю,.ыБв/ C.смсы ятвмп.-вп х Еып* п+м. ып.т, ,ввх.сВП
сю,.ыБс -. т. ВсЛпс БывБ. тхвх, я.ядыБ сВ*П Есю Тв ыпв т. Бв-впвы.
т.вхсттВ сювсВ9 сю,.ыБс .я.пс C.смсыдП  C.смсыП хсЛмв ывы .Лс *,пП
БыясВтпП Ес dя -т юпс ВтсЛс юсП Лвюп.тсП в ясм хст.ц твмсютс м*–* ыявыaП 
ым.пвп ып.м*+,.. выясд-.т.1 Бм.пп  ц.хсБт, В.т В.ы.Ехс и.вт  смт-
твмцв. ы.п.тП твтвЕп мс,см ы Т, В.т тв *хв–.т. ысюстс ц.хБ чпвмВ-
ыхсП тв *Е.-м.т. я т. юсЛвм.п.т  –хсп мпд м..9 Евы. мс,смсБ твтвЕ.тв юпв
тв ысм.-вт. мБ*, ясясБ.мтхсБ9 Б –хсп. яспс-.тс В.. мБ*, ювхвпвБсБ1 смт мсп-.т
юп *Е. Л.Е.ыхсВ*П в м*Лс ыпвБдтыхсВ* дх*/ C.смсы Бясып * Т.<втв fвсд
ясБсп.т. я..мв. *явБп.т. БпвмВыхс .яв,. в,Ввтм* w.Бс-е.Е.ыхсЛс
Вствыд А.п.+ 5.юсБЕ*-fсЛ*тыхсВ*П тс я ТсВ C.смсы ясп.сБвпыд мс,с-
мвВ .яв, мс ывВс ыВ. ыБс.П ып*ЕБ–.ыд Б IRZZ Лсм*П  сЛмв .яв,д БпвмВ-
ыхвд я..–пв Б яспт*+ Бпвы. 5.юсБЕв/
А.-м* .В ?Бвт fссюсЛв-wвы.тыхП п–.тт C.смсы.В .яв, Бпвм-
ВыхсП ясп*Еп с хсспд .яыхся+ п*цх*+  сыс-ых*+П яс ыВ. Авхв oсвБт-
ыхсЛсП хсс ы IRlI мс IRlu Лсмв *явБпдп .яв,. п*цхсП т. ясыБд,вды. Б м*,сБт
ывт/ wвы.тых ,с.п юпс ясмв-в. ыБс.В* я.мВ.ытх*П тс х.Бых Всясп ?ств
ып.тВ В.вВ вывБп .Лс ясыБд.ыд Б IRuI Лсм* ясм В.т.В ?ст/ ЭсБ .яыхся
ы ыБсВ м..В  смыБ.ттхвВ выясд-впыд ц.хсБтВ В.тдВ хвх ыБс.+ ысю-
ыБ.ттсы.+П смвп В.ы.Ехс oвюЕ. Б ямвтс. в мсЕ..+9 ытсБ.д .яыхсяых. Лвюп
ц.хБП вЛстдп Вств,сБ9 твхст.ц ?ств ясыыспыд ы fвс.ВП т. п+юБ–В ыБс.БспдП
 *В. ювттсВ/ ес ыВ. .Лс Б IRZR Лсм* я..Б.м.т юп тв п*цх*+ .яыхся+ wпп
Т.В.тсБЕ .п.цхП .яыхся ятых  *сБыхП Е.псБ.х вх-. мБсдтыхсЛс ясы-
,с-м.тдП *ВтП сювсБвттП псБх  м.д.п.тП ыясысют *явБпд. .яв,. яс
сЛмв–тВ *ыпсБдВП тс мвп.хс т. ыясысют ю. мсыстВ .яыхсясВ/ ит тв–.п п*ц-
х*+ .яыхся+ Б ывВсВ -впхсВ яспс-.т Бып.мыБ. Лвю.-. wвы.тыхсЛс  .Лс см-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
I)
ыБ.ттхсБП мсп-.т юп Бсс*-.ттс+ *хс стд. * ясып.мт, oвюЕ.П пЕтс ,псясвп
Б ы*мв, с т.яхсытсБ.ттсы ц.хсБт, В.т  явБ9 Бсыхс .яыхсяыхс. Бы.Лмв юпс
твЛссБ. мпд св-.тд БвЛсБ/
...+ вявмтс*ыыхс+ .яв,.+П хссвд сюв,в. тв ы.юд сысю.ттс. БтВвт. Б
хстц. 46ш Б.хвП юпв п.БсБыхвд Б ЗвпцхсП п .Бсттс р*ы/ ияыхсясВ м.ы. Б Тс
Б.Вд юп З.м.ст fвпвювтП ыт п.БсБыхсЛс -. .яыхсяв аы.тд/ есп*ЕБ– хв<.м* хвх
ю яс твып.мыБ*П З.м.ст ыЕвп ы.юд .,. Б юсп.–.В явБ.П Е.В м*Л. .Лс сБв,П ыВс-
.. тв т.. хвх тв ысюыБ.ттсы. т.сm.Вп.В*+П тс Тс .яыхся-ысюыБ.ттх Бы.п ы.ю.
ып.тс. ысясБп.т. Б ювыБ. н.БсБыхсВ/ чс Б.Вд ясы.,.тд н.БсБв втс,ыхВ
явв,сВ ?свхВсВ Б IRZl Лсм* п.БсБых. В.,вт.П хс ,вВв >ыя.тд fсЛссмцП
*ясып .Лс юпвЛсыпсБ. , тв *ыс.т. ювыБвП мпд хсссЛс твяывт юп ып.м*+-
,. явБпв1 Ih ч ся.м.п.тт м.т. ы,см.ыд Б ювтт мсВП ы п+юсБ+  ВсВП смв-
Бвд м*Л м*Л* я.мясЕ.т.П ясВ–пдд мсюс. я.м юсЛсВ  п+м.В/ Nh ес ясБ.ых.П хсс-
вд м.пв.ыд сюыпхс+ ювыхсЛс твВ.тП юв.д мсп-т ы,см.ыд в Б Е.. т.м.пП
п хвх ып*Еыд твмсютсы.П  сюдвт хв-м юв в Б Е.. т.м.п мв. яспЛс–в Б
ювых*+ х*-х*/ ьh чыдх -.пв+, Бы*я. Б ювыБсП хс ю ст т юп1 В.,втт
п –пд,ЕП п я.мВ.,вттП п хвхсЛс ю т юп ЕтвП хвх *с–тП вх  ысст-
тП мсп-.т мв. Бы*ятсЛс –.ы. Лс–./ [h fвП -Б*, мвп.хс с ювыБвП мсп-.т
мвБв. в Б Лсм яс –.ы Лс–./ Rh wв-м Лсм юв.д ыссю,в Бюв+  ы.м ы.юд
Е.., ыв–т/ lh w*-хв ювыхвд мсп-тв ю. * ыв–.Лс юввП в хп+Е с т.. * Впвм-
–.Лс/ uh и-.ЛсмтсП я ыпс-.т ыБс, мсп-тсы.П ыв–т смв+ сЕ. я.м Бы.В/
Zh иып юв.В тв ыв–тыБс ю*м. ясБ.ыд ТсВ* ю. *Бв-.п.тс яЕтП
с мсп-.т мв.  ю.В.тв Бсых*/ (h Эвхввт. Бы.В смтс 0 ым.. тв хспсхсп.т./ I)h иып
юв ювв сюм ыпсБсВ Б ювыБ.П с мсп-.т ю. твхввт ым.т..В тв хспсхсп.т.П мсп-
-.т мв. хвВ.т. Бсых* П т. Б,смд  ювыБвП ясы. яс,.тд * сыхсюп.ттсЛс ювв
 Бы.Лс ювыБв/ IIh ;в ыпсБс т.яс.ютс.П хсЕ.Втс. юв мсп-.т япв. <*т Бсых*/ INh
ч вы.мвтд,П ыявБд Бы. м.пвП юв.д мсп-т Ев. ыБд,.тт. хтЛ  ыхсВтс м*Л ы
м*ЛсВ вЛсБвБв./ Iьh fвП *твБ– с ясы*ях. м*ЛсЛс юввП т. мсп-.т .Лс в.П тс
сюmдБ. Б ювыБ.П Есю БтсБт юп ясмБ.Лт* твхввт+/ >вБ– твхвБв.ыд тс
яЛсБс* ювыхсВ*/ I[h Тв– в ясы*ясх ясмБ.Лв.ыд мБстсВ*  стсВ* твхвв-
т+ ясБ Впвм–.Лс/ IRh fвП твхввтт ым.т..В тв хспсхсп.т. п м.т.-тс+ я.т.+П
сЕвы ясып. твхввтд мсп-.т ясы. яс,.тд * сЛсП я.м х.В ясБтпыд/ Ilh wс т.
смвы ювыхс я.тП мсп-.т ясывБ. мБс, юв..Б яс*хвВ мс ып.м*+,.Лс вы.мвтд/
Iuh ч сюы*-м.тд, *ЕвыБ*+ Бы.П хвх ыв–.П вх  Впвм–.9 хсЛмв Бы. Впвм–. Быхв-
-* ыБс Вт.тдП сЛмв твЕт* ЛсБс. ыв–./ IZh иып * ювв .ы. хвхс.-тю*м. м.пс
 т. *В.. ст .Лс Б.ы ывВП с Бсп.тс .В* Бд. мБс, юв..Б тв ысБ.  тв ясВс,./ I(h
t.пв ювых. т. мсп-т ю. БтсыВ в яссЛ мсВв ювыхсЛс9 БтсБт Б вЛпв–.-
тП яс выБм..п.ыБсБвт мБс,П мсп-.т ю. твхввт ым.т..В тв хспсхсп.т.  ю.В.-
тсВ Бсых*/ N)h wс я. ц.хсБтВ ювыхВ ы*мсВП с ы*мыд хвх ясып*–тх ц.хБП
 .ып Б Е.. т.м.п т. ясхв.ыдП с хвх ясЛвт.ц  дБт Л.–тх сп*Ев.ыд/ ТБд,.т-
тх мсп-.т .Лс Б ц.хБ я.м Бы.В сюпЕ.  с ц.хБ сп*Е./ NIh Тссю,в+,ыд ы
сп*Е.ттВ БВ.ы. ы тВ сы*-мв.ыд/ NNh иып т. В.+, ысысдтд юв вт.Вс-.П
с юв.д ясВсЛв+ .В* ювыхВ м.т.ЛвВ  ,смд в тВ Б юсп.т/ Nьh fвП хсссВ*
ясВсЛв+ ювыхВ м.т.ЛвВ Б твявыд,П т. япв сыв/ tвБв. БвВ мсп-тс т. .ВП
хсс. втВв+ мпд хвхсЛс-тю*м. БЛсмтсЛс я.мяддП  -.пвтд сюсЛв.ыдП тс
м.ыБ.п.тс тв,смд,Выд Б юсп.–с т*-м./ N[h .пс *В.–.Лс ювв Бы. юв.д ясБс-
-в+ тв ясЛ.ю.т. Б я,смых*+ ц.хсБ.П  ыБ.Ев ювыхвд мсп-тв ю. Б ц.хБ/ NRh иып
хс  юв т. дБыд тв вы.мвт. п тв ясЛ.ю.т. яс Бв-тВ яЕтвВП с мсп-.т
мв. тв. сю ТсВ ыв–.В* юв*9 .ып -. схв-.ыдП Ес я.ядыБ тхвх, т. юпсП
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
II
с мсп-.т вяпв. <*т Бсых*/ Nlh wв-м юв мсп-.т Бяыв. Б ясВтвт.. Вд сцв
ыБс.Лс  Вв.  Бы., ысмтхсБ *В.–,П в ыБд,.ттх >ыя.тыхс ювыхс ц.хБ мсп-.т
Ев. ясВтвт.. ювыхс. в в*.т.+  Б.Е.т.+ Б мт ясВтсБ.тт.  Б Б.пх ясыП
яс *ывБ* ц.хсБтсВ*/ Nuh и-.Лсмтс мсп-т ю. мБ. п*Л в Бы. ювыБс1 вмвБтвд
 в*ясхствдП яЕ.В вмв.ыд ясып.твд Впсытд ю.мтВ/
ЭсП хвх сюхтсБ.ттс юБв. Б сю,.ыБ.П Лм. т. мпд Бы., смтвхсБс ю.сявытсыП
Лм. ЛсыясмыБ*. явБс ып.тсЛсП Б см.п.т, пцв,  Б ыс+в, пц дБпд.ыд ы.Вп.т.
в,Бв. мпд ы.юд хвх Вс-тс юсп.–. ыпП Б хссс Бмд .мтыБ.ттс. сю.ыя.Е.т. яс-
Б твыпд м*Л, ып.т,/ чс ясЕ.В* н.БсБыхс. ювыБс Б,псясвпс с ?свхВв Бв--
тс. явБс сюпЕв. ясБт, вхст* 5ысБ*П ы.юпд. Быдхс. ю.ыЕт. Б ц.хБП явБс
Бы.сю,.Лс твмсв  ц.т*П -ясм хссс т. юп mд  .яыхся/ NZh иып ювыБс
сп*Е ювв с ц.хБ Е. ыБс.Лс ыБд,.ттхвП с яссяся  .яыхся т. ВсЛ* юпвЛс-
ыпсБ. .Лс мс ., ясП ясхв т. ясхсыд ювыБ*/ N(h иып юв.д Б Лссм. н.БсБ. я
хвхс-тю*м. ц.хБ *БмдП п Б м*ЛсВ ювыБ. *ып–в с т.вхсттс-Б*,,П Вых,
п м*,сБт,П с мсп-т *м.-в. , ыпсБсВ п ЛвВсс+П .ып -. т. ясып*–в+ыдП с
мсп-т мст.ы ыв–.В*/ ь)h иып  .яыхся ю*м. Б.ы ы.юд т.вхсттсП с  .В* мсп-т
Бы. ысясБпд.ыд хвх БвЛ* ыт/ ьIh иып хс-тю*м.  юв ю*м. сюБт.т я.м
.яыхсясВП с т. мсп-.т смт в,,в.ыдП в -мв.П ясхв ысю..ыд ы тВ Бы. ювыБс9 я
.яыхся. юв.д ыссю,в мсп-т всюв. м.пс  ы*м.ыд яс явБпвВ ыБ/ с.ц/ ьNh fв-
ыБс н.БсБыхс.П хвх ыв–..П мсп-тс сюпЕв. Быдхс. м*Лс. ювыБсП ясы*яв+,.. т. яс
ТВ явБпвВ/ Эхс т. Вс-. .В* ысясБпд.ыдП сявды. тв мвБтсы. м*Л, ювыБП
т.ысБ.–.ттс т.хссВ .яыхсявВ *ывтсБп.тт,/ dесБ.п.Бв.ВП 0 ЛсБс явв,П 0
Есю ТсВ* ювыБ* н.БсБыхсВ* Бы. ювыБв ясБы+м* ясБтсБвпы.a/ ььh чыдхс. ювыБс Б
ыБс.В Лссм.  Б схсп.т, В.ыв,  ы.пв, сюдвтс тв. ясБ.м.т. ясясБ  Вых, п+м.П
 сюс БыдхсВ ю.вхст мстсы. .яыхся*/ ь[h wс вс Тс явБс ц.хсБтс.П .яыхся
п хтд.П п ясыс Е.псБ.хП тв вхсВ ю*м. хпдБв Бы., Е.., явв,сБ  ыБд,
с.ц ы.м.В Бы.п.тых, ысюссБ/ ч с -. Б.Вд ?свхВ всыпвп сх*-тс. ясыпвт. ы Б.-
,.т.ВП Ес Б Лссм. н.БсБ. ,ывтыхвд ц.хсБ. ,сЕ. ыс.т.В ястсБпд.ыдП / ./ тв*-
хс+ яывтд ыБдсЛс1 ,сд В.,вт. п.БсБых. –хсп* сытсБв. мпд яс*Е.тд м.дВ ,ы-
втыхВ БыдхсЛс Бвтд9 ю*м* Т м. *Е.ыд яывт+ ыБдсВ* Л.Е.ыхсВ*  ыпвБдтыхсВ*П
Есю т. юп см , ,ывтых ю.ыыпсБ.ы.т вм т.тв*Е.тд9 х*яп В.,вт. ясЛв-
<+ ыпвБдтых*+  Л.Е.ых*+П мпд –хсп Тс яс.ют*+П в яспс ыдЕ спс,П ,сд
ыс. ц.хсБ. тсБ*+  мсВ мпд –хспП ясЛв<  Лсыявп./ евв, ясы * Бы.,
явБсыпвБт, ,ывт БыясВс-.тд тв вх. юсЛс*Лсмт. м.пв/
А.-м* ювыБсВП ясп*ЕБ–В вх. явБвП  В.-м* .яыхсясВ З.м.стсВП .БтБВ
х ыБс. БпвыП сЕвы -. твЕвпы. ыспхтсБ.тд9 м.пс мс–пс мс хстывттсясп.ыхсЛс
явв,в ?..ВП с Бдп ысст* ювыБв  Б тсдю. IRZu Лсмв яывп З.м.ст*1 dА
ы*мпП ыттс ыявп  тв–п Б .ю. *юц*  т.твБытхв мсю*9 т. ыВ. тЕ.Лс
ЛсБс. ясБ н.БсБыхсЛс ювыБвП тв хсссВ юсЛ ясЕБв.  ыпвБыдП  .ып *ып–ВП
Ес  Бсювтд.–. м.пв юпвЛдП с ю*м.–. сп*Е.тП в яссВ  м*ЛсВ* ц.хсБтсВ* твхвв-
т+ ясмБ.Лт.–.ыдa/ vс Лстс. ясыпвт. яст*мпс З.м.ств ыв. тв сЕх* .тд ТхвЛП
*ю.м.ыдП хвх Б.мтс БВ.–в.п.ыБс Вдт Б м.пв ц.хсБт.П *ю.м.ыдП Ес *тд ы Лсы-
ясмыБ*+,.+ ц.хсБ+ сыБсюсм Бпвмх с *т-.тд Выхс ц.т*9 ст ыюппыд ы
хвспЕ.ыхВ п.БсБыхВ .яыхсясВ  Б IRZZ Лсм* mдБп .В* -.пвт. ятд. *т+/
ч вхсВ ысысдт тв,смпвы. вявмтс*ыыхвд ц.хсБ.П хсЛмв Б IRZ( Лсм* ясы.п ..
хстывттсясп.ых явв, ?..ВдП БсБв,вБ–ыд  АсыхБ/ Аых. п+м т.
вВ.мпп ясмв. .В* ып.т. -впсю тв ц.хсБт. ю.ыясдмхП Бтс+ хсс, юп .я-
ыхся яссЕт.  т.вмБ./ w Еып* ясып.мт, ятвмп.-вп ЛпвБт явы.П Всяс-
п х.БыхП иты<с t.БсЕхвП х хсссВ* Б IRZR Лсм* явБсыпвБт. Лвпцх. мБсдт.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
IN
яыпвп ы ы.Вв ып.м*+,*+ п+юсят*+ ЛвВс*1 dч.пхсВ* т.ыЕвы.+ ыБс.В* яя-
ыв. мсп-т В сП Ес Бс Б.Вд Бв–.Лс явыыБв Бы. В ыв–тс *.ыт.тП япвЕ.В 
ыхв.ВыдП хвх сБцП явыд т.В*,./ 5сд Бв–* Впсы. ыв–В ыБсВ В..ВП смтвхс
Бв–в Впсы. т. вюс.ы. с сВП Есю ыпсБ.ыт, сБ.ц ыБс, с Л*ю.п.т, БспхсБ сюс-
стд.П тыхсп.хс т. вюс.ы. с юпвЛсЕ.ы/ Т -впсюс+ тв Б.пх. т.ыявБ.мпБсыП
твВ ым.пвтт.П В я.,вп тв ы.В Б чв–вБ*П Б твм.-м. тв Бв–. сю.,вт. дБ.ыд *мв
-.П Есю БВ.ы. ю. Е.псВ хссп+П в,,в. явБв  Бсп.тсы вхств тв–.Лс Л.Е.ыхсЛс/
Эс Бв–в Впсы. т. ,с. ыясптд. ыБс, сюдвттсы.П т. ,с. ю. м.д.п.тВ я
вх, Б.пх, ю.мв,П юсп.–. хсс, т. юпс  т. ю*м./ чс Б.Вд Бв–.Лс явыыБв Бмс-
Бсп. БыдхсЛс пв Б вхст. тв–.В ывпсы.П твыпд ыБдтП вВхвт.. ыБ/ втП вя.Еввт.
ц.хБ. ыБд,П вя.,.т. Бст.П ББспвхБвт. с я.ыспв  ц.хБ. юс-, ясясБ
хвх псм..БП вя.,.т. ВыхВ п+мдВ Всп.ыд Б ц.хБв,1 вх, твып т. м.пв.ыд 
ясм тсЛвыхВ цвдВП  Бы. Тс м.пв.ыд Б явыыБ. Бв–. Впсы/ Эс ТсЛс Ввпс1
*юд х.ы ыБд.П в,БвБв+ хспсхспв Б вВсхП смв+ , Б выясд-.т. -мвВП в
Бв–в Впсы. пы ыБс сх. ясБ ц.хБ юс-. -мвВ тв ясВсЛ* мв.–./ ? ц.х-
Б. м.пв+ыд хсы.п .*ых.П В.тдП ц.хБ юс-. мвтт.П .я.. х хсы.пвВ я-
Б.т*/ ч Вствыд, Е.ыт,П БВ.ыс Л*В.тсБ  юв.П Л*В.т ы -.твВ  м..В
-Б*  ц.хБвВ ыБдВ Бпвм.+9  юсп.–, х.ысБ Ввп.т.х. м.пв+9 Ес юпс мвтс
х юс-. Е.ы  ,Бвп.П  сЛс ыБдсвыБс ым.пвтс1  Б.,. ц.хсБт, м.пв+ ы.ю.
ясдывП пс-х  ысы*мП   ывдтП  .яв,п. ювВ/ ЭсП Ес .,. ,*-.П Бв–в Впсы.
ясывБпд.–. смт .яыхсясБ ю. ыБм..п.  ю. твыП юв. ыБс.П Ес  явБпв вя.-
,в+П Бып.мыБ. Е.Лс т.Лсмт. п+м ывтсБдыд .яыхсявВ  тв ыспцв, ы -.твВ ыБс-
В -Б* ю. БыдхсЛс ымв  м.. смд/ ? м*Л,П  м*Л,П  м*Л, ю.м Б.пх, 
т.ыс.тд Втс-.ыБс\ ЭвывБпсы. .яыхсясБ ВтсЛсП тв смт* .яв,+ яс мБв1 с сЛс 
ясдмсх Лю/ А яс сюдвттсы ыБс. Бв–* Впсы. сы..Лв.ВП ВспВ  ясыВ1 юсЛв
вмП БыясВт ыБд, я.м–.ыБ.ттхсБ ыБс,П в,.яыхсясБ х.Бых,П  Бс.Бт* юпв-
ЛсЕ.ы+ ,П в тв твы т. ясЛт.Бвыд1 -вп. твВ м*–  ысБ.ы Бв–.П в Бы. сБ. Лсыясм*
юсЛ* мсп-т Б смв.a/
иты<сП яс я.м. ?..ВП мсп-.т юп сывБ. Всясп+П  тв В.ыс .Лс яв-
в, ясывБп Б Всясп Б.ытсЛс *-. твВ в,Ввтмв ВтыхсЛс А,впв рвЛс*П
яс я.мывБп.т+ ,ывтыБвП / ./ Бы., явБсыпвБт, ;вявмтс рсыы/ н+юсятсП Ес
я ясыБд,.т А,впв ?..Вд яст.ы ып.м*+,. ВтсЛствЕ.п.т. ыпсБвП сюв-
,вды. х сх*-вБ–. тв1 dиып ст мсыстП с яс Бв–.В* ЛпвЛсп* ю*м мсыстП .ып -.
т.мсыстП в Б .Лс мсыстВ БывБпд..П с д ЕыП Б *.a/ ? Т, ыпсБ дытс Бмтс
Бы. твЕ.т. Вых, п+м. я ювт рвЛсП яЕ.В явв, Бм.пп ысБ.–.ттс
ыБс+ Бсп+9 Вых. п+м я.мывБп .В* т.твЕ.п.тсЛсП .В* БсБы. т.Б.ытсЛс в,-
ВвтмвП  явв, *ы*яп , -.пвт+П ытдБ– ы ы.юд Бы+ сБ.ыБ.ттсы./ чЛпдмБвды.
БтВв.п.т.. Б ,ввх.  ясБ.м.т. рвЛсП Вс-тс ястд.П ясЕ.В* Бюс Вых, п+м.
явп тв т.Лс1 Б тсБсВ Всясп. Вых. п+м ыхвп В.ттс вхсЛс явыдП хсс т.
юп ю яс,с- тв сЛмв–т, вявмтс*ыых, .яыхсясБП т. яс,с-, Бссю,. тв .яыхсясБ/
А,вп юп Е.псБ.х юпвЛсЕ.ыБП ыхсВтП ывБт.п.тс ю.*хст.ттс твБыБ.т-
тсыП мвп.х с м.п твыпдП тсП х ыс-вп.т+П ы ТВ мсыстыБвВ ЕвытсЛс Е.псБ.хвП
Вств,в  .яыхсяв А,вп т. ыс.мтдп м*Л, мсыстыБП т.сю,смВ, мпд вявмтс*ы-
ыхс ц.хБ Б с ю*тс. Б.Вд1 т. ыс.мтдп Б.мсы  Тт.ЛП юп ыпвюП юсдпБП Бып.м-
ыБ. Е.Лс мсп-.т юп Лв. вх*+ -впх*+П мБс.м*–т*+ сп. Бс Б.Вд м.пв сю *т/
wвх ю с т юпсП А,вп юп ювттх Вых, п+м.  яссВ* мсп-.т юп м.-
-в. , ысст*П ысст* ювыБ/ евв, м.ыБсБвп Б сВ -. ыВып./ ч чп.т. IRZ( Лсмв
ст мвп сх*-т*+ ЛвВс* .яыхсявВ с тБ.-.т  ывтв ыБд,.ттхсБ мБс.-.тц.Б 
с.-.тц.БП ы БЛсБссВП Ес ятых .яыхся н.ст *вп вх, Б ыБс. .яв,/ ч
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т

ЛвВс. Тс явв, ЛсБсП Ес ст ып–вп с ВтсЛ, юпвЛсБ.т, хтд.П явтсБ  Бы.Лс
,ывтыБв  ывВ ЛпввВ ыБсВ Бм.пП хвх ясБспдпсы. ыБд,.ттсм.ыБсБв. мБс.-.т-
цвВ  с.-.тцвВ/ сЛмв -. ?..Вд юпвЛсыпсБп *Е.м. ювыБс Б чп.т. * ц.хБ
ыБ/ сцП хссс. сюдБвпсы. вмвБв. Впсыт+ яс ЛсыявпдВП +.ВвВ  т,В
яс *пцвВ мБв вв Б Лсм 0 тв ТБ.пс. Бсых.ы.т..  тв рс-м.ыБс 5ысБс9 сюдБвпсы.
Б –хсп. мвсВ *Е. м.. ювых,  м*Л, *юсЛ, ыс дхвВ1 *ыыхсВ*П Л.Е.ыхсВ*П
пвтыхсВ*  ясп.ыхсВ*9 мпд тв*х –хсп.тс ысм.-в. п+м. *Е.т,П я.Евв. хтЛ ц.-
хсБт.  –хсп.т. тв дхв, Л.Е.ыхсВП ыпвБдтыхсВП *ыыхсВ  ясп.ыхсВ/ ?..Вд -. ясм-
Б.мп я.-т. ясывтсБп.тд  явБв н.БсБыхсЛс ювыБвП в вх-.  тсБ.1 Ih Э. ю.
м*ЛсВ* сю,.ыБ.ттсВ* *Еп,* Бс н.БсБ.П хсВ. *Еп,в ювыхсЛсП Б т.В смтсВ *Е.
явБсыпвБт, м.. ыБд,.ттсВ* яывт+П ыпвБдтыхсВ*  Л.Е.ыхсВ* дхвВ/ Nh fвыБс
В.. явБс я.Евв. т. сп.хс ц.хсБт. хтЛ1 ЕвысыпсБП яывпП вясыспП Вт.П
смП .ютхП ытвхывП .БвтЛ.пдП В.в<выП с-.ыБ.ттхП ,стх п п.с-
яыц  ясЕ. юсЛсыпсБых. хтЛП тс  м*Л. т*-т. мпд *Еп,вП В.ттс ЛвВВвх*П
ях*П сх*  <псыс<+/ ьh ТБд,.ттхвП ювттсЛс ювыБсВ х ц.хБ >ыя.тдП
.яыхся п.БсБых. мсп-т юпвЛсыпсБпд. ю. Быдхс сЛсБсх  ясБс.Ед9 ювыБс
-.  *мвпд. с мсп-тсы ыБд,.ттхвП .ып ст ывт. -. т.япЕтс/
ЭсП ысЛпвыБ–ы. тв ясывБп.т. рвЛс яс я.мывБп.т+ Вых, п+м.П ?..-
ВдП ыя*ыд т.ВтсЛс Б.В.тП Б твх пвых  юпвЛсБсп.тд ыБс.ЛсП мвп ыв–тыБс твм
Бы.В .яыхсявВП Тхв–.ыБс 0 мсп-тсы.П ыв–*+ Б м*,сБт, м.пв,П 0 .яыхся* п*ц-
хсВ*П wпп* .п.цхсВ*П Бмд Б т.В В*-в ых*ытсЛсП псБхсЛс  *Е.тсЛс/ vхв–.ыБсП
п твВ.ытЕ.ыБс явв–..П ысысдпс Б сВП Ес .п.цх В.п явБс ыявБпд. Бы.,
.яыхсясБП юп+ы в ясдмхсВ В.-м* тВП т.Лсмт, Б.Лв./ с ясю*мпс ?..В+ тв
*ывтсБп.т. вхс Бв-тс мсп-тсы ясмп. ВсяспЕ..П стд. * Всяспв ясЕ
Бы. твЕ.т.  я..мв. .яыхся* п*цхсВ*= >ыя.п п .п.цх втВ ы.мыБвВ ясм-
ю.ыд х явв,*П я.мывБ. .В* т.ыясысютсы. рвЛсП сявыт*+ ып* Вых, п+м.П
БвБ–*+ыд я твтвЕ.т А,впвП ыБс+ ысюыБ.тт*+ сюм* я ТсВ= t.ыБ-
.п.тс п явв,П ятвБвд т.ыясысютсы. А,впв Б вхс. сявытс.  ю*тс. Б.ВдП
ыя.–п сюп.Е. Бпвы+ ыБс.Лс твВ.ытхв 0 Е.псБ.хв юсп.. псБхсЛс  м.д.п.тсЛс= а ю.
Вс-.П  ывВ Вых. п+мП твт. явтП БмдП Ес сюм.п .п.цхсЛсП сюсмд .Лс В-
сясп.  т. -.пвд п–.ыд ясВс, вхсЛс м.д.п.тсЛс  *Е.тсЛс Е.псБ.хвП ысм.ыБс-
Бвп пП яс хвт. В..П тыхсп.хс т. В.–вп твтвЕ.т+ .Лс Тхв,сВ= ?ысЕтх т.
сБ.Ев+ тв Т БсясыП  яссВ*П сывБд Бы. я.мяспс-.тд Б ысст.П вВ.В смтсП Ес
твтвЕ.т. .п.цхсЛс Тхв,сВ юпс ывттс  Б.мтс/
ТВ* твЕвпы. .,. я.-м.П Е.В явв, *ыя.п Б.,в.  я.м.псБ ;вявмтс рсы-
ы/ .п.цх твЛсБвБвп явв,* тв м*Л, .яыхсясБП А.п. БпвмВых *пЕвп
.п.цхсЛс Б твып.ыБ.ттсВ ясы*ях. ы ясыпвтц.В явв–В9 ?..Вд ясыпвп ыхвв.
Всясп*П Есю ысБвп ысюс мпд .–.тд Т, м.п  вяпвп .В*П явв,*П ядтв-
мцв. ыдЕ выя eNR) вп.сБh в ясывБп.т.П юс .ып ю рвЛсв мсп-.т юп в ТВ
ясывБп.т.В .,в. Б wстывттсясп.П с мсс-. ю .В* ывпс9 ВсяспП т.мсБсп.т
явв,сВП хсс ясывБп .Лс ВсяспсВП мвБ– Бы+ Бпвы. м*ЛсВ*П ясмЕт.т-
тсВ* .яыхся*П сБ.Евп ясыпвттсВ*1 dЭ. сюдвт д тЕ.Лс мвБв. явв,*П  ысюсв .я..
ысБв. т. ВсЛ*a/ Асясп юп т.мсБсп.т *Е.-м.т.В Тхв,вв Б ясп.* .п.цхсЛс9
.п.цх юп т.мсБсп.т .ВП ЕсП т.ыВсд тв Бвт. Тхв,вП т. ясп.сБвпыд ясптс+ мсБ.-
.ттсы.+ явв,вП хсс Б.п.п ысБв. тв т.Лс ысюс9 З.м.ст fвпвювт п.БсБых юп
ып.тс т.мсБсп.т .ВП Ес явв, ясмБ.мп явБв т.твБытсЛс .В* ювыБв9 .В -.
ывВВ мсп-т юп ю. т.мсБсп.т Бы. Бссю,. .яыхсяП хсс, ывБп ясм ц.т**
Вых, п+м./ А.-м* яБп.ЛсБвттВ fвыБсВ >ыя.тыхВ Бс н.БсБ.  м*ЛВ 0
т.яБп.ЛсБвттВП В.т.–В ювыБвВ Бывпв ст.1 Б IR() Лсм* Е.Б.с Лв-мвт
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
I[
п.БсБых, ы м*ЛВ ясвхсБтхвВ ыБсВП ятвмп.-в х ювыБвВ Эхсп.ыхсВ*П C.мс-
сБыхсВ*  fсЛсдБп.тыхсВ*П ыс.мтпы. ы .яыхсясВ З.м.стсВ  ывп Бсс*-в.ыд ясБ
>ыя.тыхсЛс ювыБв  .Лс –хспП *ЛсБвБвд ВтсЛ, т. ясы.,в. ../ Асясп А,впП
вы*явды. в >ыя.тыхс. ювыБсП сп*Еп , с ц.хБ/
ч вхсВ яспс-.т тв,смпы. м.пвП хсЛмв Б +т. IR() Лсмв ысБвт юп ысюс Б f.-
ы.П тв хсссВ яы*ыБсБвп Всясп А,впП А.п. 5.юсБЕП .яыхся Бпвм-
ВыхП wпп .п.цхП .яыхся п*цхП н.ст е.п.Етых 0 ятыхП tсты
;ю*ых 0 ,спВыхП З.м.ст fвпвювт 0 п.БсБых9 юп яЛпв–.т вх-. амвВ ес.П
хв–.пдт ю.ыыхП  Бы. хпс–вт. ысюст./ иц выы*-мвп с Б.пх, я.ыт.-
тд,П хссВ ясмБ.Лв.ыд явБсыпвБтвд ц.хсБ.П с Б.пхсВ т.ыс.т Б м*,сБ.тыБ.П с
вБв.П т.ысЛпвыд,П т.ясып*–вт  ю.ыЕтыБв, В.-м* т.хссВ ,ывтвВ/ tпд
я.мсБв,.тд ясмсютсЛс т.ыс.тд  ыБс.Бсп.ыБП мпд *ывтсБп.тд ясдмхвП мпд вы-
ы*-м.тд с –хспв,П тв*хв,П Лсыявпд,  м*Л, юпвЛсЕ.ыБ, м.пв, сц ясывтсБп
ысюв.ыд .-.Лсмтс Б f.ы. нсБыхсВ Б +т. N[ Еыпв9 хс т. дБыд тв ысюсП мсп-.т
вяпв. R) хся Лс–. псБых, тв сю,. яс.ю м*,сБт.9 хс ясывБ яЕтс+
сп*Ех юсп.т.П сП я.,вБ– тв ысюс ып.м*+,.Лс ЛсмвП мсп-.т яыдЛт*.П Ес м.-
ыБ.п.тс юп юсп.т9 .ып -. хс  тв м*Лс Лсм т. я.м.  яыдЛ т. мвыП с ю*м.
п–.т .яыхся/ а,.. сюдвпы. яБс. тв ысюс Бы., в,ВвтмсБП Л*В.тсБП
яссясясБ  м*Л, я.ыБ.сБП Б ыБ/ яывт тв+,,9 сюдвпы. т. ясБспд.П Есю
ясы. п+м м.-вп Вствы9 сюдвпы. т. Бы*яв.ыд Б Е*-. .яв,П т. ывБ.
т.мсыст, я.ыБ.сБ ясм я.т.+ ыв хся Лс–. псБых,9 хс -. т. вяпвП с ясм-
явмв. ясхпд+/ Эв ысюс. дБпсы. ы.В.с м.я*всБ н.БсБыхсЛс ювыБв e т, мБс.
Л.хсБh ы -впсюс+ тв .яыхсяв З.м.ствП хсс т. ыясптд. ясывтсБп.т явв–,
стсы.п.тс ювыБ н.БсБыхсЛс  рсЛвтыхсЛсП *-. ясып. *ЛсБсв  яВ.тд ыБс.Лс
ы тВ/ Эв Т -впсю З.м.ст сБ.Евп смтс1 dfвыБс т. ,сЕ. БсмвБв. Вт. твмп.-в,.
.яыхсяыхс Е.ыП яссВ* д  ы.-*ы. тв т.Лсa/ Эс ысюс .–п м.пс Б ясп.* ювыБв1 вх
хвх З.м.ст тхсЛмв т. ысЛпв–впыд юпвЛсыпсБпд. ыБд,.ттхсБ мпд ювыБвП ясЕ.В* ц.хсБ.
ювыхвд юБвпв ю. ып*-ю х ысюпвт* ,ывтвВП с ювыБс я..мвтс Б т.ясы.мыБ.т-
т*+ вБыВсы. х.БыхсЛс ВсяспвП хсс  юпвЛсыпсБпд. ыБд,.ттхсБ ювых,П
ювыБсВ ювтт,/
есып. ысюсв wпп .п.цх вт.ВсЛ  яс.,вп Б Т.тмсВ п.Е.ыд9 яссВ я–пв
Б.ы.П Ес ст я ыВ./ сЛмв смт  *дмтхсБ вВхсБ, сыс-ых,П fссБцхП яс
мвБт.В* сюЕв+П Бс–.п Б мсВ .яыхсяв  в,Бвп .Лс яс-х/ Эс .п.цх БмссБ.п
П БсБвды.  Т.тмсВвП сювпыд ы -впсюс+ х хтд+ иыс-ыхсВ* Б твм.-м. тв юсп.-
–*+ п+юсБ. ТсЛс Б.п.Вс- х ы.ю./ Эс fссБцх ясп.сБвпыд вх-. ып.тВ выяспс-
-.т.В хтддП Бып.мыБ. Е.Лс *ыя.–тс в,,впыдП  хсЛмв .п.цх *.,вп  иысЛвП с
fссБцх ывп сютсы. .Лс я..м хтд.В  вх *ыя.п сЕ.т. wппвП Ес хтд. БВ.ыс
я.-т. п+юБ ывп схвБв. я..т. х т.В*/ н.Лхс ястд. .я.. яспс-.т. п*цхсЛс
.яыхсявП впвмБ–.Лс ы ывВВ ВсЛ*,.ыБ.ттВ Б.п.Вс-.+ ыБс. .яв,  ыспясВ яв-
БсыпвБд\ Т смтс ысстП впвм ы ыБсВ Б пц. ывВсЛс ып.тсЛс  ыБс,П ы м*Лс 0
ясмтВв.ыд с-.ысЕ.ттс. я.ып.мсБвт. с Е*-,/ Т.х.в. хссп.Бых Авт fс-
т.Бых твявп ы спяс+ Бсс*-.тт, п+м. тв ц.хсБтс. Бпвм.т. CвпВЕП вБпвм.п
ц.хсБтВ  .яыхсяыхВ В.т.В9 ывсыв п*цхП ап.хывтм Т.Вв–хсП ым.пвБ–ыд
 явБсыпвБт, хвспхсВП твпс-п ясмв. в Б,см Б ысюст*+ п*цх*+ ц.хсБ.9 Б вя.п.
IR(I ЛсмвП Б Твыт*+ ы*ююс*  ТБ.пс. Бсых.ы.т..П Т.Вв–хс Б.п.п Бя*ы. Б вВсхП Лм.
тв,смпвы. ц.хсБ.П сп.хс смтсЛс .яыхсяв ы ып*Лс+П ю. м*,сБ.тыБвП ясЕ.В* Б ысюстс
ц.хБ т. юпс Б Т мт юсЛсып*-.тдП в .яыхся мБв мтд т. яп  т. .пП В.-м* .В хвх
я.дт Т.Вв–хс Б яБсв, ысюстс ц.хБ вБсмп втц  Л  яхвБвп Лвм*-
хвВ ыБсВ ы.пд. Б х*ясп  х.ы ц.хсБт/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
IR
ч +т.П яс яЛсБс*П .яыхся ыm.,впы. тв ысюс Б f.ыП ся.м.пп -впсБв.ыд
хссп+П Ес *дмтх  .Вп.Бпвм.п.ц ч.пхсЛс хтд-.ыБв нсБыхсЛс Бы*яв+ыд Б м.пв
м*,сБт.П ы*мд ыБд,.ттхсБП вБсмд ювх/ Эс .п.цх ы т.хссВ сБв,вВ
.–пыд ювБ.ыд с Бы., ю.мП Лсд,, хвх с ыБс,П вх  с Е*-,П ядВВ ы.мыБсВП
тв хссс. мвБтс *-. юпс *хввтс .*вВ 0 *т.+/ wссп. ТЛВ*тм ясп*Еп ып.м*-
+,*+ ЛвВс*1 dАП т-.ясмяывБ–.ыд .яыхсяП -.пв.В ятвБв. явы.В тв–В
 ЛпвБс+ твВ.ытхв ыБ/ е.в ыБд.–.Лс явя* ВыхсЛсП с Е.Лс с-мв.В Б.пхсЛс *Втс-
-.тд ,Бвп юс-. Б ц.хБ .Лс ыБдс9 тсП -.пвд ю. Б ясБтсБ.т * ыБд.–.Лс
сцв явяП В -.пв.ВП Есю сывБп.т юп твВ Бы. ц..ВстП ып*-ю  ясдмхП хвх.
мвБтв ц.хсБ. тв–в ыБ/ БсысЕтвд м.-П  Есю .Лс хссп.Быхвд Впсы. Бсп.тсы твВ
ЛвВсвВ сю.ыя.ЕпП  вх*пП хсс. твВ ю*м* ясмвтП *Б.мп9 в В сюд*.Выд
ю. ясм Бпвы+  юпвЛсыпсБ.т.В сцв явяП  пы Тс ы ясмяы.+ тв–, ысюыБ.тт,
*х  япс-.т.В я.Ев. мвп В юв* тв–.В* ыв–.В*П сц* wпп* .п.цхсВ*П
Тхв,*  .яыхся* п*цхсВ*  сыс-ыхсВ*/ есмяывп1 wпп п*цхП З.м.ст п.БсБыхП
н.ст ятых  tсты ,спВыхa/
сп.хс Б дтБв. IR(N Лсмв хссп. сБ.Евп тв -впсю* Всяспв вя.,.т.В ыБ.-
ыхВ пцвВ БВ.–Бв.ыд Б м.пв м*,сБт.П  сп.хс IZ Ввв твяывт юп яБп. хсс-
п.Бых ысЛпвытВ тв *т+ .яыхсявВ1 dАП Лсыясмв.П В ывВВП .яыхсявВП я.ыБ.-
вВ  Бы.В* м*,сБ.тыБ* ц.хБ БсысЕтс  .пЛ Л.Е.ыхс сю.,в.Выд ывВ в ы.юд 
в яссВхсБ тв–,П Ес .ып ю хс-тю*м.  явв,сБ  ВсяспсБ твпс-п тв т,
хпдБ*П с Тв хпдБв В  Бы.В* м*,сБ.тыБ* , т Б Е.В т. ю*м. Б.м.9 сю.,в.В т яс
хвхВ сюБт.тдВ  хпдБвВ т. стВв. * т, .яв,  м*ЛВ я -т , т. смвБв.9
сю.,в.В я*Втс-. х тВ пвых* тв–*П ямвБвд В  хв-мсВ*П хс ыхпстыд х *тП
ыБсюсм  Бсп.тсы. Б с -. В..П Б хвхс В.+ ,  Вых. м*,сБт.П Ес сю.,в.В 
м*ЛВ яБп.дВ тв–В *Б.м.a/ ч Тс Б.Вд В.-м* явБсыпвБтВ .,. тЕ.Лс т.
юпс Б.ытс с вВып. .п.цхсЛс ы сБв,вВ9 яс хвт. В.. н.БсБыхс. ювыБсП
ясмсп-вд юс.ю* ы ыБсВ .яыхсясВП Б ЛвВс. х явв,* с l <.Бвпд IR(N Лсмв .,.
тЕ.Лс т. ЛсБс сю ТсВ/ ч Тс ЛвВс. ювыБс я–.1 df.ыя.ывттВ ю.мвВ сВ
твы З.м.стП .яыхся п.БсБыхП п+м. вм.пп  тв ювыБс тв–. Бсс*-пП яхввп Бы.В
ясм хпдБс+ сБв,в.ыд с твы9 Вствы. ыБ/ ит*<дП ывБсяЛст тв– хсыхП
ясм юпвЛсыпсБ.т.В Всяспв тв,смд,ыдП ясЛвюпП Л*В.тв сю.ыЕ.ып/ Эв ысюс.
ясхввп В ЛвВс* Бв–. ыБдт сю ТсВ Вствы.  ыБд,.ттх. тв–.Лс ювыхсЛс
,вВвП хсссЛс в,.яыхся e/ ./ Всясп А,впh ясм юпвЛсыпсБ.т. ыБс. ятдпП в
.яыхся ясхптв./ А -впсБвпы. тв .яыхсяв тв ысюс.П тс ю.ыЕттсЛс вм ысюсв т.
юпс с сВ ы*мвП тв ю*м*, ысюс спс-п/ а,.яыхся ы .яыхсявВ *Б.мпП Есю
Бя..м ыБд,.ттх ювыБ н.БсБыхсЛс  чп.тыхсЛс юп ясм юпвЛсыпсБ.т.В в,.я-
ыхсяыхВ  ясм в,с+ Бы.Лс ысюсвП тс .яыхсяП яс м.Бт.В* ыБс.В* ясБп.т+П 
.я.. ясБыдП  Бы+м* В.-м* Быдх, ЕтсБ п+м.В хп.Б.,.П Ес В т. Вс-.В т
ц.хБ ыс.П т –хсп вБсм./ есТсВ* ся*ып В ммвыхвпсБ e*Е.п.h wппв
Б чп.т*П нвБ.тд Б f.ыП м*Л. яс тВ В.ывВ вс–пы.П в Т.<вт м.ы. -Б.9 ыБд-
,.ттх п*Е–.П вм Лст.тд .яыхсяыхсЛсП вс–пы. Б т. ывтП в мБс.-.тц БсмБс-
пы. Б.м./ ияыхся ,спВых  ятых ы -.твВ -Б* П Бмд ТсП мБс.-.тц ыВ.пс
п*Лыв+/ Тп.тс ыВ*,в.ыд ц.хсБ.  Быяд. БсБв,в.ыд9 п+м твт.П Б впЕ-
т. ..ы Бявм–.П ,с.Б–. я.-м. БсБв.ыд х ыБс.В* явБсБ.+П .я.. т. ,сд9
,*пд ц.хсБтс. ю.ыЕт.П  Бы. п+м .мтсЛпвытс Бся+1 ]иып т. *ысыд ц.хсБ.П
с Бхст.ц всм.ВыдП сы*яВ ясм Выхс. ясып*–вт.  ю*м.В -. Б ясхс. ю.Вд.--
тсВ^/ Э.хсс. т.явБм* ыхввп Бс.В* ыБд.п.ыБ*П ю*мс * твы .ы. п+мП т. ясЕв-
+,. ыБ/ хст1 т. вх, т Б ювыБ. тв–.ВП т Б ц.псВ Лссм./ t.пс Бс хвх юпс1 хсЛмв
в,.яыхся тв– eА,впh юп м.ы. Б ЗвпцП с Б Лссм. рсЛвт. тв–.п хст*1 БВ.-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Il
ыс ТявысБв сювв твяывт юсЛ с.ц ы ы.мтвВ9 с -.  Б ЗвпЕ./ а,.яыхся Б.п.п Т*
хст* Бт.ы  ц.хБ  твяыв. ТявысБс сюв-.т./ Эс З.м.стП .яыхся п.БсБыхП
яс *,см. в,.яыхсявП Б.п.п Б ЗвпЕ. хст* т.БмВсЛс юсЛв сцв Б ц.хБ Б–. Бы., хст
ясывБ.П  ясмяывп Вд хст.1 ]ч., м.тВ^П П *Ев твсмП сюБтдп в,.яыхсяв Б
хстсюсыБ./ Эв чсых.ы.т. 5ысБс хвхс-с ,п.юП твБв.В явы,вП яс ывсВ* ..-
Е.ыБ* яхвБв. сыБд,в.9 ядтц* явмт*+П  тв м*Лс м.т. рс-м.ыБв 5ысБв
ясЛ ятсыд Б *т-.т. юсЛссмц eвх твБв.В яспсЛ юсЛссмцП яс тв–.В*
тв *юсхh/ чы. Тс Б.п .яыхся яс ывсВ* м.-в.  т. ысюпвтд.ыд я.,.тдВ Бс.Лс
ыБд.п.ыБв/ Тссю,в.В Бс.В* ыБд.п.ыБ*  вмсыт. Б.ы1 Б чп.т. ювыБс в-
Втс-в.ыд/ C.мс Тх*Вт e –х.БЕhП Бс.Бсмв тсБЛссмыхП  явт fсЛмвт Твя.ЛвП Бс.Бсмв
ВтыхП ыс ВтсЛВ ЕтсБтВ п+м.В Бы*яп Б ювыБс ц.хсБтс.  *Б.мп .мт-
ыБс ыБс. ы ювыБсВ н.БсБыхВП мвю БВ.ы. ясВ–пд. сю сю,. ясп../ wсВ. сЛсП
явт амвВ ес.П хв–.пдт ю.ыыхП ы.твс хссп.БыхП впс-п Б f.ы. Ет ювыБв
н.БсБыхсЛсa/
wвх -. *мБпсы. н.БсБыхс. ювыБсП хсЛмв Быхс. ясып. ТсЛс БвЛ .Лс З.м.ст сюm-
дБп ЛвВс* явв–*+П Б хссс яхвБвпсы. mд. Вствы. ыБ/ ит*<д -
ясм Бпвы Всяспв/ ч ы.тдю. ювыБс яывпс явв,*1 dЭ. тв.ВП хвх Тс ып*-
Епсы.= и вБы п ю.ысБыхсП п с хп.Б. пс,, п+м.П п яссВ*П Ес 
вюп я.-т++ ыБс+ ЛвВс*=a * -.П сюпЕвд т.ясдмх ц.хсБт.П ювыБс Бя.Б.
мст.ыпс явв,* с вВып. твыЕ. *т1 dе.-м. Бы.Лс мв Б.мв. Бсд ыБдтдП Ес *
твы вх твБв.В. ыБд.пП в п*Е–. ыхвв.П ыхБ.т.п Бся.х тсЕ.ыхсВ* сю.* ы
-.твВ т.Бсювттс -Б*9 т.хсс. ВтсЛсювЕт. ыБд.п.ыБ*+П м*Л. ы юп*мт-
цвВ м.. я-п/ иып вх. ыБд.пП с ясы. ыБд,.ттх  ясмвБтс/ wсЛмв В-
сясп тв ысюс. сюпЕп ыБд,.ттхсБ  .юсБвпП Есю ст схввпы. с ыБд,.тыБвП
с ст сБ.Евп1 ]е*ы. я.-м. ыБд.п схв-*ыд с ыБс.Лс ыБд.п.ыБвП ясып*–в+
вхствП сЛмв  В , ясып*–в.В/ ияыхся яс,п ы.ю. в,ВвтмыБв  Л*В.тыБв
 ББ.п Б Вствы смт+ ыБс+  *дмтхсБ Вых,9 В.тд Бы. ц.хсБт. ясЛвюпП
тсЕ.ыБс ыявмтпП хст.  яысБ Б Вствы ББ.п/ АтсЛ. -. *Б.мп ысБ. я.-
мв.ыд ВыхсВ* в,..ыБ* ы ыс,вт.т.В вхств Л.Е.ыхс Б.П  Вых явяв ясыпвп
смтсЛс ..д ыБс.Лс ы яхввт.В яс Бы.В ц.хБвВ ыБсВ хБвытВ ,п.юсВ ып*-ю* ысБ.-
–в. Б твх ыс.мт.тд ц.хБ.9 .* Бп.тых е. ТхвЛв твя.Еввп хтЛ с Б..
ыБс.  с Л.Е.ыхсВ вюп*-м.т  хссп+ Б*Еп/ н+м выы*мпП Ес Вс-. 5ысБв
Б.в ясм Выхс+ Бпвы+ явБсБ.тс ыясБ.мв.ыдП хвх  ытвЕвпв юпс1 яссВ* Ес ю.тв-
Евп. Бс ВтсЛствЕвп тв–.В сю.в.ыдП вхст с.Е.ых. ясявтП  пс-. явБсыпвБ.В
пц.В.ыБ*+,, *Е.п. ясхпв ц.хсБ.^a/
fвыБс т. ВсЛпс .,.П т. *В.пс твБв. .яыхсясБП .–Б–,ыд тв *т+1 вх сыс-
с-тс  втс м.ыБсБвп ст9 ястдтсП Ес Б вхсВ Бв-тсВ м.п. ст мсп-т юп м.-
ыБсБв. В.мп.ттсП  яссВ* т. т*-тс ыхв. яЕт* Тс В.мп.ттсы Б хвхсВ-тю*м.
Бт.–т.В сюысд.п.ыБ./ н.БсБыхс. ювыБс яывпс явв,*П Ес * ВтсЛ, *хс.тд.ыд
Вып. с т.сю,смВсы ясмЕт.ыд ВыхсВ* я.ысп*П хвх с .мтыБ.ттсВ ы.мыБ. юв-
Б.ыд с ю.твЕвпд  ю.ыясдмхсБП ЛсыясмыБсБвБ–, Б *ыыхс ц.хБ9 тс ым.пв. .–-
.п.тП сх –вЛ х ТсВ* ясмЕт.т+ юпс хвт. *мтс  сявытс/ .п.цх смт
т. ВсЛ тв Тс .–.ыд9 .п.цхсВ* смтсВ* *мтс юпс м.ыБсБв.П ясю.в. ыссю,-
тхсБ1 хвх В Бм.пП ст п–пыд м*-ю хтдд wстывттв иыс-ыхсЛс/ Эс ыхсс дБпыд
Е.псБ.хП хсс втдп В.ыс .п.цхсЛс Б выяспс-.т хтдд wстывттв1 Б твЕвп. IR(ь
ЛсмвП яс ыВ. БпвмВыхсЛс .яыхсяв А.п.дП .яв,+ Т* ясп*Еп ?явП Б В*
амвВ ес.П с ывВ ы.твс  хв–.пдт ю.ыыхП с юпвЛсЕ.ыБс .Бтсы хсс-
сЛс *ясВтвпс н.БсБыхс. ювыБс Б яы.В. х явв,*/ ес. дБпыд мсыстВ ыБс.Лс
тсБсЛс ывтвП дБпыд dБ.пхВ ясмБ-тхсВП Бсм.-тхсВП ясытхсВП Е*хВ с,вт.-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Iu
п.В явБ ц.хсБт,  т Б хвхс. м.пс ыБ.ыхс. т. Бы*яв+,Выдa/ Эс юБ– хв–.пдт
юп Ввпс ыБ.м*, Б мсЛВвЕ.ых, ясмсютсыд, БсысЕтсЛс ыясБ.мвтдП юп вБтсм*–.т
х Бсясы* с впЕ ц.хБ.  .В п.ЛЕ. ВсЛ ю. ыхпст.т х *т/ .п.цх Бдпыд в
Тс м.пс/ dЭв пвых* хтдд иыс-ыхсЛс яспвЛв.ыд сявытсП 0 ЛсБсп ст ес.+П 0 хс Вт.
юп пвыхсБП в .я.. я.в./ евв, ю*м* Евыс .м. Б АсыхБ* в Впсыт.+П в
.м*Е тввмП твы т. Вт*+9 ?..Вд *-. ыБ.Лт*п смтсЛс ВсяспвП ювыБв *ывтс-
БпП хсс. ю*м*  *-. ы*. Лст.п Бпвмх1 Е.Лс  т.П  с ББ.м*  схп.Б.,*9 *мвыыд
В ыБ.Лт*. хсЛс-тю*м.  твы ы .яыхся1 ывВ ясы*мП хвхс. ю.ыЕ.ы..\ Зсыясмв. хссп.
мв. мсп-тсы мс ыВ.  т. сюв. т в ЕсП хсВ. *ЛспсБтсЛс я.ы*яп.тдП в яв-
в, яс я*ыВ мстсывВ сю.ыЕ.ы  ывт стВ.1 ывВ ясы*мП хвхвд т.Бспд\ а хсЛмв ясммв-
мВыд ясм ВыхсЛс явт*П с т. сп.хс ю*м.В ым.. тв .яыхсяд, тв–, мс ывВс ыВ.П
тс  Б пвБц. ы.твсыхс выдм.ВП БВ.ы. ы ВыхВ .яыхсявВП  п.ЛЕ. с,.В В.тдП
с ц.хБ. ссювтт.a/
Э. тв.ВП хс я.Б твЕвп вЛсБс сю *тП ес. п хтд. иыс-ых9 тв.ВП Ес
NI +тд IR(ь Лсмв хтд. яывп БпвмВыхсВ* .яыхся* ып.м*+,.. яы.Вс1 dчыдх Е.пс-
Б.х мсп-.т ывв.ыд с сВП Есю ю. вВтс-.п.В  п+ю.п.В ,Бвп юс-./ ? дП яс
яЕт. ВтсЛсЕып.тт, Вых, втд Вс,П ,сд т. ВсЛ ясыБд. Бы.Лс ы.юд вюсвВ
сю *Втс-.т ,Бвп юс-.П смтвхсП яс ,ывтыхс сюдвттсыП ы мвБт.Лс Б.В.т юпс
* В.тд -.пвт.П  .я.. т. ыпвю.+,..П тс юсп..  юсп.. выявпд+,..ыдП -.пвт. тв
ыясысю х сВ*П Есю ц.хсБ. 5ысБвП Бы., ц.хБ. твЕвп.т.–вдП Б я.Бсютс. ысыс-
дт. я ВсЛпв/ ЭсП хвх Б-*П мсыстс. ысмв.ыд мсыстВ  Е.ытс. ысБ.–в.ыд
Е.ытВ/ вх  Вт. п т.ыЕвы. Бсыя.ядыБсБвпсП п ысюыБ.ттс. т.мсыстыБс Вс.
т. мся*ыпс яспс-. твЕвпс мсюсВ* м.п*/ имтвхс ыБ/ яывт. ЛсБс1 ]Тпв юс-д Б
т.Вс, ысБ.–в.ыд^П  яссВ1 ]и Е.псБ.х т.БсВс-тс. юсЛ* БсВс-тс^/ иявды. тв Т
ыпсБвП т.вмспЛс я..м .ВП т. ыпвБ вм -.ыхсП юсЛ Б.ы.П тс ы.*д с явм.т ц.хБ
5ысБс9 т. .яд тв*Лвтд ..хсБ  сы*ятхсБП м.т*п д ы п.ЛвсВ явя ВыхсЛсП
есыы.БтсВП ысБ.сБв.  Лвмв.п.ыБсБв. с т.хсс, т*-т, .Ев, яывтд ыБдсЛсП т.
ывВП тс Е. ыБс, ыв–,  я.ыБ.сБ9 тс юсЛ* т. *Лсмтс юпсП т. тв+П тв ясп.* твВ
п Бс Б.м/ ? вх ып*Епсы. сЛмвП хвх юпс *Лсмтс юсЛ*/ ? .я..П т. В.д БсВс-тсы
я.хв. вюс с ц.хБ юс-.П В.д твВ..т. мпд мссБ.дП ыБс.Лс .п.ытсЛс сяв-
Б.ыд Б . ывтП т.мвп.хс с хсс, -Б. явяв ВыхП я.мпвЛв+ ,псясв. вВ с
ыс.мт.т ц.хБ.П .ып ю юпс тв с ясБсп.т. юс-.П .ып ю БП м*,сБт.П тв
ю*м*,.В ысюс. Бв–.В тв–п ыясысю х я.хв,.т+ Бт*.тт. ювт Б ц.хБ юс-./
ес Вс.В* Вт.т+П Бв–в Впсы. .яыхся БпвмВыхП ысЛпвыБ–ы. ы я.сыБд,.ттВ
сцсВ в,.яыхсясВ  .яыхсявВП ы ясБсп.т.В  ЛвВсс+ .Лс хссп.Быхс ВпсыП
мсп-т .,в. х Б.пхсВ* хтд+ ВсыхсБыхсВ*  БВ.ы. ы Б.пхВ хтд.В  м*,сБ.тыБсВ
.Вп вВс–т. ясысБ.сБв.ыдП ясвыыхвв. ВП хвхс. Лст.т.П я.ып.мсБвт.П яс*Лвт.
 *тЕ-.т. твсм м.–т *ыых Б ясдмхв,П хвтств,  ц..Встд, ц.хсБт, .яП
ясы. ,П хвх .мтсБ.ц.БП ывв.ыд с сВП Есю юсп.–. ц.хсБ. 5ысБв вхс ыВ*П
в твсм *ыых вхсЛс Лст.тд  спсюп.тд т. .я.п/ >ы.мтс яс–* Бв–* Впсы.П хвх
пвыхсБсЛс Лсыясмтв  яд.пдП сысю.ттс -. .япсЛс ,в.пд Б п+юБ Б. 5ысБсП
ывв.ыд  Бы., ып тв ысюс.П Есю яспс-. твЕвпс .ып т. ыс.мт.т+П сП яс хвт.
В..П *п*Е–.т+ -т твсмтс/ ?юс Б.ытс Бы.В Бв–В ВпсыдВП Ес п+м тв–.
.пЛ *явп твБыБ.ттсП Ес ЛсыясмыБ*. Б т, п.тсы.  т.вм.т. х юпвЛсЕ.ы+1 т.
сп.хс т. ыясптд+ ст сюдвттсы ыБс. ,ывтыхсП т. в,,в+ ц.хсБ. юс-+
 Б.* ыБс+ ывтт*+П тс .,. ывВ ВтсЛ.П твыВ.,вды. твм т.+П вю.Лв+ыд яс втВ
ы.хвВ/ иып Бв– Впсы ывв.ыд сю ТсВ т. ю*м..П с ывВ тв..П хс ясБт.т ю*м.
сБ. мв.П юс Б Бс-мП твывБтх  явы*, явыБ 5ысБс/ Эс сЕ.Лс -. вВтс--
пы. В.-м* п+м.В п.тсы.П т.вм.т.  сы*яп.т. с Б.= исЛсП Ес т. *Е.п.П
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
IZ
т. ясясБ.мтхсБ ыпсБв юс-дП т. тв*хП т. ясясБ.м.9 с ТсЛс твы*япс ыс,.т.
,Бвп юс-. Б ц.хБ .ЛсП твы*яп Лспсм ып*–втд ыпсБв юс-дП твЕвпсы. сы*яп.т. с
Б.  вхств/ tс–пс мс сЛсП Ес т. тЕ.ЛсП Е.В ю ВсЛп В *.–.ыд Б вхст. ыБс.В/
?В..В явБс ыхвв. ыпсБвВ яссЕ.ыхВ1 ]wс мвы ЛспсБ. тв–. Бсм*  сЕвВ тв–В
ысЕтх ып.^П Есю ВсЛп В сяпвхБв. *явмсхП ыс,.т. Б.  вхств ыБс.Лс м.т. 
тсЕ.= чы. тыясБ.Лпсы.  *явпсП ыс Бы., ысст ыхсю.П ы.сБвт.  ю.мвП  .ып мвп.–.
вх ясм.П с юсЛ Б.ы.П Ес ы твВ твхст.ц ю*м.\a е ТсВ яы.В. хтд. япс-п 
ысюыБ.ттс*Ет. ыв.П тв хсс, ст ю -.пвп *т1 Ih иывБв.ыд твВ Бяспт. я Бы.,
сюдмв,П хвх. ц.хсБ. БсысЕтвд м.-/ Nh сю явт Впдт. ц.хБ. тв–,  В*,.ыБ
, тв ыБс хсы.п т. ювп/ ьh сю ясып. *т т. ятВвп ст .,  тв–,П хсс.
ю в,с.п ю. хвспхвВ1 т. ят*-мвп ю тв–, х хвспцВ*П сысю.ттс я юв-
хв,П хвх с сюхтсБ.ттс м.пв+/ [h сю м*,сБ.тыБс тв–. Б вхсВ -. ясЕ.. юпсП хвх ,П
Есю Всясп  Бпвмх Б вм.  тв ы.Вхв, В.ыс В.пП ,сд  т. Бы./ Rh Э*-тс
я..ыпв.ыд ы явв,вВП Есю  ст ыхпстпы. х *тП Есю твВ .мтВ ы.мц.В  .м-
тВ *ывВ Лсыясмв юсЛв ,Бвп./ lh Э*-тс ясыпв. х ВсыхсБыхсВ*  х Бспс,вВП Есю
ысЛпвы.ыд ы тВ БВ.ы. тв *т+9 Бы.Лс п*Е–.П яс Вс.В* Вт.т+П Б АсыхБ* ясыпв. сцв
.яыхсяв БпвмВыхсЛсП в х Бспс,вВ п.БсБыхсЛс/ uh Э*-т вх-. ыявБп.тд т.хсс,
Б.,. Б ц.хБв, тв–,П сысю.ттс хвыв.п.тс БВыпсБ п+мых,/ Zh Э.сю,смВс В.. твВ
*Е.т, я.ыБ.сБ  ясясБ.мтхсБ мсю,П юсП яс т.мсывх* ясыБ.,.тдП Б.пхвд
Л*юсы. Б тв–.В м*,сБ.тыБ. *Втс-пвы./
евхЕ.ых ыВып ес.д  .п.цхсЛс мсп-.т юп Бт*–в. ВП Ес .юсБвтд
хтдд т.ыясптВП Ес ц.хсБ. БсысЕтвд Л.Е.ыхвд  БсысЕтвд *ыыхвдП п ВсыхсБыхвдП
т. ятв+ явя* ЛпвБс+ ыБс.+П в ю. ТсЛс *тд т.БсВс-тв9 Ес яс-я*ысВ*П ып.мсБв-
.п.тсП ю*м. .,в.  Б АсыхБ*П  х Бспс,вВ9 Ес м.пс т. Вс-. .–.ыд я*.В ысюссБП тс
сп.хс .–.п.тВ –вЛсВ ыс ысст т.ыхсп.х, Бпд.п.т, пцП хсс. ыБсВ яВ.-
сВ ВсЛ* *Бп.Е. твсмП твых*ЕБ– д-.пВ яспс-.т.В ц.хБ/ Э. яс–пс Лсмв ясып.
ысюсв IR(ь ЛсмвП хвх NI Ввд IR([ Лсмв .п.цхП БВ.ы. ы ысюстВ м*,сБ.тыБсВП дБпыд
Б *дм п*цх  сюmдБпП Ес яс Бсп.  ясВ–п.т+ юсЛвП Б сц. ыпвБВсЛсП  яс *ы.м-
тсВ* ыввт+  ясю*-м.т+ хсспдП .Лс ВпсыП  явтсБ ы.твссБП м*,сБт,  ыБ.ых,П
ысБ.–псы. мвБтс -.пвттс. ыс.мт.т.  БсыывтсБпвы. ювыхвд п+юсБ. В.-м* ц.х-
БвВ БсысЕтс+  вявмтс+П ы ятвт.В ыБд.–.Лс явя ВыхсЛс Б.,сБтВ явы-
.В  твВ.ытхсВ вясысп.ыхВП Ес мпд *Б.-м.тд ТсЛс ыс.мт.тд  мпд mдБп.тд
ясхстсы явя.П стП .п.цхП БВ.ы. ы БпвмВыхВ .яыхсясВ ес..В сявБпд.ыд Б
рВП яс яхввт+ хсспдП  Ес мпд м.-.х тв Тс я*.–.ыБ. смвтс Б впсЛ ц.хсБ-
тс. В.т. чсмвм/
Эвы*явпс сюЕтс. Б.Вд ысюсв 0 N[ +тд9 я.,вп Б f.ы Всясп А,впП
я.,вп ес.П .п.цх/ Эв м*Лс м.т. яс я.м. Всяспв ып*-ю т. юпсП сп.хс
ЛсБсп ясясБ.м. с явыд, Бпвмхв БпвмВых ес. тв .хы1 dа .ыВ. явы.
мсюa/ есып. ясясБ.м Бпвмхв ыясып я.мысдБ–,П ,сс–с п ст ЛсБсп п т.=
чы. сБ.Евп1 d5сс–с\a Эс Бс ясып–впыд смт Лспсы  спя1 dчпвмхс ясБ ы.юд
Ев.a/ ч ц.хБ Бывпс ыВд.т.П ясцв.пд ы,Бвп  ясывБп я.м ысюссВП Лм. ст
ыхввп ес.+1 d  твы мсю* *Е–.П в ывВ м*тс м.пв.–.1 Ввп, .юд т.в*Вт, Б яся
ывБ–.  с т, яс сы.В хся ю..–.a/ есып. Т, ыпсБ Бспт.т. .,. юсп.. *ыппсы.1
ясцв.пд ес..Бв юпП В*Еп  твхст.ц ясывмп Б юсЛвм.п.т+ тв ц.я./ Эв . м.т.
ясып. в*.т Б.п.п Бст. тв ысюсП ысювпы. сц Б ц.хсБ.П сБсп цвых. БввП
в-Лп ыБ.ЕП ясывБп твпс тв вВБст.П яспс-п иБвтЛ.п. всЛт*с./ Асясп ы.п
тв сысюсВ В.ы.П Бпвмх сысю.ттсП в,Ввтм сысю.ттсП яссВ в,мвхстП ясс-
ясяП Л*В.тП ыБд,.ттхП ювыБв тв сысюсВ В.ы.9 юп  явтП тс т.ВтсЛс9 ып–впП
Ес Впдт. ю*м*/ есып. ВспБ с тыясыпвт ыБ/ м*,в ысюс твЕвпыд9 ывп ясмвБв.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
I(
-впсю1 ювыБв ясмвп -впсю* тв Бпвмх* п.БсБыхсЛс fвпвювтв9 ес. -впсБвпыд тв т.Лс
-.9 ювыБс чп.тыхс.  н.БсБыхс. яспс-п ыБс. явБс ювыхс.9 яссВ ясмвБвпы. Лв-
Вс с ВтсЛ, явтсБ х Всясп*  хс Бы.В БпвмхвВ ы -впсювВ/ Эвы*яп Б.Е. 
вс–пы. сю.мв./ Эс Бс дБпвы. ЛвВсв с Лт.т.тыхсЛс в,.яыхсяв-яВвывП хсс-
 твясВтвп Всясп*П Ес ысюс тхвхс вхсттс ып В.. т. Вс-.П юс Быд-
х. ыm.мП ы.В  ысюс вя.,.т Б сы*ыБ. хсспдП тв,смБ–.Лсыд сЛмв Б _Б.-
ц/ Эв ТсВ сытсБвт сЛвтЕпы. сп.хс м.пвВ ы*мтВП ясмБ.мп явБв ювыБвП
 З.м.ст fвпвювтП в твып. н.БсБыхсВ* ювыБ*П тБ.-.т ы .яыхся/ З.м.ст яс.-
ысБвп ясБ ысюсвП сявды. тв .Лс т.вхсттсы.П .п.цх вх-. с.хыд с *Евыд
Б т.вхсттсВ ысюс.П  N м.хвюд IR([ Лсмв дБпыд вх ыс.мт.тд Бпвмх мпд ятдд
*т/ чпвмх *хвБв+ тв *хпст.т. ВтсЛ, п+м. Б ..ыП хвх тв ып.мыБ. сЛсП Ес
стП *ыых.П ясстпы. ы явтвВ ВпдтвВП ясстпы. м. смтс Вв.П  яссВ*
т. ВсЛ* ясВсЛв. м*Л м*Л*/ Аспд юсЛв с ыс.мт.т Б.П стП БпвмхП т. ыввпы.
сю ТсВ яссВ*П Ес ыВс.п тв ыв–,П мс-мвпы.П Есю . ясыввпы. с ыс.мт.т
ц.хБ./ Эс твм.-мв тв ыв–, сыпвю.Бв. Бы. юсп..  юсп..П яссВ* Ес стП ю*м*Е Б
т.Бсп. тсЛвыхсП .ып ю мв-.  ,с.пП с т. ВсЛ* тЕ.Лс ым.пв./ dчып.мыБ. ТсЛсП яс
тв+ ыБ/ м*,вП БмВ ВП 0 я–* БпвмхП 0 Ес п+мдВ юсп.–. я.ядыБд х ыявы.т+
ю. .мтыБв Б ц.хБ юс-.П в Б ТсВ .мтыБ. я.мх тв– Бы.Лмв юп9 смтсЛс ыв–.Лс
явыд я.Бся.ысп.тхвП В.ттс ыБд.–.Лс явя* ВыхсЛсП ятвБвпП  ясхв Тс яс-
мсп-впсы.П Бы.Лмв ясдмсх  Б.пхс. *Втс-.т. ,Бвп юс-. Б ц.хБ юБвп  ..хвВ
*мтс юпс ..ы выы.Бв.П хсЛмв -. ВтсЛс ыв–,  я.Бся.ысп.тхсБ твывпсП с
.я.. дытс БмВП мс хвхсЛс т.ысЛпвыд ц.хсБ. юс-д я–пв/ ?вхП т. -.пвд Бд. тв
ыБс+ ысБ.ы. ясЛю.п. м*– п+мых,П *Выпп В ыс.мт.ыд мпд ыБдсЛс м.пвП ЕсюП хвх
я.-м.П .мтВ *ы  .мтВ ы.мц.В ыпвБ. сцвП ытв  ыБ/ м*,вП ы юв.дВ тв–В
ВпВ явтвВ ВпдтвВП ю*м*Е ясм .мтВ БмВВ явы.В ц.хБ юс-./ ию.-
,в.Выд я.м ЛсыясмсВ юсЛсВП Бы. Бссю,.  хв-м сысю.ттсП ых.ттс  ывв.п.тсП ы.м-
ыБвВ япЕтВ  м*Л, юв..Б тв–, м*,сБт,  Б.ы. твсм яБсм. х .мтыБ*
ц.хсБтсВ*П в мпд ып.т.–.Лс ясю*-м.тд х сВ* мв.В м*Л м*Л* Т* ЛвВс*a/ есмпт-
тх ЛвВс ясмяывт сп.хс ?яв.В БпвмВыхВ  wппсВ п*цхВ/ Эвмсютс юпс
*ЛсБс. Всяспв9 х т.В* сявБпыд .п.цхП  рвЛсв мвп .В* ып.м*+,. ыв.
мпд я.мывБп.тд хссттсВ* Л.Ввт* ;вВсыхсВ*1 dчып.мыБ. т.ысЛпвыд В.-м* ывВВ
тв–В ыв–ВП явв,вВП БВ.ы. ы т.хссВ м*ЛВ .яыхсявВ д ,сЕ* ятв.
я.Б.тыБс ыБд.–.Лс явя ВыхсЛсП ыс,втБ– Б ц.псы Бы. сюЕв  сюдм ц.хБ
тв–. БсысЕтс/ есы. явтв Л.ВвтвП Есю хссп. сю.ыя.Еп твы ыБс. ЛвВсс+П мвю дП
ВсяспП тв Всясп ыБс. Бс Быдхс Е.ы  *Бв-.т мс ыВ. ыБс. Б ясхс. -пП
мвю д В.п В.ыс Б вм.  Бы. явБв тввБт. ы м*,сБтВ ВыхВ/ иып ю*м* ят.ы.т
тв твы хвх.-тю*м. ЛвВс т.юпвЛсыпсБ.тт. с явв,сБП с т. мсп-т В.. тхв-
хсЛс твЕ.тд/ сю Вств,  З.ц юсп.–. Б явтыБ. хссп.Быхс Впсы т. юБвп
 Б т.яд.п.ых*+ .Вп+ ВсыхсБых*+ т. яся*ыхвпы./ сю я..,с-, п+м. ы ЛвВс-
вВ х твВ с явв,сБ т. я*ыхвпП яссВ* Ес В , ыЕв.В –яствВa/ Эвяывп 
твхвП Ес мсп-.т юп ЛсБс. хссп+ *ясптсВсЕ.тт с .яыхсясБ ясыпвттх1 dчмд Б
ыв–, тв–,П явв,в,П Б.пх. т.ыс.тд  т.вм.т. с ц.хБ юс-.  вхст. ыБд-
сВП Бмд , т.Бсп+П БмдП Ес БВ.ыс Е.., явв,сБ ым.пвпсы. Бсы.В.П БмдП хвх ст
вВ -Б* тв ыБс, явв–.ыБв,П хвх смт ясм м*ЛВ ясмх*яв.ыдП хвх ц.хБ ысюс-
т. *впП П ы+мв х твВ я.-вдП тхвх, мыя*вц ы тсБ.тВ т. ЕтдП сп.хс
ясюс ы твы ю.*П П твювБ– сх*мв т ясявпс м.т.ЛП смт ясм м*ЛВ вВ Б .Вп. ясЛвт-
ыхс ясмх*яв+ыд 0 Бмд Бы. ТсП ВП .яыхсяП т. -.пвд мсп.. сывБв.ыд Б вхсВ ю.тв-
дм..  ясм вхВ , явыыБсВП .мтсм*–тс ысЛпвыБ–ы. eясм Б.тВ *Ев.п.ыБсВП
.ып .Лс хссп.Быхвд Впсы. в,сЕ. ,Бвп* юс-+ ясм .мтВ явысыБсВ вы–. 
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
N)
мв. твВ ы тв–В .яыхсядВП ц.хБвВП ВствыдВ  Бы.В м*,сБ.тыБсВ вх. -.
Бсп.тсыП хвхВ ясп.*+ыд м*,сБт. Вых.hП ,сВ яы*я. х ыс.мт.т+ Б.
 явыд .мтсЛсП ЛпвБтсЛсП хсссВ* ывВВ ых*я.п.В В ББ..тП ыБд.–.Лс явя*
ВыхсЛс явы.В ыБсВ ятв.9 сп.хс ясыВП Есю Лсыясмв. сю.ыя.Еп твы ыБс.+
ЛвВсс+  *Б.мп твБ.х т-.яывтт. вх*п1 Ih сю ц.хБ ЛпвБт.П .яыхся
тв– сывпы. твБ.х т.*–Вс Б ыБс, твюс-.тыБв,  ц..Встд,/ Nh чпвмЕ.ыБс 
ц.хБ *ыых.П ВствыП В*,.ыБвП яс-впсБвтд  Бы. м*,сБ.тыБс мсп-т сывБв.ыд
твБ.х Б ц.псыП яс ывсмвБт.В* сюЕв+П ясм Бпвы+П юпвЛсыпсБ.т.В  -впсБвт.В
.яыхсяыхВП Бс БыдхсВ ясып*–вт сюЕтсВ/ ьh чы. м.пв ц.хсБт.П ып*-юв юс-дП ц..-
Вст  сюдм сыв+ыд т.тв*–ВВ  сявБпд+ыд яс ывсВ* хвп.тмв+/ [h сю
юп твВ тв ы.В. ясЕ.  В.ыс Б вм.П мвюП тв,смды. ясм юпвЛсыпсБ.т.В ыБд.–.Лс явы-
д ВыхсЛсП В .–пы.  Б.ы.ппы./ Rh сю ясхпд. явв,сБ твВ т. Б.мпс/
lh сю Вств,  З.цП хсс. я.-в+ ы+мв Лвю. твы  хсс, В ятв.В
–яствВП тхвхс Бпвы юсп.–. твм твВ т. В.п/ uh сю *тЕс-.т юп Бы. яБ-
п.ЛП мвтт. явв,вВ ювыБвВП  м*Л.П юс Е. т, вВтс-пы. вт. ы.х
 ..ы/ Zh wв-м тсБ .яыхся ясыБд,в.ыд ВсяспсВ х.БыхВП в Всяспв
ясыБд,в+ Бы. .яыхсяП ы юпвЛсыпсБ.тд явя ВыхсЛс  ю. Быдхс япв/ (h сю Бы.
Т вх*п хссп.Быхвд Впсы. ясмБ.мп твВ ыБсВ ЛвВсвВП смтс+ тв пвтыхсВП
в м*Лс+ тв *ыыхсВ дх./ I)h сю  ыБд.– явяв вх-. ясмБ.мп Т вх*п/ Тсю-
ыБ.ттс*Етс ясмяывпы.1 ]?яв БпвмВыхП wпп п*цхП А,вп я..В–п.-
ыхП З.м.ст п.БсБыхП tсты ,спВых^a/
Эс .п.цх ,пП ыхБвпыд с ес.дП ы хссВ ыся.тЕвпП ,с.п смт вявБ-
пд. Бы.В м.псВП  яссВ*П хсЛмв ыm.,впыд ы ес..В Б сЕт. * хвспЕ.ыхсЛс п*цхсЛс .я-
ыхсяв f.твмв Авц..БыхсЛсП с т. ыхввпП Ес схп Бы. м.пс Всясп*  ясп*Еп
с т.Лс ыв. х ;вВсыхсВ*/ чып.мыБ. ТсЛс ес. Б дтБв. IR(R Лсмв твяывп рвЛс.1
d;тв.П Ес *-. Бы. .яыхся ыЛсБспы. яы*я. х ыс.мт.т+ ы явтвВ ВпдтвВП
 м*Вв.ВП Ес Тс *-. Б.ытс  хсВ*-тю*м. твюсп.–.В*/ wсЛмв д сю ТсВ В.п вЛсБс
ы хтд.В-юых*ясВ п*цхВП с ст ясып В.тд  Бпвмх* п*цхсЛс ewппв .п.цхсЛсhП
Есю В яБ.п х сВ* Бв–* Впсы.П хвх ыв–.ЛсП *хвБвд с сЛс т.Ввп. БЛсм мпд
ц.хБ юс-./ с ЛсБсп ы хтд.В с Б.пх, сюмв,П хсс. В .яВ т. сп.хс с т,П
хвспхсБП тс  с ыБс,9 ЛсБспП Ес т. Б твы ысЛпвыдП ыв–.Лс ыБс.Лс Всяспв т
в Ес ясЕв.ВП ясБ т.Лс ю*т*.ВП тв ЛвВс  ясхпдд .Лс т. сюв,в.В БтВвтдП
 ядВс ыв–.Лс твм ысюс+ В.. т. ,сВ/ ит Вт. сБ.Евп1 ];тв+ д Бы. ТсП тс сЕ.Лс -.
Тс вх м.пв.ыд= исЛсП Ес ясдмхв В.-м* БвВ т.П Бв– явв, сю ТсВ т. вюсдыд9
сп.хс в .В ы+мв я.-в+П Есю Бвы Лвю.  т.ысЛпвы. В.-м* БвВ ы.д.П ЛвВс
тв ЛвВс БмвБвдП тс хсЛмв Б *т ю*м..П сЛмв Бы. твЕ. ясм.1 ыв– ю*м. В..
Бы–.. твЕ.т.П Бы. .Лс ып*–в.  юсд.ыд мсп-т ю*м*^/ ЗсБспсы. мвп.–. с сВП Есю
яы*я. х *т ю. твыпд ысБ.ы  Б.. тв–.9 т. ясвюп ясЛсБс.  с В.ы. Б
вм.  тв Бы. ясп*Еп *мсБп.Бс.п.т сБ.  сю.,вт. ясВсЛв./ ЗсБспсы.  с сВП
Ес Бв–в Впсы. ,сд ю  ,с.п яБ.ы м.пв Б ясдмсхП тс ы.мыБ т. В.. яс яЕт.
сю.мт.тд ыв–. .яв, х.Быхс9 х.Бых хтд.-юых*я сБ.Евп1 ]vс ясып.мт.. м.пс9
ю*м.В ,псясв.П Есю ысп ВсяспЕП мпд ясю..тд ясмсюв+,.Лс .В* твЕ.тдП
ясп*Еп ,сс–.. ысм.-вт.^ 0  *хввп ывВ тв Вствы. е.Е.ых/ ]еыст..П 0 ыхв-
вп стП 0 *явБпд. В Всясп* х.БыхсВ*П Е.В вВс–тВ я.дтцвВ Вств,вВ^/ ит .-
юсБвпП Есю В .,вп х Бв–. Впсы  сюс Бы.В ы БвВ мсЛсБспы./ ]а хсЛмв Б ысЛпв-
ы.ы.П 0 ыхввп стП 0 с с ывВсЛс явя ю*м* х БвВ ясып ы яЛпв–.т.В х *тП  ытсм
с хсспд ю*м. твтвЕ.т9 вВП тв ТсВ ытсм.П ю*м.В ы БвВ вхсБв.П Ес я.-м. Бы.Лс
*пвм. сП Б Е.В т. ы,смВыд9 вх-. сю.ыя.ЕВ Бвы Б сВП Ес Б ыс,вт. -.пв..П хвх
стсы.п.тс Б.П вх  ц..Вст Бв–,^/ Т .В В  выывпы.П Ес сю.,впы. .,в.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
NI
х Бв–. ВпсыП  яссВ* яс–*П ым.пв. Впсы.П мв. тв.П Лм. Бвы Вс-.В твy
Эв явв,в тхс т. ,сЕ. сюв,в. БтВвтдП в твВ ЛспсБс+ ы.т т. ясю.П хсЛмв
с т, тхвхс ясВс, т. В..В/ рвм юсЛвП т. я.в ТВ м.псВП яхв- твВ х ы.ю.
я.,в.  я..ЛсБс./ fсЛ тв.  ывВ БмВП Ес ы твВ м.пв.ыдП БмВП Ес тв–
ыв–. т. сп.хс твВП тс  ы.ю. ясВсЕ. т. ВсЛ*П сп.хс * тв ыыс яыпв+П БмвБвд
ЛвВс тв ЛвВсП в ясдмхв т./ чм.п д * п*цхсЛс Бпвмх ЛвВс* хвтцп.в хссттсЛсП
Б хссс я–.П Ес хссп. -.пв. ы Бв–.+ Впсы.+ Бм..ыд9 Б ЛвВс. ЛсБсыдП Есю
 стП Бпвмхв п*цхП вх-. .,вп х хссп+П тс ст сю.,вп Вт. т. .м.П я.-м. Е.В ы БвВ
*БмВыд/ ЗвВс Тс Вс.П ясхстс яс–*П тхсВ* т. ясхвБвП яссВ* Ес д ББ.д+ы.
Бв–. ВпсыП хвх ыв–.В* явы+a/
Эс рвЛсв .–пыд ,.П ыхсп.. В.-м* мБ*Вд сявытсыдВП т. вБв. т ы
.ВП т ы м*ЛВП Б-мв.П схпвмБв. .–.т. мс ясып.мт. хвтсы/ wсВ. я-
ВвтсхП БывБп.тт, ес..ВП *ып.тд БпвыП *Втс-.тд мс,смсБП БЛсмтв юпв *тд мпд
рвЛсП т. пвмБ–.Лс ы явв,сВП хссП хвх ЛсБсдП .,. т.мвБтс ясмБ.Лт*п .Лс Б.-
В.ттсВ* вя.,.т+9 ыв–тс юпс т. яы*я. х *тП -.пв.ВсП ясмм.-Бв.Вс
хссп.В1 т. ясы .В* явБ.п.ыБс т.выяспс-.тд п вБтсм*–д х т./ ЭсП ы м*Лс
ысстП в.Бвп *т+ смт .яыхся ю. ысБ.в ы ВдтвВП ы иыс-ыхВП Тх*ВтВ
 сывп.тс+ тв.+П ы ювыБвВП в А,вп юп ювттхсВ Вдт/ есп*ЕБ– яы.Вс
ес.дП ст твяывп Тх*Вт* eN) дтБвд IR(Rh1 dАпсыБ явт\ Тввды. мвБв. тв.
Бв–. ВпсыП хвх ыспя* ц.хБ тв–.П сюс Бы., тсБсыд,П хвыв+,,ыд ц.хБ  В.тдП
Б.,в+ с тсБс тсБсыП я.мхвВ тв–В  Бв–.+ Впсы+ т. ып,вттс9 ясыпв+
 хся+ ы яы.ВвП яыпвттсЛс хс Вт. сцвВ .яыхсявВ с я.мяд , яы*я. х
*тП Есю Б ывВ  т.Лс *БмвпП Б Е.В м.псП  яыпвп Вт. ясыхс.. ыБс. Вт.т.9 д -.
ывВ ысюс+ мс ТсЛс м.пв  т. м*Вв+ яы*яв.П юсды. мпд ц.хБ тв–. ясмы*я*  я.-
п.ыa/ Эс Б с Б.ВдП хвх Всясп ,пП .п.цх ,п  ес. .,. ,псясвп с
вт.П .–.п.т –вЛ ым.пвт юп Бс н.БсБ. вВс–тВ .яыхсясВ З.м.стсВП яспс-.т.
хсссЛсП хвх В Бм.пП юпс д-.п.. Бы.,/ ит ысБвп * ы.юд ысюс  в,ВвтмсБП Л*-
В.тсБП Вств,сБ  ю.псЛс м*,сБ.тыБвП хсс. сюmдБп eNZ дтБвд IR(R Л/hП ЕсП яс яВ.*
Б.,сБт.–, явы. *ыых,П ятв+ ц.хсБ. Вых*+ явБмБс+  Бпвы. твм Бы.+
Бы.п.ттс В.+,.+  яыдЛв+ т. сы*яв. с ыБд.–, я.Бся.ысп.тхсБ Вых,П
ясхптв+ .,П хс сы*яП  *ы.мтс ясыд Всяспв  .яыхсясБ хстЕ. ю. спв-
Лв.п.ыБ вхс. ыявы.п.тс. м.пс/ t.пс Лспс яс Бвюсм1 fвпвювт м.ыБсБвп ывВ
яс ы.ю.П .п.цх м.ыБсБвп вх-. ывВ яс ы.ю.П Всясп ясБсмп ес.дП твтвЕп
.В* ыБмвт.. Б ЭсБсЛ*мх.П тсП т. ясмс-мвБ– .Лс м.ы.П *.,вп Б Тп*цх/ ес. .–пыд
.В* твяыв. Б м*Лс в eII <.Бвпдh1 dчв–в Впсы. тв Вс. яы.Вс т. мвп Вт. тхвхсЛс
сБ.вП .я..  ывВ т. тв+П Ес мвп.–. ю*м.= а т. твмсютс юпс Бв–. Впсы я.т.-
ю.Лв. м.псВ/ рвм юсЛвП яс–*П мв Вт. тв. Б.тс с ыБс.В твВ..тП яссВ* Ес д 
мсюс.  ,*мс. в Бв–* Впсы. .я.. ЛссБ  т Б Е.В с Бв–. Впсы т. сы*яп+/
вВ Бв–. Впсы п.ЛЕ. В.-м* ыБсВП в В * Б *юв,1 в,сд хсЛс ыm.ы.  ыm.мд/ Э.
тв+П яывп п д Б я.БсВ пы. х Бв–. ВпсыП Ес Бм.п * п*цхсЛс Бпвмх ЛвВс*
хвтцп.в хссттсЛсП Б хссс я–.П Ес хссп. -.пв. ы БвВ Бм..ыд/ иып яс.м.–. х
хссп+П с в.-в хс Вт.1 сЕ.т. т*-тс\ wсЛмв д ыяв–Бвп сцв Бпвмх* п*цхсЛсП вЕ.В ст
.м. х хссп+П с сБ.Евп ясм яыдЛс+1 ]Э. тв+П вЕ.В В.тд .ю*+П яссВ* Ес * В.тд
т. вВ тхвхсЛс м.пвП т ыБс.ЛсП т Е*-сЛс/ а .я..П ю. В.тдП мсп-тс ю. Бып.мыБ.
м*Лс ЛвВсП юп * хвтцп.в  Б wвхсБ яс.,вп/ fсЛ тв.П Ес Тс вхс.= имтс тв+П
Ес я мБс. ЛсБсд сюс Вт. вх1 Эв хсЛс В твм.дпы.П с ,*-. Бы.,^/ исЛс хссп.Б-
ых,  хвтцп.ых, ЛвВс хс Вт. т.П  ы.ВхсБ, ЛвВс т. ясыпвтсП в * п*цхсЛс Бы.
.ы./ рвм юсЛвП яс,псясЕП Есю твВ Б ясып.мт, т. сыв.ыд/ а ы чсысхв яствявыт* Е.Лс
твВ твм.д.ыд= ? тсБсы.П хсс. д х Бв–. Впсы ясыпв+П *Бм–.П Ес ы тв–В
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
NN
вВ м.пв.ыд/ иып .я.. т.п.д твВ ы сюс+ Бм..ыдП сП вм юсЛвП ясыввыд всыпв.
яЛпвы.п.т. ЛвВс х ысюс* тв ?БвтсБ м.т. eN[ +тдhП яссВ* Ес .я.. сысю.ттс
т*-тс твВ ыm.,в.ыд Бы.В9 вм юсЛвП яс–*П сБ.Ев Вт. сюс Бы.В тв яы.В.9 т. юсыд1
твя–.–. хс Вт. 0 Тс Бы. вБтсП хвх .ып ю хвВ.т. Б Вс. юсып9 д мвВ .ю. тв.П хвх.
тсБсы ю*м* Б есп.–.a/
t.ыБ.п.тсП .п.цх ся..мп Бы.,1 ст ыm.мп х хссп+  яБ. с т.Лс х
ес.+ ып.м*+,*+ ЛвВс* eс IZ <.Бвпдh1 d>твп В ып.тс. -.пвт.  мсю*+ Вып.
Бв–* х ыс.мт.т+ ц.хБ юс-. Л.Е.ыхс ы Бы.п.тыхс+ Выхс+П хвх мвБтв ясм Бпв-
ы+ смтсЛс явыдП ыБд.–.Лс явя ВыхсЛсП юБвпс/ vс -.пвт.  твВ..т. Бв–.
т. сп.хс ,БвпВП тс  ы юпвЛсмвтсы.+ ятВв.ВП *ыВвБвдП Ес Тс м.пс м*,в ыБдсЛс
 с юсЛв твЕвпс ыБс. ю..П хссП хвх ывВ Б сц. .мтП вх  ц.хсБ. ыБс+ ыБд-
*+  Б.* ,ывтых*+ Б .мтыБ.  ысЛпвы В.. ,сЕ.П  смтсЛс явыд Б т. ясыв-
БпП хсссВ* т. сп.хс сБ.Е.х ыБс,П с .ы. ясыс твсмП тс  ювв–хсБП с .ы. Бы.,
м*,сБт,П .яыхсясБП я.ыБ.сБП м.дхстсБ  Бы., м*Л, ып*Л ц.хсБт,П явы яс*Еп/
o.пв.В  твясВтв.ВП Есю Б яБсмп х хстц* Тс я.мяд. ыБс. мсюс.  юпв-
-.ттс./ Зсыясм. юсЛ Бы.м.-.п.П с хсссЛс ы,см Быдхс. юпвЛсП ю*м. Б ясВс,.  ыс-
хвт*+ Вм* ЛссБ БвВ в Тс Б цвыБ. ыБс.В т.ю.ытсВ/ а ВП ятдБ– Бвы Б сюсст*
тв–* хссп.Бых*+П Бы.Лмв х БвВ пвыхсБВ  ВпсыБВ явтсВ ю. ,сВ  ыБд.–.В*
явя. ВыхсВ* сысю.ттс ыввт. Бв–. выБм..п.ыБ*.В9 сп.хс В.мп. ы ТВ м.псВ т.
Лсмыд1 твмсютс хвх Вс-тс ыхс.. х хстц* .Лс яБсм.П с Е.В ясывтт.. ЛсБс. ы
БвВ яс*Еп В .яыхся* п*цхсВ*П хсссВ* Бс Бы.В Б...a/ .п.цх м.ыБсБвп ыБс-
юсмтсП т. ыБдБвды. тхвхВ стс–.тдВ1 Бв-мв ы хтд.В иыс-ыхВ ясБвпв ыБд.
.Лс ы ВсЛ*,.ыБ.ттВ ВдтвВП ыспявВ ц.хБ/ ч тсВ яспс-.т тв,смпы. ес.
 рвЛсвП хсс. мсп-т юп Б.ы я..яых* ы ТВ Б.п.Вс-вВП в,,в. я.м тВ
ыБс. ясБ.м.т.П ыхБв. ыт*/ wтд. иыс-ых яывп ес.+П Ес .п.цх юп Б
wвхсБ.  м.ыБсБвп вВ с В.т .яыхсясБП ысЛпвыБ–,ыд тв *т+/ ес. сБ.Евп eIu
Вввh1 dс *твп с сВП Ес с.ц Бпвмхв п*цх юп Б wвхсБ.П тс т. ып,вп дП ыБм..п.-
ыБ*+ы. ЛсыясмсВ юсЛсВП Есю ст .мп с хсЛс-тю*м. Б ясысп.ыБ.П  т. м*Вв+П Есю ст
.мп с хсЛс-тю*м. ы хвхВ-тю*м. ясысп.ыБсВП в ясывтсБпд. Ес-тю*м. В.-м* ысюс+
твВ  т. ытпсы./ рвБ. В сЛс т. БмВП Ес ,сд ю В Бы. .яыхся ысЛпвыпы. тв
*т+П в Бы. ,ывтыБс т. ясБсппс9 с Тс юп ю сп.хс ,.т *м  ю.ыЕ.ы.. твВ
* сБ.Е.х тв–,П  т. Лсмпсы. ю/ твВ вхс. м.пс схвтЕБв. п твЕтв. втс ю. ысюсв
 Б.мсВсы Бы. юв. тв–. Впвм–.П сБт, ып*Л Б ц.хБ юс-.П  ясЕ.Лс ,ы-
втыБвП сысю.ттс Бв–, Впсы.П явтсБ ,ывтых,a/ Эс иыс-ых яыпвп Бсс.
яы.Вс Б вхсВ ст.П Ес т.п.д юпс юсп.. ыхБв.ыдП яЕ.В *я.хвп ес.д Б т.вм.т
с ясдмх. ц.хсБтсВП *хвБвд тв яс.ывтсБП хвх тв сюв.ц Б ТсВ м.п./ ес. выы.-
мпыд  сБ.Евп eNR Вввh1 dЭ. сБ.Евд тЕ.Лс тв –схс. яывт. Бв–. ВпсыП ясхстс
юпвЛсмв+ в я.мсы..-.т./ ТЕв+ *т+ ясп.тс+ т. мпд ыБс. хсы  БсБ–.-
тдП в мпд *Втс-.тд ,Бвп юс-.П  т. вх*+ в*В.+ *т+П Есю твВ т*-тс юпс я..-
м.пв.ыд ысБы.В Б тс сювП тс вх*+П я хссс ю В сывБвпы. Б ц.псыП сп.хс
ыявББ– сП Б Е.В т. ытП в м.-Выд яс смтсВ* *ядВыБ*/ tвп ю Лсыясм. юсЛП
Есю  Бы. . -п ысЛпвытсП хсс. юсп.–. тв–.Лс твЕв/ Эс БмдП Ес м.пв.ыдП Бы+
твм.-м* .д.ВП юс . eявв,hП ,сд ю  вмП т. ВсЛ*П в В Вс-.ВП тс т. ,сВП 
сп.хс юсЛв сюВвтБв.ВП Вспды. с ыс.мт.т Б./ Э. мБы. -.П Ес .х ыЕ.пП хсЛмв
ысЕтх Быс,пП т. мБы.П Ес т * т,П т * твы т. сп.хс тв*хП тс  ясдмхв т./
еясВтв.–.  Вт. ысюс ю.ыых.П Ес тв т, ясывтсБп.тс с –хспв,П ясЛв<д,
 м*Л, м.пв,П ц.хБ юс-. яс.ют,П  тЕ.Лс т. ыяспт.тс9 сБ.Ев+1 ,сд Бы. Тс
ясывтсБп.тс  т. Б Вс. в,..ыБсП смтвхс тхсВ* т. мвп ю д *я.м. ы.юд Б вхсВ
мсюсВ  юпвЛсЕ.ыБсВ м.п.П т. яс-вп.п ю  сывп.тсЛс *юсЛсЛс ыБс.Лс В.тдП Б хсссВ
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т

д *-. т. Ввп *,.ю м.дВ ыБсВ ым.пвпП ясмвБ– мБв В.тдП т. яс-вп.п ю д тЕ.ЛсП
п–. ю –пс мсюВ п+мдВП в т. вхВ Б..тхвВП хсс. сп.хс в мс,смвВ ю.Лв+9
вх .я.. Б f.ы. –хсп* всп ывВ яс<.ыысвП хсс. *ю.-вп Б чп.т* тв ыт.
ясЛП в * Бы. ясхт*п ю. Быдхс Бв-тс яЕтП х ю.ыЕ.ы.+  ыс-вп.т+ *юсЛсЛс
,ывтыБвП тв яс*Лвт. с ясБтхсБ тв–,/ ТвВ тв.–.П хвх Тс Бы. *мтс *ыс.
 БвВП явтвВ Б.пхВП в х*мв *-. твВП хвп.хвВП ы.м БспхсБ -Б*,В\ ? ц..Вст ц.-
хсБт. вя.,в+ ясдмсЕтВ сювсВ сявБпд.9 ВтсЛс ВсЛ ю яыв. Бв–. ВпсыП
Ес м.пв.ыд Б Вс. .яыхся ю.ыыхсП хвхс. я.ыт.т. .яд ,ывт. Б т.хсс,
В.ыв,/ и,. ю Е.псБ.х .В *.–впыдП Ес х.ы Тс .я.пБс ытсыдП в с сявмв+ т.
яс смтсВ*П спявВП Бмд тв–* ыпвюсы.П  юсЛ Б.мв.П ы х.В сывт.Выд/ с хвыв.ыд тсБс-
ы. хвхсБых,П сП тв Вс БЛпдмП ст т.Б.тП в .ып ю мв-.  Б.т юпП с т. я-
В.–Бв. ы+мв В.тдП юс т. сп.хс с хвмтвп.ыБ. п Всясп т. м*Вв+П тс Евыс
япвЕ*ы. тв ы.юд  в сП Ес .яыхсясВ ым.пвпыдП япвЕ*ы.  тв сЛс eтв хтдд иыс-ыхсЛсhП
хс В.тд *ЛсБсп х ТсВ*П сысю.ттс БмдП Ес тв ыБ.. м.пв.ыд/ и юпвтх.в, т с хвх, т.
Б.мв+П тхсВ* , т тв Ес т. мвБвп/ Эс  д хс-Ес тв+  Б.т.–..П  .ып ю Вс-тс юпс
ясБ.. ю*ВвЛ.П с *хввп ю Бв–. ВпсыП Ес хвхсБых. тсБсы т.Б.т/ иып хс
ывВ ы.юд в ыБдсЛс Бмв.П в твы яссЕП с т. тЕ.Лс втсЛсП Ес ю т. ым.пвпсы. дБтс/
;тв+ с ы.ю. сп.хс сП Ес д тЕ.Лс т. твЕтвпП тс .ып Бы. ясм* в Е.В-тю*м. мсюВ
ю. Б.мв ысБ.ыП с д ю т. ,с.п ясвм сывБв.ыд/ а Ес Вт. Бсп–. *хвБв. тв
ясдмсх тсБ.ц.БП с я*ы. ст ю*м. твп*Е–П тс .ып т. тв явБсВ сытсБвтП с Бы.
ыссВ ю*м.1  –хсп ,П  ясЛв<П  Втс-.ыБс ясясБ.мтхсБ/ и япсмсБ , яств-
+ыд1 тс. ыБ.,* хв-.ыд хвыБсП в Бт* ясптс ыВвм*  Е.Б./ wвх ывВ д , т. -вп*+П
вх  Бв–* Впсы. я.мсы..Лв+1 п*Е–. ыс.мтд.ыд ы явБмБВ ,Бвп.пдВ юсЛвП Б
сц. .мтсЛсП т.-.п ы дБтВ т.яд.пдВ ытв юс-дa/
Тп.т.. яс.ысБвп ясБ БыдхсЛс *Евыд ыБс.Лс Б *т рвЛсвП хсс Б Вв.
IR(R Лсмв ясыпвп хтд+ иыс-ыхсВ* п+юсятс. Б.ы. с т.Бттсы З.м.ств fвпвювтв1
dч с Б.ВдП хвх д сюв,вп Бы. БтВвт. тв сютв-.т. ТсЛс ыхтсЛс <вп.–вП ып*Епсы.
сЕ.т. хывП Ес Б Вствы. Тп*цхсВ тв–.п д Бпвмх* п.БсБыхсЛсП с хсссЛсП м*Вв+П т.
Бывт. Тс яс-вП Б.мт ц.хБ тв–. БсысЕтс  Бы.В* явБсыпвБтсВ* твсм*/ ит
тЕ.Лс т. тв. с я.мяд м*Л, .яыхсясБП ысБ.–.ттс ясБ.т , псВ* *Вып*П
яыдЛ* Б сВ тв иБвтЛ.п мвп  сю.,вп ысс-.П Ес ю*м. м.пв.ыд Б ТсВ стс–.т Б
есп.–.  сюс Бы.В мвБв. тв. Вт.  Бв–. хтд-с Впсы/ чып.мыБ. ТсЛс ыЕ.п д т*--
тВ *тЕс-. ся.м.п.т. м*,сБтсЛс ы*мвП ясБ т.Лс Бмвттс./ иысю.ттс Бв–. хтд-
-с ВпсыП хвх явБсыпвБтсВ* сх* ц.хсБтсВ*П БыдхВ ыясысюсВ твмп.- ББ.мБв.
сю *т9 сы..Лв.ы. вх-. ТсЛс В.д выхсЛс  пыц ,сП с хсссВ д БвВ ЛсБсп
e .п.цхсЛсha/ Эс тс.П хвх БмтсП с fвпвювт. яывп А,вп х м*ЛсВ* ыспя* ц.хБ 0
Тх*Вт*П хсс сБ.Евп .В* I) Ввд1 d>.–пс В.тд Бв–. яы.ВсП Б.ыБ–.. В.тд с
Бв–.В мсюсВ мссБ..П тс ся.Евппс сП Ес Б я–.. с м.пв, ц.хсБт,/ ? ып.яс Бм..
Вс-.П Ес Бы.В* яЕтс+ т.ысЛпвы. ювыхс. ы Бпвмхс+ п.БсБыхВ/ е*ы. ыявБ.мп-
Б ы*мд хсБ  м*– т.ясБтт, Б,. тв .,П хс сВ* яЕтс+/ ес ысБ.ыП ЛпвБ-
тВ БтсБтхсВ Вс-.В ятв. явв,в тв–.Лс хстывттсясп.ыхсЛсП хсс вх*+
ыВ** ЛвВсвВ ыБсВ ы+мв Бт.ыП яссВ* Ес Бпвмхв п.БсБыхП ю*м*Е Б хвт.В сВ-
п.т с ювыБвП т. сп.хс мсп-.т юп юсы.ыд тв вхс. с,.я.тыБсП тс м*Вв+П Ес 
БвЛв м*–.БтсЛс вм юп ю тв ясВс,. Бд./ иып Тс ым.пвпсы. яс Бсп. юс-.П с ю*м.
ясмсп-в.ыдП .ып -. т.П с ыхсс сВ.тыд/ ию ТсВ д .я.. В*мсыБсБв. т. ,сЕ*9 
Ес .я.. ы ТВ м.пв.  хвх м.п* ясВсЕ. 0 Бв–в Впсы. ыяв–Бв.. Вс.Лс ысБ.вП тс
юсЛ ы.мц.Бм.ц тв.П Ес Б ТсВ м.п. ысБ.в тхвхсЛс мв. т. ВсЛ*1 юс+ы. смтсЛсП Есю
Бв–. ысясБп.т. т. юпс ,.тВ/ еЕт сВ* Б-* ВтсЛсП тс ю*ВвЛ. ясБ.д. т.
,сЕ*/ o.пвп ю д сЕ.т. ы Бв–.+ Впсы+ Бм..ыд  ясЛсБс.a/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
N[
Тх*Вт схвБвп Б ысБ..П в .п.цх  ес. м.ыБсБвп Б wвхсБ. * хсспдП
Б,псясвп мпд А,впв Бы. сП в Ес ст ,с.п ясмв. ыБс+ ц.хсБ. явя. П БсБв-
Б–ы. Б нБ*П яс.юсБвп ыБмвтд * ВсяспвП хсс  твтвЕп Тс ыБмв-
т. Б wсют. IZ ВвдП тс сюВвт*п сяд./ сЛмв ес.  .п.цх твяывп .В* ып.м*+-
,.. яы.Вс eN) Ввдh1 d?ыясптдд Бсп+  яы.В.тт яхв Бв–. ВпсыП хвх ыв–.Лс
тв–.ЛсП я.,вп В Б wсют Б ядс. Бсых.ы.т.. яс евы,.П тс т. мс-мвБ–ы. т Бв–.
ВпсыП т ясыпвтцв тхвхсЛс с БвыП т. твд яЕтП ясЕ.В* Бв–в Впсы. т. Бспп
я.,в.П мсп-т юп В вm.,в.ыд/ .я.. В ясыпв.В х Бв–. Впсы  Б яы.В.
ыБс.В т. юпвЛсмвВ Бвы в сП Ес Б я.в.. т. ысп.хс твВП юв.дВ ыБсВП ыхсп.хс
хс-х.В твюсп.–ВП хсс тв. сю ТсВ тв–.В ыm.м./ чыясВт.П ы Е.В Б твы сяв-
Бп  хвх вВ юпвЛсмвтс юпс ятдсП юс Бы.П Е.Лс ,с.пП Б *хв, ыБс, В..–.1 яБ-
п.ЛП ЛвВсП ювттц.+ тв я.Е.ыхсЛс в,Ввтмв Эх<св *в/ >мБ.п.тс твВП
Ес БП ывВ сю ТсВ ясыБ–П .я.. я.т.ю.Лв..П я.в.. пвыхс+П БвВ я.мпс-.т-
тс+/ иып ю В твпП Лм. Б тв,см.ы.П с ывВ яс.,вп ю х БвВП тс В т. твпП х*мв
твВ х БвВ .,в.П в яссВ* ясыВП юсыБ– Бы.П я.,в. хвх Вс-тс ыхс.. х твВ Б f.ыП
хвх мпд ыБс, м.пП хсс. т. .яд спвЛв.п.ыБвП вх  мпд сю,,П .ып -. т. ям.–.П
с твы ясЛ*ю–.П мв  ывВ т. Бсых.ыт.–.П яссВ* Ес Тс т. ы ыБсВ ювсВ –*.a/
Эс Всясп т. яс.,впП Бдп ы.ю. –.ыт.м.п.т ысх  сяд. твяывп Тх*Вт*
eI[ +тдh1 dесыпвп д х БвВ ып*Л* ыБс.Лс ЗЛс.д ыс Бы.В м.пвВП с хсс, д ясп*Еп
.я.. Б.т. Б.ыдП с .ы.П Ес .яыхся п*цхП п.БсБыхП я..В–п.ыхП ,спВ-
ыхП ятых ысЛпвыпы. тв *т+ ц.хсБт*+П тв ясып*–вт. явя.  тв тсБ хвп.тмв.П
сВ* *-. Лсмв Е..П тв Ес  ЛвВс* хссп.Бых*+ * ы.юд В.+9  Бпвмхв БпвмВых
вх-. ысЛпвы.т тв Тс/ ЗвВс* хссп.Бых*+П ЛвВс*П Б хссс .яыхся Бвп ыБс.
ысЛпвы. тв *т+П  *ыпсБд , д ясыпвп х Бв–. Впсы/ ;Бвп  В.тд мпд ТсЛс тв мтд,
Б f.ыП  ЛвВсв хссп.Быхвд хс Вт. юпвП тс д ю. Бсп  ысБ.в Бв–. Впсы  ысюв-
. Вс.  ясБсп.тд сю,.Лс тв Тс м.пс т. .–пыдП тс Бдп ы.ю. тв вВ–п.т.. –.ы.
т.м.п. П мвБ– тв. сю ТсВ БвВ  явт* Бс.Бсм. х.БыхсВ* eхтд+ иыс-ыхсВ*hП сю.,вп
мв. В сБ./ иып ю д ысЛпвыпыд тв *т+П с хссп. сю.,в. в Тс юсп.–*+ пвых*П в т.ыс-
Лпвы. -. 0 т.Впсы.  я.ыт.т. Бы.В* ,ывтыБ*9 твмсютс ю*м. сывБ. Вс-
ясп+9 тсБ Всясп *-. ЛссБ 0 .п.цх/ 5с.п ю д я Быдх, Бсп.тсыд, Ввх*
тв–* ц.хсБ. сывБ.П в т. ясм дВсВ хвхВ-тю*м.П сп.хс *ыпсБд мсп-т ю. сю.ыя.-
Е.т ЛвВсвВa/ Тх*Вт яыпвп ыв–т сБ.П ыв–т т. *ЛсвВП т. -.ысхВ
ыпсБвВП ыв–т хвх ю.ы,сыт сБ. ыхсВтсЛсП Е.ытсЛс Е.псБ.хвП т. В.+,.Лс
ы.Вп.т БывБпд.ыд тв я.Б япвт1 d?Бспп Б В.тд *Б.мсВ. с сВП Ес твЕв-
псы. с БпвмхП Б wсст. есп.ыхс .яыхся ыБс В.+,,П в твЕвпсы. сП я–.. БП ю.
Бв–.Лс ысБсп.тд/ Эс д ясп*Еп Б.ы. с мБсв хссп.БыхсЛсП Ес ясып. ы.Вв хвхсБ-
ыхсЛс юп * хсспд ясып с Бы.Лс тв–.Лс м*,сБ.тыБвП ясхввп хссп+ яы.В.ттс. яс-
Бсп.т. Бв–. Впсы  ЛвВс Б.д,./ .я.. Б * В.тд ыяв–Бв.. ысБ.вП Ес *
м.пв.= Эс *мтс ысБ.сБв. с сВП тв Ес *-. ысЛпвыпы.  хссп+ ясмвп  *Б.мп9
ысБ. Вс * юп ю твявы.тП тв ыВ.,/ Эвмсютс юпс юП яс явБм.П я.-м. Бы.Лс тв.
сю ТсВ п+мдВ тв–.Лс юпвЛсБ.дП  ю. Б.мсВв Бы., х вхВ Б.пхВ  тсБВ м.пвВ т.
яы*яв.1 Бс ясЕ.В* д .я.. ысБ.в Вс.Лс Бв–. Впсы мвБв. т. ВсЛ*П мв  смт Б
вхсВ Б.пхсВ м.п. т. ы*В.+ мв. ысБ.в9 ям.ыд Вт.П сБц. ывмв 5ысБвП явыыБв
Бв–. ВпсыП  в явыдВ ыБсВП в Бв–в Впсы. мсп-т тв.П х*мв твы Б.м..П
 в твы сЕ. мвБв. ю*м..a/
Тп.т.. Тх*Втв БыхвБвп Лт.Б ыБс тв .яыхсясБ хтд. иыс-ыхП х хсссВ*
ес. мсп-.т юп яыв. *ВпсыБ.п.тс. яы.Вс eс Il +тдh1 dиып д вх мспЛс Бв–.
Впсы тЕ.Лс т. яывпП с яЕтв сВ* смтв вП Ес тхвх, Б.т, Б.ы .,. * ы.юд
т. В.пП ,сд Б Тс Б.Вд п+м выы.дп с твы т.Б.т. ып*,П ю*мс В *-. х Выхс Б..
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
NR
Бс Бы.В яывпП В–* ып*-.  ся.ытсх *яс.юпд. ысЛпвыпы./ евБмв п Бы. ТсП
ывВ П хвх явт В*м  юсЛсюсдпБП выы*м. Вс-.–./ ?юс .ып ЕвытсВ* Е.псБ.х*П
хсс сп.хс сю смтс ыБс. м*–. я.Е.ыдП твмсютс ,сс–.т.хс ясм*Вв.П хвх ю м*–.
ыБс. Б.мв т. яЕт.П с .,. юсп.–. .ВП хссВ т. сп.хс ыБсП тс  м*Л, п+м.
м*– с юсЛв яс*Е.тП твмсютс ывв.ыдП Есю т. ым.пв. Е.Лс-тю*м. ясБтсЛс ысБ.ы
ыБс.  п+мыхс/ ?вхП т. Бсп.. Бы.В* Б..П ,сд д  тв+П Ес т.Ввпс ып*,сБ т.Б.т,
мс Бв–, юпвЛсЕ.ыБ, *–. с т.хсс,  твы мстсыдП ю*мс В ясывтсБпд.В Ес-с
ясБтс. Б..  ц.хБ тв–.9  ,сд .,. тЕ.Лс т. ясывтсБп.тсП т. сп.хс псЛсП тс 
мсюсЛсП смтвхс В вх т.ыЕвытП Ес твы в с,.я.тц.Б  ..хсБ Бмв+  т. мся*ыхв+
вюс.ыд  м*Вв. с ц.хБ юс-.  .. ясхс.П ыВсд ясмс.п.тс тв ыm.м тв– 
м*Л. м.пвП ц.хБ т*-т./ >мБ.п.тс. м.пс\ чы.В ..хвВ Быдх, ы.х Бсп.тс ыm.-
-в.ыдП ясдмсх Б ысюс,в, ыБс, *ывтсБпд.П твхст.цП т. сп.хс ясБ Б. ,ывт-
ыхсП тс  ясБ .пЛ юс-.  я.Б.Етс ,Бвп .мтссмтсЛс ытв юс-д ысЕт.тд
БмвБв.  п+м. ,ывтых, с ывс Б.  ,Бвп юс-. х ыБсВ ясхпдВ ..ыдВ
сюв,в.9 в твВП Лс.хВ .яыхсявВП хсс. т.вБтс. я..ВыБс В.+ с 5ыв 
вясыспсБП т.п.д с ц.хБ юс-. ясВ–пд.  ысБ.сБв.ыдП Есю т. сп.хс твВ ывВВ
Вс-тс юпс ц.хБ ыБс  Б.* явБсыпвБт*+ Б ц.псы *м.-в.П тс  яссВхвВ тв–В
Ес-тю*м. мсюс. тв ю*м*,.. Б.Вд ыявБ.П сысю.ттс В.д .,. юпвЛсЕ.ыБ, Лсыясмв-
.  явтсБП явстсБ Б. тв–.П В.-м* хссВ Бв–* хтд-.ых*+ Впсы. в ЛпвБтс.
ыБ.пс .пЛ тв–. ю. Быдхс п.ы ятвБв. мсп-т/ Эс Лм. ю Бв–в Впсы.П хвх
явт  в,тх тв– ВпсыБП мсп-.т юп твВ ясВсЛв.  ясю*-мв. хс Бы.В* мсюсВ*П
*П хвх ып–тсП т.ВпсыБс  т.пвыхсБс твы БыясВтв.–./ Эс .ып спс-Б– Лт.БП Бт-
Вв.п.тс выыВс–. м.псП с м*Вв+П Ес  ывВ твВ ю*м.–. ясВсЛв./ Эв Ес В ысЛпв-
–в.ВыдП с Бв–. Впсы тв яы.В. ясыпв+П яЕ.В  ывВ с,стс юп юП Есю Бв–.
Впсы сюmдыт.П мпд Е.Лс Тс м.пв.ВП ясВтд *Б.,вт.. Бв–. ВпсыП яыпвттс. Вт.
Б f.ыП Есю В ыввпы. с ыс.мт.т ы Выхс+ ц.хсБ+  Есю Тс ыс.мт.т. юпс
ю. тв*–.тд Б.  .пЛ тв–./ tв юсЛП Есю Бв–в Впсы.  .я..П ыс,втдд с
-. -.пвт.П ясВсЛ твВ Б ТсВ м.п./ >т-.ттс  ып.тс яс–*1 т. *Бп.хвыд Лт.БсВП тс
ыясхстВ  *Вп.ттВ ыВыпсВ ясЕв *ыпсБд *т9 *Бм–.П Ес Б т, т. тЕ.Лс
тсБсЛсП хсВ. хвп.тмвд9 тс хвп.тмв. т. .ы. мсЛВв Б.П в сп.хс ц..ВстдП хсс*+
ю. тв*–.тд ысБ.ы ц.хсБ. юс-д Вс-. сВ.т.a/
ч сБ. тв Тс хтд. wстывтт N[ +тд Бмвп Лстс. мпд .яыхсясБ сх*-тс. Бы.В
явБсыпвБтВ ясыпвт.1 dи я.В.т, юпвЛсЕ.ыБ, см.п. ыВспсм* Бсыявт д
юп Б твхввт ыттс Б.П Б хссс  .я..П юс-. ясВс,.+ *х.япд.ВП я.ю-
Бв+9 Б.ыпыд д юс-. юпвЛсмв+  *Б.пыд Б сВП Ес хсВ. .мтс ыттс Б.П
Б ?.*ывпВ. твыв-м.ттсП т. м*Лс Б./ Эс .я.. пс,В хстдВ Бы.п*хвБсЛс
м.дБспв ывВ. ЛпвБт. ыттс Б. тв–. твЕвп.тхП ыпвБс+ ыБ.в ы.Лс я.п.ыБ–ы.
 .Вс+ ыпвысп+юд ясВвЕБ–ы.П ВтВ. явы тв–П Всясп ы .яыхсявВП Б
БспхсБ я.Бспы.П ыБдс БсысЕтс ц.хБ сБ.Л–ы.П ыБд.–, явв,сБП явы-
.  *Е.п. тв–, Бы.п.тых, сы*япП х вявмтВ япс-пы.П сп.хс .,. хс-.+
пц.В.д ыБс.ЛсП хвх сБЕтс+П вхБвд Б ы.ю. Бт*.тт.Лс БспхвП т. схБв+ыдП втс
ысЛпвыБ–ы. м*Л ы м*ЛсВ схвдтт.П хвх ,ысясмвБ.ц ?*мв ы -мвВП *Выпп Бы.,
юпвЛсЕ.ыБ, ы ысюс+ Б ясЛю.п. Бт*.П хвх ывВ. явЛ*ют.  ых. яывтд , сюm-
дБпд+/ Эс Е.псБ.хсп+ю.ц юсЛ т. яся*ып Бхст.ц п*хвБсВ* *Вып* , ысБ.–.ыдП .ып
сп.хс Бв–в Впсы. Б п+юБ ,ывтыхс  ясБттсы ыБс. я.ю*м../ t.пс м. т.
с п.ттсВ В.т  ясЛюв+,.В юсЛвыБ.П тс с Б.Етс -тП с ю.ыыВ.тс м*–.П хсс-
с мсс-. тЕ.Лс ю. т. Вс-./ вх хвх ВтсЛ.  сюБв.п. м.–т. сюпвыП ыБдс
БсысЕтс ц.хБ ясып*–тхП В.тд твЕвп.тхсВ явБсыпвБд Б м.–т.В хв+ ыЕв+П
,сд ывВ ы.юд ыЕв+ д т. юсп.–ВП тс вБтВ хв-мсВ*П Б явБсБ. ысд,.В*П сП 
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Nl
юсдтП Есю т. Бд. тв ы.юд Бт я.м юсЛсВ  я.м БвВП мв+ тв. Бв–В ВпсыдВ с
я.мв.пд, ц.хБ 5ысБс  ,сЕ* ы БвВ всмтс ысд.П Есю ы ясВс,.+ юс-.+  Бв–В
ыввт.В ст ывВ Бявп Б . ы.П хсс. тв твы ЛссБп/ с Вс-. ю. ю.ыымт..
 ю.вхстт.. , м.пв= _.ы. п ы.В. пствБт, Е.псБ.х псм.ых ысЛпвыпы.П явы-
. ыБс,П ыБд.–, явв,сБП хссВ ясывБп.тП сБ.Лпы.П  ыЕвд твы Бы., яв-
БсБ.т, ю.ыыпсБ.ытВП ыБс.Бсп.тс сыВ.ппы. с ыт сБв.  в ысюс+ Б явЛ*ю*
тБ.Лв.\ wвхвд твВ с т, ясп.в= чВ.ыс сЛсП Есю ю. ыБ.сВ В*П ст ым.пвпы.
.Вс+  ысюпвтсВ мпд Бы.,/ иып ввП -мП вВдт.  м*Л. Б тв–.В Лсы*мвыБ. ,в-
тд ыБс+ Б.* т.тв*–ВсП с т. ы юсп.–В п явБсВ мсп-т ыс,вт. ыБс+ Б.* ВП
ытт. ,ывт.П .ып сп.хс Бы. ю*м.В Б ыс.мт.т  всмтс ысд. ю*м.В= а дП хвх
мс ы, яс ып*-п БсысЕтс ц.хБ *мсВ  В.т.В ыБсВ Б вВтс-.т ыБд,.тт,
хтЛ  Б ясЕ, юпвЛсЕ.ыБ, Б.,в,П вх  мс хстцв Бы.В ВсВ ыпвВ тв ясп.* юв
Вс, ып*-. сю.,в+a/
иыс-ых м.ыБсБвп т. смтВ ясыпвтдВ1 ыхсс с .яыхсясБ-*твсБ см.-
ппыд смтП с ывВП хсс я.-м. Бы., твЕвп м*Вв. сю *т 0 З.м.ст fвпвювт п.БсБ-
ых/ ТсБ.В.ттхП хвх В Бм.п  яы.Вв Тх*ВтвП ыВс.п тв З.м.ствП хвх тв Е.пс-
Б.хвП мсБ.м.ттсЛс мс хвтсы юс.юс+ ы ювыБсВП ЛссБсЛс вхп+Е. ыс+ ы БвЛсВП
п–. ю сп.хс Б  ыБс.Лс д-.псЛс яспс-.тд/ wсЛмв сывтдпвы. Тв яЕтвП Тв
юс.ювП с З.м.ст* п.Лхс юпс ясхт*. м.пс *тП юс ст т. юп вх ыБдвт ы тВП хвх юп
ыБдвт .п.цх  ес./ wвхсБыхВ яс.мхвВ  сюдв.п.ыБвВ я.м хссп.В/ и,. Б
твЕвп. +тд ст я.-вп х хтд+ иыс-ыхсВ* ы ясы.юс+ ясВ. .Лс ы ювыБсВ9 хтд.
сю.,впП в ы З.м.ств Бдп сю.,вт. ыхпст. тв ыБс+ ысст* А,впв я..В–п.ыхсЛс 
схс м.ыБсБв. ясБ *т/ I +пд хтд. иыс-ых юп Бс чпвмВ.9 Б .Лс я-
ы*ыБ  Б яы*ыБ м*Л, твт, пц fвпвювт дБпыд Б *дм Лсмых  сюmдБпП Ес
тв мБ*, ыm.мв, стП БВ.ы. ы м*ЛВ .яыхсявВП мвп wпп* .п.цхсВ* Е.. юпвтхс-
Б, пыв ы ыБсВ я.ЕвдВ  ясмяыдВ мпд сЛсП Есю твяыв. тв т, х хссп+  ы.твс-
вВ -впсю тв я.ыт.тдП я..я.Бв.В. *ыыхс+ ц.хсБ+/ Эс .я.. мс–пв мс т.ЛсП
fвпвювтвП Б.ы.П Ес Бпвмхв п*цх твяывп тв юпвтх.в, Ес-с м*Лс.П твяывп хвхс.-с
ясывтсБп.т.П ясБтс. .пЛП явБвВ  Бсп.тсыдВ *ыых, п+м./ чып.мыБ. Е.Лс
стП fвпвювтП яс.ы*. ясБ БыдхсЛс вхсЛс ясывтсБп.тдП яссВ* Ес стс ысывБп.тс Б
ясБтсы. явБпвВ  сюЕвдВ явБсыпвБтс Б.П явБвВ  Бсп.тсыдВ *ыыхсЛс твсмвП
ю. Б.мсВв  мсБсп.тд явв,сБП ю. м*,сБтсЛс ысюсвП  вх-. ю. Бсп ыБ.ых, ЕтсБП
хвх твт, ывтт, <вВпП вх  ясы, п+м. явБсыпвБтс Б.П ю. ысЛпвыд
хсс, .яыхся тЕ.Лс м.пв.  .–в. т. ВсЛ*/ wтд. иыс-ых т.В.мп.ттс твяывп
н.БсБыхсВ* ювыБ* *Б.,вт. яВ.ыд ы З.м.стсВП в wпп .п.цх т.В.мп.ттс
ясмвп -впсю* хссп+П сюБтдд З.м.ств fвпвювтв Б хп.Б..9 п.БсБых .яыхся юп яс.юс-
Бвт х хссп+ тв ы*мП в В.-м* .В –хсп.т *Е.п. Т.<вт ;втП я..–.м–  н.БсБв
Б чп.т*П БсптсБвп явБсыпвБт, ТсЛс Лссмв Б.ыдВ сю *тП ясмтВвп , ясБ
.яыхсясБ-я.мв.п./ dч.пх*+ Бст* Б.п ы ВпдтвВ ;втП 0 ЛсБс п.сяы.цП 0
т. сп.хс тв в*–в,  я тх. яс мссЛвВП тс  ясы.мт. ц.хБ ыБдсa/ АсяспП
сБ.Лвд ып*, с ыБс.В *Евы Б м.п. *тП яывп eIl +пдh Бп.тыхВ ыБд,.ттхвВП Есю
стП  сысю.ттс ;втП т. ыВ.п выы.Бв. ясмсют, ып*,сБ В.-м* ,ывтвВ/ Эс яв-
БсыпвБт. -.п чп.т .юсБвп Б,смв  ТсЛс ыВ*тсЛс яспс-.тдП  .мтыБ.тт
Б,смП яс , Вт.т+П юп ысюс9 БВ.ы. ы Тх*ВтВ ст ясыпвп ясы. хтдд иыс--
ыхсЛсП Есю Б,псясвп * хсспд ясБсп.т. тв ысюсП тв хсссВ ю Вдт. ыm.,впы. ы
.яыхсявВ/ вхВ сювсВП ясы*ясх .яыхсясБП ыЛсБсБ–,ыд тв *т+П т.сю,смВс ясм-
тВвп Бсясы1 ВсЛ* п смт .яыхся ясывтсБпд. с м.пв, ц.хсБт,П п мсп-т м.пв.
Тс ы ысЛпвыд Вдт 0 Бсясы я.Бс Бв-тсы Бс Бы. ясп.Вх. сю *т/ евБсыпвБт.П
ясмс.Бвд .яыхсясБП мсп-т юп твывБв. тв явБс Вдт *ЕвыБсБв. Б м.пв, ц.-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Nu
хсБт, 0 явБсП хссс. юпс вх .хс БывБп.тс Б явв–.В ясывтсБп.т с юв-
ыБв, 0 мсп-т юп твывБв. тв ысБвт ысюсв  тв явБс *ЕвыБсБв. Б т.В ВдтвВ9
.яыхся -.  хвспЕ.ыхс. явБ.п.ыБсП БывБпдд .хс. см.п.т. сБ.Е.х с ювв–-
хсБП хвх Бв-впыд хссп. ТЛВ*тм Б яБ.м.ттс Б–. ЛвВс.П мсп-т юп Бы.В
ыпвВ ясБ.ыд ысюс*П с хсссЛс т.п.д юпс -мв. тЕ.Лс мсюсЛс мпд *т/ ев-
БсыпвБт. -мвп тв ысюс  wстывттсяспд Тхв,в явв–.ЛсП яссытЛ.пв Эх-
<св9 хссп. я.мяывп ясЛвтЕтВ ывсывВП Есю ст т. яся*ыхвп Б нБ* ясыпсБ
явв–, eNZ +пдhП  Б с -. м.т. твяывп х хтд+ иыс-ыхсВ* ы *Б.,вт.В т. я.-
ядыБсБв. м.п* *тП яЕ.В ядВс Быхввпыд ясБ ысюсв1 dЭ. ыЕв.В т*-тВП Есю
юп мпд ТсЛс хвхс-тю*м. ыm.мП с хсссВ ывВ .яыхся Бв– твы ясыпП яссВ* Ес
м.пвП стсыд,.ыд х м*–.БтсВ* ыявы.т+П ясмп.-в Бпвы , явыыхсП в В мсп-т
ясБтсБв.ыд .–.т+ явы.П хсс, м*, Лсыясм.т. мвп твВ Б Бс-м/ есВ -. тв
Т, ыm.мв, м.пс юсп.. в*мтд.ыдП Е.В х мсюсВ* хстц* я,смa/ ч с -. м.т. хссп.
ясыпвп яс,Бвп.т*+П ясс,.п.т*+ ЛвВс* *ыпБсВ*П хсп.юп+,.В*ыд Всясп*П ы
*ю.-м.т.ВП Есю стП т. сЛпдмБвды. т тв ЕсП т. сявывды. тхвх, *Лс т с хсЛсП ысдп
я ыБс.В я.мяд  мсБсмп .Лс мс хстцв/ чып.м в .В ТЛВ*тм Бмвп ЛвВс*П Б
хссс сю.ыя.ЕБвп Всяспв  Бы., .яыхсясБ-*твсБ с ясхпд явв–.ых,
 *Б.-мвп в тВ Бы. . явБвП хсс. В.пс  пвтыхс. м*,сБ.тыБс9 с В.ы. Б вм.
сю.,вп ЛсБс. тв ы.В. ы явтвВ  ЕтвВ р.Е есыяспс9 сю.,вп Бмв. *тБ.ывп
 Ввтмв ясБ Бы.,П хс ю*м. ясБ.ыд *т9 сю.,впП Ес Б В.тд, хссп.Бых,
Вствы.  ц.хБ. *ыых, т. ю*м* сюв,в. Б хсы.п пвтых.П тс схввпыд сю.-
,в. с -. ывВс. Б –пд,.ых, В.тд,9 *Б.мпП Ес ювыБв мсп-т ю. Б ясып*–вт
* Всяспв  м*Л, .яыхсясБ9 мвБвп явБс вБсм. –хсп Л.Е.ыхсЛс  ыпвБдтыхсЛс
дхвП *ывБв. ясЛв<П тс ы .ВП Есю Б т, т. я.Евв. тЕ.Лс ясБтсЛс Выхс
ц.хБ/
Тп.тс. ысясБп.т. *тП сютв*-Б–..ыд В.-м* *ыыхВП вывБпдпс явБ-
.п.ыБс сся. ес.д  .п.цхсЛсП Есю .,вп Б рВ ю. Е.псВ явя. с ятд ясм
ыБс+ Бпвы. *ыыхс ц.хБ/ ес.П хсс я пЕтсВ ыБмвт *ыя.п *ВпсыБ.
хтдд иыс-ыхсЛс я.мывБп.т.В м.пв вхП Ес стс твЕвпсы.  хстЕыд т. твЕ.П хвх яс
Вып .ЛсП хтддП т. твЕ.П хвх Бып.мыБ. ысюстсЛс .–.тдП яывп х иыс-ыхсВ* с Nь
вБЛ*ыв1 dЭ. мс-мвБ–ы. тхвхсЛс яхвв с Бв–. ВпсыП Б-*П Ес Б.ВдП твтвЕ.ттс.
мпд я*.–.ыБд тв–.Лс Б рВП яюп-в.ыд/ wвх ювБ.ыд с ТсЛс я*.–.ыБд 0 т.
тв+1 смтв твм.-мв тв Бв–* Впсы.П Ес Б яы.ВсВ ыБсВ *м.-. хсспдП  ст Б.п твВ
.,в. *-. ясып. ысюсвa/ и,. ып.т.. Бсс*-впыд ясБ ТсЛс я*.–.ыБд рвЛсвП хсс-
 Бся.х хссп.Быхс ЛвВс. ясмсп-вп юсд.ыд  сЛпдмБв.ыд Б вт. ысст/ I(
вБЛ*ыв ст яывп Тх*Вт*П яс-я.-т.В* сцвды. с твВ..тд ясммв.ыд Выхс ц.хБ1
d *мтс Вт. юпс ю ым.пв. Тс тв ывсы п.1 твмсютс юпс ю ытсБв см.ыдП ытсБв
ятд.ыд в *Е.т..9 т. твд яс-пвтП т. *В.п ю д ы хвяпвтвВ ВыхВ * смтсЛс впвд
ып*-./ wс сю ТсВ ывв.ыдП с я*ы. мсюБв. ы.ю.  В.ыс Б вм.  пвых* хссп.Б-
ых*+/ сП Л.–т Е.псБ.хП ,с.п ю В.. В.ыс ы ытвВ ;.Б.м.сБВП в т. В.-м* п+м.В
ЛсмВ  ы*.В*мВ/ с хвыв.ыд тсБсЛс хвп.тмвдП с юпв с т.В .Е. В.-м* твВП
яссВ* Ес мпд п+м. .В.ып.тт, сЕ.т. д-.пс ып.мсБв. ывсВ*1 тс В т. твЕ. ,сВ
Ес-тю*м. ым.пв.П хвх ысывББ– ысюс ыс Бы.В Бв–В ВпсыдВ/ ч.м. смтв пвысЕхв
Б.ыт ым.пв. т. Вс-.П вх  д ывВ ысюс+ тЕ.Лс твЕв. т. ВсЛ*/ Тп*, мс В.тд мс–.пП
Ес сц Бпвмх БпвмВых  п*цхП юБ– * хсспдП ясп*Еп ясБсп.т. .,в.
Б рВ9 д ясыпвп *ЛсБвБв. ,П Есю ст ясхт*п Тс твВ..т. ыБс.П -в хсссЛс Б
тв–.В твсм. ,ывтыхсВ твмсютс -мв. юсп.–сЛс Бспт.тдП в яс-вп*  хсБсясп-
д/ Эс ыБс.Бсп.тсЛс Вт. *мтс *м.-в.a/ I ы.тдюд Всясп Бмвп сх*-тс. ясыпв-
т. м*,сБ.тыБ*  ВдтвВП Б хсссВ сюmдБпдпП Ес т. Выпп  т. ,сЕ. Вып. с ясяв-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
NZ
т ыБс, явБ  Б.П сю сы*яп.т с ыБс.Лс ыясБ.мвтдП с я..т *хсяспс-.тд
явв–.Лс1 dТс. Б.мс я ыБдс БсысЕтс ц.хБП т. ясБспд. ы.ю. хсп.юв.ыд
хвх сытхв Б.сВ ю*пБВП в д сю.,в+ я Бв–, Впсыд, мс ыВ. ыБс. ысд.a/ а
В.-м* .В N[ ы.тдюд хссп. ТЛВ*тм сюmдБп Бы.твсмтс с ыс.мт.т ц.хБ БсысЕ-
тс ы вявмтс9 сюmдБпП Ес явы *ыыхс ц.хБ  Б.пхс. Втс-.ыБс ыБ.ых, п+м.
ыс.мтпы. ы Выхс+ ц.хсБ+9 Бв-вп -.пвт.П Есю Бы.П сБ.ЛвБ–. я.-м. *т+П
ясып.мсБвп в ыБсВ явыдВ9 твхст.цП сюmдБп сю сявБп.т *ыых, .яыхсясБ Б
рВ/ v .яыхсяП .п.цх  ес.П Б.,вп  wвхсБв Б хстц. ы.тдюд  я.,вп
Б рВ Б тсдю./ Эв . м.т. ст ятд юп явяс+ wпВ.тсВ 6шшш Б Евытс в*м-
.тц  ясмвп яы.Вв с хсспд  т.хсс, ы.твссБ/ dевявП 0 вх яывп ст ывВП 0
ятдп твыП хвх пвыхсБ с.ц м.сх ыБс,П ы т.ыхввттс+ п+юсБ+  Впсы+/ А -Б.В
т.мвп.хс с вВхв .Лс ыБдсыП Бс мБсц.П ых*ытс *хв–.ттсВ сюсдВ  ытвю-.ттсВ Бы.В
т*-тВ/ Тm.ыт. яявы ся*ыхв+ыд твВП яс Впсы явяП Б сюп9 В -п –.ы.
т.м.п. Б рВ.П тс .Лс ыБдсы. Бы. .,. т. ,с.п мв. твВ с-.ыБ.ттс в*м.тцП ЛсБсд1
]имс,т. ,сс–.т.хс ясып. мссЛ^/ Эвхст.цП Бып.мыБ. тв–, твысд.п.т, ясы.юП
твВ твтвЕ.тв юпв в*м.тцд Nь м.хвюдП Б юсп.–с вп.П твБв.Вс wстывттсБс+П Б
хссс явяв ятВв. твБы–, м*,сБт, сысю/ ;м.ы. .Лс ыБдсы. Бспп вы.мв. Бс
Бы.В ыБс.В ыБд.п.ыхсВ Вв.ыв.  я т.В Б.ы. ы.твП хвмтвпП вцюых*я  юы-
х*я9 сысюс ым.п ясып <втц*ыхсЛс хсспд  м*Л, Лсы*мв.9 яс сюсВ ысствВ вп
ым.п Бы–. ывтсБтхП ы.твс  Б.пхс. Втс-.ыБс явтсБ м*,сБт,П хтд. Вых,
 –пд,/ wсЛмв В юп ББ.м.т Б Тс ысювт.П сП ясц.псБвБ тсЛ .Лс ыБдсыП смвп
.яыхсяых*+ ЛвВс*/ v* ЛвВс* ясЕ.п мсБсп.тс Бтдтс хы.тм иБыв< чспсБЕП тс
тхс т. ястВвп яс-*ыыхП ыхп+Евд тв–, явтсБ яспдхсБ  явтсБ псБых,П хсс,
м.ы. т. Ввпс/ А В.п твЛссБ. я..Бсм тв пвтыхсВ дх.П  хвх сп.хс чспсБЕ яс-
Евп ЛвВс* яс-*ыыхП сЕвы ств юпв ясЕ.тв яс-пвт/ а яс ясЕ.т .Лс ыБдсы.
Е. смтсЛс ясмхсВсд ыБс.Лс ЛсБсп х твВ .Е. Б.ы.Вв Е*мт*+П mдБпдд юпвЛсмвтсы.
в Бсыыс.мт.т. тв–.  в я.мП  сю.,вп твВ ыс,вт. Бы. тв– ц.хсБт. сюдм
т.яхсытсБ.ттВ  *Б.м. , твБ.х/ А ывВ с ы.юдП с В.т сцв Всяспв 
Бы., .яыхсясБП ясЕвп сю.,вт.1 дП .яыхся БпвмВыхП Евп яс-пвтП в дП .я-
ыхся п*цхП яс-*ыых/ ;в.В В ят.ып яыдЛ* тв ыБдсВ иБвтЛ.п с пцв Бы., .я-
ыхсясБ  ывВ с ы.юдП  ясмяывп .. ыБсВ *хвВ/ иЛс ыБдсы. яхввп твВ ясмс
х ы.ю. ясюп-.П ,сд В  с юпхс х т.В* ысдпП  твхпстБ–ы. х твВ ыттс яс-с.-
Е.ыхП ыхввп т.ыхсп.хс ыпсБП В.-м* хссВ юп ып.м*+,.1 ]Э. ,сЕ* ЛсыясмыБсБв.
твм БвВП тс ,сЕ* т.Вс, Бв– тв ы.ю. тсы.^  ясЕ/ Эв м*Лс м.т.П / ./ N[ м.хвюдП
твхвт*т. рс-м.ыБв 5ысБвП .Лс ыБдсы. ывВ ып*-п Б.Е.т+ Б тсБсВ хсы.п. ыБ/ е.в
ы Б.пхВ Втс-.ыБсВ м*,сБ.тыБв9 м.ы.  ВП яс юпвЛсыпсБ.т+ .Лс ыБдсыП юп Бс
Бы.В сюпвЕ.т тв–.Вa/
Эс Б с Б.ВдП хвх ес.  .п.цх ц.псБвп тсЛ * явя  Б рВ. с-.ыБс-
Бвп Бсыыс.мт.т. *ыыхс ц.хБП БюБвд В.мвп. ы твмяы.+1 ￿
Ruthenis reoeptis
П Б Тс
Б.Вд Бп.тыхс. ю.пс. м*,сБ.тыБс яывпс Тх*Вт*1 d вх хвх п+м явБсыпвБд Л.Е.ыхсЛс
*в*В.пП Ес Всясп  .яыхся ясмхвяБв+ тв–* Б.*  Б т.Бсп+ .. смв+ ю.
Б.мсВв ыБс, ыв–,  твы В.т.–,П Бы.Лс м*,сБ.тыБвП ю. Б.мсВв БвыП тв–, Впсы-
Б, явтсБП  Бы., явБсыпвБт, ,ывтП ывВ БЕ.Б.сВ п Бяд.сВ Бы. м.пс м.пв+П
с ВП Бы. м*,сБ.тыБс Л.Е.ыхсЛс явБсыпвБдП яс.ысБвп я.м юсЛсВ  Бы.В твсмсВ
,ывтыхВП Ес В с вхсВ сы*яп.т с ыБс, ыв–, явв,сБ т. ВыппП т.
твп  т. ысЛпв–впы. тв т.Лсa/ ч твЕвп. IR(l Лсмв твтвЕ.т юп юсп.–с ы.В Б чв-
–вБ./ евБсыпвБтс. мБсдтыБсП ысювБ–..ыд мпд я.мБв.п.т, ысБ.,вт тв ясБт-
цвп.т, ы.Вхв,П мвпс ыБсВ м.я*ввВ твхв ясы. хсспд1 Ih Есю .яыхсяП сы*-
яБ–. с явБсыпвБтс Б.П п–.т юп ывтв9 Nh Есю ясывБп.т юп .яыхсявВ
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
N(
пцв явБсыпвБтсЛс ыясБ.мвтдП ысЛпвытс ы ясывтсБп.т.В IRuь Лсмв  ы -впсБвттВ
ЛвВсвВ я.-т, хссп.П ясмБ.-м.ттВ яыдЛс+ ывВсЛс хсспд ТЛВ*тмв шшш/ Эс
В Бм.пП Ес хссп. сюдвпыд ес.+  .п.цхсВ* в,,в. ,П  яссВ*П .ы.ыБ.ттсП
ст т. ВсЛ ятд. ясы.ю м.я*всБ/ сЛмв м.я*в  хтд. иыс-ых с-.ыБ.ттс
сюmдБп хссп+П ы.тв*  Бы.В* ы.В*П Ес ст  Б.ы. твсм *ыых т. ю*м* ятвБв.
.п.цхсЛс  ес.д ыБсВ .яыхсявВП т. ю*м* ятвБв. , Бпвы Б ыБс, В.тд, 
т. ю*м* ясмЕтд.ыд , м*,сБтсВ* ы*м*/ ТБ., сЛс м.я*в твяывп яс.ыП Б хсссВ
пс-.т юп сюм  я.ыт.тдП я..я.Бв.В. явБсыпвБтВ твсмсВ *ыыхВП 
Б ясып.мт м.т. ы.Вв яс*Еп ясЕв. Тс вх Б яы*ыБ хсспд Авт* f*,с-
Б.цхсВ*П яыв+ Бс.БсмыБв ествтыхсЛс9 тс ы.В т. ясБспп Ев. яс.ыв1 f*,сБ.ц-
хП вЛп*–.тт ххвВП ят*-м.т юп *мвп.ыдП яс.ысБвБ ясБ вхсЛс твыпд/
сЛмв хтд. иыс-ых вяывп Б вхсБ. хтЛ Бв–вБыхсЛс ы.Вв яс.ыП пс-Б я.-
ы*ят. м.ыБд .п.цхсЛс  ес.д  сюmдББ Б.м*+ .–Всы. ясБсм.ыБсБв.
, твВ..тдВ/ ч вхсВ -. ыВып. м.я*в явБсыпвБтсЛс мБсдтыБв ясмвп мБв яс.-
ыв мпд Бт.ы.тд Б хтЛ Лсмых. вм.Бых.9  вхсБ, хтЛ Бп.Е.т юп выБм.-
.п.ыБсБвтт. хся яс.ысБ  всыпвт яс Бс.БсмыБвВ/ wссп.П ыс ыБс. ысстП
Б ыяспт.т. я.-т, сюдв.п.ыБП мвп .п.цхсВ* ясмБ.м.п.т*+ -впсБвтт*+ Лв-
Вс* тв .яыхся+ п*цх*+1 Б Тс ЛвВс. хссп. *Ев.ыд в ы.юд  в ыБс, я..Вт-
хсБП Ес wпп .п.цх ю*м. .яыхсясВ п*цхВ  сыс-ыхВ Б .Е.т. Бы. ыБс.
-т9 *Б.-мв. в тВ Бы. В.тд .яыхся п*цхс  сю.,в. сюсстд. .Лс ясБ
Бы., т.мсюс-.пв.п.П хсс. сыВ.ппы. ю п–. .Лс .яыхсяыхсЛс ывтв п стд.
* т.Лс ц.хсБт. В.тд eNI Ввд IR(l Лсмвh/ чып.м в .ВП N( Ввд IR(l ЛсмвП хссп. мвп
Ввт<.ы явБсыпвБтВ ыБсВ ясммвттВ с ысБ.–Б–.Выд ыс.мт.т ц.хБ.П яЕ.В
Бы+ сБ.ыБ.ттсы. Б ТсВ м.п. ювп тв ы.юд  *Б.дпП Ес .п.цх  ес. т. я-
Б.п  рВв тхвх, тсБсы.1 dЗсыясмыБ*д ыЕвыпБс Б Лсы*мвыБв, тв–,  вВ–-
пдд с , юпвЛс*ысыБ.П ВП В.-м* ясЕВП БсВ.п -.пвт.П Есю ясммвтт. тв–
Л.Е.ыхс Б. яБ.м.т юп Б я.БствЕвп.тс.  м.Бт.. .мтыБс ыс Бы.п.тыхс+ В-
ыхс+ ц.хсБ+ ясм ясып*–вт. смтсВ* м*,сБтсВ* явы+/ ияыхся т. яБ.п  рВв
тЕ.Лс тсБсЛс  ыявы.т+ Бв–.В* ясБтсЛсП тхвх, я..В.т Б Бв–, м.Бт, ц.хсБ-
т, сюдмв,1 Бы. мсЛВв  сюдм Бв–. явБсыпвБтс ц.хБ ыс,вт.т т.яхсытс-
Б.ттсП ысЛпвытс ы ясывтсБп.тдВ ыБд, вясысп.ых, ысюссБ  ы м.БтВ *Е.т.В ыБд-
, сцсБ Л.Е.ых,П хсс, В.тв Б ыпвБ.  явмтх явмт*..a/ вх хвх м.пс
юпс хстЕ.тсП Бспд хссп.Быхвд ядВс БыхввтвП *тд сюmдБп.тв м.псВ явБ.п.ыБвП с
ясып.мтВ вхсВ мсп-.тыБсБвп ю. ысюсП тв хсссВ .–.п.тс мсп-тс юпс сюств-
Е.ыд яспс-.т. *ыыхс ц.хБП мсп-т юп сюствЕ.ыд мпд явБ.п.ыБв м*.д 
БвЛ .Лс/ ч сВ -. Ввт<.ы. хссп. яхвБвп Всясп* А,вп* ысБв. ысюс Б
сюЕтсВ В.ы.П Б f.ы.П Лм. .п.цх  ес. мсп-т юп ясмсютс выыхвв. с ыБс.
яс.мх. Б рВ/ е.м тв ысюс мсБсп.т юп Бы.В ясммвттВ явБсыпвБтсЛс ыясБ.мвтдП
 хв-м мсп-.т юп я.-в. хвх Вс-тс ыхсВт..П т. яБсд ы ысюс+ т.т*-тс спя/
еы*ыБсБв. тв ысюс. ясБспдпсы. сп.хс хвспхвВ  явБсыпвБтВП в ыхп+Е.т.В
яс.ывтсБ/
ч я.Б, Еыпв, схдюд IR(l Лсмв ыm.,впы. Б f.ы1 Л.х Эх<сП Тхв, хстывт-
тсясп.ыхсЛс явв,вП мсп-.тыБсБвБ– вы*я. .Лс В.ыс тв ысюс.П Всясп
А,вп ы ы.В.+ *ыыхВ .яыхсявВП Втс-.ыБсВ в,ВвтмсБП Л*В.тсБ  ыБд,.тт-
хсБ9  Вых, п+м. хтд. wстывтт иыс-ых ы ытсВ  ВтсЛ. м*Л.9  хвспхсБ
я.,вп  юых*явП е. ТхвЛв  с. ыБ.ых, Б.п.Вс-П ясып хссп.Бых.1 Эхспв
5ыс< рвмБппП Бс.Бсмв сцхП н.Б Твя.ЛвП хвтцп. псБыхП  tВ 5вп.ц-
хП ясмыхвю/ l схдюд мсп-тс юпс твЕв.ыд вы.мвт. ысюсвП тс ы.Евы -. сювсБв-
пы. мБв Бв-м.ют, ывтвП хсс. т. ыс.мтпы. Б смтс сю,.. вы.мвт. Б смтсВ В.ы.П
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ь)
Б ц.хБП хвх сюхтсБ.ттс юБвпс/ и Всясп.П хсс мсп-.т юп выясдм.ыд хвх
,сдтП т. юпс т ып*,*П т м*,*/ евБсыпвБт. мсп-т юп ысюв.ыд Б юсп.–сВ Евы-
тсВ мсВ.П  вы.п 0 м*,сБт. ыБсВ хспсВП В.д ясы.м ы.юд .БвтЛ.п.П ыБ.ых. 0 сыс-
юВ хспсВ ы ыБсВ Вв–впхсВ/ есып. сюЕт, ВспБ Бпвмхв п.БсБыхП З.м.ст fвпвювтП
я.Б твЕвп .Е. тв *ыыхсВ дх.9 .смвхст wядт * -. я..Бсмп .. тв Л.Е.ых
дх/ З.м.ст ЛсБспП Ес ст  Бы. ысювБ–.ыд ,сд ысд.  ясВв. в БсысЕт*+ Б.*П
П яс , Вт.т+П Всясп ы ыБсВ БпвмхвВ ясы*яп т.вхсттсП с.х–ы. с ясБ-
тсБ.тд явв,*/ еспс-.тс юпс ясыпв. в ВсяспсВ  *твыхВ .яыхсявВП тс
. т. дБпы.9 рвЛсв сБ.ЕвпП Ес ясм*Вв. ы wвспЕ.ыхВ .яыхсявВ  яссВ я.м.
тв ысюс9 ысюс -мвп .Лс мс Б.Е.в  т. мс-мвпыд/ Эв м*Лс м.т. сяд. ясыпвп Бв. В-
сяспв ы сБв,вВ  ясп*Еп сБ.1 dЭвявытс твы -м..1 В х БвВ т. ям.Вa/ Эв
. м.т. ... ясысп.ыБсП тв хссс. ясп*Е.т сБ.1 dс ым.пвтсП с ым.пвтс9 ,сс–с
пП м*тс п В ым.пвпП ясммвБ–ы. Выхс ц.хБП сп.хс .я.. *-. я..м.пв. ТсЛс
т.п.дa/ сЛмв тв Бсясы Тхв,в1 хсЛмв  хвх рвЛсв ы сБв,вВ твЕвп ,псясв. сю *тП
х.Бся.Е.ых в,Ввтм Эх<с * сБ.Евп1 dевв, ?..ВдП *твБ– с ю.в-
хстд, рвЛсП сп*Еп .Лс с ц.хБП ЛсдП .ып т. ыявБыдП хст.ЕтВ тпс-.т.В9
ст  вм*Ввп сы*я.П  сы*япa/ иювпы. х ВыхВ п+мдВП ывБтп твхвП мвт-
т. ясыпвВ с Бы., сюпвы. 0 Б.м. тв–п смтс .юсБвт.1 т. сы*яв. с БсысЕтс
ц.хБ/ ч Тс Б.Вд мвп тв. ысюс*П Ес Б сВ -. мсВ.П Б т.юсп.–с хсВтв.П ТхвЛв ыс-
,в. ыБс. хвытс.Е.П Есю *ю.м. хтдд иыс-ыхсЛс  ытв .Лс Б явБм. *т/ vхв,
Эх<с ыхввп1 dе*ы. ТхвЛв ям. тв ысюс  ыяс ы п+м.В *Е.тВ9 вЕ.В Б *Лп*
ывв.ыд *ю.-мв. п+м.П Б юсЛсыпсБ т.ыБ.м*,,=a Эс ТхвЛв т. я–.п тв ысюс/ Эв
Е.Б. м.т.П ( схдюдП Бмвт юп м.х. ысюст1 Всясп  Бпвмх1 БпвмВ-
ыхП п*цхП яспсцхП ,спВых  ятых п–в+ыд в,..ыхсЛс ывтвП яссВ* Ес ю.
Б.мсВв ыБс.Лс ыв–.Лс вм*Ввп ыс.мт.т. ц.хБ.П хссс. Вс-. ю. .–.тс т. яд.+
п м.ыд.+ БпвмхвВП в Бы.п.тыхВ ысюссВ9 яссВП ствЕ.тт. Всясп  .яыхсяП
ю*м*Е ясБвт тв ысюс х сБ.*П т. дБпы.  сБ.в т. мвп/ ч с -. м.т. Всясп ы
.яыхсявВ-*тввВ Бмвп м.х. с п–.т ывтв  ясхпд .яыхсясБ  ыссю,тхсБ
,П сБ.Л–, *т+/
вх ысБ.–пвы. *тдП пП п*Е–. ыхвв.П вм.п.т. вявмтс*ыыхс ц.хБ тв яв-
БсыпвБт*+  *твых*+/ вх хвх явБсыпвБт.П сБ.Лт*Б *т+П ядВс ясы*яп ясБ
Бсп явБ.п.ыБвП ясхсБ.п.ыБ*+,.Лс ясып.мт.П с ТВП в*В..ыдП .,. юсп.. *,*м-
–п яспс-.т. ыБс. ц.хБ/ д-.пс. яспс-.т. ясмсп-впсы.  сЛмвП хсЛмв явБ.п.-
ыБс твЕвпс Бып*–Бв. -впсю явБсыпвБт,  мвБв. ясывтсБп.тд Б , ясп.*П юсП
я Бсю*-м.ттсВ <втвВ.П я ю.твдм..  ыБс.Бсп.ыБ.П Евыт. п+мП сысю.ттс п+м
ып.т.П Ввпс сюв,вп БтВвтд тв .–.т. явБ.п.ыБв9 Бы.Лс юсп.. мсп-тс юпс
.я.. в явБсыпвБ. ы.п.ыхс. твсмствы.п.т.П тв,смБ–..ыд Бс Бпвы явтсБ хвспхсБ
пП Ес .,. ,*-.П сы*яБ–, с явБсыпвБд/ Эс Тс д-хс. яспс-.т.П юс.юв ы Лсы-
ясмыБ*+,.+ ц.хсБ+П юс.юв ы БвЛсВП ып.тВ т. смтВ Вв.вп.тВ ы.мыБвВП
Бсю*мп твБыБ.тт. ып вявмтс*ыыхсЛс твы.п.тд/ есБтх м.ыБсБвп я.сВП
яывп ясБ явБсыпвБд9 явБсыпвБтВ т*-тс юпс в,,в.ыдП сБ.Ев. В *-.  мпд
сЛсП Есю *м.-в. ыБс, я .–.т т. сы*яв. с БсысЕтс ц.хБ9 Есю в,,в.ыд
*ыя.–тс  Есю В.. ы.мыБв твмв. ыБс,  сБв. с ы.юд Бв- *я.х Б т.мс-
ывх. ясыБ.,.тдП твмсютс юпс *Втс-в.  *п*Е–в. –хспП ясмтВв. твсмт*+ твБ-
ыБ.ттсы./
чсысх т. юп вх ыпвюП хвх я.мяспвЛвп БвЛ .Лс/ есып–впыд ып.т сюпЕ.п.-
т Лспсы ы а<ствП с вВс–т.Лс *ыыхсЛс тсхв ?свттв ч–.тыхсЛс1 d .ю.П Б .Вп. есп.-
ыхс -Б*,.В* БыдхсЛс Бсвыв  Етв твсм* *ыыхсВ*П псБыхсВ*  ясп.ыхсВ*П Б вт,
ы.хв,  Б.в, я.юБв+,.В*П ы. Лпвы Б ып*, мв мсыЛт./ ?Б.,в+ БвыП Ес .ВпдП яс
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ьI
хссс тсЛвВ Бв–В ,см.П тв Бвы я..м ЛсыясмсВ юсЛсВ япвЕ.  Бся.П ясыд БсцвП
мв яс–п. ы.я ыВ.тП хвх т.хсЛмв тв ысмсВпдтП -.пвд п*Е–. я*ыс+ Б Еыс. ыс-
д.П т.-.п Бв–В ю.юс-.В твы.п.ттс+  ю.вхсттВ м.пвВ сыхБ.т.ттс+ ю./ ?юс
Лм. .я.. Б есп.ыхс .Вп. Б.вП Лм. твм.-мвП Лм. п+юсБ.= Зм. явБмв  ыявБ.мпБсы.
ы*мв= Зм. ясхстсы.П Лм. .БвтЛ.п.ых. вясБ.м= Зм. вясысп.ыхвд ясясБ.м.П Лм. ыБ.ых.
вхст= Зм. ,вт.т. вясБ.м. юс-,= Зм. т.яссЕтс. ыБд,.тыБс= Зм. х.ыстсытс.
-. тсЕ.ыхс.= Зм. юпвЛсЛсБ.тс.  юпвЛсЕ.ыБс. ,ывтыБс= ;вЕ.В В.т.В ,ы-
втыхВ твБв. ы.юд ю.ыымтс м.в..П хсЛмв ып ТсЛс В.т т. ,вт.= иП схвдттвд
*сювП хссвд вх, ытсБ тв ясЛю.п. Б.Ет*+ яссмпв\ Эт. Б есп.ыхс .Вп. ыБд-
,.ттх Бы.П хвх т.хсЛмв ?.вБ.пт -.цП Е.БсВП в т. м*,сВ ып*-ю* ысБ.–в+П явт
твм ясм*ЕтВ ыБсВ ым.пвпы. юсЛвВП Бы–В юсЛвП Бст.ыпы. ы*мсВ ю.вхсттВ
твм БсцсВП сювсВ ыБсВП вБтс Бы., ясЕБ–ВП ю.ыыпсБ.ыт, .ы.ыБс Бы–.+ ц.тс+
сц.тп/ чВ.ыс .БвтЛ.п.ыхс ясясБ.мП вясысп.ыхс тв*х  ыБдсЛс вхствП тт. ясЛвт-
ых. *Е.пП аыс.пП епвст  м*Л. В ясмсют. Вс–хвтх  хсВ.мтх Бс
мБсв, 5ыв юсЛв Бпвм.+/ чВ.ыс Б.П твм.-м  п+юБП ю.Б..П сЕвдт.П т.твБы.П
вБы.  В.сы. сюпвмв+/ есхв.ы. Бы.П ясхв.ы.П мв т. ясЛют.. мБсдхс+ ясЛю.-
п+\ *х т.х.,.т. Е.ыт.. я.м юсЛсВ Б ы*м.  явБм.П т.-.п х.,.т. пд,9 в БП
явБсыпвБт. ,ывт.П т. ыхсю.1 Лсыясм. ы БвВ  д ы БвВ9 В.. Б.*  твм.-м* тв
юсЛв -Бв9 тв явтсБ -. Бв–, *ыыхсЛс смвП тв ытсБ Е.псБ.Е.ых, ты твм..ы. 0 Б т,
т. ыявы.тд1 ст с -БсЛс юсЛв  с Б. Б т.Лс сы*яп/ tв ю*м* ясхпд БпвмхП
в,ВвтмП Л*В.тП хсс. Вствы вя*ыс–п  <сп.Бвх ы.ю.  В.ы ыБд,
ясм.пвпП ывВ ы ып*ЛвВ ыБсВ  яд.пдВ Б т, .п.ыт*+  ыхсых*+ -т. ясБс--
мв+9 тв В.ыв, ыБд, п.-вП Лс– ыюв+ ы мс,смсБП мвтт, юсЛсВсп.цвВ 5ысБВП
мсЕ.дВ ыБсВ ямвтс. ЛссБдП ытсБ. см.Бв+П -.т *хв–в+П ып*Л *Втс-в+П хв.
м.пв+П пс–вм. ы,  смтс–.ыт, вядЛв+9 в Б Вствы. тсЕ.ыхсЛс Етв т.П БВ.-
ыс юм.тдП я.ытся.тд  ВспБП яы Бс+/ чпвмх ю.юс-т.П БВ.ыс явБпвП хт--
тсЛс Е.тд  яс*Е.тд Б вхст. ЛсыясмтП м.т.  тсЕ. твм ыв*сВ ымдП  Бс п- Б.ы.
Б.х ыБс *яв-тд+ыдa/ с -. ?свтт яывп х рвЛс.П ес.+  .п.цхсВ* яс ясБсм* *т1
dТясып ю д БвыП Ес вхс. *м сЕ,.тд= Эс БвВ  т. ытпсы. сю ТсВ9 т. сп.хс Б
ТсЛс т. тв..П тс  Бв– явя ы*ыс*Лв.пП вх твБв.В. .*П с сВ т. я.х*ыд 
сБ.в мв. т. ВсЛ*/ есхв-. Вт.П ыс.мт.т. ц.хБ. ыяп.в+,.\ wсс  Бвы яс-
–.п я.Б*+ ы*я.т. ясмБ-тЕ.ыБв= Э. Бв–в п Впсы. Б.* м.пвВ пВ твя..м .,.
всп= Э. Бв–в п Впсы. Бсыявп Б ы.ю. яс,с. п,сВыБв  ВыхсЛс ыд-втд=
Эвы.ыд тхвх т. Вс-..П в Бы. юсп.–.+ впЕюс+  -в-мс+ Вых, Б.,. юсп.../
есхв-. Вт.П ыс.мт.т. ц.хБ. -м*,.\ wсс  БвыП Б Выхс -т ю*м*ЕП
–.ы. вясБ.м. 5ысБ, ывВ ысюс+ ыясптп= Э. Бв–в п Впсы. Т –.ы. вясБ.м.
т. сп.хс Б ВыхсВ Ет* вспП тс  .я.. Б м*,сБтсВ ю.ыя.ывттс всд..= ТвВ
хвх мсп тв смтсВ В.ы. ым.П в .ып  ып*Еыд Тс *я сюmмспсБс.тт тв м*Лс.
В.ыс я..т.ыП с тв хсп.ытц. ю.ыыхсютс я..тсы.П в ю.мт. ясммвтт. м.т.  тсЕ.
тв Бвы *мдыд  В*Евыд/ Зм. Б юсп.тВ ясып*-п= Э. Бв–в п Впсы. юсп.т,  мс-
сБ, м.пв..П ю...П В*Е.П *юБв..= есы*Еы. Б пы*+ ЛспсБ*П юых*я п*цх\ Тхсп.хс
 Бс Б.Вд ыБс.Лс ыБд,.тыБв Е.псБ.Е.ых, м*– х юсЛ* ясыпвп= иЛс Впсы.П хв–.пдт
ес.П ,сд  хв–.пдтсВ юпП тс сп.хс яс Е.. ып*Л в ысюс+ БспсЕпП в .я..П хсЛмв
юых*ясВ ывпП с юсп.–. м.ыд твЕ.–.9 вх-.  .Лс Впсы. ВсяспП хсЛмв ясыс+
вЛстс+ юпП с т. тв+П ВсЛ п м.-в.  мБс, ып*ЛП в .я.. юсп.–. м.ыд м.-a/
ч ясыпвт х хтд+ иыс-ыхсВ*  хс Бы.В явБсыпвБтВ ,ывтвВ ?свтт ч–.т-
ых я–.1 dессВ* м.дБсп ясБ ыпвБдтыхсЛс дхв юс.ю* вх*+ Б.м.П Ес дх Тс
япсмстсыт.–  Бы., дхсБ  юсЛ* п+юВ.–П яссВ* Ес ю. ясЛвтых, ,сы. 
*хсБсмыБП хвхсБ ЛвВВвхвП схвП мвп.ххв  ясЕ. хсБвыБв ,.ыпвБт. м.д-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ьN
Бсп.ых.П ясыВ яп.-тВ ЕвттсВП ю.с БыдхсЛс *,,.тд х юсЛ* яБсмП яс-
ыс*  ыВ.т. -м.  м*,в ыБдсЛс ясмm.Вп.П Б псхсБвт* -. м*–* т. Бтм. я.В*м-
сы./ нвтыхвд псхсБвтвд м*–вП сып.яп.ттвд  твы,.ттвд ясЛвтыхВ ,.ыпвБтВ
 ЛсмВ мсЛВввВП юс-д я.В*мсыП в*Вв м*,сБтсЛсП ыВ.тдП ясыс  ю.пс-
юд БВ.ы. тхвх т. Вс-./ и,втд.П явБсыпвБт.П м.. ыБс, с Тс свБ9 .я..
Б дБтс ясывмвпП хсЛмв тв пвтых*+  Вых*+ В*мсы. впвхсВпы./ рвБ. т. п*Е–.
.ю. *Е. высыпсБ.цП еывп.П ихс,П аясысп  иБвтЛ.п. ы м*ЛВ ц.хсБтВ
хтЛвВП ю. ясыВ юсЛс*ЛсмтхсВ  -т. Б.Ет*+ ясп*Е.П т.-.п ясыЛт*. а-
ыс.пдП епвствП <псыс<сВ В*мВ Б -т ы. твБв.ыд  Б Л..тт* сс/ Эв ыБд-
,.ттЕ.ых*+ ы.я.т. яс явБп* ыБд, с.ц мв Бсы,смдП в т. яс ыБс.В* -.пвт+П т. вм
В.тд  явтыБв ывт Бсы,,в+9 т. ятВв. сЛсП хс ывВ твыхвхБв.П хссп.В твтв-
Ев.ыд ю. Бв–.Лс ювтд9 Лстд.  ясхптв. вхсЛсП яссВ* Ес Б т. Б явя* х.-
ыпы.  т. Б хссп.Бых*+ Бпвы.П Есю БвВ хссп. мвБвп БспхсБ  псм..БП юс п*Е–. БвВ
ю. Бпвмх  ю. ясясБП с м.дБспв ясывБп.тт,П Б ц.хсБ. ,см.  явБсыпвБ. ,вт.П
т.-.п ы БпвмхвВ  ясявВП т. с юсЛв БвттВП Б ц.хБ ю.П . *Лв.ыд  явБсыпв-
Б. ясяв./ ч явыд ы.ю. вх юв.1 я.-м. твтвЕ.. т.ыхсп.хс сысюП с -д
 в*Вв ыБм..п.ыБсБвтт,П яссВ ся.м.п. м.т.  ясыП ысБс. юм.т. Б ц.хБ 
Всп.ы. юсЛ*П мв мвы БвВ  схс. явыдП хсссЛс -.ю.В ых*–в..9 юсЛ Впсы-
Б Всп.тд Бв–.Лс т. я.П БвВ явыд мвы  сюmдБ9 ясып. ТсЛс *-. сюв,в.ы.
х ыБ.ыхс БпвыП х хссп+П Есю ясмБ.мп БвВ Бпвмх*П .ып -. т. в,сЕ. ясмБ.м.П
с *Бм.П хвх сЛпс,т.  ясявм.П яссВ* Ес ясывБп.т ы*м явБ ы*м.П в т. я.-
п.ыдВ ыБс. Б. ясБсыБсБв.9 сп.хс сюв.ы. х юсЛ* ыттсП Бы. БвВ Е*мсБстс
*ыс/ евмтЕт. дВвхП Ес Б сБ.. ысюсвВП сЕы.П хвх Б oмЕт.  Б Лсв,
ыБ/ Тявыв9 хспдм *тЕс-..П яссВ* Ес т. ,сЕ. 5ысыП Есю я .Лс с-м.ыБ. м.д-
Бсп.ых. хспдм ысБ.–впы.9 ,.м Б.Е.  ЛссмсБ  ы.п Б юспсв вЛст.П я*ы. вВ
ы м.дБспсВ ым/ чспсЕ.п.тс. яс Бсых.ы.т  ЛссмсБ  ы.п ББспсх–П *ся.9 *т-
Ес-.. тв k..Б м.т. м.дБсп.ых явмтхП хсЛмв Б,смд Б ясп. япдыхвВ  ыхвхвт.В
м.дБсп* -.Б* ятсы.9 ясЛ  дцв твмЛсют. сВ.т.9 х*явпв тв ?БвтсБ м.т. *с-
я.  сЛт.ттс. ыхвхвт. сы.х.9 е.  евБ.п Вспд БвыП мв яс.ю. хвЕ.пП тв м.т. ,
*ысд.В. тв чспт.  есмсп.a/ чсв-вд .яыхсявВ *тввВП -впсБвБ–ВыдП Ес яв-
в, ?..Вд Б ювыБв, ясы, п+м. твм .яыхсявВ ясывБп/ ч–.тых я–.1 dwвх
Б м*,сБтВП  т. сп.хс м*,сБтВП тс  Б.тВ твБв.ыд Вс-..П хсЛмв ювв ыБс.ЛсП
Б .мтс х*я.п х.,.тд Б.с+  с .мтс Вв. юпвЛсмв тввБт. ы БвВ яссмБ-
–.ЛсыдП ясмп.–В ы.юд ыЕв..= е*ы. ю*м. ,спсяП ысВдтхП ы.м.п.тхП ястсП тс
БыясВт.П Ес юв БвВ сБт Бс Бы.ВП юс Бс .мтс .ясывытс. юс-.ыБс х.ыпыдa/
А Бм.пП хвх ып.тс БсптсБвп чп.т* ыБсВ ясясБ.мдВ Т.<вт ;втП Бсс*-
-вы. ясБ хвспцВв  *т/ рвЛсв сп*Еп .Лс с ц.хБ в ..ы.П в явБсыпвБт.
.яыхсяП тв f.ыыхсВ -. ысюс. Z схдюдП сюmдБп .Лс т.БттВП вБтс хвх  мБс,
ыБд,.ттхсБ ювых,П сп*Е.тт, БВ.ы. ы ;вт.В1 d вх хвх ывВ Всясп Б ясып*-
–вт * ц.хБ БсысЕтс т. ,с.п ю.П с  хпдБ* ыБс+ тв Т, ыБд,.ттхсБ яспс-п
т в Ес м*Лс.П хвх сп.хс в хт-х*П ысЕт.тт*+ тв хсы.п Выхa/ *м ;втд
ББвп сясБ.-.т. ыс ысст хвспхсБ1 дБпвы. хт-хв ясм вЛпвБ.В1 ЧвЖorП ЖЯoЦy
ЦonsLMwa jynakL eысЕ/ o.юсБыхсЛсП IR(R Л/h/ Эс ;вт Б IR(l Лсм* мвп ыпсБс eхввт..h
ыБ/ wппвП явв,в .*ывпВыхсЛсП сю вт,ы.1  ТсЛс ысЕт.тд Б,смпсП Ес
Б.Вд вт,ысБс .ы. Б.Вд *т/ Эв хт-х* ;втд Б сВ -. Лсм* дБпыд сяд. хвсп-
Е.ых сБ.1 lrMwy mЯMpsakЖa jnnakLMo/ wвх сювЕх ясп.ВЕ.ыхсЛс ств  сыс*Вд Б.-
В.т яБ.м.В т.ыхсп.хс ыпсБ  Тс хт-х1 dч т.мвБт.. Б.Вд ;вт яБ. Б чп.т*
тв сЛ Втс-.ыБс х*хсп+ <вп.–Бс тв*х  ,с.п ясмвБв. .Лс Бп.тдтвВ в твысд,*+
я–.тц*/ Эс Бп.тдт я.мсы..Лп с В.тП  ;вт+ сЛ вя.,.т/ tвБ– ясхс
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ьь
х*хсп+П Бдпыд ст в яп.Б.пП -.пвд тв т, ясясюсБв. ыЕвы.дП твяывп тсБ*+ хт-х*П
т. х*хспдП в яп.Б.п ыяспт.тт*+/ Эс хвх яп.Б.п с я.БсЛс м*тсБ.тд Б.в вп.в+ыд
яс Бсм*,*П вх  Бы.П Ес ст Б Т, хт-хв, твяывпП смтВ м*,сВ хв-м ым*т*. Вс-./
сю Тс п.ЛЕ. Вс-тс юпс ым.пв.П ст твяывп хт-х* мБсдхВ дхсВ1 яс-*ыых  яс-
ясп.ыхП мвю В.. юсп.–. ыБм..п. ыБс. Лп*ясыa/
Эс ястдтсП Ес ывВвд ып.твд ясп.Вхв мсп-тв юпв БсЛс..ыд яс ясБсм* f.ы-
ыхсЛс ысюсв/ ч IR(u Лсм* дБпсы. мБв сяывтд ТсЛс ысюсв ы мБ*, ясБсяспс-т, сЕ.х
.тд1 явБсыпвБтс. EЖЯsMsLs п хвхс. сяывт. сЛсП Ес м.пвпсы. тв ясВ.ытсВ ытсм.
Б f.ы. нсБыхсВ9 хвспЕ.ыхс. сяывт. ысюсв юпс ысЕт.тс твВ.тВ ТхвЛс+П
хсс ысЛпвытс ы сытсБтВ ыБсВ БЛпдмсВ *Б.-мвпП Ес ысюс т.вхст.тП Ес вхсттс
сп.хс сП Ес ясывтсБп.тс ВсяспсВ  .яыхсявВП / ./ *тдП юс Вдт. т. В.+
тхвхсЛс явБв БВ.–Бв.ыд Б м.пв ц.хсБт.П в мсп-т ясБтсБв.ыд ю.ыя.хсыпсБтс
ыБсВ явыдВ/ иясБ.-.т.В хтЛ ТхвЛтс дБпыд ыс ысст явБсыпвБт, тв-
В.т ￿
Ап рииис ас тп ведь на ни/ы сL ре ерестейс м, именем сюдий ста-
р /итн й ресеи тречес й, череи Mрист - ра Nисасета (псевд ним). ￿
естдтсП Ес вБс
аясхыв мсп-.т юп *мв. ыс Бы.+ ыпс+ тв сытсБтс БЛпдм ТхвЛ с т.БВ.–в.п.-
ыБ. Вдт Б м.пв ц.хсБт./ еБ.м– Б.ыт. твВ ЛвВсП Б хсс, рвЛсв  ес.
хпдт*ыд тЕ.Лс т. я.мятВв. ю. Б.мсВв Вых, п+м.П вБс аясхыв *хвБв.П
Ес  ывВ Т м*,сБт. т. вм.пдп Вт.т. ТхвЛ  ывВ ы.юд сы*мпП ясы*яБ–
Бся.х хпдБ.ттВ сю.,втдВ/ dеспс-ВП 0 ЛсБс вБс аясхывП 0 Ес Бпвмх
В.п явБс сюmдыт. Еп.т ыВБспв Б.1 ]ч.*+ Бс .мт* ысюст*+ вясысп.ых*+ ц.-
хсБ.^a вхП Ес ясм Тс+ ц.хсБ+ мсп-тс в*В.. Вых*+9 тс ст сюдвт юп хвх
Вс-тс ыхс.. мв. тв. сю ТсВ тсБсВ ыспхсБвт ыБс. явыБ.П .В юсп..П ЕсП яс ыпс-
БвВ ТхвЛП Б.в Б Вых*+ ц.хсБ. .ы. т.сю,смВс. *ыпсБ. ыявы.тд9 Бпвмх БтсБв
Б сВП Ес Б с Б.ВдП хвх ст В.мпп сюmдБ. с тсБсВ ыявы.п.тсВ Еп.т. Б.П Втс-
Л. п+мП т. твд .ЛсП *В.пП п–.тт. ыявы.тд/ ТхвЛв яБсм ыБм..п.ыБв ч.,сЛс
вБ.в с сВП Ес выы*-м.т. с м.пв, м*,сБт, ятвмп.- смтсВ* м*,сБ.тыБ*9 вБс
аясхыв Бсв-в.П Ес Асы. юп ыБ.ых Е.псБ.хП смтвхс *ывтсБп Б.ы. ясдмсх
юсЛсып*-.тдП  хвх Тс ып*Епсы.П Ес Лсыясм. юсЛ т. ..+ авст*П в ыБ.ыхсВ* Е.псБ.х*
Асы.+ мвп явБс выясд-в.ыд м.пвВ юсЛсып*-.тд= Эс .ып ю  м.ыБ.п.тс Б ч.-
,сВ вБ.. выы*-м.т. с Б.. ятвмп.-впс смтВ ..дВП с Тс ыпвю мсБсмП юс Б.пхв
втцв В.-м* *м.ыБсВ  ,ывтыБсВ1 Б *м.ыБ. смтс хсп.тс п.Бтс х ып*-.т+
..ыхсВ* юпс ювтсП в Б ,ывтыБ. Бы. п+мП хсБ+ 5ысБс+ с Л.,сБ сВ-
.П цвдВ  ..дВ юсЛ* сц* *Ет.т9 вВ смтв Евы. твсмв ,Бвп. юс-. ып*-пвП
Б смтсВ ?.*ывпВыхсВ ,вВ.1 м.ы. Бы. п+м ,ывтых.П тв хв-мсВ В.ы.П Бс Быдх
ЕвыП тв ,Бвп* 5ысБ* ясыБд,.тП ЕсюП .мд пП я.+ пП м*Лс. п Ес м.пв+П Бы. Бс
ыпвБ* юс-+ м.пвпП Есю т. сп.хс м*,сВП тс  .псВ ыпвБп юсЛвП ю*м*Е Еп.твВ 5-
ысБВ/ ТхвЛв твяывпП Ес ..  м*,сБт.П хсс, юсЛ яхввп ып*–в.ыдП вюп*--
мв.ыд т. ВсЛ*П  яссВ* ыБ.ых. мсп-т ып*–в.ыд , Бс Бы.ВП Б с твм.-м.П Ес ,сд
ю  вюп*мпы.П в м*,сБтВ м*ЕП ю*м* сявБмвт я.м юсЛсВП хсс ясБ.п.п В
ып*–в.ыд вюп*-мв+,,/ Тяв–Бв+П 0 Бсв-в. вБс аясхывП 0 в Ес -. Асы.
ясюп  ыдЕ Е.псБ.хП ясхпстдБ–,ыд .п.ц*П ыпсВ* я.БсыБд,.ттхсВ австсВ=
Тяв–Бв+1 Ес ТхвЛв м*Вв. с я.БсыБд,.ттх. >П хссП БВ.ы. ы цв.В а,всВП
мспвВ -.Б* ятсып= Тяв–Бв+1 Ес в*В.. с ..д, Б.В.т 5ысБ,1 ясЕ.В*
-. вясысп , т. ып*–впы.= есЕ.В* Б.. п т.Б.+ , т. ясып.мсБвп= иывБд я-
В. Б.,свБ.т.П ыяв–Бв+1 хсЛмв .яыхся аБхы.т А.мспвтых юп ввттсВП
хсЛмв tсыхс ап.хывтмых ..Е.ыБсБвп БВ.ы. ы иБ,.ВП хсЛмв ..Е.ыБсБвп
Э.ыс  Авх.мстП .яыхся хстывттсясп.ых.П с ятвмп.-вБ–. х , .яв,дВ
юп п сюдвт ясып.мсБв. , *Е.т+= ? .ып ясып.мсБвпП с ю*м* п сявБмвт я.м
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ь[
юсЛсВ= а .ып ю*м*П с хвх -. яывт. ЛсБсП Ес хв-м ыБс. ю.Вд яст.ы.П  хсЛмв
ып.яс ып.ясЛс БсмП с сюв Б дВ* Бявмв+= иып Вых. п+м сюдвт Бс Бы.В ясБтс-
Бв.ыд явыдВ ыБсВП с т. ясЛ.–п  т.Вц х.п.тых.П хсс.П яс яВ.* в,.я-
ыхсяв ыБс.ЛсП ым.пвпы. п+.втвВ9  В т. Л.–ВП ып*–вды. Бпвмх п.БсБыхсЛс  я..-
В–п.ыхсЛсП хсс. ЛсБсдП Ес явяв БсБы. т. твБы– явБ.п. ц.хБП  .ып ю
п*цх Бпвмхв яс*.Епыд eЕс м.пс БсВс-тс.П ыВсд яс .Лс твБыБ.ттсыhП с сБц
.Лс юп ю сявБмвт я..м юсЛсВП хсЛмв ю ым.пвпы. ВвЛсВ.втвВ= wст.ЕтсП ысх
f.ыыхсЛс ысюсв д,т. тв Тс ЛспсБс+9 вх я*ы. -. тв.П Ес мпд я.мс,вт.тд с
вюп*-м.т т. тв *п м*,сБт. твмсютс ыВс..П в тв Ес-тю*м. м*Лс.9 т. Бы.Лмв 
т. Бс Бы.В твмсютс м*,сБ.тыБс ып*–в./ А яБ.п Т ысх мпд ясхввтд БЛпдмв 
я.ВсБ вБсв аясхыв9 Ес -. хвыв.ыд мс ясмсютсЛс вюсв  сц.тх .Лс хтЛП с
Тс я.мсывБпд.В ц.хсБтВ яыв.пдВ/ чып.м в аясхысВ твяывтс юпс явБсыпвБ-
тВ п.БсБыхВ ыБд,.ттхсВ пс-.т. ,смв м.пв сю *тП ясм вЛпвБ.В1 dе..ысЛвП
.пс яс.ютвд тв яссВт. Евы явБсыпвБтВ ,ывтвВa/ ТсЕт.т. Тс вхп+Ев. Б
ы.ю. п+юсят. ясмсютсыП тс д-.пс мпд ысхв яс ыВ.–.т+ ысю Бып.мыБ.
сы*ыБд ,стспсЛ/
аясхы вмв-п ып.тс хвспхсБ1 Тс Бмтс яс ст*П Б хвхсВ юпс твяывтс
Бсв-.т. тв т.Лс ясм вЛпвБ.В AkЯLЦЦsMsLs eIl)) Лсмвh/ аБс ат.ыв мпд юс.ю
ы ып.тВ ясБтхсВ мсп-.т юп яю.Лт*. х сЕвдттсВ* ы.мыБ*1 хс п-  ювт/
dаБс аясхывП 0 ЛсБс стП 0 твясптп ыБс+ хтЛ* вхВ Втс-.ыБсВ т.яыст,
 пс-т, Б.,.П Ес  ывВ м.дБспП  вмв Бп.–П т. ВсЛ юсп.–. т.явБм ысЕт.П
хвх Тс 5ыс<с Cпвп. Б ыБс, хт-хв, твяывп9 ясыт.П хв-м Вс-. твБв. .Лс
diawolofor
 ￿
philopseudis
П в т. ￿
Christum ferens, et amator veritatis
e/ M/ т. тсы.п.В 5ывП
Ес твЕ 5ыс<сП  т. п+ю.п.В ытП Ес твЕ Cпвп.П в тсы.п.В мвБспв
 п+ю.п.В п-ha/
ТвВ хссп. Б сх*-тс ЛвВс. ыБс. х *ыыхсВ* твсм* ыЕ.п в т*-тс. Бсс*-.ыд
ясБ ясБ.м.тд явБсыпвБт, тв f.ыыхсВ ысюс.1 dАсяспП 0 я–. хссп.П 0
ы .яыхсявВП сывп.тВ м*,сБ.тыБсВ  ВтсЛВ м*ЛВ п+м.В Б. Л.Е.ыхс *ы-
ыхсП ыс–.м–ы. тв В.ы. сюЕтсВП Б ысюстс ц.хБ ыБ/ ЭхспП твЕвп м.псП хвх ып.-
м*.П ВспБс+П   мтд вювп м.псП ыявБпдды. ы ыБ/ яывт.ВП ы явБпвВ ыБ/ с.цП
яБвд ювыхВ яБсВ х ы.ю. А,впв wсяы.тыхсЛсП .яыхсяв я..В–п.ыхсЛсП 
З.м.ств fвпвювтв п.БсБыхсЛсП  м*Л, сБв,. ,П хсс. ытвЕвпв ывВ мсюсБсп.тс
яы*яп х *т  твВП Лсыясмв+П мвп тв. сю ТсВП в .я..П яс тв*,.т+ п+м.
*яст,П ясхт*Б– ыв–.Лс ыБс.Лс в,.яыхсявП Всяспв  юв.+ ыБс+ БпвмхП
ясхт*Б– ,вВ юс-П В.ыс ыБдс.П тв хсссВ сюдвт юп ы,см.ыд ы ыв–В ыБсВП
 т в*П Бс Бы. ясмсп-.т. ысюсвП Б ц.хБ юс-. т. ывБ–П в,с.п ыс.мт.ыд ы
втвювяывВП ввтвВП юсЛс,*п.тхвВ  ы м*ЛВ ывВ ..хвВП т.яд.пдВ 
яс*Лв.пдВ Б. явБсыпвБтс 0 *ыыхс/ wсВ. сЛсП БдБ– ы.ю. Б сБв,.ыБс –я-
стсБ  В.ттхсБ тв–,П хвхсЛс-с Эх<св  м*Л, Л.хсБП Е*-.ывтц.БП Б юс-тц.
..Е.ыхс вы.пП псы+  *ясыБсВП <ввстсБВ ы.мц.В схвВ.т.пВ ясы*явп 
м.пвП В т. ятвмп.-в,.П м.пв. сыВ.ппы.П ясБ ыБс.Лс твЕвп.ыБвП ясБ твыП Лсы-
ясмвдП  ясБ р.Е есыяспсП с ц.хБ юс-. сп*Епы.П вхсВ вЛсБс  яс-
.ы ысывБпдпП х юпвтх.вВ я.Ев  *х ыБс яхпвмБвпП м*Л, п+м. вт,П х
ысюс* т. ятвмп.-вБ–,П х *хсяхпвмыБ* яБсмп  ыпс+ ясмяыБв.ыд вывБ-
пдпП П твяывБ– Ес-с тв Т, юпвтх.в,П яс Лсы*мвыБвВ тв–В выыпв. сыВ.п-
пы.a/ >Б.,.Бвд ясып.мсБв. яВ.* ВсяспвП ятд. *т+П  Б.,вд с ясхпд
wсяы.тыхсЛс  fвпвювтвП хссп. вя.,в. ыЕв. , БпвмхвВ  В.. ы тВ ыссю,.-
т.П вя.,в. явБ.п.ыБ.ттВ пцвВ ясБ.ыд ясывтсБп.тдВ f.ыыхсЛс ысюсвП
ятвБ–.Лс *т+П  яхвБв. хвв. ясБтхсБ/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ьR
?вхП ы явБсыпвБтВ Б.п.тс юпс ясы*яв. хвх ы я.ы*ятхвВП Лст.т. тв т,
юпс *вхст.тс/ Эс *хв хссп.Бых т. ВсЛ ю. яБ.м.т Б ыяспт.т. Бс Бы. ып.1
твхвБв. в ясБп.т. *т я–псы. ю ып–хсВ ВтсЛ,П ц.п твсмП  т.хсс.
 Т, ВтсЛ, юп сЕ.т. ып.тП в явБ.п.ыБс юпс сЕ.т. ыпвюс/ ч с Б.ВдП хвх
ТЛВ*тм яхвБвп я.ып.мсБв. явБсыпвБт,  твЛв-мвп .яыхсясБ-*твсБП хтд.
иыс-ых *ЛсБсп fвпвювтв  н.БсБыхс. ювыБс я.хв. ыБс д-ю тв ЛсмП Б яс-
мсп-.т. хсссЛс сю. ысст сю.,вп хтд+ сюсстд. всмтс явБсыпвБт*+ Б.*/
Эс Б с ывВс. Б.ВдП хвх ;вявмтвд рсыыд БсптсБвпвы. *т.+П Б т. сютв*-псы.
дБп.т.П хссс. мсп-тс юпс В.. .–.п.тс. Бпдт. тв ы,см юс.ю/ А Бм.пП Ес
сюв Лсы*мвыБв чсысЕтс иБся1 АсыхсБыхс.  есп.ыхс. .мтсБ.В.ттс мсп-т юп
твЕв. т.ядт.тт. стс–.тд х *ыпБ–Выд тв *хвтв, , хсвхвВП хсс. Б.п ы.юд
смтвхсБсП хвх тв Бсысх.П вх  тв вявм./ ч.пЕвд ы.юд ыю..Лв.пдВ Лсы*мвыБП ст т.
сЛвтЕБвпы. тыхсп.хс ясЛвтЕтс+ ыв-.+П тсП яс ыБс.В* ,,тЕ.ыхсВ* ,ввх.*П
хсссЛс ст т. ыхБвпП сюmдБпддП Ес .ып В т. твявмв. тв ысы.м.П с -. т.Е.В
0 яс ТсВ* ,ввх.* ыБс.В*П хсвх твявмвп тв ысы.м.  сЛмвП хсЛмв Лсы*мвыБ* Тс
юпс Б.мтсП твявмвп Вс.В тв *.цх. Бпвм.тд  БсБп.хвп сюв Лсы*мвыБвП  сысю.ттс
есп.ыхс.П Б сявыт*+ Бв-м* ы *ц.+/ естдтсП Ес есп.–в мсп-тв юпв Бы.В ыпвВ
,псясв. с сВП Есю стд. * хсвхсБ БсВс-тсы. Б.м. Лсы*мвыБ*/ ес вхп+Е.т
Вв ы *ц.+П яс хсссВ* есп.–в сюдвпвы. *м.-в. хсвхсБ с твявм.т тв *.цх.
Бпвм.тдП тв ы.В. IR() Лсмв юпс ся.м.п.тсП Есю хсстт Л.Ввт сюс.п  яБ.п Б
Б.ытсы. хвдП сюв.В. хсвхвВП мвп ю В ыв–.ЛсП сВысБ  ыстхсБ  ясп.-
ыхс –пд,П Есю хсвх яыдЛт*п Б Б.тсы .ыя*юпх.П т. сявБпдпы. в Лвтц*
т БсмсП т ы*,В я*.В ю. ясБсп.тд хссттсЛс Л.ВвтвП т. ятВвп ясп.ых, ю.Лп.-
цсБП  Есю хсвхсБ юпс ся.м.п.ттс. ЕыпсП Бт.ы.ттс. Б Л.Ввтых ыяысх/ tБв хсВы-
ывв сявБпы. ы ы.Вв мпд ясысдттсЛс я.юБвтд В.-м* хсвхвВП мпд твюп+м.тд в
ыяспт.т.В ы.ВсБсЛс .–.тд/ естдтсП Ес хсвх т. ВсЛп ыясхстс ясхс.ыд ТсВ*
.–.т+9 Б IR(N Лсм*П ясм твЕвп.ыБсВ хвхсЛс-с wсытыхсЛсП Б Еып. R))) Е.псБ.хП твявп
ст тв есмсп+  ся*ыс–вп Бпвм.тд хтдд иыс-ыхсЛс  м*Л, явтсБ/ wтд. wстывт-
т Быпвп БсыхсП хссс. ясвпс wсытыхсЛс ясм ЛссмсВ едхс+П т.мвп.хс с втс-
яспд9 Бясып.мыБ wсытых юп сх*-.т  *ю тв мссЛ. Б .хвы/ ч IR(R Лсм*П п
схспс ТсЛс Б.В.тП вясс-ых Л.Ввт ЗЛс нсюсмв ся*ыс–п >хвт*9 тв чспт
хтд. wстывтт иыс-ых *ыя.п *пвм.ыд ы тВ1 нсюсмв сявБпыд Б м*твых. хтд-
-.ыБв ясБ *схП иыс-ых мБт*пыд тв есп.ы..9 тс Б Тс Б.Вд с Бсыхв нсюсм
см.ппыд ЭвпБвхс ы спяс+ Б I))) Е.псБ.х  втдп иысясп.П В.т. иыс-ыхсЛс9
т. тв.ВП хвх вм.пвпыд хтд. wстывтт ы ТВ Лсы.В9 тс тв.ВП Ес ясып. ЭвпБвхс
БсЛт*пыд Б f.пс*ыы+П сБпвм.п Тп*цхсВ/ ь) тсдюд IR(R Л/ ЭвпБвхс *-. ы N))) хсвхсБ
Бы*яп Б АсЛп.Б тв tт.я.9 вяпвп мсВвП пвБхП сысЛ9 м.Бдтсыс мсВсБ я.Бв,.тс
юпс Б я.я.п9 хсвх ЛвюпП *юБвп -.п.П т. вювд т яспвП т Бсвыв/ есБ
вюстхсБ мБт*пыд псБых Л.Ввт рвмБпп ы I[))) пБ  [))) вв/ ЭвпБвхсП
вып–вБ с яюп-.т рвмБппвП Б–.п  АсЛп.Бв  сЛссмпыд БсвВ9  ТсЛс
хсвцхсЛс *х.яп.тд сюБвпыд ст ц.п м.т. с рвмБппвП сюпыд  *–.п х f,сБ*/
нБв Лтвпвы. в хсвхвВП тс тЕ.Лс В т. ым.пвпвП сп.хс ывВв Лвюпв/ wсстт Л.Ввт
oспх.Бых яывп хссп+ Б IR(l Лсм*1 dТв–тс БыясВт.П мс Е.Лс мс–пс Тс ыБс.Бсп.-
ыБс9 хвхс. вюБ.т. Б.пЕд хссп.БыхсЛсП вВып с в*–.т wвхсБвП сю ы.юп.т
–пд,.ыхсЛс ысыпсБд\a Эвхст.ц oспх.БыхсВ* *мвпсы. ясв.  Бд. Б яп.т ЭвпБвхв
я н*ютв, Б *сЕ,. Тспстц./ ЭвпБвхс юп хвт.т Б чв–вБ. Б IR(u Лсм*/ есмс.Бвп
иыс-ыхсЛс Б ытс–.тд, ы ЭвпБвхсВ9 ЛсБспП Ес  нсюсмвП ы Б.мсВв хтддП ся*ыс–вп
>хвт*9 яс ТсВ* ып*Ев+ иыс-ых яывп д+ ыБс.В*П рвмБпп*П Бс.Бсм. Бп.тыхсВ*1
dеспвЛв+ы. тв юсЛвП хсс ыявы. т. сп.хс с ясмс.тдП тс  с ыВ.a/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ьl
Зсы*мвыБсП яс-БмВсВ*П Бсыс-.ыБсБвпс твм хсвхвВ9 тс Тс Лсы*мвыБс тсыпс
Б ы.ю. Лп*юсх. втП хсс. вывБпдпы. Бы. юсп..  юсп..9 с юпв ыпвюсы. явБ-
.п.ыБвП хссс. т. В.пс БсВс-тсы *м.-Бв. п+м. ып.т, с твыпдП *м.-Бв.
БсыхсП хссс.П т. ясп*Евд -впсБвт.дП ыв–тс Лвюпс1 вхП Бс Б.Вд Бст ы ЭвпБв-
хсВП Е.Лс т. Бдп хсвхП с ясювп ыспмв9 с юпв .пЛствд юс.юв Бып.мыБ. *тП
Лст.т.П хсссВ* ясмБ.Лпы. явБсыпвБт.9 с юпс д-хс. ысысдт.П Б хсссВ тв,см-
псы. т–.. .Вп.м.п.Е.ыхс. ысыпсБ.9 ы.п.ых. Б.ЕвП п хсяП т. сЕ.т. ып.т.П хвх В
Бм.пП  Бс Бсс яспсБт. 46ш Б.хвП Бы. юсп..  юсп.. .д+ ыБс. твЕ.т. Б 46шшП В*-
ы,смвв *ы*яв+ Бпвы. ыБс+ ясВ.,хвВ/ есВ.,х п ясВ.,цвП ы т.ыхсп.хВ яд.-
пдВП тсЛмв Б яы*ыБ ыБд,.ттхвП ясБсмд ы*м  выявБ*/ w.ы.дт.П яыпвтт.
схспЕтВ ы.п.тдВП яы*ыБ*+ ю.ВспБтсП ысЛпв–вды. ы выясд-.тдВ ясВ.,хв
 .Лс яд.п./ Э.хсс. ясВ.,х БсБы. вя.п ыБсВ х.ы.дтвВ ,см. Б твсм-
т. ы.п.ых. ысювтд  ятВв. *Евы. Б хсят, ы*мв,/ есВ.,х  *явБпд+,. ,
.,. Б IRRu Лсм* ясп*Еп явБс хвт. ыБс, ып*Л  х.ы.дт ыВ.+9 Ввпс сЛс1 смвБвд
В.тд ыБс Б в.тм* -мвВП мвБвп В явБс юв. ы.ю. Бы. мс,смП ы*м. х.ы.дт ю.
вя.ппдцП твхвБв. БтсБт,  т.ясып*–т,П яс В.. БтП мв-. ыВ.+/ ? Бс х.-
ы.дт.П п ,псяП хвх , твБвп тв +Лс-вявм.П ю.Л* Б хсвхП  oспх.Бых -вп*.ыд
тв вВып сю ы.юп.т –пд,.ыхсЛс ысыпсБд/ ч АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ. хсвх Бсы-
ясп.сБвпы. ыВ*с+ П Есю *мсют.. юсс.ыд ы Лсы*мвыБсВП БывБп твВ.тв ВтВ,
ытсБ.  Бт*хсБ ?свттв ш69 тс м.ы. ы схстЕвт.В ыВ* хстЕпсы.  цвыБс хсвцхс./
?твЕ. юпс Б Лсы*мвыБ. есп.ыхсВ1 м.ы. хсвхП в*д в ыБс т..ы ы Лсы*мвыБсВП
ВсЛп юпвЛсмвд *т ыБдв. ыБс. м.пс ы м.псВ ыБд,.ттВП твсмтВП БывБ. .пЛ-
стс. твВд/
IR(u Лсм твЕвпыд БсВ*.п.тВ ясц.ыысВ Тхв,в явв–.Лс Эх<свП хсс-
сЛсП хвх *-. В Бм.пП хссп. Б ыБс. ЛвВс. твБвп –ястсВ/ ч В.т Л.Ввтв ;вВс-
ыхсЛс ы,БвЕ.т юп ып*Лв хтдд иыс-ыхсЛсП хсс .,вп Б чвпв,+ ясх*яв. пс–вм.
мпд хтддП  тв–п * т.Лс яы.ВвП хсс. мвп .В* Л.Е.ых Вств, ев<т*П .,вБ–
Б АсыхБ*/ ч Т, яы.Вв, твм.т юп -.ых. Бв-.тд ясБ яспдхсБП  Бс В
Бсыясп.сБвпы. мпд сюБт.тд Эх<свП тв хсссЛс ы.мпы. в f.ыых ысюс9 сюm-
дБпП Ес яы.Вв яывт ВП в т. ев<т*.В/ Э.ыВсд тв сП Ес ывВ Эх<с  яс-
х*вс .ЛсП п вмБсхвП юпыв.п.тс мсхввп Бы+ т.п.ясы. сюБт.тП Эх<св т.
,с.п сыБсюсм. с ы*мв/ Твх хтд. иыс-ыхП сыхсюп.тт ТВ м.псВП Б хсссВ
,с.п вм.. ысп.хс -.  .ЛсП ыхсп.хс Эх<свП ЛсБсп мптт*+ .Е. хссп+П яяс-
Втвп вып*Л я.мхсБ  ыБс ысюыБ.тт.П яясВтпП ЕсП т.ыВсд тв Бв-м* ыБс+ ы
;вВсыхВП ст юп ы тВ всмтс тв ысст. ТЛВ*тмв я ювт хссп.БыхсВП в Ес
хссп. схввп .В* юсп.–*+ Впсы.П ясывмБ– смтсЛс .Лс ытв яс явБ*+ ыБс+ ысст* Б
ы.тв.П в м*ЛсЛс яс п.Б*+П  вхВ сювсВ *.–п .Лс ывсы./ Эс .я.. т.яд.п. .ЛсП
;вВсыхП Лст ып*Л .Лс9 п+м. мсю,П т.Бтт, тв Бсп.т, мссЛв, ,Бвв.П м.т.Л
сюв.П В*ЕП -.пвд твт.ы тв т.Лс хвхс.-тю*м. ю.ыЕ.ы..9 тв м*,сБт, .Лс твявмв.П
В.ттхвВ , БывБпд./ dа Бв–в хссп.Быхвд Впсы.П Бмд твып. твм твВ  тв*-
–.т. явБ тв–,П т. сюв,в.–. БтВвтд тв яыдЛ* ыБс+П хссс+ сюдвпыд т. псВв.
явБ тв–,П тс *Втс-в.  вы–д./ Э. ,сЕ.–. твы Б явБсыпвБтс Б.. тв–. м.-в.
я явБв, тв–,П тв В.ыс сы*ятхсБ-.яыхсясБ м*Л, мв.П ясБспд.–. ТВ сы*я-
тхвВ твыпд м.пв.  яспБв. хсБ. .,П хсс. т. ,сд м в тВ Б сы*ятЕ.-
ыБсП Лвю. ,П  В.т БЛстд./ ;в Б.* явБсыпвБт*+ твы*яв.–. тв явБв тв–П
псВв.–. Бсп.тсы тв– П твхст.цП тв ысБ.ы. тв–* твп.Лв.–.1 ТВ яыдЛ* ыБс+ псВв-
.–.П  .ып я.-м. Ес-тю*м. мпд В.тд ым.пвпП с ясып.мт.+ т.Впсы+ ыБс.+ Бы. т Бс
Ес сюв,в.–./ Э. сп.хс ывВ дП ы.твсП .яп+ хБм*П тс Б-*П Ес м.пс м. х хст.Етс
Лю.п Бы. wсст есп.ыхсП яссВ* Ес .я.. тхс *-. т. сю.ыя.Е.т Б ыБс.В явБ.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ьu
 Бсп.тсыП  Б хссхс. Б.Вд твывт. Б.пхвд ыВ*в/ е.мх тв–П ыс,втдд Лсы*мв+
Б.тсы.П ясып*–вт.  ясммвтыБсП БвВтс с т.Лс Впсы.П ыявБ.мпБсы.  в,*
ясп*Евп/ Эв ывсы п. вст*п * В.тд ывВ. мссЛ. ысхсБ,в1 ысБ.ы.  Б.* яв-
БсыпвБт*+/ чмд ыВ.. я..м ЛпввВП твясВтв+ Бв–. хссп.Быхс Впсы1 сы..Л-
.ы.9 яс*Ев+ БвВ сцв Эх<свП в хсБ .Лс тв ыв–тсВ ы*м. юс-.В ыхв. ю*м*9 яс–*
юсЛвП Есю *-. юсп.–. т. Бмв. Вт. вхсЛс псВвт.д явБa/ wстЕБ– ыБс+ .Е.П иыс--
ых Бывп П сявды. тв *х* смтсЛс яд.пдП яс–.п  хссп.Быхс хсВтв9 яд.п.
твясВтвп .В*П Ес твмсютс ясмс-мв. сБ.в хссп.БыхсЛс/ dЭ. ,сЕ*\a 0 сБ.Евп ывх
 ясмсп-вп я*.9 сЛмв хссп. ясыпвп в тВ дд .ЛсП Бп.тыхсЛс Бс.Бсм* рвмБппвП ы
ясы.юс+ Б.т*.ыд/ d>Б.д+ БвыП 0 ЛсБсп рвмБппП 0 Ес хссп. ятВв. *Евы. Б
Бв–. я.Евп  Эх<с ю*м. сыБсюс-м.тa/ Эс вмв-.тт ывх сБ.Евп1 dе*ы. ы.ю.
 Эх<св ыm.ы\a 0  Б–.п  мБсцв/ >ядВыБс ЛсмсЛс ВвЛтввП м.ыБ.п.тсП ясЛ*-
юпс Эх<св9 ст *В. Б всЕ.т Б Ав.тю*Л.П хсссВ* ыхсс ы*-м.тс юпс *Бм..
Б ы.тв, ыБс, м*Л,П юсп.. твВ.т, *тхсБ/ ЗсБсдП ю*мс т.мсывсх Б я,. *ыхс-
п ыВ.. Эх<св/
Эвхст.цП иыс-ых ясВпыд  ы ;вВсыхВП вхпдВ БвЛсВ ыБсВП тс т. ,с.п
В.ыд ы м.псВ ес.д  .п.цхсЛс/ ,.тс ывВ явяв п.ыБВ ыпсБвВ ыхпстдп .Лс х
*т1 Б ывВ, ясЕ.п.т, Бв-.тд, юпвЛсмвп иыс-ых ыБдсЛс сцв в пвыхсБс.
яы.ВсП мвБвп тв.П Ес ст ывВ ыввпыд сю *тП тс Б с Б.ВдП хсЛмв ст *яс.юпдп ы.м-
ыБвП хсс. Бы.Лс ыхс.. ВсЛп ясБ.ы х -.пвттс ц.пП Бм*Л т.хсс. м*,сБт.П ю.
сю,.Лс ысБ.вП м.псП твЕвс. сп.хс  мвп.хс т. схстЕ.ттс.П ясыя.–п я.мывБ. .Лс
ыБд.–.ыБ*П  ТВ ясБ.п вх*+ ыВ**П Ес юсп.–. твсм* Бявпс Б ..ы.П Е.В яыс-
.мтпсы. х ыспц. вясысп.ыхс/ dА ЛссБ тв ысЛпв–.т.П 0 я–. иыс-ыхП 0 тс
Б ТсВ м.п. *т вхп+Ев.ыд Втс-.ыБс ысст/ Э. ысВт.Бв+ы.П Ес Бв–. ыБд.–.ыБс
спс-. м.пс мс мвп.т.–.Лс Б.В.тП хсЛмв сц Л.Е.ых. eы хссВ д ю*м* ып.тс
,псясв. сю ТсВh с,стс яы*яд х ыс.мт.т+П юс тв.ВП Ес Бв–. ыБд.–.ыБс я.-
В*,.ыБ.ттс В... Б Бм* Бы.сю,.. яВ.т.  *ыясхс.т.1 тв.ВП Ес/ смвБвд хв--
мсВ* ыБс./ хвх ВыхсП вх  Л.Е.ыхс ц.хБП  ыс.мтдд сю.П хвх мБ. м,. Б.пхсЛс
цвдП т * смтс т. стВ.. , сысю.ттсы./ t*Вв+П Ес  ывВсВ* Бсц* ю*м. ядтсП
хсЛмв Б В. БсмБсыд ясхс  хсЛмв Тс м.пс ясы.Е. БВ.ы.  с твБы–.Лс юых*яв
ВыхсЛс  с явв,сБ БсысЕт,a/
ТЕвд ес.д  .п.цхсЛс БтсБтхвВ ыВ*П тв*–.пдВ мсюсЛс м.пвП явБс-
ыпвБт. т. я..ывБвп .юсБв. , х ы*м*П  хссп. твхст.ц ят*-м.т юпП ,сд яс
<сВ.П ыяспт. , .юсБвт./ ч дтБв. IR(Z Лсмв ТЛВ*тм ясыпвп ес.+  .п.цхсВ*
яхввт. дБ.ыд тв ы.В  сявБмв.ыд с сюБт.т ясыпсБ Бс.БсмыБв чсптыхсЛс Б
сВП Ес стП .яыхсяП твБвБ–ы. ясыпвВ с Бы., явБсыпвБт, ,ывт Б. Л.Е.-
ыхсП .мп Б рВ х сц* явя.  смвпы. ясм .Лс Бпвы. В.т.В Бы., сюБв.п.П сЛмв
хвх ясып.мт. В тхсЛмв тЕ.Лс т. яс*Евп  т с Е.В т. ыЛсБвБвпы.9 вхВ сюв-
сВП .яыхся дБпы. ясыпвВ т.ясыпвттВ9 хсВ. сЛсП сыВ.ппы. м.пв. Тс т. яс*-
Е.ттс. В м.пс ю. Бсп явв,сБП ыБс, ыв–,9 яссВ сыВ.ппы. тв ытсм. f.ы-
ыхсВП ыс.мтБ–ы. ы хы.тмвВ ВыхВ eсю,.т. ы хссВ вя.,.тс явБпвВ ыБ/
с.цhП сыВ.ппы. п+м. мсю,П т.ысЛпвыт, тв , сявм.т.П с ц.хБ сп*Ев./ ес.
сБ.Евп я.м хссп.В Б ыВып. Б.ытсВ  ядтсВ ТЛВ*тм*1 dЭсБс.  т.ып,вттс.
м.пс\ иБ.Ех тв явыд -вп*+ыдП сЛмв хвх явы. мсп-.т тв т, -впсБв.ыд .ю.П явт*
Б.,сБтсВ*П хсс сюдвт т.ясып*–т, хвв.  Б ясып*–вт. яБсм.П яс вясысп*1
]Э.Б.-м* ыв,сВ ыявыв^/ .я..П твсюссП Вс сБ.Ех тв В.тд -вп*+ыд  явы.В
В.тд т. ятв+/ Эс т. Бв–в п хссп.Быхвд Впсы. *Б.мп В.тд тв .яыхся Бпв-
мВыхсП хсс*+ дП ясхт*Б Бвт. ы.твсыхс.П .–пыд ятд.П ясмБЛт*Б–ы. ып.-
тВ ясы.ювВ хтдд иыс-ыхсЛс9 т. Бв–. п хссп.Быхс Впсы юпс *ЛсмтсП яс
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ьZ
ыВ. ВсяспсБсП твтвЕ. Вт. Всясп+= а хс -. * твы Б явтыБ. Бв–. хсс-
п.Быхс Впсы вх. мсп-тсы ю. Бв-тс яЕт * хсЛс стВв.= рвБ. * сЛсП хс в
хвхс.-тю*м. я.ы*яп.т. -т.  Е.ы. .д./ ЭсП хв-.ыдП В тЕ.Лс вхсЛс т. ым.пвпП
в Ес ю твы твмсютс юпс хвт. ыВ.+9 вх в Ес -. * твы стВв. мсыстыБв
тв– м*,сБт.= сп.хс в сП Ес В БссютсБп м.псП мвБтс *Б.-м.ттс.П твБы–.В*
явы+ 5ысБс ц.хБ ясып*–вт. смвп  с явв,сБ *хпстпы.П яссВ* Ес с
т, тхвхс *.,П тв*х  ясдмхв В.. т. ВсЛп/ сп.хс в –.ы.+  ВспсхсВ х твВ
.мп п ясыпвпП в БВ.ыс ясхс+ Бспт.т.  В.Е В.-м* м..В БхмБвп/ ЭсБ.П
т.ып,втт.  хвтствВ ясБт. ювыБв п+мдВ ясыВ мвпП m.Впд , -ясм Бпв-
ы .яыхсяыхс  мвБвд В Бпвы.П ятвмп.-в,*+ .яыхсявВ/ vс ,псяыБс ы ясыс
ыБс. вхс. ВсЛ*,.ыБс ы.ю. яяыБв.П Ес т .яыхсясБП т явтсБ ыБс, ып*–в. т.
,сЕ./ Э. В..В п явБс ю.Лв. вхсЛс явыдП хсс ывВ Б т.Бсп.  твВ тЕ.В ясВсЛв.
т. Вс-.a/
wссп.П в*В..ыдП мсп-.т юп *ю.м.ыд .Е.+ ес.д9 тс т. *ю.мпы. .+ явБс-
ыпвБт.  сБ.Евп .В*1 df.ыымт дх\ Э. Вс-.. ЛсБс. мсюс.П ю*м*Е пВ/
с Б ЛсБс. с юпвЛсЕ.ыБ, явв,в,  *Е.пд, ыБс,П хвх т.Б.т. ясЛвтц= ч
В*м тв пс.П в Есю в*В.. мсюс.П т. *Б.мвп ытП хвх ЛсБс яссх/ Э. ясы-
пвтс п яссхсБ Бс Бы. Б.В.тв= Э. яыпвп п  явв, х БвВ *Е.п.П Бс Бы. Б.-
В.тв *Ев Бвы= Авпс п ЛвВс яыпвп х БвВ явв, Бс Бы. Б.В.твП с ВтсЛ, м.пв,П 
ывВ х БвВ я,смп= ч ЛсБс.1 ]wсЛмв я–.п явв,П с ым.пвп хвхс.-с ювыБсП
ясясБ  ясясБ.мтхсБ твывБп^/ Эс  5ысы с -. ывВс. ым.пвп1 в,...Б сюпЕБ–
 п+м. х ы.ю. ысювБ–  *Е.тхсБП  ы.м , *Е.п. ясывБп/ вх  явв,1 сюп-
ЕБ– Всяспв х.БыхсЛсП иты<св мБс.-.тцвП  сы*мБ Вс<.д ;псю*П в,Ввтм-
в ы*явып.ыхсЛсП в *юыБсП Всяспв А,впв ясыБдп  ЛвВсвВ сх*-тВ
Бы+м* псы. хв-мсЛс сюпЕп  тв ы*м яЛссБп/ с -. .,. юсп.–. .В* юпс м.пв.=
_хсп* Л.Е.ых*+ хс впс-пП хвх т. Л.х  т. явв, ывВ= ЗвВВвх. Л.Е.ыхс  ы
ыпвБдтыхВ яы.ВсВ т. аы.т пП Всясп .пвыыстыхП Бс н.БсБ.П с явв,в я-
.,вБ–П *Еп мБв Лсмв= ? хсЛмв ЛвВВвх* Е.. *Е.тхсБ ыБс, твя.ЕввпП с Б ясЛв<
Л.Е.ыхсЛс  ыпвБдтыхсЛс яы.Вв вВтс-псы.П Е.Лс тхсЛмв Б *ыыхсВ твсм. т. юБвпс/
р*ыых.П хвх сх.ыпы.П т. *Епы.П сп.хс ц.хБ ыспП хсс. В п. ысы.м вв
ясвя*ыс–пП п+м. мвтдВ сюпс-пП Б.пх, явтсБ ыБсВ тв*хвВ  ыясысювВ в-
пЕтВ с ц.хБ ссЛпП Б.ы. твсм Б *юс-.ыБс яБ.п9 вс .я.. –хсп Бс Бы.,
Лссмв, вхпвмБв+ыдП Лсыявп  ц.хБ ысдыд/ ес яхв* Бы.п.тыхсЛс явв,в
мБс.-.тц.Б ББ.м.тсП ..ы БхпдП ыясБ.мтх *ывтсБп.тП ысюс м*,сБт. ысю-
впы.П ы*м ы*-.тП п, хввпП БпвмхвВ т.ЛсмтВ с В.ы ыБс, схвв.ыд Б.п.тс/ а
Б Ес ым.пвп= имтсЛс явв,в втс,ыхсЛс Бс н.БсБ. ю. яхввпП м*ЛсВ* Бы.-
п.тыхсВ* явв,*П ?..ВП мсВс .,в. Б.п.пП юсды.П Есю ст БвыП хвх я.ы*ятхсБП т.
твхввп  с В.ы т. сывБп9 Б ывВ тв ы.юд ВсЛп ся.м.п.т. Бмв.П хвх -мП ЛсБсд1
];п, п. ясЛ*ю.П в БтсЛвм я.мвы тВ м.пв.пдВП -. Бсмвмд .В* япсм Бс Б.В.тв
ыБсд^/ >-. ы.хв я хс.т м.Бв п.-9 т. *Всп ывмсБтх Лсыясмтв ыБс.ЛсП Есю т.
ясы.хвп т.япсмтсЛс м..БвП ясхв сюпс- .Лс твБссВ мс ю*м*,.Лс Лсмв1 *-. Бы.В* Евы/ а
.я.. хв-м Бпвмхв Б ыБс. .яыхся ясясБ мБс.-.тц.Б  ВтсЛс-.тц.БП юп*мтхсБП
*юц В..П ывВ Бпвмх п+м. *юБв+ eс Е.В ыБм..п.ыБв твм.–. Б хтЛв, ы*мт,hП
ц.хБ  Вствы вюБв+П В*,.ыБв Вствыых. БВ.ы. ы ВствыдВ ыБсВ я-
д.пдВ мв+П Вств,сБ -.тдП Вств,т. вВ*- Бмв+/ а яссВП вхсВ ыЛсБсБ–ы.П х явя.
*.хпa/ Э. ясп*Евд *явБ с хвспЕ.ыхсЛс явБ.п.ыБвП т.хсс.  явБсыпвБт,
.–пы. ыс.мт.ыд ы яс.ывтвВП вх-. я.ытд.ВВП Есю ТВ ыс+сВ выв-
Б. явБ.п.ыБс ыяспт. ып.м*+,. .юсБвтд1 dчпвы. м.Бтдд хстывттсясп.-
ыхсЛс явв,в тв*–в.ыдП т В ы тВП т ст ы твВ Е. ЛвВс  ясыпсБ ыссю,в.ыд
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ь(
т. В..В явБв9 я*ы. Бы. явв–. м.х.П в сысю.ттс м.х.П Бмвтт Б f.ы. тв
сы*ятхсБП сыв+ыд Б ыБс. ып./ Асяспв тв–.Лс сы*ятхв  ы тВ Бпвмх хсс-
п.Быхвд Впсы. в,,в.  -ясм Бпвы явв–. m.Вп.9  твВ .Лс хссп.Быхвд
Впсы. яхвБв. ,П ясБ ысБ.ы тв–.П ып*–в.ыд1 вхП .ып *-. хссп. т. ,сЕ.
ыяспт. стсы.п.тс , ысюстсЛс ся.м.п.тдП с я*ы. мвы твВ м*ЛсЛс Всяспв/
чс Бы., Лссмв,П Б ц.,в, хв-мсЛс .В.ыпв явя.-тх п+м. Л.Е.ыхс Б. мс вБтс ы
ысюс+ Е.ы  Бсп.тсы т. мся*ыхв+  Б.пх. твыпд Етд .В.ып.ттх-явя.-тх9
тсБ. яБп.Л * п.Лвв ы.ю. Б,псявБв+ ясБ п+м. Л.Е.ыхс Б.П в хссп.
, хст<В*./ fвыБв ц.хсБт. хссп.Быхвд хвтц.пдд ясБы+м* БывБпд. тв*–-
.пдВ ясхсдП Е.ы  Бсп.тсы Лссмыхс т.мсыстВП с Е.Лс Т ювыБв т.ытсы-
т. .яд ю.мП сысю.ттс Б чп.т.1 вх Есю ювыБвП хвх  Быд тв–в .пЛдП сывБ-
п.т юп Б ясхс./ есясБ  ясясБ.мтхсБ ювых,П  .,П хс , ып*–в.  Б ц.хсБ.
ювых*+ ,смП Всясп-сы*ятх ясхптв.П в хссп. ювт*./ ч (Z Лсм*П тв ывВс.
ТБ.пс. Бсых.ы.т..П .* м.пвп Б.пхс. твып. твм ц.хсБ+ ювыБв чп.тыхсЛс/
Автмв вт.  ЛвВс сх*-т. тв ювыБв Бмвт  т.хсс.  юв..БП яс т.В-
псы явтв хвтцп.в eТвя.ЛhП х ыВ.тс хвт яы*-м.т юпП .ып ю т. ывВ юсЛ  явт
Бс.Бсмв Бп.тых рвмБпп eяс.ывтh т. в,п1 вх я*ы. Т Ввтмв *тЕс-в
 явт хвтцп. ы ювыБсВ ясВыд/ ч Вствы. ыБ/ сц впв. ювых Всяс-
п-сы*ятхП в мсВП Лм. ювыБс ысювпсы.П явт хвтцп. стдп/ f*Вы тв т.ыхсп.хс
Е.псБ.х  ювыБв ц.хсБтсЛс ым.пвп яс.ывц+ тв в*–.П твВ  яссВхвВ тв–В
сЕ.т. Б.мт*+П в сП Ес В .мп Б f.ы тв ытсм м*,сБт/ чы. Т сюм м.пв+ твВ
явя.-тх мпд сЛсП Есю м*,сБт*+ явв–.ых*+ Бпвы.  юпвЛсыпсБ.т. явв,в твм
твВ *тЕс-.  х явяыхсВ* ясып*–вт+ твы ясмю./ чып.мыБ. ТсЛсП , ВпсыдВП
явтвВ .БвтЛ.пхвВП твмсютс х.яхс ыс.мт.ыд БВ.ы. ы твВ  ысд. в тв– сюмП в
твВ в ,П сюсстдд Бсп.тсы/ ч твх мсюсЛс выяспс-.тд , х твВП ясы. ,П Есю
ст т. схвБвп ясып*–втд явя.  ясхт*п .Лс тсБ хвп.тмв.П ы твВ ыв тх.-
ых м.-вп яс-ывсВ* eюс явт я*ывх  Бы. т.Вц м.-в .Лс БВ.ы. ы твВhП Есю
БВ.ы. сюсстд.ыд с твып Б явмтх Лсыясмтa/ вхсБ юп твхвП мвтт я.мыв-
Б.пдВП сявБпдБ–Выд тв ыm.м ы яс.ывтвВП твтвЕ.тт Б чп.т. Б Вв. IR(( Лсмв/
? явБсыпвБт, м.ы. юп хтд. wстывтт иыс-ыхП k ТвтЛ*–хс  мБс. т.тв-
Е.п.т, м*,сБт, сысю9 в,.. п.БсБых  я..В–п.ых схввпы. *ЕвыБсБв. Б
ыm.м./ Тс ысст яс.ывтсБ юп Бп.тых Бс.БсмвП хтд. Эхспв 5ыс<с рвм-
БппП ю.ысх*дБых Бс.Бсмв атм. н.,тых  м*Л. твт. п+м/ ес.ывт
,с.п юпс твЕв. м.пс с ысЛпв–.т Б.с*Е.тдП тс явБсыпвБт. т. ,с.п сю ТсВ 
ып–в.9 сЛвтЕпы. *т. яспЕ.ыхс+П твяывп мсЛсБсП тс В.-м* явБсыпвБтВ
тв–псы. Ввпс с,стхсБ ясмяыв. .ЛсП  ыm.м сывпыд ю. ып.мыБ/
ч сВ -. IR(( Лсм*П яс ыВ. А,впв рвЛсП ВсяспсВ х.БыхВ юп *Б.-
-м.т ?яв ес.П я.БВ м.псВ хсссЛс юпс Бсс*-.ыд тв Т.<втв ;втдП т. я..-
ывБвБ–.Лс ясясБ.мсБв. Б чп.т. ясБ *т/ ес. Б.п.п вя.Евв. ц.хсБ. Б юв-
ыхсВ сцхсВ Вствы. в сП Ес Вствы. м.-вп * ы.юд ;втд/ Тв сБв,
ясып.мт.ЛсП k рсЛвт.цП яывп х т.В*  н.БсБв *ыясхс.п.тс. яы.Вс1 dе–.–.П
Ес вя.Еввп БвВ ц.хсБ. В.т.В ?явд9 т. ып*–в.ы.  т. пс.Е.. ?явдП Б сЕвд-
т .Лс яБсмд тв ,*м–..П сх*мв Бсвыв. дсы.П в т. юс-. ыс.т./ vс т. тсБсы. Б
ц.хБ юс-.1 вя.Еввп в,.. ы ВпдтвВ Лсю 5ысБП тс ып .Лс т. *м.-вп9
 ?см *юБвп Впвм.тц.Б 5ыв вмП тс ятдп хст.ц ыБсП хвх  м*Л. юс- ясБ-
тхП хсс. Бпвы.+явтыБв ыБс.Лс ц.хБ юс-. ясБпы./ е–.–.П Ес ?яв
твяывп хвх.-с вЛсБс *ыыхсЛс ы пд,сВП Б хсс, ЛсБсыдП Ес ВП Б ютсы. тв–*
Б чп.т.П см.пБ–ы. с т,П ыс.мтпы. ы п+.втвВ/ vс с–юхвП юс В т. м.-В
м*-ю т ы хвхВ ..хвВ/ а Ес ып–тс сюс Вт.П Ес ытс–*ы. ы ?яв.В  яы.-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[)
ВвВ м*Л м*Лв сюыяв.ВП с ыхв-* ядВс1 Евыс вЛсБвБв+ д ыс БыдхВ ясБтВ
п+м.ВП т. м.-в ысст ,П тс ясы*явд яс сБ.Е..В* т.псю+П В*мсы В.тс  ц.пс-
ы Лсп*ютсП хвх 5ысы тв*ЕпП Ес дытс Бмтс  вЛсБсв  яы.Вв Вс.Лс х ыт*
ес..Б*П ст*9 хся+ ы ТсЛс яы.Вв ясыпв+ БвВa/ ? яы.Вв k.Бв БмтсП Ес Бв-мв
В.-м* н.БсБыхВ ювыБсВ  .яыхсясВ З.м.стсВ ясмсп-впвы.1 dесыпв+ хся+  м*-
ЛсЛс ысЕт.тд Вс.ЛсП хссс. твяывп .я.. тв ясЛ.ю.т. яп.Вдттц ыБс. атвывыП
*В.–. ясм В*Е.п.ыБсВ ювпвювтсБыхВ9 *Бм.П хвхс. ысЛпвы. В..В ы fвпвювтсВa/
wсЛмв хтд. иыс-ых я.-вп Бс н.БсБП с fвпвювт т. ясхвБвпыд .В* тв Лпвв/
wтд. wстывтт ясмсп-вп ыБс. ывс. м.пс1 яс ыВ. вп.хывтмыхсЛс явв,в
А.п.д сывпсы. ысЕт.т. ясБ ы,ВвхсБ  ..хсБ9 хтд. т.В.мп.ттс ывп ,пс-
ясв.П Есю мв. .Лс яс-Л.Е.ых  яс-*ыыхП мпд Е.Лс ясыпвп хс н.БсБыхсВ* ювыБ*
в твюс,хвВ  п.вВ Л.Е.ыхВ/ ес. т. юп вх-. явм.т1 Б +т. Il)R Лсмв ст
дБпыд Б Бп.тыхс в*–.  сюmдБпП Ес тв–.п Б ц.хБ х.Быхс ывтт*+ *хсяы. ы
сяывт.В Cпс.тыхсЛс ысюсв  ы ЛвВсс+ х явя. Тхы* ш6 с х.БыхсЛс Всяспв
АывпвП в,ВвтмсБ я.Е.ыхсЛс  Бп.тыхсЛсП вх-. с Б.пх, хтд-в  явтсБ *ыых,
Б I[ul Лсм*/ ЗвВсв Тв юпв мвтв В Б сВ -. Il)R Лсм*П хвх мсхвв.п.ыБс мвБт.Лс ы*,.-
ыБсБвтд *т тв р*ы/ wт-хв ес.д юпв Бы.Е.тв твыВ.–хвВ явБсыпвБт,П хсс.
Б Il)u Лсм* Б,псясвп ы.ВсБс. ся.м.п.т.П Есю Ет  В.тд м*,сБт. вмвБвпы.
*ыыхВ п+мдВ –пд,.тВ  ядВс Л.Е.ыхс Б.9 Есю сявБп.т. юсЛсып*-.тд ,
юпс ыБсюсмтс9 Есю м*,сБт. Бпвы т. ыс.мтдп Б смтсВ пц. мБ*, мсп-тсы.  ясп.с-
Бвт9 Б Il)( Лсм* Б.юсБвпП Есю т *тв явБсыпвБтВП т явБсыпвБт. *тввВ т.
м.пвп *.ыт.тд  вмв-.тдП Б ясБтсВ ып*Ев. БтсБт. ясмБ.Лв+ыд я.т. Б I))))
пс,/ Эс вмв-.т. т. ВсЛпс *В.т.–.ыдП хсЛмв Б IlI) Лсм* дБпсы. ысЕт.т. А.п.-
д ТВсцхсЛсП ыхБвБ–.Лсыд ясм яы.БмстВсВ .с<пв испсЛв1 dепвЕ БсысЕтс
ц.хБa eTsЦMkos Яo oMsЯ ramMkЯ oMdykMy powsnMiskMo AposЯorsЖLMo wisodkLMo CMЦЖwLMh/ ТвВс.
твБвт. ясхвБв.П Ес вБс Бы.Лс юсп.. ,с.п Бсю*м. ысЕ*БыБ. х т.ыЕвытсВ* яспс-
-.т+ БсысЕтс ц.хБП ЛссБс ятВв. Лст.т./
ТхвЛв Б сВ -. Лсм* твяывп ясБ Тс хтЛ1 dе.мсы..-.т. р*ы твыЕ. -впсю
 Бсяп. .с<пв испсЛвa eNa ЯЦMky * ramMkЯy TsMopsLra OЦЯsoroga do RnsL pЦnMsЯЦogah9 Б
IlIN Лсм* Б–пс тсБс. сясБ.-.т. хтЛ ТВсцхсЛс Б вх твБв.Вс dевЛсП
п *сп.т япвЕвa eысЕ/ Асс,сБыхсЛсh9 в Б IlIu Лсм* Б–пв хтЛв Бп.тыхсЛс *твыхсЛс
в,Ввтмв н.ств w.*1 dиюсств .мтыБв ц.хсБтсЛсa eOzЦoka oMdkosiL iMЦЖLMwkMohП
Лм. вБс ыввпыд мсхвв.П Ес *тд ы*,.ыБсБвпв я.-м.  Б ясып.мт.. Б.Вд *тв
ясы*явп вхсттс/ Э. *В.т.–впсы. вмв-.т.П т. *В.т.–впы.  я.ыт.тдП хсс,П
яс хвт. В..П яс-БмВсВ*П т. смсюдпс явБ.п.ыБс9 тс тв явБ.п.ыБс Ввпс сюв-
,впсы. БтВвтд/ Эв ы.В. IlN) Лсмв м.я*в БсптыхП нвБ.т t.БтыхП ЛсБсп
вх*+ .Е.1 dч Бст. *.цхс Бв–. хссп.Быхс. Б.пЕ.ыБс .мБв п т. юсп.–*+ Евы. в-
т, п+м. яс.ю*.. с твсмв *ыыхсЛс Л.Е.ыхс Б.П сЛс твсмвП хссП .ып т.
ю*м. *мсБп.Бс.т Б ыБс, т*-мв,  ясы.юв,П с Вс-. п ясывБ. Л*м. ыБс+ сяпссВ
м.-вБ Бв–.= wвх Вс-. ст ывв.ыд с мсывБп.т с.Е.ыБ* Б.ЕтсЛс ВвП хсЛмв мсВв
т. В.. Бт*.тт.Лс ыясхсыБд= wв-м Бм дытсП хвх. Б.пх. я.ыт.тд .я
Тс м.Бт *ыых твсм стсы.п.тс ыБс. Б./ >-. Б юсп.–, Лссмв, ц.хБ вя.-
ЕввтП В.тд ц.хсБт. вы,,.тП Б Вствыд, т. Вств,сБ 0 вВ ыхс вяв+9 м.
ю. х.,.тд *Вв+9 .пв *В.–, ю. ц.хсБтсЛс сюдмв  ЛссмсБП хвх явмвп.П ББс-
дП В*-.д ы -.твВ -Б* ю. ювЕтсЛс юпвЛсыпсБ.тд9 твсм *Вв. ю. ыясБ.мП ю.
ясю,.тд/ Э.*-.п Тс т. ывВсВ* юсЛ* сюмв  т.*-.п юсЛ т. ю*м. в Тс Вы.п.В=
Э. ЛсБсд с м*Л, Лссмв,П ыхв-*П Ес Бс н.БсБ. м.пв.ыд1 хс т. *твП с Б Лссм. -.П
сЛсБв.  Б .В.ып.тт. ц., ятд ю. т. Вс-.9 В.Бс. .пс ясЛ.юв.П х юсп.тсВ*
ы втвВ 5ысБВ схс м т.п.д/ ч чп.т.П хсЛмв ,сд ясЛ.юы .пс юпвЛсЕ.-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[I
ыБсЛс *ыыхсЛсП с мсп-т ББс. .Лс Б . БссвП Б хсс. смт* т.Еыс* Лссмых*+
ББсд/ Аств,сБ явБсыпвБт, псБд тв Бсп.тс мссЛ.П ю.+  Б +.В ыв-в+/ ч Ет
Лв-мвтых. п+м. мсыст,  *Е.т, т. ясБсмд яссВ* сп.хсП Ес т. *тв9 яс-
ывхвВ  т.Б.-вВП  хсс, тс т. тв.П Ес вхс. явБсы*м.П В.ыв твясптд+ Б
ястс–.т. ывт. *ыыхс/ t.т.Л * т.Бтт, явБсыпвБт, ю.с Быдхс яЕт ыс-
Лв+/ ЗпвБтвд яЕтв пв вхп+Ев.ыд Б сВП Ес Бв–. хссп.Быхс. Б.пЕ.ыБс Бсп.
твтвЕв. тв Бы–. ывт м*,сБт. п+м.П т. твд , ясы,с-м.тд/ wс т. тв.П Ес
.я.. .яыхсясВ яспсцхВ ыт ывяс-тхвП ым.пвБ– ы.ю. –пд,.ых*+ <вВп+ ￿
+нце-
вичZ ￿
е..В–п.ых Бпвмхв _–хв ыт явы*,вП  .я.. смтс .Лс мдмд Б ,спсяв, *
х.БыхсЛс Бс.Бсм/ ? БпвмВых Бпвмхв ыт п.БсБыхс В.,втх Т.цхсБс/ 5спВых
Бпвмхв есхсы. ыт Бп.тыхсЛс х*яцвП сюБт.тт Б ясхв-. ы*хтвП вх Ес .ып ю т.
ыявы .Лс Вств–.ых хпсю*хП с мвБтс юп ю тв Бы.пц./ вхвд-с ясп.в с *тП Ес Б
мБвмцв. п. т. ВсЛ* *тв мсывБ. хсЛс-тю*м.  ясмтсЛс –пд,.ыБв Б .яыхся\
чс  .я.. мвп твВ Б н*цх есЕвясБыхсЛсП явБмвП –пд,ЕвП тс яс п.вВ т.мсыстсЛс
т. сп.хс .яыхсяыхсЛсП мв-.  м.дхстыхсЛс ывтв1 т. Вс-.В твБв. .Лс сцсВП яссВ* Ес
 мБвмцв п. .В* т./ чы. Тс т.*ысыБс ясы,см с сЛсП Ес ятВв+ ясыБд,.-
т. т. с вхсттсЛс явыд9 сы*яп ст с явв,в хстывттсясп.ыхсЛсП хсссВ*
ыхст Б ТсВ Лсы*мвыБ. м*,сБтвд Бпвы. ятвмп.-впв/ >-. мБвмцв. п. тв хв-мсВ ы.-
Вх.П тв хв-мсВ ы.В. Лс.хВ ып.вВ ВспВП тс БВсп. т. Вс-.ВП Есю сывБп твы
я явБв,  Бсп.тсыд, тв–,/ иып  .я.. -.пвт. тв–. т. ыясптыдП с ю*м.В я-
т*-м.т ы яссхсВ Бсся.1 ]Т*м В юс-.  выы*м я+ Вс+\^a
Т.В ся.м.пп ясмБ.м. хсты*ц+ Il)u ЛсмвП Есю Бя.м. вмвБв. м*,сБ-
т. мсп-тсы  мс,см п+мдВ ядВс Л.Е.ыхс Б./ Эс мпд яБ.м.тд Б ыяспт.т.
ТсЛс .–.тд явБсыпвБт. т. ,с.п мс-мв.ыдП ясхв я..В* Бы. *твых. Бпвмх
eт. мБвмцвп.т.hП  хсЛмвП Б сВ -. IlN) Лсм*П я.,вп Б ;вявмт*+ рсыы+ Б.ыт
*-. твВ .*ывпВых явв, C.с<втП с ст ясып .Лс ясывБ. В тв Бы. .яв-
, явБсыпвБт, .яыхсясБП Ес  юпс ыяспт.тс/ *-сП В.д ыБс, .яыхсясБП явБс-
ыпвБт. Б IlNI Лсм* мвп явБпвП хссВ ,с.п *хсБсмыБсБв.ыд я ю.мыБ.ттсВ
ысысдт ыБс. ц.хБП мвп вх твБв.Вс. dТсБ.сБвт. с юпвЛсЕ.ыa/ dчы. мсю-
с.П 0 ЛсБсыд Б ТсВ ысБ.сБвтП 0 мсп-тс твЕв.ыд я.-м. Бы.Лс с ывВ, ЛпвБП / ./
ВсяспП .яыхся  Бы. м*,сБ.тыБс мв сБ.Лт* ыя.Бв Быдх*+ псю*  Л., с ывВ,
ы.юд/ ияыхся мсп-т ясясБ.мсБв. явБ*+ Б.*П ясхвдт.  юпвЛсЕ.ыБ. м.пвП сю,смд
мсВ юпвЛссмт,9 вх-. ясыпв. *Е.тхсБ ыБс,П ыясысют, *Е. Б ц.хБв,П в т. мс--
мв.ыд сЛсП Есю х тВ я,смпП хпвтдпы.  Ес-тю*м. ятсып/ wвх ывВ .яыхсяП
вх  ясывБп.тт.  ясыпвтт. с т, Бс Бы., ц.хБв,  тв Бы., В.ыв, я*ы. схс 
дБыБ.ттс яс*Ев+П Ес Б.в БсысЕтс ц.хБП хсс*+ В тт. ыясБ.м*.ВП .ы. ыттвд
 ыявы.т. Б т. т.ысВт.ттс.П в Б пвтс-Выхс ц.хБ  Б м*Л, ыюс,в,П с т.. яс-
ы–.м–,П хвх ыттс Б. т.П вх  ыявы.тд мсыЛт*. т.БсВс-тс/ ч.*П мсЛВв
 сюдм ц.хБ БсысЕтс мсп-т ст Бс Бы.В ,Бвп.  смсюд.П в м*Л. сцв. 
сюпЕв.П БясЕ.ВП м*,сБтс  выы*м.п.тсП т. пс.ЕвП тс яБсмд В.ыв яывтдП ып.-
т. яВ.  мсхвв.п.ыБвП  Тс сютвсмсБв. ясы.мыБсВ яы.Вв/ ч .. ясыБд,в.
мсыст,П в*Вт,  т.ысВт.тт, .Бт.п. юпвЛсЕ.ыдП мвсВП в т.  хсыП хсс-
сП т ывВВ с ы.юдП т Е.. ыБс, твВ.ытхсБП т. .юсБв. т ясм хвхВ я.мпсЛсВП
т Е. хвх. твВ.х с ыБс, т*-мв,  т.мсывхв,/ чсю*-мв.  яЛссБпд. х ыБдсВ*
В*Е.тЕ.ыБ* хвх ывВ, ы.юдП вх  ы.мцв твсмв/ еыв.  я.Евв. Б в,* юпвЛсЕ.ыд
хтЛ9 ясБтхвВ Бсв-в. яы.В.ттсП тс сп.хс ы ысБ.в м*Л,П юс * тв–, втс-
Вып.П в * ясБтхсБ *ю.-м.т. Б ыБс, Б.сБвтд,  псюв Б ы.мцв, тв твы/ Т сы*я-
тхвВ-*тввВ т. ыссю,в.ыд  твсм* тв ыясБ.м с -. Бт*–в.9 в сюв,в+,,ыд Б
явБсыпвБ. ятВв. сп.хс тв ы.я.т. хв+,,ыд/ >Е.-мв. ысюс/ сю Б ц.хБв,
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[N
хв-м Бсых.ыт м.т.  явмтх юпв ясясБ.м./ >Е.-мв. яс ЛссмвВ –хсп/ >Е.-
-мв. ювыБв/ Э*-тс  с твВ ятд. Бс БтВвт.П Ес ?яв ес.П рвЛсв  м*Л. ,
.мтсВ–п.ттх юп т. Ввп. ЛспсБ9 т.ыВсд тв сП я.мх тв–П  ВтсЛ.  т,
Б.ы.Вв ясы.П м.вп сюпЕв. , ю.юсдт.ттс1 с -. япЕтс м.пв.  Бы.В явБс-
ыпвБтВ/ вх хвх ыБ/ вясысп атм. .ы. я.Б в,.яыхся хстывттсясп.ыхП яв-
в, Бы.п.тых  вясысп *ыыхП тв х.Бых, Лсв, ысдп тсЛ .ЛсП сЕ .Лс рсыы+
Бм.п  *ыв юпвЛсыпсБпП  ы.В.тв Б. ст * твы ясы.дпП с ыявБ.мпБВ  юсЛс*ЛсмтВ
ю*м. м.псВ БссютсБ. с-.ыБ.ттс  твсЕс .Лс явмтх/ чсыт* рсыыд тЕ.В т.
В.т.–. м*Л, БсысЕт, твсмсБП юс  Б т. ясыБ..п.В юп вясысп/ есыпв. х хст-
ывттсясп.ыхсВ* явв,* в юпвЛсыпсБ.т.ВП ясВс,.+  ысБ.сВ9 ясыпв.  тв ыБд*+
а<стых*+ Лс*П Есю ББв.  яБ.ы я.ясмсют, В*-. *ыых,П Б сВ Еып. юпв-.т-
т, wявтв  ?свттвП ясБвт.В ч–.тыхсЛсП  ясЕ, вВ тв,смд,,ыдП ясцБ.в+-
,, -т.+  юсЛсыпсБ.В/ е.мыс вх-. м*,сБтвд яс.ютсы.  *ыых,П ых.тт.
выяспс-.тт, х мсюсм..п.тс -тП ясыпв. тв а<стП хвх Б –хсп* м*,сБт*+/ иып
т.п.д сюв,в. ывВ, явяысБ  м*-т* , п ыЕвм.П / ./ ввтП .БвтЛ.пхсБ  п+.-
втП с яс хвт. В.. Бы.В ыпвВ ывв.ыд сыхБв. Бы., ., *ыых,П хсс. с
БсысЕтс ц.хБ  с твы сы*яп/ w ТсВ* сюдБв+ыд в,.. вм ыявы.тд м*–П
юс сы*ятх –пд,в ып.тс Б.мд твВ  ысюпвтд+ т.Бтт,a/
ч с Б.ВдП хвх явБсыпвБт.П ясп*ЕБ– ыБс, в,...БП ысывБпдп вх*+ яс-
ЛвВВ* мпд , м.д.п.тсыП ястдтсП хвх мсп-т юп ББсптсБв.ыд *твП сысю.ттс
в,.. ,П *БмвБ ясмп. ы.юд сявыт, ыся.тхсБ/ сю сыпвю. тсБ*+ .ыт*+ ыБд.
явБсыпвБт, ы Л.Е.ыхс+ ц.хсБ+П твЕвп вЛпв–в.П Ес явБсыпвБт. ,сд В.т.
есп.–.П ЛссБ я..мв.ыд *хвВ/ А.п. ТВсцхП ясыБд,.тт C.с<втсВ Б .я-
ыхся яспсцх.П твяывп Б в,* ыБс, ысЕт.т. ясм вЛпвБ.В d6MЦL{LiaЯLa kLMwLkkosiLa/
>тв сБ.Евп ысЕт.т.В ￿
[\owita viпа
a  ясыпвт.В х Вств,вВ t*,сБв чп.тыхсЛс
Вствыд/ Эвмсютс вВ..П Ес твВ.тс. чп.тыхс. ювыБс Бып.мыБ. *т вм.-
ппсы.1 сцхс. ювыБс сывпсы. в *тввВ  сЕ.т. сыпвю.псП яссВ* Ес юсп.–вд
Евы. юв..БП т. в,с.Б–, ятд. *тП *ысп ы.ю. тсБс. ювыБс я Вствы. ыБ/
t*,вП  ып.твд юс.юв твЕвпвы. В.-м* сюсВ ювыБвВ/ t*,сБс ювыБс мвпс в,*
Б.<хвц eOzЦoka wMЦL{LiaiLMo od ozЦanyтaoMsЯaЯy MЯi/ IlNIh/ ;м.ы. в,,в.ыд ясывтсБ-
п.т.П Есю .яыхся т. ювп ыБс, В.ы с ыБ.ыхс Бпвы9 ясывтсБп.т. Тс БывБ-
пд.ыд явБсВ *ыыхс ц.хБП я хсссВ *ыых. ыс.мтпы. ы яспдхвВ хвх вБт.
ы вБтВ9 явБс Тс ясмБ.-м.тс хсспдВ/ ;в,,в.ыд яспс-.т.П Ес Всясп 
.яыхся мсп-т ясывБпд.ыд явв,сВ хстывттсясп.ыхВП хсс тв р*ы. В..
явБсП хвтствВ Бы.п.тых, ысюссБ ясмБ.-м.ттс./ OzЦoka схвтЕБв.ыд вх1 dи твып
тв–в ысств т. Вып1 Лсыясм* юсЛ*  ыявБ.мпБсВ* хссп.БыхсВ* м.х.* м.пс ыБс.
яс*Ев./ Эв*Епы. В Б ц.хБ юс-. .я.. твып.П т. ясБсм. .Лс/ ?Лтвтд
тв–,  вм ЛссмсБсП  ц.,сБП п–.т. Бсп.тсы явБс т. мся*ы/ Э. м*ВвП Ес ы
явм.т.В Бв–. *т явБв Б сЕт. тв–.  ыявБ.мпБсы. ыБ.в *явы. мсп-т1 ..т-
ц.Б м*.т. вст м*ВвпП Ес хсЛмв ст *явм.П с  т.юс ы тВ БВ.ы. *явы. мсп-тс/ иып
ю вх твЕвп м.пв.П хвх  ЛсБс–.П с Тс ясБ.пс ю т. х *ыясхс.т+ р*ыП тс х стд-
+ ясхсдП ым.пвпс ю *ыых, ЛтвттхвВ  сЕт/ сЛмв сяпвпв ю нБв *ы-
ыхсВ* твсм*П в есп.–в Л.Е.ыхсВ* eс хсс, ыБ.сВ Б. ,ывтыхс ясыБ.,.тП хвх
Б см.п. –.ысВ мсхввтсhП хвх пс ыт мсюс Вв. в ,сс–.. Бсыявт.П Бсхт*Б–
тс- . Б ы.мц.a/ ч *ясВдт*сВ –.ысВ см.п. ЛсБсыдП Ес ТБдсяспх ВсвБыхП я-
тдБ– Л.Е.ых*+ Б.* с А.<смдП сювп Б ,ывтыБс f*Бсд Е.–ыхсЛс  -.т* .Лс
н+мВп*П в Е.. Е.–ых*+ хтд-т* t*юсБх* ятдп явБсыпвБ.  А.ЕыпвБ ясп.ых9 Б
нБ. ипЛ.мП -.тв тв мБ*, *ыых, хтд-тв,П ятдп *ыых*+ Б.*  ытсБ. ыБс, Б
т. сх.ып/ вх .пЛствд ясп.Вхв ясБ.пв х ысЕ.ыхВ сыхвтдВ/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т

Эс смтс+ хт-тс+ юс.юс+ т. сЛвтЕпы./ wсЛмв явв, C.с<вт ясывБп
Б еспсцх .яыхсясВ А.п.д ТВсцхсЛсП с ясЕ Бы. -.п я..–п тв .Лс ыс-
ст*9 сЛмв *твых яспсцх Бпвмхв ?сыв<в w*тц.БЕП Е.псБ.х ывытП <втвхП
.–пыд ясмм.-в. ы.юд  *т+ ы.мыБвВ сЕвдттВП хсс. ББвп .В* ып.т
*я.х ыс ысст хвтцп.в псБыхсЛсП н.Бв Твя.Л9 Твя.Л* т.п.д вясмс. Б яыв-
ы х явБсыпвБ+П тс ст я.-м. Бы.Лс Бм.п т.яспЕтсы. В. w*тц.БЕв ы юв.+/
df.ыыястс eяывп Твя.Лв w*тц.БЕ* IN Ввв IlNN ЛсмвhП Ес д ывВ ,псясвп сю *т 
ясхт*. .. юпс ю т.юпвЛсв*Втс9 тс Вт. тхсЛмв тв Вып. т. я,смпсП Есю Б .–-
пы. яБсм. х т. вхВ твып.ыБ.ттВ ы.мыБвВ/ >пЕв+ Бвы -впсюП ясмвтт.
тв Бвы Б есп.–.  нБ./ рвБ. т.Б.ы.т БвВ сяс Лп*ясЛс твсмвП .Лс .ЕП Ес ст п*Е–.
,сЕ. ю. Б *.цхсВ ясммвтыБ.П т.-.п .я.. вхс. я.ыт.т. ыБс. Б..= ес ыпс-
БвВ Бв–ВП сп.хс т.хсс. Вств, .яв, fс.цхсЛс eтсБсЛс явБсыпвБтсЛс х.БыхсЛс
Всяспвh  ТВсцхсЛс  т.ыхсп.хс х.Быхс –пд, ясБдыд *т9 тс ясы.юв
хссп+ ясмвтв с чсыхв ;вясс-ыхсЛсП Есю fс.цхсЛс  ТВсцхсЛс Б , .яв,д, *Б.-
м.П в Бвы  сБв,. Бв–, ыБ.Лт*.9  тв ы.Вв, Ввпс п * твы -впсю с Бы. >хвт
 с Бы. р*ыП в т. с т.ыхсп.х, сп.хс Е.т.цсБ\ есы*ях Бв–П ясы.хв+,. юсп..
 ,.ыпвБд  Евытс т.твБыП т.-.п  п+юБ х юп-т.В*П сютв*-.тт. Б ясБ-
тсы. ыБд,.ттс Бсп.  мв-. вя.,.т+ .ыя*юпхП ясБ.п . сявыт. ыхП хсс-
. *Лс-в+ Бы.В твВ п сЕ.т. сявытВП п мв-. Бы.ы.ю.п.тВ яс-всВ/ и
ясБтсБ.тд хсвхсБ юсп.–. Лсы*мвыБ* ясп.П Е.В с Бв–. *тП ясЕ.В*  мсп-т Б
ыссюв-в.ыд ы Бсп.+ хсспд  ы твВ..тдВ Лсы*мвыБ.ттВП твдП Ес Бпвы. Бв–в
сЛвтЕ.тв  Ес ясх*–.т. Бв–. тв сП Ес ясБтс ыясхсыБ+  ясп.. сю,.ыБ.ттсП
Вс-. яс ыявБ.мпБсы ясЕ.ы.ыд сыхсюп.т.В Б.пЕ.ыБв/ иып ю Б ясыВ.п ым.пв.
Ес-тю*м. ясмсютс. Б рВ. п ч.т.цП с Бвы ю тв*Еп вВП хвхс. твмсютс В.. *Бв-
-.т. х Лсы*мвыБ*/ е–.. сю сюв,.т с,.я.тц.Б1 твмсютс ывв.ыд сю ТсВ сюв,.-
тП Есю юпс .мтс ывмс  .мт явы.9 тс я ТсВ твмсютс ясы*яв. юпвЛсв*ВтсП
ыссювсБв.ыд ы сюысд.п.ыБвВ Б.В.тП хвх Б вхсВ м.п.П хссс. вБы с ыБсюсм-
тсЛс -.пвтдП сысю.ттс Б тв–.В с.Е.ыБ.П Лм. т. япвЛв.ыд .Е.т.1 ￿
п нди внити
/
с хвыв.ыд мс сявытсы -т Бв–.П с хв-м ывВ яЕтс+ ю.м ыБс.1 твмсютс
ясп.сБв.ыд сюысд.п.ыБвВП в т. я.мвБв.ыд ю.выы*мтс ыБс.В* ы.Вп.т+/ с сюдвтП
ЛсБс. БП ясып.мсБв. .яыхсявВ/ ч сюдвт ясмв-в. ыБ/ .яыхсявВ Б .я.тП юпв-
ЛсЕ.ыП Б ясхввт мсю, яВ.сБ/ есЕ. -д Бы., юпвЛсЕ.ыБ, .яыхсясБ1
т. ы,.. Б т, т -впсюП т сюmдБп.тП т ыхсБП т ы*м.ют, ыБм..п.ыБ/ а * Бвы
ы*мП ВвЛывП ю*твпП в*–П хвтц.пд твяспт.т ясБвВП д-ювВП мстсывВ9
тс ТВ т. сп.хс т. *Б.мыд *тдП тс ясып.мт Б сю,.ыБ. ыс+ п+юБ высЛт.ыд/
tспЛ В*мсЛс ыяв. Бы. ыясысю юпвЛсв*Вд я.-м.П т.-.п Бд.ыд в с*-./ Э.
яыв. хспх, яы.В х твЕвп.ыБ*П т. сБ.Ев. ы *ЛсвВ вхП хвх Б м.пв..1 вясысп 
м*Л. ыБд. тхсЛмв вх т. ясы*явп/ ЗсБс.П Ес Бсп.тс БвВ т.*твсБ ся.П *ю.1
т.П вясБ.м. Лсыясмтд Бы.В Вы.пдВ ысЛс. ым.пвпв вя.,.т.П хссс.  Бвы хвыв.ыд/
е–..П Ес тв ы.В. *хсд+ т. сп.хс *т+П тс  Бы. юпвЛсЕ.ыБс. Выхс. м*,сБ.тыБс9
тс хс сВ* яЕтс+= wсЛмв твып*.. ысБ.ы п+мых.П хсЛмв вяв.. ц.хБП Есю п+м
ю. юпвЛсЕ.ыдП ю. ,ывтых, сюдмсБП ю. ыБд,.тт, .ю ясявмвпП хвх т.Б.т.П
хсЛмв ыБс.Бсп.тс пс*яс.юпд.. ВпсыдВ  я.В*,.ыБвВП с хсспд ясп*Е.ттВП
с м.пс сю,смыд  ю. твы9 хсЛмв -.П яс ясБсм* Т, ю.ыя*ыБП Б твсм. Бспт.т.П хссс.
твмсютс *ыВд.П с твВ м вхв.\ есТсВ* ясБтвд ысств  м*Вв.П Ес В ы
БвВ ысывБп вЛсБс мпд я.ыт.тд твсмтс ысБ.ы  мпд тв*–.тд сю,.Лс ясхсдП
Е.Лс тхсЛмв т. юБвпс/ tсБсп.тс  сЛсП Ес Б ы твВ Б *тП хсс*+ ю Б  ю..Лп мпд
ы.юдП  Б БвтП Б хссс. яБвтП сывБвпы. ю ыясхстсП в т. ясмБ.Лвп ю твы сю,.-
твсмтс т.твБыП ывВ, -. ы.юд сявытсы  ясцвт+/ ч .ю*..П Есю т. ят-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[[
Вв+,, *т+ Лтв.  Лсы*мвыБв1 мв ыявы. юсЛ тв–. с.Е.ыБс с вхсЛс Б.пЕв–.Лс
ю.вхстд\ tвБтс Б Т, сюпвыд, БсмБспвы. ыБдвд Выхс-хвспЕ.ыхвд Б.вП П ясхв
т. В.пв ств ясмв-в.п.тц юпвЛсЕ.ыд  ясБтсБ.тд ыБ/ сц*П мс ., яс ыпвБпвы.
Всп+ю.В  ВсЛ*,.ыБсВ хвх Бт*П вх  Бт. Лсы*мвыБв9 тс .я..П ятдБ Б ыссю-
,.ыБс ыБвпБ*+  ю.ыясхст*+ ясм*Л*П .яП яс .. яЕт.П тв хв-мсВ ы.В.П Б хв--
мсВ ысювт ВтсЛсЕып.тт. вмс  ясцвтд/ wв-.ыдП п*Е–.  ясп.т.. юпс ю
мпд сю,.ыБв всБв. ы Тс+ т.*ЛсВсттс+ ыс+тц.П юс В тхсЛмв Б с.Е.ыБ. ыБс.В
т. В.п вх, вмссБП хвх. смпв твВ Тв юпвЛсБмтвд *тд/ 5ысы т. я.Еввп  т.
вявп ц.хБ.П хвх Б Тс м.пв../ ]?В.+П 0 ЛсБс.П 0 ыБд,.ттхсБ юпвЛсЕтт,\^ tв
юсЛП Есю , юпс мсБсп.тс\ Эс т.мсывсЕтсП Ес Б , ывВ ,Бвп.1 ысюыБ.ттвд ,Бвпв
Бы.Лмв ясмс.п.тв/ ЭвмсютсП Есю тсБ.т. Бм.п мсю. м.пв  ясып.мсБвп ы.дВ
,/ Эс д ып–*П хвх, Б ыБд,.ттхсБ *хсяспвЛв..\ вх,П с хсс, ц.хБ юсп.–.
вс.тдП Е.В ысмвтд/ е.Евв.  вяв. ц.хБ  *Лв.ыд твм х.В-пюс Б.м. сп.хс
х явЛ*ютсВ* в*–.т+ ювыхсЛс .мтсВыпд  БвВтсЛс ысЛпвыд/ есхв-.П хсЛс Б
ясю.пП хсЛс *псБп ыБс.+ ы*сБсы+П ысЛВ В.вВП я.Еввт.В  вявт.В
ц.хБ.= чВ.ыс сЛсП схс.ыдП Ес Б яс.дп  .,П хсс. Б еспсцх. * Бвы Б ясып*-
–вт юп/ ? сБ.ц ым.пвп Б , хсп,вВП твБ.п сявытсы. Лсы*мвыБ*П в Вс-.
ю.П  Лю.п. Бы.В твВП хвспхвВ/ чс япсм Бв–. ,Бвп.тс *тП юс .ып с.Е.ыБс
ясды.ыдП с т. тв+П Ес Б с Б.Вд ы Бв–.+ *т.+ ю*м.\ ч ыыпв..ы. тв я.мяывт.
Б.,сБтсЛс явыд1 тс .ып ю ыБдс с.ц Бм.пП хвх.П яс яЕт. Бв–. *тП ясы-
,смд Б с.Е.ыБ. тв–.В т.*ысыБвП сП ю. ысВт.тдП ысБспп ю тв сП Е.В* Б вх
*ястс ясБсюсыБ*../ wссп. яхвБв. ц.хсБ. , Б АсЛп.Б. выя.Евв.  ся.-
..П с Е.В дП яс .Лс яхввт+П х БвВ я–*П  .ып Б ТсЛс т. ыяспт.П с д ывВ Б.п+
.. выя.Евв.  В смв.9 -мвВ  вввВ т. вя.,в.ыд Б сюпвыд, хссп.Бых, В..
ыБс ытвЛсЛ  В.Е.П в Б я.Евв.. ,ывтых. ц.хБ\ ч ЛсБс.1 ]ТявБ.мпБс
п ю*м. схвБв. вхс. ыты,с-м.т. мпд т.Б.ытсЛс ю*м*,.Лс ыясхсыБд\^ иБ.Ев+1
т. сп.хс ыявБ.мпБсП тс  т*-тсП яссВ* Ес т.Вт*.Вс смыд Б сю,.ыБ. т.*ыс-
ыБсП .ып ю*м.В м.пв. В .,. юсп.–. я.ыт.тд Б Б../ >-. Л.Вд Б.м. ып*,П Ес
ст ,сд твБы.Лмв всБв. ы твВ Быдх ыс+/ с хвыв.ыд яспсЕвт  м*Л, хвВсп.-
тхсБ ясБ БвыП сП Вс-. ыв.ыдП ст  Б ывВсВ м.п. вхсБП тс ывВ Б ясю*мп , х
БсВ*,.тдВ/ ЭсБЛссм Т.Б.ыхП Твсм*юП wс.п.ц  ВтсЛ. м*Л. Лссмв *тд с твы
ссЛт*пв9 ств ЛпвБтвд БтсБтцв сВ*П Ес твсм ВсыхсБых с хссп.БЕв *ывтд.ыдП
хвх Тс сЕ.Бмтс  *ыых, яы.ВП яыпвтт, х тв–В Б.п.Вс-вВП  яссВ* т. -.пв.ВП
Есю Тв явЛ*ютвд *тд Бхст.ц твы вспвa/
иявы.тд w*тц.БЕв в ыБс+ -т. ыюпы.1 Б тсдю. IlNь Лсмв ст юп *В.,Бп.т
-.пдВ ч.юыхв/ н.Лхс ястд.П хвхс. ядтс Тс я.Евп.тс. ысю. яспс-пс тв явБс-
ыпвБт,П хсс. мс ы, яс ВсЛп ЛсБс.1 dи твып тв–в ысств т. Выпa/ н.Лхс
ястд.П Ес ясБтх ясыя.–п Бсыясп.сБв.ыд ясв-.т.ВП хссс. -.п ч.юыхв
твт.ып ыБс. ысст.П ясыя.–п вт.ы яс хвспЕ.ыхсВ* В* Б.ы. с В*Е.тЕ.ыБ.
w*тц.БЕв/ евБ.п.ыБсП хвх явБ.п.ыБсП сюдвтс юпс ясы*м. ысЛс ы *юцвВ
 ю. Быдх, м*Л, ясю*-м.тП т. т*-мвды. Б *Б.,втд, явяП хсс Бся.х Вт.т+
н.Бв Твя.Л ясю*-мвп м.ыБсБв. ысБ.–.ттс Б м*,. w*тц.БЕв9 Бс яы.Вс >ювтв 6шшш
х хссп+ с I) <.Бвпд IlN[-Лс1 dчвЛ тв– т. ыядП м.т.  тсЕ. с.ц Бв-м яп.Б.п
ы..П мвю Б Б.сЛвм. ц.хсБтсВ .т. ясвывпс БВ.ыс я–.тц/ Тп.м*.  твВ ы т.
В.т.–В яп.-вт.В ысЛв. дмсБ. хст  сю.Бв. ю.ыясп.т. Б.Б/ ?твЕ.
Бы. ывт вЛпс,т*П  .  т,П хсс. мсп-т ю. в.В ЛсыясмтВП ывт* выывмт-
хвВ дмсБ, вы.т  явыю,вВ мвхстсБ/ wвх п.Лхс Тс Вс-. ып*Е.ыд Б рсыыП
тв*Ев+ твысд,. ю.мыБд/ Э.яВВ БвЛ хвспЕ.ыхс .пЛП ..ы. ы,Вв-
Е.ыхвдП Е*мсБ,. т.Е.ыБ, мсЛВвсБП БсЛв.ыд Б ысы.мт. ясБтц П ,с ясхвБ-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[R
–ы. Б ысБ.,втд хсвцх.П Бсс*-Б–ы. ыпвВ ,вю.–, БстсБП сыВ.пБв.ыд в,-
,в. м.пс ыввт  Лс. Лю.п.+ явБсыпвБтс ыт./ чсыывт.П с цв.П твВ.т
ясв-.тдВ *сх  т.твБы.+ т.Е.ыБ,\ еВ с*-.  , П .ып сю,.. юпвЛс
.ю*.П В.ЕсВ  сЛт.В ы.юпд Т* дБ*/ tс–пв мс твы Б.ы.П Ес вВ *ывБв+ыд ы,-
ВвЕ.ых. ювыБвП мв+ыд тсБ. вхст ясБ *твсБ9 я*ы. хссп.Быхвд Бпвы.П мсп-
-.тыБ*+,вд ю. в,с+ Б.П ым.- вхс. ыБдсвыБ.ттс. ю*ыБс/ вх хвх т.Е.-
ы. сюхтсБ.ттс я.в. *ЛсП твхввтдВ т. Бсс*-.тт.П с мв ясывв.ыд Бс.
Б.пЕ.ыБсП Есю п-..яыхся *ыых.П ы.Вд,.ыд Бсю*-мв. Бспт.тд  ЛсыясмыБс-
Бв. Б хсвцх, х*Лв,П мсыстс. вхсЛс м.хсЛс ясы*яхв яст.ып твхввт./ tв ыяв.
ып* хссп.БыхсЛс Лт.Бв <вх.п Вд.-в  Бс-м. псм..БП явв, .*ывпВыхП  ыБсВ
ю.мыБ.В ым.- м.сы. сывп.т,/ 5сд Тс  хв-.ыд м.псВ *мтВП смтвхс Е.Лс
т. я.смсп.. юпвЛсЕ.ы.П ясхсБ.п.ыБ*.Вс. т.юсВ  Бсс*-.ттс. хссп.Быхс+ Бпв-
ы+= ?Б.ыт Эх<с Л.хП хссП ым.пвБ–ы. с*-.тсыц.В м.дБспв  твВ.тсыц.В
Вд.-.П Бсю*мп ысп.хс ю*. ясБ *ыых, *твсБП вя.П твхст.цП Б Б.Ет*+ .В-
тц*П яВ.сВ ыБсВ ясхввпП Ес я.ы*яп.т. т. сп.хс сБв.п.тс ывВс яс ы.ю.П тс 
Лю.п.тс яс ыБсВ ып.мыБдВ/ иып м.сы. ы,ВвЕ.ыхвд Евыс ю*м. Бм.. ясмсют.
яВ.П с т. вх ю*м. Бы.ыд  тв*Еыд юсд.ыд Лсыясмв сВ,.т/ чып.мыБ. ТсЛс
ясыВП Бс. Б.пЕ.ыБсП в,,в Тс м.пс Бы.+ ыБс.+ .Бтсы+  Бпвы+П  я.-м.
Бы.Лс ясБсп. *твыхВ .яыхсявВ В.. ыБсюсмт мсы*я хс мБсц*  Б ысБ. хссп.Б-
ых.П  Есю ст т Б Е.В т. юп т-. сывп.т, .яыхсясБa/ ч с -. Б.Вд >ювт яывп сю
*юыБ. w*тц.БЕв1 dwс мвы сЕвВ тв–В ысЕтх ып.П Есю ВсЛп В сяпвхв. -.ыс-
хсы. ы,ВвхсБ  ыВ.. яспсцхсЛс в,.яыхсяв=y Зм. ысп. -.ысхс. я.ы*яп.т.
Бся. с В,.тП ясхпд Е.псБ.хП хсс *м.-Бв. В.Е ыБс с хсБ\ ?вхП ВсЛ*,.-
ыБ.тт.– хссп.\  т. мсп-.т *м.-Бв.ыд с В.Ев  сЛтд/ tв ясЕ*БыБ*. ..ы.П Ес
в я.ы*яп.тдВ ып.м*+ твхввтд/ е вх, сБв.п.т, я.ы*яп.тд, Впсы.-
м. .ы. -.ысхсы.a/ евяв т. мсБсп.ыБсБвпыд яы.ВвВ х хссп+1 ст яывп хс ВтсЛВ .я-
ыхсявВ  ыБ.ыхВ пцвВП .ю*д Лст.тд тв явБсыпвБт, .яыхсясБП Лсд ю.мс+П хссвд
яссм. с ыБд , ы хсвхвВ/
н.Б Твя.ЛвП т.мвБтс юБ– сюпЕ.п.В w*тц.БЕвП .я.. мсп-.т юп ятд. тв
ы.юд я.мы.мв.п.ыБс Б хсВыыП твтвЕ.ттс мпд ы*мв твм *юцвВ w*тц.БЕв/ wсВы-
ыв я.,вп Б ч.юыхП сх*-.тт. БсыхвВП я.–В  хсттВП  юсдт хсвхсБП х хсс-
В -.п ч.юыхв сювпы. ы ясы.юс+ с ясВс,/ ч  мтд хсВыыд хстЕпв ыБс.
м.пс1 мБв ю*Выв  IZ м*Л, Лсс-вт ясЛюп тв япв,.9 В.тд , юп хст<ыхсБвт9
схспс ыв Лсс-втП ыявы–,ыд ю.ЛыБсВП яЛсБс.т х ыВ.П  В.тд , вх-. хст<ы-
хсБвт9 Лссм яс.дп Бы. ыБс яБп.Л9 в*–в юпв в*–.тв9 хспсхспвП Б хсс.
юп Б твювП ясмтВвд твсм ясБ .яыхсявП юп ытд9 мБ. явБсыпвБт. ц.хБ в-
*–.т/ >твых Всясп х.БыхП ?сы< р*ыхП Б.,вд сю ТсВ хвмтвпв fвт-
мтвП вх схвтЕБв. ыБс. яы.Вс1 dч.пх ыв, ясып. ТсЛс твявп тв ы,ВвхсБ9 твЕвп
ястВв.П Ес хсЛмв ы.твс ￿
х тят
яБсм. Б ыяспт.т. яхв хссп.Бых.П с т.
юсдыд ВсЛ*,.ыБв хсвцхсЛсa/
?вхП Вд хсвхсБ Б *ыв, * явяП * Всяспв *твыхсЛс9 БВ.ыс иыс-ых, 
–х.БЕ. хсвх дБпд+ыд ЛпвБтВ в,тхвВ явБсыпвБд/ А Бм.пП хвх м*тс
хстЕпсы. хсвцхс. м.пс Б хстц. 46ш Б.хв/ есып. ТсЛс В Бы.Ев.В Б вявмтс*ыых, п.с-
яыд, Б.ыд с вх, ясы*яхв, хсвхсБП хсс.П хст.ЕтсП т. ВсЛп ытыхв. В п+юБ
сывп.тсЛс твсмствы.п.тд/ вхП п.сяы. ЛсБс ясм Il)I ЛсмсВ1 юп Б _Б.ц хсвх
вясс-ых.П ЕыпсВ [)))П твм тВ юп Л.ВвтсВ ТвВ*п wс–хвП вВ ТсЛс ТвВ*пв 
*юп/ wсвх Б _Б.ц тЕ.Лс мсюсЛс т. ым.пвпП т Л.Ввт*П т хссп+ т. ясысюпП
сп.хс тв р*ы еспсцх* Б.пх Б.м ым.пвпП  Лссм ыпвБт ч.юых ся*ыс–пП спсв
 ы..юв Втс-.ыБс твювпП В.,вт твт, *юпП  вх*+ ысмсВ+ ЕтпП Ес ,*-.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[l
п, т.яд.п. п вв/ есм Il)ь ЛсмсВ1 юп хсвх вясс-ых.П хвхс-с Л.ВвтП
В.т.В ?Бвт w*цхвП ы [))) твсмвП ювп яывБыБс ы Бспсы. fсх*пвюсБыхс  _*я.т-
ыхсП Лс–. хся R)П -в В. R))  / м/ Б сВ -. Лсм*П Б Лссм. АсЛп.Б. ?Бвт w*цхв
ымвп Л.ВвтыБсП яссВ* Ес Б Бсых. юпс Б.пхс. ыБс.Бсп.ыБс1 Ес хс ,сЕ.П с  м.пв.9
я.,вп ясыпвт.ц с хсспд  явтсБ вмт,П твясВтвпП Лсп хсвхвВП Есю ст тхвхсЛс
твыпд Б Лссм.  яс ы.пвВ т. м.пвп/ w ТсВ* ясыпвтц* ятсып смт В.,втт тв *хв,
м.БсЕх* –.ы п.П яю*+  твыпсБвтт*+П .мБв -Б*+9 Лс.хсП ыв–тс юпс Лпдм..9
Бы. п+м япвхвпП юсЛ*-ысмв.п+ Всппы.П Есю вх, ыБс.Бсп.тхсБ ы.юп твБ.х/
а хсЛмв хсвх тввм тв Э яс.,впП с Б.пх. *юх ы.пвВ  ЛссмвВ м.пвпП -.т,тП
м.БцП м..  пс–вм. ы ысюс+ ВтсЛс ювп9 смт хсвх Б.п пс–вм. ZП I)П INП м.. ьП [П
-.т,т  м.Бц [ п ь/
;Бвт. Л.Ввтв хсвцхсЛс *ыя.п ясю.ы. Б Тс Б.Вд Б.ыт *-. твВ е. wств-
–.БЕ ТвЛвмвЕтП –пд,Е яс ясы,с-м.т+П Е.псБ.х сЕ.т. *ВтП ых*ыт яспхс-
Бсм.ц9 Есю ю.Лв. ыыс ы явБ.п.ыБсВП / ./ ы явтвВП ст ыввпыд см.п. м.пс хсвц-
хс. с м.пв ясыствсм.д/ dwств–.БЕП 0 ЛсБс смт п.сяы.цП 0 Бы.Лмв Б В* ы явтвВ
-пП вс хсвхвВ  ,сс–с юпсП сп.хс ясыясп.ыБс сЕ.т. .я.псa/ wсВ. сЛсП ТвЛв-
мвЕт ып*-п ,сс–*+ ып*-ю* ясп.ыхсВ* явБ.п.ыБ* тв Бст.П ,смп ясм АсыхБ* тв
ясВс,. х чпвмыпвБ*П мвпыд ы *хвВ  вввВ9 хсвх .Лс Лвп ЛпвБт*+ сп. Б твВ.-
тс 5стыхс юБ. eIlNI ЛсмвhП Лм. есп.–в юпв ыявы.тв с тв–.ыБд ы*пвтв иыВвтвП
хссс.П хвх В Бм.пП мсп-тс юпс ыс.мт.ыд  ы ВсыхсБыхс+ Бстс+/ Эс Тс юп
ясып.мт ясмБЛ ТвЛвмвЕтсЛс1 ясп*ЕБ д-х*+ вт*П ст *мвппыд Б w.Б  *В. м.ы. Б
ып.м*+,.В IlNN Лсм*/ Тп*-в хссп+ ясп.ыхсВ*П -Бд Бы.Лмв Б В* ы явтвВП ТвЛвмвЕт
ыЕ.п т. ю.ыясп.тВ мпд ы.юд сюmдБ. ыБс+ ып*-ю*  цв+ ВсыхсБыхсВ*/ ч Вв. IlN)
Лсмв дБпыд Б АсыхБ* ясыпвт.ц ТвЛвмвЕтсЛсП ввВвт е. имт.ц ы сБв,вВП  ЛсБс-
п1 dеыпвп , Бы. вясс-ыхс. БсыхсП Л.Ввт ТвЛвмвЕт ы сБв,вВП ю. Е.псВ
Лсы*мв+П сюmдБпдд ыБс+ ып*-ю*П Ес ст Бы. ,сд .В*П Б.пхсВ* Лсы*мв+П ып*-. Лспс-
БвВ ыБсВ яс-я.-т.В*П хвх ст ып*-п я.-тВ Б.пхВ сыыыхВ Лсы*мвдВ  Б ,
Лсы*мвых, ясБ.п.тд, юп  тв т.м*ЛсБ , ,смпП хВых. *п*ы ЛсВп/ .я..
ст вх-. ып*-в Б.пхсВ* Лсы*мв+П ,смп тв хВых. *п*ыП в юпс , ы R))) Е.псБ.хП
юпс В ы хВыхВ п+м.В м.пс яс ы+ ысст* е..хся ясм ывВс+ ы.тс+9 вв юпс
тв е..хся ы u))) Е.псБ.хП в тв вывБ. ы II)))9 юс-.+ Впсы+  Лсы*мв.БВ ыЕвы.В
вв ст ВтсЛ, ясюпП твсм ,ывтых ВтсЛ  *х ввых, БыБсюсмп9 ы Тс+
ып*-юс+  ы дхвВ ввыхВ яыпвт ст х Лсы*мв+1 Бсп.т юсЛ мв цвыхс. Б.пЕ.-
ыБсП хвх , яс-вп*.П в ст Бы.В ЛспсБвВ ыБсВ ,сд ып*-. .Лс цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ*
 .Лс цвыхс Впсы х ы.ю. тт.  Бя..м ыхв. ,сдa/ t*Вт м.дх ЗвВстП яс,Бв-
пБ– , в ып*-ю*П ыхввп1 d;м.ы. Б рсыыыхсВ Лсы*мвыБ. ып*, юпс яст.ыыдП Ес ясп.-
ых oЛВст хссп. *Етпыд ы *ыхВ Б В*  Б м*-ю.П в тв , Б.* ,сЕ. твы*я.1
вх ст ю сюmдБпП хвх ясп.ых хссп. ы *ыхВП явяс+  ц.ыв.В= а тв , Б.* с
яспдхсБ хвхсЛс ясыдЛвт.д т. п=a .хвы сБ.Евп1 dесыдЛвт.д тв твы с ясп.ыхсЛс хсспд
тхвхсЛс т. юБвпс9 ы *ыхВ ст Б В*П в тв Вс. твВ тв *ых, п+м. ,см. вя.,.тс
 ;вясс-.дП тс  Ввп, .Е.х ,см. т. вя.,.тс9 яс ц.ывд  яс явя* В тЕ.Лс т.
тв.ВП  тв wВ твВ ,см. т. вхввтс/ Эв Б.ыт* Бы. В м.В Б ;вясс-..П в цвыхсВ*
Б.пЕ.ыБ* Бы. ю..В Е.псВП Есю твы Лсы*мв. яс-впсБвп хвх ыБс, ,спся.a/ |в. ясыпвп
ТвЛвмвЕтсВ* ь)) *юп. п.ЛхсЛс -впсБвт.д  яывп Б ЛвВс.1 dчя..м В Бвы Б Бв–.В
-впсБвт. вюБ.тт, т. *ЕтВП ыВсд яс Бв–. ып*-ю.9 в тв хВых. *п*ы тт. Бвы
т. ясыпв.ВП яссВ* Ес хВых t-втю.х-З. цв. тв тв– Лсы*мвыБв Бстс+ т.
,смП  тв– п+м вх-. хВыхВ *п*ывВ Б.мв тхвхсЛс т. м.пв+a/
Э.ыВсдП смтвхсП тв сП Ес ТвЛвмвЕт *В.п -. Б В* ы явтвВП ясптсЛс я-
В.тд ы хсвхвВ Б Лсы*мвыБ. т. юпс  ып.тс втВвп БсясыП т*-тс п сывБ.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[u
хсвхсБП п твмсютс , *тЕс-.= А Бм.пП Ес Тс Бсясы юп ясывБп.т Б мсЛс-
Бс.П вхп+Е.ттсВ *ыыхВ *–тцвВ ясм ТВсп.тыхсВ ы хссп.В ТЛВ*тмсВ9 Б IlIu
Лсм* вхп+Е.т юп В ы *хвВП яс хсссВ* яспдх сюдвпы. т. мся*ыхв. хсвхсБ мс
япвБвтд яс .тсВ* Вс+/ Эс хсвх мт.ясБых.П сЕтс вх -.П хвх  мстых.П т. ВсЛп
т. ЛсВ. *.цх, хсвюп.П твЕ. В т.Лм. юпс мсыв. ы.ю. я*тсБ/ fпвЛсмвд хсв-
хвВ В ы *ц. т. ВсЛ ю. твм.-.т9 ясТсВ* сяд. ясмтдпыд Бсясы1 ю. п т. ю.
хсвхвВ= ч IlIZ Лсм* Б.ыт я*юпцы ясп.ыхП евп.ЕсБыхП ятвп т*-тВ мв.
хт-х*1 ￿
,  иаах – ничт /ить их иси нетZ ￿
аБс мв. сБ. сцв.п.т9 яс .Лс Вт.-
т+П ы.ю. хсвхсБ ￿
есчестн , есп сеин
 ￿
нев им /н . Бесчестн
1 юс Тс твЕ
ыяспт. .юсБвт. т.яд.пд *хвП ы.ю. ,ывтП сЛмв хвх >хвтв я мБс-
в, .Бся.ых, ыЕв.ыд .мтыБ.ттс+ сЛвмс+ ,ывтыБв/ ￿
Бесп сеин
1 .ып т. ю*м.В
В.. ысы.мдВ хсвхсБП с ю*м.В В.. ысы.мдВ *сх  вв1 Ес п*Е–.= ￿
;ев им /н
1
.,. я хссп. Т.<вт. ,с.п ы.ю. хсвхсБП мв спс-п твВ..т. в т.БсВс-тс-
ы.+П в сЛмв хсвхсБ юпс Лсвмс В.т.–.П Е.В .я../ иып хс ыхв-.П Ес Вс-тсП т.В.ц-
х, цв. *тЕс-п -.П с сБ.Ев+1 dы т.В.цхВ см.тсВ есп.–в юсспвы. N)) п.П
ясхв .Лс *тЕс-пв9 хс ю*м. ысБ.сБв. твЕв. мБ*,ысп.т++ юс.ю* ы хсвхвВ мпд ,
*тЕс-.тдП сЛс твмсютс ясмБ.Лт*. сывхВ*a/
ес ыВ. ТвЛвмвЕтсЛсП *ыпБ–.ыд Бспт.тд .пЛст.П юс.юв *твых, .я-
ыхсясБ ы явБсыпвБтВП *ыпБ–..ыд Лст.т. тв явБсыпвБт,П *юыБс ЛпвБтсЛс Лст-
.пд w*тц.БЕв 0 Бы. Тс БмБЛвпс хсвхсБ тв я.Б япвтП хвх в,тхсБ явБсыпвБдП
.В юсп..П Ес явБсыпвБтвд вявмтс*ыыхвд ц.хсБ. ясп*Епв .я.. Б пц. Всяспв
?сБв fс.цхсЛс явБ.пд Тт.ЛЕ.ыхсЛсП т. яс,с-.Лс тв иты<св t.БсЕх*  А,в-
пв рвЛс*/ fс.цх ястВвп ыВып сЛс ххв твсмтсЛсП хсс вх сю.ыясхсп н.Бв
Твя.Л*1 dн*Е–. Б т.Бсп+ *.цх*+П Е.В .я.. вх. я.ыт.тд\a Эс fс.цх т. ,с.п
м Б т.Бсп+ *.цх*+1 * т.Лс юп ясм *хвВ хсвхП * т.Лс юпв .,. АсыхБв Б Бм*/ ч
хстц. IlN[ Лсмв Бывпс Бспт.т. Б w.Б.9 Бс C.мс 5смхв мв В.,втт Тсст Бм*Ввп
я.Евв. ц.хБ явБсыпвБт.9 Всясп ы.Евы -. мвп тв. сю ТсВ Б ;вясс-.. Л.-
Ввт* wсп.тх* атм..Б*  Бы.В* Бсых*9 Л.Ввт яыпвп Б w.Б мБс, яспхсБтхсБП схВв
Лтцв мв атств нвв.тхвП Б.п.п В Б схсп.т, х.Бых, Лссмв, ысюв.ыд ы вВс–-
тВ хсвхвВ  м Б w.Б мпд сю..Лвтд Б. ,ывтыхс9 яспхсБтх ыясптп
яс*Е.т.П дБпы. Б w.Б. Б IlNR Лсм* ясып. w.,.т.дП выя.Еввп ц.хБ  ы,Бвп
5смх* ы .В В.,втвВП хсс. *В–пдп БВ.ы. ы тВ ясБ явБсыпвБд/
рв*В..ыдП вхс. выясд-.т. т. ВсЛпс сю.,в. тЕ.Лс ,сс–.Лс fс.цхсВ* ыс ыс-
ст ясп.ыхсЛс явБ.п.ыБвП  Бс Б <.Бвп. IlNR Лсмв я.,вп Б АсыхБ* с х.БыхсЛс
Всяспв п*цх .яыхся ?ывх ы ясы.юс+П Есю Лсы*мв. Бдп Авпссыы+ ясм ыБс+
Бысх*+ *х*  ясып хсвхвВ , Бт/ fсд. сБ.Евп ?ывх+1 dwвх Бмтс  Бс,
.Е.П Вып. Тв Б ывВ, Бвы .,. т. *Б.мпвы.П *х.яп.т.д сю ТсВ В.-м* БвВ .,.
т.9 яс хсвхсБ  ыхввпП Ес , ысп.хс т. ю*м.П Есю ысд. ясБ яспдхсБ смтВ ю.
ясВс,П  ЛсБс–.П Ес .я.. ;вясс-ыхс. чсыхс м. тв Б.ыт* Вс.В тв *сх1 вх
.я.. цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* ТсЛс м.пв твЕв. т.п.д/ а .ып Бя..м БвВ с яспдхсБ Б Б..
ю*м. *.ыт.т.П в * Бвы ясБ т, ю*м. ыс.мт.т.  *х.яп.т.П сЛмв Б цвыхсВ* Б.п-
Е.ыБ*  ыБд.–.В* явв,* мв. тв.9 сЛмв цвыхс. Б.пЕ.ыБс  ыБд.– яв-
в, ю*м* с сВ Вып.П хвх ю явБсыпвБт*+ Б.*  ц.хБ юс-  Бвы Бы., с ..хсБ Б
ювБп.т. Бм..a/ ?ывх сБ.Евп1 d> твы в Вып. х.яхвП В Бы. цвыхс Впсы вм
 ясм Лсы*мв.Бс+ *хс+ ю. ,сВП сю ТсВ ысБ.сБв.ыд В.-м* ысюс+ ю*м.ВП в .я..
юсВыдП .ып яспдх тв твы твы*яд ыхссП с твВ хсВ. Лсы*мвыхс Впсы м..ыд т.х*мв/
иып ВсяспП .яыхся  чсыхс ;вясс-ыхс. яю.Лт* х цвыхс Впсы  яс.м*
тв Лсы*мв.Бс ВдП с Лсы*мв. , яс-впсБвп юП ст*. т. Б.п.пП в В хсВ. Лсы*мвд
м..ыд т.Лм.a
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[Z
рвыясд-.тд хсвхсБ Б w.Б.  БВ.–в.п.ыБс , Б м.пв хВых.П Лм. ст ясмм.-
-Бвп ,втвП Бв-м.ютсЛс *хвВП -впсю ы*пвтв яс ТсВ* ып*Ев+ 0 Бы. Тс вывБпс Л.-
Ввтв ясп.ыхсЛс ТвтыпвБв wст.цясп.ыхсЛсП Б хстц. ы.тдюд IlNR ЛсмвП Бы*я. Б >хвт*
ы ь)))) ыБс.Лс Бсыхв  ы ь))) т.Вц.Б ц.ывых,/ А.-м* *ыыхВ яс–.п ып*,П Ес wст.ц-
ясп.ых я–.п хсвхсБ *В.т.–. П *В.т.–в хсвхсБП Б.* Вых*+ Б w.Б.  Бс Бы.,
псБых, Лссмв, ББ.ы/ ч wвт.Б.  .хвыв, яспдх ВтсЛс хсвхсБ ясюп  В.ыв ,
хсвцх. всп/ чы*яБ  .хвыП wст.цясп.ых ывп сюссВ Б м.ыд Б.ыв, т-.
wпсБв9 яс * -. ысст* tт.яв ывп сюссВ  хсвхП я–.м–.  ;вясс-.дП  Лсс-
мсБ.П ыдЕ ы N)П ы яспхсБтхвВ tсс–.тхсВП ?ВвпсВП ип<.сВ мв ы еыхВП Ес
* т, юп Л.ВвтсВ Б ;вяссЛв,/ З.ВвтыБс мвтс юпс ?Ввп*/ Nl схдюд ясс–.п *
т, юс ы яспдхвВ9 ясып.мт. смсп.пП хсвх сы*яп  выяспс-пы. твм w**хсБВ
с.сВП Лм. яспдх мсп-т юп , ытсБв мсюБв. ы юсп.–с+ мпд ы.юд яс..+1 т.ыхсп.хс
твт, п+м. * т, ясЛюпсП *юс юпс Втс-.ыБс пс–вм./ Эс яс.д хсвхсБ юпв .,.
твЕ.п.т..9 ст т. Бм.п юсп.. БсВс-тсы м.-в.ыдП ыБ.Лт*п ?ВвпвП Бювп Б
Л.Ввт А,вп* tсс–.тхв  Бы*яп Б я..ЛсБс ы wст.цясп.ыхВ/ wсВыыдП ысювБ-
–вдыд ясм я.мы.мв.п.ыБсВ wст.цясп.ыхсЛс Б *сЕ,. А.мБ.-. нсП сюmдБпв хсв-
хвВ ып.м*+,. сюБт.п.т. я*тх1 Ih Э.ясып*–вт. , .ыя*юпх. сютв*-псы. Б
Евы, яс,смв, тв Вс.П твБп.х–, тв есп.–* Бст* *.цх*+1 хсвх Б,смп Б Вс.
Б с ывВс. Б.ВдП хсЛмв твт ясысп ясп.ыхП явт хст+– хссттП сю.,вп с т,
ясхс ы*пвт*/ Nh чсыхс ;вясс-ыхс. ыыпв.ыд ы АсыхБс+П ы хссс+ * есп.– Б.тсЛс
Вв т.П смтс хвхсБ.В.ттс. я..В.9 хсвх мв+ ВсыхсБыхсВ* *п цвых9 ыы-
пв+ыд ы _вЛт-З..В хВыхВ ю. Б.мсВв .ыя*юпх9 вхп+Еп ыс+ ы тВ  п+м. тв
ясВс,. .В* ясыпвп/ ьh wсвх ятВв+ х ы.ю. п+м. м*,сБт, eтвяВ.П .*ывпВ-
ыхсЛс явв,вhП вт, сюВвт,хсБП хсс. твБв+ыд цвхвВ *.цхВП Лсыясмв-
хвВ Бспс–ыхВ/ [h чся.х Бпвы хссп.Быхс хсвх ыв-в+ м*Л, ВсяспсБ
 Бпвмх я -т ыв,/ Rh есммвтт. –пд,  м.-вБц.БП схввБ–ы. с ясып*–в-
тд ЛсыясмвВ ыБсВП ы ясВс,.+ хсвхсБ твявмв+ тв ясып.мт,П хвх тв псм..БП .Вп+ ы.ю.
ю.*П яс-х  мс,см * п+м. вып*-.тт, стВв+/ lh Э.мвБтс тв w.Б твявпП БсвП
Е.псБ.хв мсюсЛсП  ясяв ыБс. .пЛ т.Бттс *В.БпП т, Б +.В* ясыв-вп  тв
яс*х смвпП В.т. стдп9 тв Вствы. х.Бых т.яд.п.ых твявпП .Вп+ * т.Лс
стдп  ,*с тв т. ясывБп9 твВ.ытхв ясмБс.БсмыхсЛс сю.ыЕ.ып/ рвт, ЕтсБ
п+мдВП м*,сБтВП ыБ.ыхВП Лсс-втвВ  -мвВ т.ып,втт. сюм ым.пвп/ ? Т, сюБ-
т.т Б.хвп ып.м*+,. .юсБвтд1 Ih сю Бмвт юп тв хвт. Бы. .П хсс.
твЕвп.ыБсБвп Б яс,смв, ясБ *сх Бс Б.Вд ясысп.ыБв хст+–.Лс хссттсЛсП вх-.
Бы. .П хсс. юп БтсБтхвВ *юыБ х.Бых,П юсЛ*ыпвБых,П хсы*тых,  тв.мсБ
тв мсВ –пд,.ых./ Nh сю .П хсс. .мп ясыпвВ Б АсыхБ*П ясм яыдЛс+ ясхввпП
ы Е.В *мв .мпП  ЛвВсП ясп*Е.тт. с ВсыхсБыхсЛсП смвп Б *х хсВыыввВ/ ьh
сю сюmдБпП х*мв м.Бвп цвхв а,+= [h сю ыс-Лп Е.пт Б яы*ыБ ясыпвтц.Б
хсВыывых,/ Rh сю ы ., яс т смт хсвх вясс-ых т tт.ясВП т tстсВ т. Б,с-
мп Б Вс./ lh вх хвх Б хсвх ю.Лв+ ясммвтт. с явтсБ ыБс,П .В.ып.ттх с .В.ы.п
 ыБс.Бсп.ыБсВ ыБсВ Е.тд ыпвБ* хсвцх*+П с хссп. т. ясБспд. *Б.пЕБв. Еыпс
хсвхсБ/ ?В.тв Бы., хсвхсБ  мсВП Лм. Б хвхсВ В.ы. -Б*П мсп-т ю. твяывт тв
смтсВ ..ы.  в *хс+ ыв–.Лс ссыпвт Б хвт* хссп.Бых*+/ uh wсвх мсп-т ясБ-
тсБв.ыд сВ* ыв–т.П хсссЛсП яс Бсп. хссп.БыхсП Л.Ввт хсстт мвы В  ,
-. ы.м/ Эв Тс в Л.Ввт *Б.-мв. tсс–.тхв/ Zh wсвх т. мсп-т БВ.–Бв.ыд Б
*явБп.т. ывсыБвВ/ (h wсвхП сюБт.тт. Б твыпд, п+м.В вт, ЕтсБП мсп-т
ю. т.В.мп.ттс я.мвт ы*м*/ I)h wсвхП сюБт.тт Б Е.В-тю*м.П ы*мыд ыстхвВП Б
яы*ыБ ясмывсы9 .ып хсвх -вп*.ыд т. тв хсвхвП с ясып.мт ы*мыд ясмыв-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
[(
сыс+П в ывВ хсвх В.-м* ысюс+ ы*мдыд ыБсВ ы*мсВ/ IIh wсвх т. мсп-т ытсы.ыд
ы тсывттВ Лсы*мвдВП ясывтсБпд. ы тВ Ес-пюс  Бы*яв. х тВ тв ып*-ю*/
wсвх сБ.Евп тв сюБт.тд1 Ih н+мП твЕвп.ыБсБвБ–. Б яс,см. ясБ *сх Б
ютсы. хст+–.Лс хссттсЛс * ы*пвтвП .,. мс ысхв Бмвт  ссыпвт тв ы.В мпд твхв-
втд/ а вх хвх твВ -впсБвт.. хссп.Быхс.П сю.,вттс. тв я.-т, хсВыыд,П т. мс,смпсП
с В мсп-т юп ывВ с ы.ю. ясВ–пд./ Nh ч АсыхБ* ясыпвп В яс мвБт.В* сю-
Ев+П Есю ВсыхсБых т. я..ывБвп яыпв. твВ хвт*/ с -. хвыв.ыд мс ытс–.т ы
_вЛт-З..ВП с Бсптв яюпв х хВыхсВ* ю..Л* сБв,. тв–,П –.м–, ы tст* мпд
мсюЕ9 Т, Лспсмт, п+м. _вЛт-З. Бдп х ы.ю. Б ып*-ю*  яссВ яыпвп х твВ ыс
Бы.В ,ывтвВП ыхсп.хс , вВ сЛсВп9 ясВ _вЛт-З. сюдБвпыд вхп+Е.
В ы хссп.БыБсВ есп.ыхВП  твВ хввпсы.П Ес т. мсп-тс юпс схпвмБв. вхсЛс м.пв/
ьh и явв,.  м*Л, м*,сБт, хссп. мвБтс тв.П В  м*,сБт. тв– я.м тВ сявБ-
мвпы./ [h итсы.п.тс я.мв цвхсБ *.цх,П ВсыхсБых,  ЛсыясмвхсБ Бспс–ых,
В ы.юд БтсБвВ т. ыЕв.ВП яссВ* Ес ыхст Бсп.тс БыдхсЛс *пв п+мдВ в ессЛ
я.-в.  сm.-в./ Rh А сюдвт Быхв. п+м.П сюБт.тт, Б тв.мв,  Лвю.-в,/
lh итсы.п.тс Бсв х.БыхсЛсП ясяв  м*Л, сБ.Ев.В1 БмдП Ес м.пв.ыд Б хтд-.ыБ.
нсБыхсВП тв f.пс р*ыП тв чспт  есмсп.П хвх. я.ыт.тд .яд ц.хБ тв–
ывс .пЛ Л.Е.ыхсП хвх т. ясБспд+ м*,сБтВ тв–В сявБпд. Б т, юсЛсып*-.-
т.П БЛстд+ ,  я,смсБП смв+ Бс Бпвы. *тввВП сы..Лвды.П Есю  твВ сЛс -. т.
юпсП БмдП ЕсП яс ясБсм* ТсЛс ясявП Бс Б w.Б. т. сп.хс ц.хБ я.Евв.П мс,см ст-
Вв.П тс  Всяспв  твы *Лв.П Бмд Бы. ТсП ВсЛп п В .я..= имв.В тв выы*--
м.т. Бв–, Впсы./ uh ;.ВпдП Бдвд * Вствыд х.БыхсЛсП ятвмп.-впв ц.хБ ыБ/
чвыпдП в т. .В*/ Zh ч wсы*т.  fсЛ*ыпвБ. юпв В.ы. в втыхс. ясп. хсБ ,-
ывтыхс/ (h |вх а,д хвх я–.п т.Б.мсВс сх*мвП вх  *–.п т.Б.мсВс х*мв/ I)h А
ЛссБ ы-.Е. Е.птП хвх ыхсс ясп*ЕВ в т, БствЛв-м.т./ шшh евт *дмтхП ясп*-
Евд ясмвхП ясБспдп БыдхсВ* *,см. х твВ1 Бс  твювпсы. х твВ Втс-.ыБс твсм* 
.В.ып.ттхсБ9 тс .я.. В с,стс см.пВ с ы.юд Бы., т.ыясысют, х Бст./ wсВыыд
ясывтсБпвП Ес Бя..м хсвх ю*м* ясБтсБв.ыд сп.хс сВ* ыв–.В*П хсссЛс *Б.-
м хссп.  хсстт Л.Ввт9 .ып Тс ыв– т. ю*м. ыясптд. ыБс, сюдвттсы.П
с хсвх мсп-т ят.ы -впсю* хссп+  хссттсВ* Л.Ввт*  ясы. ыВ.т ыв–.Лс9
с -. мсп-т м.пв.  яс ыВ. ыв–.Лс/ Эс .ып ю хсвцхс. Бсыхс тв,смпсы. Б мвп.т.В
выысдт с хсспд п Л.ВвтвП с хсвх ВсЛ* юв. ыв–.Лс  ы.м ы.юд  Б*Е.
.В* явБп.т. мс ., ясП ясхв хссп.  хсстт Л.Ввт смсюд ювттсЛс/ CсВв я-
ыдЛ ыв–.Лс юпв ып.м*+,вд1 dсП А,впв tсс–.тхсП хпдт*ы. Лсыясм* юсЛ*П Б сц.
ыБдс .мтсВ*П Ес я.ыБ.п.–.В* хссп+ ясп.ыхсВ* ТЛВ*тм* шшш  .Лс твып.мтхвВ
 р.ыя*юпх. есп.ыхс Б ы. мсп-тсы Вс.П ысЛпвытс Бсп. .Лс хссп.БыхсЛс Б.пЕ.ыБвП
Бс Бы.В Б.тсы.  ясБтсБ.т. ыс,втд. ю*м*П ысюп+мвд Бс Бы.В ясБ.п.тд .Лс хссп.Б-
ыхсЛс Б.пЕ.ыБв  .ыя*юпхП *хс,вд Быдхс. ыБс.Бсп.  т.ясып*–вт.П в В.ттс1 т
д ывВП т ясы.мыБсВ м*Л, ясБ *.цхсЛс Вя.всвП т ы*,В я*.ВП т Вс.ВП т.
ю*м* ,см.  Бс.Бв.П вБ. сп.хс яс ясБ.п.т+ .Лс хссп.БыхсЛс Б.пЕ.ыБв  .ыя*ю-
пх/ ЭвясБ сЛсП .ып ю хс  Бсыхв .Лс хссп.БыхсЛс Б.пЕ.ыБвП Вт. ББ..ттсЛсП п
-. хс ыс ысст БствВ.пыд с ым.пв.  д яс с твп юП с сюдБв+ы. мстсы. сю
ТсВ .Лс хссп.БыхсВ* Б.пЕ.ыБ*  хссттсВ* Л.Ввт*  вхсБВ тв*–.пдВ хссп.Б-
ыхсЛс ясБ.п.тд ысясБпд.ыд/ Эхвх, яспЕ, ысюв.  ысБв. ю. ысБсп.тд .Лс
хссп.БыхсЛс Б.пЕ.ыБв т. ю*м*П  мв-. вхсБ.П яс сюдвттсы Вс.П ывт* я.ып.мсБв.9
в вх-. Бы. *ыпсБдП Б ывВсВвп.–, я*тхв, Б ю*ВвЛв, явтсБ хсВыывсБ тв А.мБ.-.,
нсв, ясяывтт.П д ыс Бы.+ Вс. м*-тс+ ыясптд. ю*м*a/ v я*тх юп ып.м*-
+,.1 Еыпс ..ысБ, хсвхсБ твтвЕв.ыд l)))9 ст ясп.*+ыд Бы.В явБвВП ясп*-
Е.ттВ с я.-т, хссп. ясп.ых,  тт. цвыБ*+,.Лс ТЛВ*тмв9 В ясБспд.ыд
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
R)
ытыхБв. ы.ю. ясявт. сЛсБп.+П ютс+ псБп.+  с,сс+П тс ю. Б.мв *Лсм.дВ ыв-
сытыхВ9 хсВ. сЛсП .-.Лсмтс твтвЕв.ыд В с хсст l)))) пс, -впсБвт.д9 ыв-
–твВ твтвЕв.ыд сысюс. -впсБвт../ ? l))) ..ысБ, хсвхсБ I))) п юсп.. мсп-т
тв,см.ыд в ессЛвВП твюп+мвд в мБ-.тдВ БвЛсБ/ иып ывВ ыв– сявБыд Б
;вясс-..П с БВ.ыс ы.юд сывБпд. ыясысютсЛс Е.псБ.хв/ wсвх т. мсп-т Б,см. tт.-
ясВ Б Вс.  твЕтв. Бст* ы хвхВ-пюс ысы.мтВ Лсы*мвыБсВП  яссВ* Бы. Всых.
псмх ю*м* ыс--.т Б яы*ыБ хсВыывсБ/ wсвх т. Вс-. -. тв .Вп. я.-т.Лс
явтв ыБс.ЛсП .ып т. ,сЕ. .В* ясБтсБв.ыд9 .В* мв.ыд IN т.м.п. ысх* мпд сЕых мсВв 
.Вп/ чсых* т Б хвх. м.пвП .В* т. ятвмп.-в,.П т. БВ.–Бв.ыд9 ыс+сБ ы ысы.мтВ
м.-вБвВ т ясм хвхВ я.мпсЛсВ т. вхп+Ев.П ясыпсБ с т, т. ятВв.  Б ып*-ю*
тсывтт, Бпвм..п. т. Бы*яв./
ихстЕБ– хсВыы+П wст.цясп.ых яс–.п Б fв9 явтП юБ–. ы тВП вm.,в-
пы. яс ыБсВ В.тдВ9 БВ.ыс ы.юд тв >хвт. Л.Ввт сывБп яспхсБтхв wввтсБыхсЛс ы
IR))) БсыхвП хссс. вВ.ыпсы. Б чвып.хсБ.П .ясп.П и-,в,П Твхв,П 5БсысБ.П
w.Б./ tсс–.тхс ы ясп.ыхВ хсВыыввВ .мп яс хсвцхВ ЛссмвВП вювп хсвхсБ9
яс ЛссмвВ хсвх ып*–впы. tсс–.тхвП яссВ* Ес п*Е–. п+м  т, яывп х т.В*9
тс хсс, сывБпдп с хсвЕ.ыБвП . м*Ввп ясыпв. ю. Е.псВ цв+ А,вп* C.мс-
сБЕ*П Есю Лсы*мв. яс-впсБвпП Б.п.п В ясВс,. мв. ыБсВ Лсы*мв.БВ п+м.В тв
яспдхсБП в стП хсвхП ывт* ып*-. Лсы*мв+  Лссмв псБых. ю*м* сЕ,в. тв Лсы*-
мв.Бс ВдП Есю В явБсыпвБтс Б. т. сю./
Эс хсвх ясып. ясв-.тд с wст.цясп.ыхсЛс юп ып–хсВ ыпвю мпд хвхсЛс-тю*м.
Бв-тсЛс я.мядд/ vс ясв-.т. стдпс * ?сБв fс.цхсЛс твм.-м* ясБ.ы ясы.м-
ыБсВ хсвхсБ Бсыывт. явБсыпвБтсЛс твсмствы.п.тд *ц Бс Вд ыхв.пд *.цхсЛс
я.ыспвП БмвБвБ–.Лс ы.юд хтд.В хсБ ы*пвтыхс  БВ.ы. ,ывттсВ Л.Е.ыхсЛс
ыясБ.мвтд/ А Бм.пП Ес ясп.ых. хсВыыв спхсБвп ы хсвхвВ с хвхсВ-с цвх.
а,/ ч хстц. IlNR Лсмв дБпы. Б АсыхБ*  ;вясс-.д хсвх ?Бвт Зд ы сБв,вВ
 Ввх.мстдтт Авх C.мссБП ясыпвтт. х цв+ А,вп* с ап.хывтмв а,П хсс
БмвБвп ы.юд в *.цхсЛс цв.БЕвП ытв ы*пвтв АвЛсВ.в9 ап.хывтм выыхвБвпП Ес
ст ББ..т  *ц Вв..+ ыБс.+П Л.Евтхс+ ип.тс+П юп * Вя.всвП * Л.цсЛв <пс-
.тыхсЛсП * хсспд ыявтыхсЛс  .я.. я.,вп ясмтВв. вясс-ых, хсвхсБ яс-
Б *схП яыпвп ясы. ясВс,  * Лсы*мвд ВсыхсБыхсЛс/ ап.хывтм яывп А,вп*П
Ес ю*м*,.+ Б.ытс+ ,сЕ. м ясы*,*  Вс.В Б .Вп+ З.Е.ых*+П Лм. с-мв. .Лс юсп.-
–с. Бсыхс  явБсыпвБт, юспЛвП ы.юсБП впювтц.Б  Л.хсБ9 Бы.Лс Бсыхв Iь))))/ t*В-
т м.дх ЗвВст сБ.Евп ясыпвттВП Ес Лсы*мв. -.пв. ап.хывтм* цв.БЕ* БыдхсЛс
мсювП Есю ыясмсюп .Лс юсЛ сцсБыхсЛс Лсы*мвыБв мсыЛт*.П в ясВсЕ. .В* т. Вс-.П
яссВ* Ес ап.хывтм цв.БЕ .я.. -Б. Б нсБыхс .Вп. * вясс-ых, Е.хвыП хсс-
. ясып*–т ясп.ыхсВ* хссп+П в ясп.ых хссп. Лсы*мв+ т.м*ЛП  ясВсЕ. Е.. Е*-с.
Лсы*мвыБс т.п.д9 мв  ЛвВс .я.. цвыхс. Б.пЕ.ыБс х ап.хывтм* цв.БЕ* ясыпв.
т. ысБспп яссВ*П Ес .ып псБых хссп. мсБ.мв.ыдП Ес ап.хывтм цв.БЕ ыыпв-
.ыд ы цвыхВ Б.пЕ.ыБсВ  ясВс, ясыП с хссп. т. ым.пвп ю ап.хывтм* цв.БЕ*
хвхс ясВ.–х9 в мпд п+юБ цвыхс. Б.пЕ.ыБс ясыпв. ап.хывтм* цв.БЕ* тв I)))
*юп. ысюсп.П пыц  юв,всБ спст,/ ч м.хвю. IlNR Лсмв я*Бп.ых Бс.Бсмв мвп
тв. Б АсыхБ*П Ес Б ;вясс-.. ысювпсы. юпс ы ап.хывтмсВ хсвхсБ ыдЕ ы мцв.9 тс
хвх ыхсс я–пв х тВ Б.ы.П Ес Л.Ввт wст.цясп.ых ы яспдхвВ м. тв т, х w.Б*П с
В.- хсвхвВ ым.пвпвы. ст.  вс–пы. ст  ;вясс-.д яс псБыхВ ЛссмвВП твЕвп
ысюв.ыд ясБ Л.Ввтв wст.цясп.ыхсЛс/ I ы.тдюд цв.БЕ ап.хывтм ы ыБсВ п+м.В
ывВ-яд  ;вясс-.д яс.,вп Б нсБых*+ .Вп+  я.,вп Б w.БП Лм. Всясп ?сБ
м.-вп .Лс вхсВ с яспдхсБ Б а,втЛ.п.ыхсВ Вствы.  см.п .Лс Б Вств–.ыхс. япв..П
яссВ* Ес wст.цясп.ых Б.м. Б.п.п .Лс ыыхБв. твх.яхс9 в Б тсдю. ?сБ* *мвпсы.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
RI
сявБ. .Лс втс Б АсыхсБыхс. Лсы*мвыБсП Б.п.Б– .В*П .м*Е мс е*БпдП ыхвБв.ыд
х*я.цхВ Е.псБ.хсВ/ wсЛмв Б АсыхБ. *твпП Ес ап.хывтм Б е*Бп.П с Лсы*мв. Б.п.п
юсдвВ ясм*Вв. сю ТсВ м.п./ fсд. выы*-мвп1 dvс м.пс тсБс.П т.юБвпс.\ иып цв.-
БЕв ап.хывтмв ятд.П с т. ясмтд. ю тв ы.юд *ых,  хВых, п+м.= Э.Б.мсВсП
ы хвхВ *ВыпсВ цв.БЕ ап.хывтм я.,вп Б е*Бп.1 *ю.-вп п с яспдхсБ п твсЕтс
В яыпвтП Есю Лсы*мвд ы *ыхВ ясыыс.= чд. ап.хывтмв  смв. .Лс *ыхсВ*
ы*пвт* в Б.Ет ВП Есю ы*пвт вя.п хВцвВ твявмв. тв Лсы*мв.Б *хвтП 0
сявытсП Есю .В юсЛв т. ясЛт.Бв.П Е.псБ.хв ,ывттв тв ыВ.. смвБ–/ евБ.мт.
ы*м.ю юс- тхсВ* т. Б.ыт1 ЕсП .ып ст ядВс ы*пвтв АвЛсВ.в ыт  х.,.т Б
явБсыпвБт*+ ,ывтых*+ Б.* ядВс  юп Бс ВтсЛ, Лсы*мвыБв,  тЛм. .В* пв т.
ым.пвп\ иып .Лс смв.П с юсЛв ю т. ясЛт.Бв.П Л.хсБ  Бы., .,П хсс. тв ап.хывтмв
твм.+ыдП т. сыхсю.  с *ыхсЛс Б хст.Етс. вс.т.. т. яБ.ы9 мв Есю с ясЛв-
тЕт, Лсы*мв. *хст т. юпсП Ес Е.псБ.хв ,ывттв смвп Б ясЛвтых. *хa/
Iu м.хвюд *хввп Лсы*мв.  юсд. яЛсБсп ясыпв. Б е*Бп. мБсдттв  яБ.
ап.хывтмв Б Ац.тыхП Лм. .Лс  сывБ. мс Б.В.тП в мпд ю..-.т.д ясыпв. I) Е.псБ.х
ы.п.цсБ/ еывБвВ явв, Cпв. твхввп1 .ып ап.хывтм ывт. ясы.ыд Б ц.-
хсБ.П с Б ю .Лс Б ц.хсБ. я*ыхвпП в ысд. .В* Б вя..П хссвд т. сыБд,.твП в .ып ыв-
т. ясы.ыд Б ц.хсБ.П с Б .В* сЛсБвБв.П Ес .В* Б ц.хсБ. ,см. Б ,с,п. т.п.дП
яссВ* Ес ст .я.. ым.пвп ы.ю. ,с,сп  твБв.ыд яспдхсВП в Б рсыыыхсВ Лсы*мвыБ.
яспдхсБ Б ц.хсБ. т. я*ыхв+/ ап.хывтм юп Е.псВП Есю Лсы*мв. ся*ып .Лс х мстыхВ
хсвхвВП в с*мв ст ясм. тв t*твП Б чспс–ых*+ .Вп+  fспЛв+  т. ывтП хсс-
. ятвп .Лс Лсы*мв.ВП  Есю Лсы*мв. Б.п.п мстыхВ хсвхвВ ясВсЕ. .В*9 .ып -.
Лсы*мв. тв tст ся*ы. .Лс т. Б.пП с Б.п.п ю ся*ы. х т.ВцвВ Е.. ЭсБЛссм п
а,втЛ.п.ыхП Есю .В* Вс-тс юпс яс х <пс.тыхсВ* хтд+/ Зсы*мв. Б.п.п .В*
сБ.Ев.П Ес тв tст* -Б* хсвхП п+м Бсп.т.П  цвыхсЛс ясБ.п.т.д Ввпс ып*–в+9
ясВ -. , ВвпсП юсп.–с Бст *ыхсВ* ст т. ым.пв+П мв ы *ыхВ ы*пвтвВ *
т.ЛсП цвдП ювыБсП п+юсБ.  ыыпхвП  яссВ* ап.хывтмв сявБп в Лвтц* Е..
а,втЛ.п.ых/ Эс Б Ilьu Лсм* ап.хывтм сяд. дБпыд Б рсыы+  яыпвп тв tст ЛвВс*П Б
хссс Бвп х ы.ю. мстцсБ  вясс-ц.Б Б .тЛсБ/ .В хстЕпы. .Лс яс,с-м.тдП т.-
Б.ытс/
А.-м* .В  ..ысБ. хсвх ясм твЕвп.ыБсВ tсс–.тхв Ввпс схвБвп выяспс-
-.тд ыясптд. *ыпсБдП я.мяывтт. тв А.мБ.-., нсв,1 вясс-ых. Евх eпсмхh
дБпдпы. тв .тсВ Вс./ ч твЕвп. IlNl Лсмв хВых ,вт твявп тв >хвт*/ еспдх яс.-
юсБвп с tсс–.тхвП Есю ст ы хсвхвВ  твдмсВ –.п х тВ Б ыюс9 tсс–.тхс яс–.п
юпсП тс Б Лссм. fсп.–, еп*хв, дБпыд х т.В* ясысп с ,втв  твясВтпП Ес * хсвхсБ
ы вввВ ВП ых.яп.тт яыдЛс+П  яссВ* хсвхвВ т.п.д м х яспдхвВ тв ясВс,./
tсс–.тхс БсБвпыд тввм9 Ввпс сЛс1 вясс-ц ы Л.ВвтсВ ип<.сВ я..мвпы. ,вт*
 БВ.ы. ы тВ ,смп Бстс тв есп.–*/ ч IlNu Лсм* хссп. яыпвп х tсс–.тх* мБсд-
ттв ыБс.Лс ы яхввт.ВП Есю хсвх юп Бы. ЛссБ тв Б.ыт* м ясБ –Б.мыхсЛс
хсспд/ З.Ввт ысювп Б wвт.Б. вм*П  тв Тс вм. хсвх хссп.БыхсВ* ясыпвтц* схввп1
dесБ –Б.мыхсЛс хсспд твВ т.П яссВ* Ес хссп. ясп.ых  явт вмт. яс-х
Быдх. * твы стдпП тв Вс. твВ ,см. т. Б.пдП В с ТсЛс сых*м.пП тв ып*-ю* ясБ
–Б.мыхсЛс хсспд твВ ясмтд.ыд т.Е.Вa/ ? ясыпвп ст х хссп+  х явтвВ вмтВ ясыпвт-
ц.Б ыБс, ясы.П Есю ВП хсвхвВП Бя..м ю. Б м.ыд ыдЕв,П  хссп. ю В яыпвп
м.т.Л  ы*хтв тв м.ыд. ыдЕ/
tсс–.тхс ясЛю Б wВ* Б IlNZ Лсм*П ятВвд *Евы. Б вВс–т, В.-мс*ысюд,9
тв .Лс В.ыс юп ясывБп.т ЗЛс .тП хссП смтвхсП ыБс.+ я.мвттсы.+ яспд-
хвВ П хвх ЛсБсдП ятд.В *т т. яствБпыд хсвхвВ/ ч Ilь) Лсм* явБ.п.ыБс вы-
ывБпс Бсыхв ыБс Б х.БыхсВ сх*Л.9 Б твсм. яс–.п ып*,П выя*,.ттП хвх ЛсБсдП
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
RN
е.сВ АсЛпс+П в,ВвтмсВ х.Бс-я.Е.ыхВП Ес Бсыхв м* мпд ы.юп.тд хсв-
хсБ  Б. явБсыпвБтс/ wсвх ББсптсБвпы.П *юп ыБс.Лс ыв–.Лс ЗЛсд .тсЛс
 тв .Лс В.ыс ясБсЛпвып ввыв/ wст.ц-ясп.ых мБт*пыд ясБ т,  ыс–.пыд ясм
е..дыпвБп.В/ ?ы,см Тс Бст Б юсп.–. Евы Б.ыП хвх Ввпссыыых,П вх  ясп.-
ых,П я.мывБпд.ыд вЛвмсЕтВ1 хсвх ю.* Б., твм wст.цясп.ыхВ П т.ыВсд тв сП
Бмв+ .В* ввывП хсссЛс яспдх хвтд Б чв–вБ./ ?Б.ыт твВ я*Бп.ц Зпвмх
вх выыхвБвп м.пс1 dЗ.Ввт wст.цясп.ых сывмп хсвхсБ Б е..дыпвБп./ > ясп.ых,
п+м. ы Е.хвывВ Б  т.м.п юс юп ВтсЛ.П  тв ., юсд, Е.хвы яспдхсБ ясюБвпП
в тв ясып.мт.В юс+ Е.хвы * Л.Ввтв Б сюс. твдм БдпП ВтсЛ, яспдхсБ Б сюс. ясюпП
я..Бс яс tт.я* стдп  явсВ яс я..БсвВ яс-Лп/ есып. ТсЛс юс+ Л.Ввт wст.ц-
ясп.ых ы Е.хвывВ ясВпыдП в я,смп ст тв Е.хвы в , т.ясып*–вт..П Ес ст ывВс-
Бсп.ыБсВ ,смд ясм *.цх. Лссмв  Бы.В БсыхсВ *юп З–х* .тсЛсП хсссЛс ст
я.-м. мвп В Б Л.Ввт/ есВды. ы Е.хвывВП wст.цясп.ых Бювп В  т, -. м*-
ЛсЛс Л.ВвтвП хвт.Бцв Вс,* автмв.тхв/ а юпс * wст.цясп.ыхсЛс ясп.ых,  т.В.цх,
п+м.  Е.хвы п*Е–,П хсс. с Е.хвы яывп х яспдхвВП Z)))П в Е.хвы юпс u)))a/
? ТсЛс Б.ыд Вс-тс ятд. мпд сюmдыт.тд м.пв смтс сп.хс сюысд.п.ыБс1 яы*-
ыБ. п*Е–, Е.хвы Б ясп.ыхсВ Бсых.9 Б.сдтсП Т п*Е–. Е.хвы ясБ.т*п м.пс вхП
Ес ввы юп Бмвт  Е.т. т. ясп*Епв тхвх, БЛсм с ыБс.Лс Бсыывтд/ >-. Б IlьI
Лсм* хсвх я..В.тп автмв.тхв  Бювп тв .Лс В.ыс ?Бвтв е.-цхсЛс-w*пвЛ*/
wсвх т. я..ывБвп ЛсВ. *.цх. ю..Лв .тсЛс Всд9 ы*пвт ысювп юпс Бсыхс
тв есп.–* БВ.ы. ы АсыхБс+1 тс т.*мвЕв ясып.мт. ясм ТВсп.тыхсВ вывБпв  .Лс ясВ-
.ыд ы есп.–.+9 я вхп+Е.т Вв ясп.ыхс. явБ.п.ыБс сюдвпсы. ысБ.–.ттс
Лтв. хсвхсБ ы мт.ясБых, сысБсБ/ tпд ТсЛс хсстт Л.Ввт wст.цясп.ых Б IlьR
Лсм* ясысп тв tт.я.П т-. ТвВв  wтд.Бв сысБвП х.ясы. wсмвх9 тс Б сВ -. Лсм*
хсвхП БсБв,вды. ы Всд ясм твЕвп.ыБсВ Т*пВП всп х.ясы./ Т*пВв юп ы,Бв-
Е.т ы ясВс,.+ ..ысБ, хсвхсБ  хвт.т/ Эс Б ып.м*+,.В Лсм* твЕвпсы. Бспт.т. тв
>хвт./ ;м.ы. ыс ысст ясп.ыхсЛс явБ.п.ыБв Бя.Б. дБпд.ыд м.ыБ*+,.. пцсП
ы хссВ Евыс ю*м.В Бы.Ев.ыд Бясып.мыБП амвВ wы.п.П ясмхсВс Е.тЛсБых/
wы.п. юп *ыых смсВП Еп.т смтс  ., твт, <вВпП хсс. ыс,втп .,.
ыв*+ *ыых*+ Б.*/ чып.мыБ. ТсЛс сюысд.п.ыБв wы.п. дт*п х р*ыП х *ыыхсВ*
твсм*П юп БвЛсВ *т9 тсП ы м*Лс ысстП ю*м*Е твтВ  юсЛвВ .Вп.Бпвм.п.-
ц.В тв >хвт.П ст ыВс.п тв твсмствы.п.т. ыБс, .В.п. ысБ.–.ттс явтыхВ Лпв-
вВ  ып.тс т. ысЕ*БыБсБвп хсвхвВП хсс.П дБпдды. в,тхвВ явБсыпвБдП я.-м.
Бы.Лс юп ыс+тхвВ ,псяыБв1 Б хсвх ю.-вп ,псяП т. ,с.Б–. -. Б х.ы.дт-
ыБ.П в ТсЛс явт wы.п. т. ВсЛ ытсы. ,пвмтсхсБтс/ вхВ сювсВП ст тв,смпыд Бы.-
Лмв В.-м* мБ*, сЛт.П в ясп.ыхс. явБ.п.ыБс твсЕтс ясыпвпс .Лс Бы.Лмв хсВыывсВП
ясы.мтхсВ я ыспхтсБ.тд, ыБс, ы хсвхвВП хвх *ыыхсЛс  явБсыпвБтсЛс/ ч вБЛ*ы.
Ilьl Лсмв ББсптсБвпы. хсвх Б е..дыпвБп.П ББ.м.тт.  .я.тд твыпдВ Бс.Бс-
мЕв *ыыхсЛсП ст .–пы. м тв ;вясс-..  с*мв тв Вс./ Тв–тв т. ю*тсБвпв9
wы.п.П хсВыыв с явБ.п.ыБв * хсвхсБП сывБвпыд я т./ Эвхст.ц хсвх я–п
х ыв–т.  твЕвп хЕв.П Ес Б Вв. Быпвт В м.т.Л  Б вБЛ*ы. .,. т. яБ..т9
хЕвпП Ес явБ.п.ыБс , я.ытд./ wы.п. *ЛсБсп , ясмс-мв. Е.. т.м.п
 т.В.мп.ттс твяывп сю ТсВ хссп+ el вБЛ*ывhП мвБвд тв.П Ес м.ыБ.п.тс хсвхвВ
м.пв+ыд я.ыт.тд Бс ВтсЛ, В.ыв,/ Эвяывп  Л.Ввт* wст.цясп.ыхсВ* eNR вБЛ*ывh9
Б ТсВ яы.В. wы.п. ЛсБсП Ес ст вВ.п  Б., Б хсвцхсВ Бсых. т.в*ВтсВ1 Ih
п+юсБ. х .пЛ Л.Е.ыхс  х м*,сБ.тыБ* Тс .пЛП ,сд хсвх Б .пЛстсВ стс-
–.т яс,с- юсп.. тв ввП Е.В тв ,ывт9 Nh ып.т.. тв т, м.ыБ*. ыв,П т.-.п
Впсы.9 ьh ,,тЕ.ыБс/ чып.мыБ. ТсЛс стП wы.п.П *ЛсБсп Всяспв ясыпв. мБ*,
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т

м*,сБт, сысю ы *Б.,вт.В х хсвхвВ т. БсыывБв. ясБ .ыя*юпх/ Тв–тП яювБ-
пд. wы.п.П мсп-тс *м.-Бв. мввВП в Е.т. 0 ыв,сВ/
ч.ытс+ Ilьu Лсмв тсБс. Бспт.т.1 хсВыыв хссп.Бых. я.,вп х хсвхвВП Есю
смв. В -впсБвт..  Бд. яыдЛ*9 тс Е.т. сюmдБпвП Ес т. ,сЕ. мвБв. яыдЛ*П ,сЕ.
м тв ;вясс-../ wсВыыв ывп *ЛсБвБв. хсвхсБП ЛспП Ес ст ясмБ.Лв+ыд
сявытсыП Ес .ыя*юпхв Лпвм , ВдП Ес ств ыхс.. ысЛпвыыд Бм.. тв tт.я.
мх, Б..  я*ыт+П Е.В Вд.-т*+ Е.т./ dЭвысд,.. Бв–. м.ыБ.П 0 ЛсБсп
хсВыывП 0 Вс-. ю. твЕвпсВ ыБс.БспдП тс ыБс.Бсп. т. ю*м. .Лс ып.мыБ.В9 Б
Вс-.. м тв ;вясс-..П тс сывБ. м.ы. -.т  м..П мв  ывВ мспЛс тв ;вясс-..
-. т. Вс-..П ят.ы.. сяд. ыБс ЛспсБ ясм ывюп+ .ыя*юпх9 В.т. -.  * Б
м*Лс. В.ыс твявытс Лс.ы.П юс tт.я 0 Бв–в сЕтвП Б м*ЛсВ В.ы. вхс т. тв-
м../ tств т.Е.Лс  ывБтБв. ы tт.ясВ  вВс–т. т.Бсп ы м.–т.+ Бсп.+1 хвх ю.
ю. БсмП вх хсвхвВ ю. tт.яв ю. т.п.дП в Е. tт.яП сВ*  хсвх мсп-т ятвмп.-
-в. Бы.Лмвa/ wсвх выяпвхвпы.П *ып,вБ– с tт.я./ Тв–П п Л.Ввт сВп.тхсП
хсссЛс хсВыыв твБв+ ясыдхсВП тс .БВ  ыхсВтВП схввпыд с мсп-тсыП
тс .Лс Бювп ытсБвП яспс-п т. В.тд. .ыя*юпх.  яыдЛт*п/
Эс ыясхсыБ. юпс Вт*тс.9 wы.п. яывпП Ес м.пв япс, тв >хвт.П юс хсвх
0 Б.. ю. ЛспсБ e}Mrrna sLkM iapLЯMhП ывмс ю. явы*,в/ ес .Лс Вт.т+П т.я.В.ттс мсп-
-.т ю. тв >хвт. твЕвп.т Е.псБ.хП Есю Лвы. яс-вП ВсЛ*, ясс с я.-
Бс ых/ июдвттсы. .Лс 0 я.мсБв,в. ыспхтсБ.тд В.-м* хсвхвВ  явБ.п.-
ыБ.ттВ пцвВП *хс,в. Бспт.т. Б ывВсВ твЕвп.9 ст мсп-.т япв. м.т.ЛП мсп-.т
В.. Бпвы. ю*тсБ,хв БЕ.хт*.  ыяыхсБП мсп-.т В.. м.т.-т. ы.мыБвП хсс-
. мвм* .В* БсВс-тсы. ясю.в. яБ.-.тц.БП яБ.-.тц Т мсп-т ысывБ-
пд. сяясц+ ю*тсБ,хвВ/ dЭвмсютсП 0 я–. wы.п.П 0 Есю * ыв–т хсвцхс
сывБвпсы. сп.хс Вд ыв–тыБвП в м.ыБ.п.твд Бпвы. юпв ю * ТсЛс Е.псБ.хвП
хвхВ ю ст В.т.В т твБвпыдa/ Э.ыВсдП смтвхсП тв т.*мсБсп.ыБд  Бспт.тд В.-м*
хсвхвВП Бсыывтд т. юпс тв >хвт.9 стс Быя,т*пс тв Э*9 я.мБсм.п.В юп евБ-
пхП п евБп+ЛвП хссП Б–.м– втс  ;вясс-.дП Бдп ыпс+ впп.+  .-
хвы9 сЛмвП Ес сп.хс юпс Л*п.дыБв eю.мсВсБтхсБh тв >хвт.П Бя,хсБП ВсЛп.-
тхсБП ю*мтхсБП сБЕвсБП сысю.ттс  В.т хтдд ч–т.Б.цхсЛс  -в tт.явП Бы. Тс
Бывпс  ысювпсы./ р..ысБ. хсвхП *я.хвд ыв–.Лс ыБс.ЛсП сВп.тхвП Б ясыпвюп.т
ыБс.Бсп+П ысювп вм*П ыБ.Лт*п .Лс  Бювп ТвББ* wстстсБЕв/ ЭсБ Л.Ввт твЕвп
м.ыБсБв. Б м*,. ювБ–, .Лс  явБ.п.ыБв1 ывп *ЛсБвБв. БсыывБ–, я.хв-
. Бсыывт.9 сЛмв евБпх  м*Лс твЕвп.тх БсыывБ–,П ТхмвтП дБпы. Б е..ды-
пвБп.П ысБвп вм* П Бсыясп.сБвБ–ы. ыБсВ юсп.–тыБсВП *юп ТвББ* wстстсБЕв/
ит т. ,с.п ядВс Бм*Л вБв. ы явБ.п.ыБсВ  яссВ* твяывп wст.цясп.ыхсВ*
ы ясы.юс+П Есю явБ.п.ыБс т. ы.мпсы. тв т,9 БывБпдп wстстсБЕв Е.псБ.хсВ
т.ыясысютВ х Л.ВвтыБ*П Е*-..Вц.ВП Всыхвп.В/ wст.цясп.ых сБ.Евп В1 dесБт*-
.ы. ыв–.В*П хсссЛс БвВ мвы хссп.П в т. сВ*П хс ывВ тв ы.юд Бс.В. Тс мсыстыБс9
ыс-Л. Бы. Е.пт  Бсыя.ядыБ*. ВсыхВ твю.ЛвВ1 сЛмв БсБв. х ы.ю. Впсы.
хссп.Бых*+a/ >ыпсБд т. яствБпы. евБпх*  .Лс хсвхвВ/ II схдюд Ilьu Лсмв дБпыд
*тБ.ывпП яБвБ– *ыых, х Бсыывт+П м.ы. ЛсБспсы.П Ес т.яд.п твсмв
*ыыхсЛс  Б. ывс-тс Л.Е.ыхсП пд,П м* тв >хвт* ы .ВП Есю Бсыхс  ясм-
мвтт, хссп.Бых,П хтд-.ых,  явтых, ы.ю.П -.т  м.. Б т.Бсп+ вюв./ нд,
м.ыБ.п.тс дБпы. ясм твЕвп.ыБсВ ювцпвБыхсЛс Бс.Бсм ессцхсЛс  Бы.пы. ы
хсвхвВ ясм w*В.хвВ Z м.хвюд/ wсвхП т.ыВсд тв сЕвдтт*+ ,вюсы.П яс.я.п
ясв-.т.9 схспс ь))) , явпс Б вюс.9 т смт т. ясып ясВпсБвтдП сп.хс  ып-
–.т юп ЛспсыП Ес твмсютс ясВ... смтсВ* тв м*ЛсВ9 .ып -. яспдх явмвп ы пс–вмП с
хсвх ыю.Лвпы.  Бвп *я тв х*ых/ ЭсЕ.+ евБпх  Тхмвт *–пП тс ессцх *сВ
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
R[
твЛтвп , я fссБц.П сх*-п  твЕвп сюы.пБв./ амвВ wы.п. я.мпс-п хсвхвВ
Бмв. евБпхв  м*Л, вЕт,хсБ БсыывтдП яс*ЕБ–ы.П Ес хссп. т. ю*м. Вы.
В/ wсвх Бмвп евБпхв  сВп.тхвП тс Тхмвт* *мвпсы. */ ес БмвЕ. евБпхвП
хсвх Бювп юпс ы.ю. м*ЛсЛс ыв–.ЛсП тс ессцх сюmдБп ВП Ес ст Бы. яс.дп
ю*тсВ9 ыв–.В* Б.п.тс яспс-. ю*пвБ*П ю*тЕ*х  я.Ев.П Бы. ыв. яспхсБтх сывБ-
п.тП мвт тсБ./ Тв–В твтвЕ.т ?п.д– wввВсБЕ/ Эс хсВ. ЛпвБтсЛс БсыхвП тв,с-
мБ–.Лсыд ы евБпхсВП юп .,. сдм хсвцх ясм я.мБсм.п.ыБсВ wВ.тхвП хсс
Бдп н*ютП Б*юп –пд,*  Вств,сБ ю.твмтых,П *я ясып.мт, смвп ысювхвВ9 тс
 wВ.тхс ясявпыд ессцхсВ*П хсс Б.п.п ясывм. .Лс тв хспП dюс eя–. ессц-
х  Э.-тв Z дтБвд IlьZ Лсмвh твявытс Бс. , Б чв–вБ* тв .п,.1 п*Е–. я*ы.
яст.ы* м.ы. хвт.П Лм. псм.ыБсБвпa/ Эс евБпх ы Е..Вд сБв,вВ юп хвт.т
Б чв–вБ.П т.ыВсд тв яс.ы wы.пд/ ЗпвБт Лссм ..,.ВсБ * хсвхсБ стдп9
Л.ВвтвВ мвтс яхввт. ыхс.т. Бы., хсвхсБП хсс. ю*м* ясБ.ыд ы.ВсБсВ*
ся.м.п.т+П в Тс ся.м.п.т. ысысдпс Б сВП Есю ым.пв. тсБ твюс хсвцхсЛс БсыхвП
Б Еып. –.ы ыдЕП ы твтвЕ.ттВ с явБ.п.ыБв с<ц.вВ/
Эс Тс ы.ВсБ м.х. ВсЛ ю. ыяспт.т сп.хс ясып. тсБс сЕвдттс юс.юП
хссвд мссЛс ыспв яспдхвВ/ ч вя.п. IlьZ Лсмв Быя,т*пс тсБс. Бсыывт. Б ;вясс-
-.. ясм твЕвп.ыБсВ иывттвП ВыБ–.Лс в сцвП вВ*Е.ттсЛс яспдхвВ9 Тхмвт дБпыд
вх-. тв ыц.т* ясмп. иывттв9 юсп.–вд Евы. ..ысБ, хсвхсБ ы ыБсВ ыв–В ?п.д-
–.В ыв-впы. тв ысст. яспдхсБ ясБ хсвхсБ иывттсБ,/ vв Бств вВ.Ев.п.тв
.ВП Ес БсыывБ–. хсвх ыВсд в п.Б ю..Л tт.явП тв ВсыхсБых*+ ысст*П хвх
тв ю.сявытс. *ю.-,. Б ып*Ев. т.*мвЕ/ еЛссБпд.ыд Ввпс-ясВвп* с м.псП тв хссс.
*хввп ?сБ fс.цх/ иывттП ясвБ– яспдхсБ ясм ЗспБс+ eR ВвдhП тс яссВ вю-
 ясм oспттВ eIь +тдhП *–.п Б ВсыхсБых. Бпвм.тдП х*мв .,. я.-м. ББ. -.т*/
Эс ю.ЛыБс иывттв т. стдпс м*,в * хсвхсБ1 ст Бювп ы.ю. м*ЛсЛс ыв–.ЛсП З*т+П
*х.япы. тв *ы.. .х ТвцП Бявмв+,. Б tт.яП  сюБвпы. мс ясып.мт. хв-
тсы с т.яд.пдП я.Бсы,смБ–.Лс , ЕыпсВ  впп..9 твхст.цП Бт*-м.тт.
т.мсывхсВ ясмсБсп.ыБдП хсвх сюmдБпП Ес ю*м* ясБтсБв.ыд ы.ВсБсВ* яЛс-
Бс*/ еспдхП ы ыБс. ысстП сю.,вп т. я.ып.мсБв. ,П хсЛмв ю*м* вы,см.ыд яс
мсВвВП тс т. ым.-вп сю.,втд/ ч хстц. Лсмв хсвхвВ юпс ясБ.,.тсП Есю ст ысювпы.
тв *сЕ,. АвыпсБ fсм ып*–в. .–.т. хсспд  р.Е есыяспс/ vс .–.т. ысыс-
дпс Б сВП Ес хсвх п–впы. явБв юв. ыв–т9 твтвЕ.т юп В хсВыыв с яв-
Б.п.ыБвП е. wсВвсБыхП ы явБсВ твтвЕв. яспхсБтхсБ9 ЛпвБтВ ЛссмсВ хсвц-
хВП В.ыся.юБвт.В хсВыыввП сюmдБп.т wсы*т./
евБ.п.ыБс яхввпс БсБв. хсвхвВ , я.-т. .ВпП хссВ ст Бпв-
м.п твып.мыБ.ттс9 тс ясп.ых Л.Ввт ессцх ы сБв,вВП твтвЕ.ттВ мпд *пв-
-.тд м.пвП сюmдБпП Ес Тс я*тх тхвх т. Вс-. ю. яБ.м.т Б ыяспт.т.П яссВ*
ЕсП яс ып*Ев+ БявБ–, ыт.ЛсБП т.п.д впЕ. т ыспясБ ясЛвтЕт,П т твыя.П
т *Е..БП т мссЛП т юспсП  яссВ* .Вп *мтс вм.п./ ч яы*ыБ ессцхсЛс 
м*Л, хсВыывсБ хсвх мсп-т юп ытсБв яыдЛт*. Б Б.тсы хссп+  .ыя*юпх.9
Бы. с*-. юпс ыБ..тс Б ы.мт*9 ,с*ЛБП ю*пвБ  Бы. мсыя., юп ясБ.Лт* х тсЛвВ
хсВыывсБП я.мывБ.п. есп.–9 д-х. Бмс, вмвпы. ы.м хсвхсБ я ТсВ *т-
.п.тсВ мпд т, сюдм./ ессцх ятдп Т Бмс, в ятвх Лп*юсхсЛс выхвдтд/
dТ ТсЛс Б.В.т Быдх*+ ыБсюсм* * хсвхсБ стдпП д-х.  т.сюЕт. ясмв твпс-
-пП ц.хБ  сюдм ц.хсБт. -мвВ вясмвпП м.. хсвцх, Б хспв, БвпП -.твВ
Л*м м..БсВ БыхБвпa/ vс ЛсБс п.сяы.ц Ввпссыыых9 тс Бс Ес ЛсБс
ясп.ых1 dч Il[) Лсм*П Б В.ыдц. <.Бвп.П вв хВых. Бы+ ывт* схспс е..дыпвБпдП
wсы*тд  сю–т. В.тд хтд. ч–т.Б.цх, Бмсп.  яся..х ся*ыс–пП п+м. 
ыхс вювБ–П  БсБвпы. мсВс ю.с Быдхс ясЛстП яссВ* Ес хсвцхс ыв- юсп..
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
RR
т. юпс/ вх*+ БЛсм* ясп*Епв .ыя*юпхв с *тЕс-.тд хсвхсБП в Бы. ссЛсП Ес ыв-
сы  явт Б >хвт. ,с.п *Б.пЕ. ыБс мс,смП -мсБ Бы+м* ББ.пП Бы. Б в.тм*
смвпП мв-. ц.хБП хп+Е с хсс, * -мсБ юп1 хсВ* т*-тс юпс -.т.ыд п мд
сх.ы.П мсп-.т юп вяпв. в Тс -м*-в.тмвс*a/
имтсБ.В.ттс ы Тс+ юс.юс+ хсвцхс+П хстЕБ–.+ыд вх т.*мвЕтсП вявмтс*ыыхс.
твсмствы.п.т. ясмсп-впс м*ЛВ ы.мыБвВ Б.ы юс.ю* в Б.*  твсмтсы. ыБс+/
fс.юв юпв вх ып.тв ыс ысст явБсыпвБт,П Ес *тв Б дтБв. IlN[ Лсмв я.м-
пс-п В ысЛпв–.т.П Б сытсБвт хсссЛс мсп-.тыБсБвпс ю. *Е.-м.т. явв-
–.ыБв яс яВ.* ВсыхсБыхсЛс/ Эс ысЛпв–.тд т. ясып.мсБвпсП яссВ* Ес я.-м. Бы.Лс
т*-тс юпс ся.м.п. стс–.т. тсБсЛс явв,в х *тП х явя./ евБсыпвБт. Бы.
юсп..  юсп.. *Б.пЕБвп ыБс твБыБ.тт. ы.мыБв мпд юс.ю ы *т.+/ и,. ы IR([
Лсмв Б w.Б. я ювыБ. fсЛсдБп.тыхс ц.хБ ы*,.ыБсБвпв –хспв/ ч IlI[ Лсм* яс-в
ы.юп *Еп,т мсВ9 сЛмв Б IlIR -.тв ВсыхсЛс Вв–впв нсхП аттв З*Л*п.Б-
Е.БтвП яс-.БсБвпв В.ыс П т.ыхсп.хс ыс.т мпд ювыхс –хспП Вствыд  Лсы-
тц мпд явБсыпвБт, ывттхсБ м*,сБтсЛс Бвтд/ ч IlIu Лсм* сытсБвтс юпс ювыБс
н*цхс.9 Б IlI(-В –пд,в чсптыхсЛс Бс.БсмыБв мвпв В.,втвВ п*цхВ ЛвВс*П хссс+
я..мвпв В твмс  яся.Е.т. в м.пвВ ювыБвП dяссВ* ЕсП 0 ЛсБс –пд,вП 0 В Б
Лссм. Бссю,. т. -Б.В П яс смвп.ттсыП т. Евыс юБв.ВП  яссВ* яс*Ев.В твмс 
БспвЛв.В *м тв Впвм–, Лсыясм юв тв–,П Лсыясм В.,вт п*цх,П ы .ВП Есю ст Бс
Бы.В ыыпвпы. тв твыП хвх тв ыв–,9 в ВП хвх ыв–. Впвм–ВП мсп-т В ясВсЛв.П
в т, вы*яв.ыд тв хв-мсВ В.ы.  Б хв-мсВ м.п.a/ е ювыБ. сытсБвтв юпвП в*В.-
.ыдП –хспв9 Бс .. *ывБ1 Ih wв-мП хс ,с.п Бы*я. Б –хсп*П мсп-.т юпП дББ–ы.
х .хс*П ювттсВ*  Вств,сБП яыВвБв.ыд ытвЕвпв  мтд х *Е.т+П ясдмх*П в
ю.мт  х ысм.-вт+П мпд сЛсП ЕсюП ясыя.–тс твЕвБ–П ыхсс т. выхвдпыд  т. сыв-
Бп ю я.мяддП юс хв-м ятВв.ыд сп.хс ы .В *ыпсБ.ВП Есю схстЕп Б –хсп.
яспт х*ы тв*х/ Nh иып Бы*я. т. в,сЕ.П с,см. юпвЛсыпсБ.т.В9 .ып ысЛпвыыд
тв ясдмсх  явБпвП с мсп-.т сюmдБ. ыв–.В*  Бт.ы Б –хсп.т*+ х*-х* Е..
Лс–в9 сЛмв ю*м. Бяывт Б *Е.тх/ ьh >Е.тх сюдвт схвБв. ысБ.–.ттс.П ю.сБ.тс.
ясып*–вт. ыв–.В* п хсВ* ыв– яхв-./ [h есы*яБ– Б –хсп*П *Е.тх мсп-
-.т ясы. ысБ.в * твЕвп.тхв ..П в хвх*+ тв*х* .В* Бд.ыдП  ысБ.* ТсВ* мсп-.т ып.-
мсБв. с,стс9 ыхп+Ев+ыд . *Е.тхП хсс. с см.п. п ся.х*тсБ ыБс, твтв-
Е.т х хвхс-пюс Б.ытс тв*х./ Rh Эхс т. мсп-.т м.пв. т Б *Еп,.П т Бт. .ЛсП
сысю.ттс В.-м* ысюс+П тхвхс ым.пхП Ес-пюс вхпвмБв.П сЛсБв.П ясх*яв.П яс-
мвБв. ю. Б.мсВв *Е.пд/ lh с ю*м. ЛсБс.ыд п м.пв.ыд Б –хсп.П тхс в яссЛ
–хсп.т Бтсы. т. мсп-.т/ uh >Е.тх т. мсп-т м.-в. * ы.юд тхвх, Бс.тт,
ытвдмсБП т ты*В.тсБ м*Л, .В.ыпП хсВ. ятвмп.-тсы. –хсп.т,9 вх-. т.
мсп-т В.. тхвх, тсБ.Е.ых,  ..Е.ых, хтЛ/ wвыв.п.тс ясдмхв я.ясмвБв-
тд юпс *ывтсБп.тс1 ыя.Бв тв*Ев+ыд ыхпвмБв. ю*хБ9 яссВ сю*Ев+ыд ЛвВВвх.П
ц.хсБтсВ* ясдмх*П Е.т+П я.т+/ t. .-.мт.Бтс смт м*ЛсЛс мсп-т ыяв–Бв. яс-
Л.Е.ыхП в сБ.Ев. яс-ыпвБдтыхП вх-. ыяв–Бв. яс-ыпвБдтых  сБ.Ев. тв ясысВ
дх./ чссю,. ст т. мсп-т В.-м* ысюс+ вЛсБвБв. тв смтсВ ясысВ дх.П тс тв
ыпвБдтыхсВ  Л.Е.ыхсВ/ ессВ яы*яв+ х Бы–В тв*хвВП мвп.хх.  сх.П хсс-
. я..Б.м.т яс-ыпвБдтых/
ч IlNR Лсм* ясы*яп Б Вств, w.Бс-е.Е.ыхс пвБ е. АсЛпвП ыт ВспмвБ-
ыхсЛс Бс.БсмП  Б IlNl юп *-. ым.пвт в,ВвтмсВ ../ АсЛпв тв ыБс ыЕ. сяв-
Бп т.ыхсп.хс Вспсм, п+м.П Вств,сБ  ВдтП в Лвтц*П Бс п.БсБых*+П Вых*+ 
м*Л. вхвм.В/ wсЛмв ст Е.. Е.. Лсмв БсБвпы. тв смт*П с АсЛпв БствВ.-
пыд сх. я пвБыхсВ юсп.тЕтсВ Вствы. *Еп,./ сЛмв ювыБс fсЛсдБп.тыхс.
твЕвпс ясы. .Лс т. вБсм. тсБсЛс *Еп,вП в ыс.мт. .Лс ы ывВ ювыхВП я-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Rl
Е.В Л.Ввт ?Бвт е.-цх ыс Бы.В ;вясс-ыхВ чсыхсВ хпдБ.ттс сюдвпыд в,,в.
ювыхс. *Еп,. с Бы., т.яд.п.  я.ыт.п.П ,сд ю с ыспс хсБ9 –пд,в
сюдвпвы. .-.Лсмтс юв.  ы.м ыБс. ывсы мпд яся.Е.тд сю *Еп,.9 Всяс-
п ?ывд wсятыхП я..Втх fс.цхсЛсП с пцв Бы.Лс м*,сБ.тыБв я.мпс-п АсЛп.
*п ыв–.Лс ювв Б fсЛсдБп.тыхсВ ювыБ.П ся.х*тв  ыВс.пд  в,тхв юв-
ыхсЛс *Еп,в/ АсЛпв ысЛпвыпыдП  ы.мыБв ювыхсЛс *Еп,в ып.тс *Б.пЕпы./
Эс Б с Б.Вд хвх ясмтдвд АсЛпс+ х.Быхвд –хспв яЛссБпдпв тсБ, ясюст-
хсБ *ыыхс Б.П явБсыпвБт. *ыых. п–пы. ывВсЛс ып.тсЛс  я.-т, всюс-
ц.Б ыБс,П А.п.д ТВсцхсЛс/ есып. *ю.тд ыся.тхв ыБс.ЛсП ?сыв<вв w*тц.БЕвП
А.п.П сюБтд.В хвх *Евытх Б ТсВ м.п.П хвх ясм-Лв.п. твсмвП сявБпыд тв
чсысх мпд сЕт.–.Лс *Е.тд БсысЕтс Б.  ц.хБП хвх ЛсБсп ст ывВ9 тс БВ.ыс
юсп.–. яБдвттсы х ю.мыБ*+,. ц.хБП хссс ывмвтд ст вх ып.тс сяыБвп
я.-м. Б ыБс.В C.тсы.П А.п. БсБвпыд тв смт* ы *ю.-м.т.ВП Ес БсысЕтвд ц.-
хсБ. вв-.тв яс.ывтВсВ/ ч IlNZ Лсм* ст мвп ыБс+ в,* я*.–.ыБд тв чсысх
eAporogLa pMЦMgЦLkaiLo do sЯЦok wsisodkLishП Лм. пс-п ыБс тсБ БЛпдм тв БсысЕт*+
ц.хсБ.  я.мпвЛвп явБсыпвБтВ *ыыхВ ятд. *т+/ ч сВ -. Лсм* тв х.БыхсВ яв-
БсыпвБтсВ ысюс. ст мсп-.т юп с.Е.ыд с ыБс, Вт.т  ясы. яс,.тд9 тс хвх
сп.хс *.,вп  w.БвП с твяывп яс.ы elЦoЯMsЯaЯLah ясБ ысюсвП Лм. сюmдБпП Ес я-
т*-м.т юп сп.хс ыпс+ схвв.ыд с ыБс, *ю.-м.тП ых.тт,  явБп.т,/ есБ
вяспсЛ Бсв-вп явБсыпвБт яссяся атм. А*-псБых Б ысЕт.т AkЯLdoЯnm
eIlN(h9 ТВсцх сБ.п Б сВ -. Лсм* хтЛс+1 E~MЯsMsLsП хссвд ыс ысст явБсыпвБ-
т, ББвпв
Ап с тию п тиесь
eс Л.Е/ aporrLmL 0 ясЛюв+П в т. с aporogMo 0 в,,в+h/
ч вя.п. IlьN Лсмв *В. хссп. ТЛВ*тм шшш/ ч с ывВс. Б.ВдП хвх ясхстх п.-вп
тв яввмтс ясы.п Б –вях.П яс,,.ттс  ВсыхсБыхс цвыхс хвтП  Б с ывВ
м.т. eIZ +тдhП хвх *твых х.Бых Всясп ?сы< ч.твВт р*ых ып*-п я
.п. хссп.БыхсВ сю.мт+ тв ыпвБдтыхсВ дх.П ы.тв ып*–вп ясысп.ыБс с хсвхсБП хсс.
ясып1 Ih явБв ясмвБв. Лспсы я ювт хссп.БыхсВП юс  ст ысывБпд+ Евы.
.ыя*юпх1 я ТсВ ясып сюmдБпП Ес Бы. хсвЕ.ыБс ясмв. Лспсы Б ясп.* хссп.БЕв
чпвмыпвБв9 Nh ясыпП Есю Л.Е.ыхвд .пЛд сывБвпвы. Б ясхс. с *твсБ9 ьh Есю Еыпс
Бсыхв ,  -впсБвт.. .В* юп *Б.пЕ.т/ ?В сБ.ЕвпП Ес м.ыБ.п.тс ст ысывБ-
пд+ Евы. .ыя*юпхП тс вх*+П хвх Бспсы п тсЛ Б .п. Е.псБ.Е.ыхсВ9 хсЛмв Бспсы
п тсЛ ып–хсВ Бвы*П с , ыЛ*9 вх  хсвх1 .ып , т.ВтсЛсП с ст ВсЛ*
ып*-. в,с+ .ыя*юпх.П тс хсЛмв вВтс-выдП с Бстхв. сявытсы.П Есю *ы-
ых. х.ы.дт. т. Бывп ясБ явтсБ/ евБсыпвБт.  яс.ывт .юсБвп *тЕс-.-
тд ., ы.ыт.тП хссВ ясмБ.Лвпы. ст я ясхстсВ хссп./ Эс В. ТЛВ*тмв
ясБ.п ыБс м.ыБд1 *ыя.пв сювсБв.ыд ып.твд ысств хвспЕ.ых, .Бт.п.П
хсс. т. ,с.п тхвх, *ы*ясх Б ясп.* мыым.тсБ/ р.вхцд ыы.В. ТЛВ*тмс-
Бс Бы.Лс ып.т.. сютв*-Бвпвы. Б ы.В.ыБ. ясхстсЛс хсспдП Б ыв–.В ыт. .Лс чпв-
мыпвБ.П в хсссЛс т.мвсВ хсвх ясмвБвп ыБс Лспсы/ чпвмыпвБ ятдп тв ы.юд *м
ысЛпвы. *твсБ ы явБсыпвБтВП тс яд. ЕвысБ ыдм* яствявыт* спхсБвп ы тВ1 сю.
ысст вс–пы. .,. ы юсп.–.+ т.твБы.+ м*Л х м*Л*/ чпвмыпвБП смтвхсП т. сыв-
Бвп с ыБс.Лс я.мяддП П твхст.цП я .Лс ясы.мтЕ.ыБ.П сю. ысст ысЛпвыпы. тв
ып.м*+,. я*тх1 Ih ю. мБ*В ВсяспвВ1 *твыхсВ*  явБсыпвБтсВ*9 Nh Б яспсц-
хс .яв, ю. мБ*В в,..дВ1 яспсцхсВ* *твыхсВ*  АыыпвБыхсВ* явБсыпвБтсВ*9
.яв, п.БсБыхвдП п*цхвдП я..В–п.ыхвд  Вствы. w.Бс-е.Е.ых *ы*яв+ыд яв-
БсыпвБтВ/ fс.ювП хстЕБ–вдыд ТВ *ы*яхвВП т. сюс–пвы. ю. ясп.ВЕ.ых, ысЕт.-
т1 явБсыпвБт. мпд ысЕ.ыхсЛс ясмБ.-м.тд ыБс, .юсБвт мвп Б IlьN Лсм*
ТтсяыыП п ысювт. явБ  яБп.ЛП мвтт, хсспдВ ясп.ыхВ твсм* *ыыхсВ*П
 яссВ мсяспт.т. х ТсВ* Ттсяыы* emnprMmMkЯnm mykopsLsh9 *тв сБ.Евп Б сВ -.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Ru
Лсм* ысЕт.тдВ1 Ih евБв  яБп.Л хссп. ясп.ых,П мвтт. сюБв.пдВ wсст
есп.ыхс  ч.пхсЛс хтд-.ыБв нсБыхсЛсП тв,смд,Выд Б .мт.т ы Выхс+ ц.хсБ+9
Nh ТБдс. .мт.т. ц.хБ. БсысЕтс  вявмтс/ ч ысЕт.тд, Т, ст ыввпы. мсхв-
в.П Ес *тд ы*,.ыБсБвпв Б *ыыхс ц.хБ ыс Б.В.т ыБ/ чпвмВв/ ч Ilьь Лсм* *тв
мвп ысЕт.т. ясм вЛпвБ.В1 ￿
]^or_itanoye Ruske
П Б хсссВ я..Еыпд+ыд Бы. твып.-
ыБ.тт. ясы*ях явБсыпвБт, ясБ *твсБП в В.ттс1 dII вБЛ*ыв Il)) Лсмв ?явд
ес.дП Всяспв х.БыхсЛсП ,Бвп т.Лсмд ывюп. яс –..П *ю. т. *мвпсы.П тс * п.Бс
*х сы.х мБв явп.цв/ IlIZ Лсмв Б чм*ю.цхсВ Вствы. явБсыпвБт. ы,Бвп *твв
в,Ввтмв атстд З.хсБЕв  *сяп Б tт.я./ ч IlNN Лсм* Б _всЛвм. яссясяв
*твыхсЛс *юпП Б w.Б. Бсв  ыБд,.ттхв1 тв есмЛс. *твыхсЛс Вств,в атстд f*ц-
хсЛс Б ТБ.пс. Бсых.ы.т.. *юп я ц.хБ9 твхст.цП Б IlNь Лсм* *юп w*тц.БЕв9 хссп.
мспЛс т. Б.пП Есю Тс ым.пвп .Лс ясммвтт.П м*ВвпП Ес ясЛвтЕт. Всыхвпa/
ч хссп юп ювт чпвмыпвБП в ВсяспсВ явБсыпвБтВП .я.. *-. вхсттВ
Б Лпвв, явБ.п.ыБвП дБпыд е. АсЛпвП с хсссВ Бс Ес выыхвБв. Б ыБс. п.с-
яы явБсыпвБт –пд,Е ипЕ1 dе. АсЛпв Б.п ы.юд юпвЛсЕ.ыБсП .БсП ,сс–сП
ясысдттс ,псясвп с ц.псы ц.хБ юс-.9 тс т. ю. сЛсП Есю т. юп ст с,стхсВ
 мс ыпвБ Вв ы.Лс/ е Бы*яп.т тв я.ысп хсспд чпвмыпвБв АсЛпв юп сявБ-
п.т тв хсствц+ *ясптсВсЕ.ттВ с Всяспв ?ыв wсятыхсЛс  Бы.Лс м*,сБ.т-
ыБвП яссВ* Ес ывВ Всясп т. ВсЛ .,в. яс яЕт. юсп.т9 АсЛпв Б,псясвп ы.ю.
хссп.Бых*+ ЛвВс* тв Всясп+П яс.,вп Бс н.БсБП ясыБдпыд вВ * Бспс–ыхсЛс В-
сяспв  Бпвмх9 БсБвБ–ы. Б w.БП ссювп ВсяспЕ. В.тдП ыБ.Лт*п Вс-
яспв ?ыв+  с.–п ыБд,.ттхсБП В ясывБп.тт,9 Ввпс сЛс1 БЛтвп юсп.тсЛс ыв-
хв  А,впсБыхсЛс Вствыд Б смтс Бпвыдтц.П  с мсп-.т юп схстЕ. -т.
Б юсп.–с ю.мтсы/ ессВП *-. ю*м*Е ВсяспсВП -в м.т.ЛП ы Бсс*-.ттВ сд-
мсВ  я*–хвВ твявп тв Эхспв.Бых е*ытт Вствы.9 Л*В.т *ю.-впП в Вств,сБ
АсЛпв Б.п.п ю. яп..В мс ., ясП ясхв ст т. сюmдБпП Лм. * т, ыядвт м.т.Л 
ы..юс/ чЛтвтт.  е*ыттсЛс Вствыд Вств, смт сювпы. Б *т+П м*Л. юс-
мп ю. яывт,в яс втВ В.ывВ/ Э.хсс, Вств,сБ я.Е.ых,П вхсБвБ– Б хвт-
мвпП сыпвп х хсвхвВ хвх *твсБ/ чв-мв * т.Лс ы ТВ Вств,вВ яс–пв -в –хспП
мпд хссс АсЛпв БЛтвп Вств,сБ сцх,П Лс–явп.т,П ып.я,  ,сВ,9 аы.тдП
Л*В.тв ТсЛс сцхсЛс ВствыдП ып.ясЛсП вх юпП Ес Е. т.ыхсп.хс т.м.п. *В.a/
vс выыхвП .ып Бяспт. ыявБ.мпБП ясхвБв. твВП Ес сю,.ыБс Бс Б.В.тв АсЛп
юпс с -. ывВс.П хвхс. В Бм.п Бс Б.В.тв wвы.тых,  нвсБых,П юс мся*ыхвпс
вх. -. дБп.тдП мся*ыхвпсП Ес п+мП ып.т. ,ввх.сВП юсЛв. Вв.вп.тВ ы.м-
ыБвВП твВ.т. *мвВ ыБсВ мпд юпвЛв сю,.ЛсП т. вювп ы.мыБП хсЛмв м.пс –пс
с мсы-.т , ц.п./ е вхсВ ысысдт сю,.ыБвП в*В..ыдП В т. В..В явБ я.м-
яспвЛв.П Есю ысЛпв–.т. В.-м* явБсыпвБтВ  *тввВ *ыясхспс явБсыпвБт*+
ц.хсБ.П Есю ып.т. БвЛ .. *м.-Бвпы. с -.пвтд мв. . Е*БыБсБв. ыБс+ ып*/
ч н*цх. Б Ilь[ Лсм*П N[ ВвдП хсЛмв м*,сБ.тыБс хвспЕ.ыхс. –пс ы ыБ/ втвВП Е.псБ.х
ыс .*сБП ып*Л хспп.Л*Вв ,П *Е.тхсБ  вт, .В.ып.ттхсБП ы ывюпдВП хсхвВП
*-.дВП в твЕ. ы хсп.дВ  хвВ.т.дВП БсБвпы. Бс мБс явБсыпвБтс ювыхс ц.хБП
Б хсВтв м*,сБт, пц  юсЛвм.п.т+П твЕвп сюБв.  псВв. ц.хсБт. мБ./ чмдП
Ес мБ..П х.яхс вя., Бт*П Бю. т.п.дП ясю.-вп тв хспсхсп.т+  твЕвп Бс-
т.9 хсЛмв тв Бст яю.-впс .,. юсп.. <втвхсБП с ст БсБвпы. Б ц.хсБ.П сясх-
т*п ясмыБ.ЕтхП ыхвВ.П ясыБвп хсБ/ t*Л. -.П ю.Лвд яс ц.хсБтсВ* мБс* ы явп-
хвВП ывюпдВ  м*ЛВ с*-.ВП всЛтвп ясюсдВ Ввп.ЕхсБ  *Еп,вП юп  В*Еп
ю.мт, п+м. Б юсЛвм.п.т.П ывхсБ  ыв*,9 явпхвВ  хвВтдВ сБ.Евп .В м*,сБ-
тВ п+мдВП хсс. Б–п юпс  ыБс, х.п мпд *Б.,втд ,9 юп Е.В ясявпс Быд-
хсЛсП п–. ю сп.хс юп *ыыхП вюп мБв ы*тм*хв  вювп  т, м.т.Л9 я..юп
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
RZ
схтвП ясюп мБ.П ысБвп х–х*  *–п/ w.Бых. .*П хсс, хспп.Л*В тв,с-
мпыд тв есмсп.П т. ВсЛп вБтсм*–тс ыВс.. тв ясцБ.вт. явБсыпвБтсЛс хспп.Л*Вв
я АсЛп.  яссВ* твЕвп Бт*–в. явБсыпвБтВП Ес Б ТсВ хспп.Л*В. твывБтх Бы.
т.явБсыпвБт.П ЕсП ясп*ЕБ схстЕв.п.тс. сювсБвт. Б вхвм.Вд, Вых,П ясп.ых,
 т.В.цх,П ст ввпы. вВ впЕтВ ..ыдВ  яссВ* я.ясмв+ яв*х т. тв Л.-
Е.ыхсВ дх.П хвх ю ып.мсБвпс явБсыпвБтВП в тв пвтыхсВ/ Тп.Б.ы wсыысБП смт 
сЛмв–т, твывБтхсБ *Еп,вП мвп Б IlьR Лсм* Б в,* ыБс, сБв,. хтЛ* ясм
вЛпвБ.В E~sMgMsLsП Б хссс ЛсБс1 dvс юпс вхс. Б.ВдП хсЛмв ВП ыясБ.мсБвБ–ы.П
-мвп1 Бс –пд,в ывт. твЕтд. твВ мт.ясБых, сы.сБП п смтсЛс ывт* сявБ-
пд. тв с ыБ. сЛт.ВП в м*ЛсЛс 0 В.ЕсВ/ Эвхст.ц ы.мц.Б.м.цП Бмд т.Бттсы. тв–* 
Б.пх*+ яс.ютсы. твсмв *ыыхсЛс Б ясп.т, тв*хв,П всЛтвп сюпвхс пс-т, Вт.т
 сыБ.п ы.мцв Бы., вхП Ес *Бмвп Б твы ытт, ытсБ БсысЕтс ц.хБ/ есып. ТсЛс
сюБв.п Лссмв w.Бв  м*Л, сх*ЛсБ ывп т. сп.хс твясптд. тв– oЦЦMa AporrLkMa
м..В ыБсВП хвх В*вБ.дВП Б юсп.–.В Еып.П Е.В я.-м. я тв–, я.м–.ыБ.ттхв,П
тс  Б.пЕв. тв–. *Еп,. З.пхстсВП евтвыысВ  ,Бвп.ыд Вa/ АсЛпв ,с.пП Есю
–хсп.тс. сювсБвт. выясывтпсы.  Б АсыхБ.1 Б Il[) Лсм* ст ясып цвд А,впв
ясыс. Б АсыхБ. Вствы.П Б хсссВ ю ывц х.БыхсЛс fвыхс+ Вствыд *Еп
м.. юсдыхсЛс  ясысЛс Етв ЛвВс. Л.Е.ыхс  ыпвБдтыхс/ ч Il[) Лсм* е. АсЛпвП
ысБвд ысюсП сюmдБп Б ясБ.ых.П Ес ысюс ысБв.ыд Бып.мыБ. твы*яБ–.Лс Б.пхсЛс
Лст.тд/ АсыхсБых сm.-х евБ.п ТспхсБ юп Е.псВ хссп+П Есю ясБспп .В* Б
ТВсп.тых. ясыс. явБсыпвБт*+ ц.хсБ. ыБ/ fсыв  Зп.ювП  сюmдБп1 dиып т. яс-
Бспд твВ *ыс. Б ТВсп.тых. юпвЛсЕ.ыБ*+ ц.хсБ.П с твВП Бы. –пд,. явБсыпвБтс
Б.П  ТВсп.тыхв   tссЛсю*-вП с Ввпв мс Б.пхвП .,в. *мвП Лм. явБсыпвБтвд Б.в
ыБсюсмтвa/ Э.ыВсд тв Т* *Лс*П ц.хсБ. ыс. т. ясБсппП  юсп.–. Бы., Бсс*-
-вп хсспд  явтсБ тв явБсыпвБ. т.мвБт *твП ыВсп.тых в,.яыхся атм. ;спс-
с-wБв–ттП хсс мвп яыдЛ*П Ес Б ТВсп.тых.П tссЛсю*-.П .тЛсБ.  Твсм*ю.
Бы., явБсыпвБт, яБ.м. Б *т+/ Аств,  Вств,т ц.пВ ВствыдВ Б.-вп Б
АсыхБ*9 вхП Б IlьZ Лсм* я.,вп яп*цхсЛс З*ытыхс+ Вствыд Л*В.т чвып ы u)
ювдВП яп*цхсЛс есхсБыхсЛс Вствыд Л*В.т.д ипывБ.в ы ьR ывцвВ/ Эс В
Бм.пП Ес хсВ. Вств,сБ  Вств,т.П Б АсыхБ* ю.-вп  хсвх/ ессцх яывп wст.ц-
ясп.ыхсВ* Б м.хвю. IlьZ Лсмв1 dЭ.смтсхвтс яывп д х БвВП ясыд яясВт. .Лс хсс-
п.БыхсВ* Б.пЕ.ыБ*П Есю ст я.ы.х я*. ТВ ыБс.Бсп.тхвВ Б АсыхБ*П яс.юсБвп с цвд
БмвЕ Бы., ю.-вБ–, *мв В.ттхсБП юс Б.ытсП Ес Бс т. *хвм.П .ып .В* т.х*мв
ыядв.ыд9 д т. ысВт.Бв+ы.П Ес Тв БмвЕв яспс- я.м.п ыБс.Бсп.ыБвВa/ wст.цясп.-
ых Б Ilь( Лсм* яывп хссп+1 dtвп Вт. тв. явт хсВыывП Ес З*тдП хсс твЕвп.-
ыБсБвп ыБс.Бсп.тхвВ ясБ Бсыхв Бв–.ЛсП ы т.ыхсп.хВ м*ЛВ твЕвп.тВ п+м.В
 ь)) пс–вм. *–.п х иывтт* Б АсыхБ*/ иып В т. БсыясБВыд ТВ ясю.ЛвВП с
т.Е.Лс твм.д.ыд ясхсд тв >хвт.П хсЛмв ыБс.Бсп.ыБс ю*м. В.. вхс. юпхс. *ю.-,.a/
|в. А,впП хвх В Бм.пП т. Бмвп хсвхсБ9 т. Бмвы ,П хвх *БмВП  я..Втх А,в-
псБП х м.д.п.тсы хсссЛс .я.. сюв,в.Выд/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
R(

*+, ,Эт/
тЗ,Э,Ты. +.0З./ иыА9+Э,ыТ

Mаратер м с д т царя. –  р и в и Чист й. – , нчание деса  р севича Вась-
демара и Лы. – ,тпс темп вс т . – ивет на ;а= ина. – ам иванцы ваша
Вертнен  и Тим ша Андин в. – *асп ря/ение тн ситесьн +рыма. – Перет в ры с
П сьшею с юие пр тив +рыма. – П с сьства трешнева в П сьш и +исеся в  св. –
Печасьн е с ст яние нар да в  с вс м т сдарстве. тя/есть нас т в. стремсение
тывать т п датей. – Женитьа царя на ис ссавс й. – * п т на тца царицы, ис -
ссавс т , на Трахани т ва и Псе=еева. – яте/ в  све. – дьа  р и ва. – ;и н. –
Теятесьн сть правитесьства п ссе мяте/а. – >с /ение. – еры пр тив иасадчи в,
пр тив таа. иитнание антсичан ии внтренних састей. – яте/ в  сьвычет дсе, в
>стюте. – Замыссы нед в сьных в  све. н вые винения пр тив  р и ва. – яте/и в
Пс ве и ; вт р де. – ;и н в  све. н тправсяется в  с ви иа м =ами св. Nисиппа. –
Письм  нем царя. – ;и н – патриарх.
ЭсБ цв. мсюсс+П ВдЛхсы+П ыясысютсы+ ып.тс яБдБв.ыд х юпхВ
п+мдВ юп яс,с- тв сцв ыБс.ЛсП тс спЕвпыд юсп.–.+ -Бсы.+ *Вв  ,ввх.в  ясп*-
Еп Бсыявт.П юсп.. ыссювтс. ыБс.В* яспс-.т+/ чсыяв.п.В .ЛсП хвх В Бм.пП
юп юсдт fсы ?БвтсБЕ АсссБП ясБ.м– я т.В ю.сп*Етс твмцв. п./
Аспсмс ап.хы. ып.тс яБдвпыд х ыБс.В* Бсыяв.п+П  вх хвх ст сЕвы яс ыВ.
сцв п–пыд  Вв. eцвцв иБмсхд н*х.дтсБтв ыхстЕвпвы. IZ вБЛ*ыв Il[R ЛсмвhП с
Бпдт+ АсссБв тв Лсы*мвд  Лсы*мвыБс т. юпс м*ЛсЛс ыся.тЕ.ыБ*+,.Лс Бп-
дтд/ АсссБ юп Е.псБ.х *ВтП псБхП яс сВ* Б.В.т сювсБвттП ястВвБ–
тсБ. яс.ютсы Лсы*мвыБвП тс т. *В.Б– БсБы.ыд мс сЛсП Есю т. ю. Б.В.т-
,хсВП Есю т. ясп.сБв.ыд ыБсВ Б.В.т.В мпд ыБс, Евыт, ц.п./ ТвВс. ып.тс. Бп-
дт. тв м.пв ясып. АсссБв В.п м*Вт м.дх Эвв ысП юБ– я.-м. х*яцсВ Б
ссыпвБп./ с хвыв.ыд ,ввх.в ТсЛс Е.псБ.хвП с яясВтВ  ыс я.м–.ыБс-
БвБ–.Лс цвыБсБвтд м.пс .Лс ы Лсп–тыхВ ясыпвВП хссс. БывБпд. т. Б сЕ.т.
БЛсмтсВ ыБ.. ю.ыхсы. ысЛс/ АсссБ  ыс ясп.сБвпы.П хвх ЛсБсдП ысБ.-
вВ Б.ытсЛс твВ тсывттсЛс вБсмЕхв чт*ыв1 я.Б яВ. тсывтцвП ясп*-
ЕБ–.Лс Бпдт. тв Лсы*мвыБ.тт. м.пв/
ч ывВсВ твЕвп. цвыБсБвтд Вс-тс юпс Бм..П Ес явБп.т. тв,смыд Б х.яхс
*х. Е.псБ.хвП *В.+,.Лс выясд-в.ыд *Втс  ы мсыстыБсВП т.В.мп.ттс юп .–.т
мБв д-.п, м.пвП сывБ–.ыд с я.м–.ыБсБвБ–.Лс цвыБсБвтд1 м.пс хссп.БЕв чвп.-
м.Ввв  н*ю/
Iu +пд хссп.БЕ юп * тсБсЛс Лсы*мвд ы ясмвБп.т.В9 ап.хы. А,впсБЕ
твЕвп .Е. с х.,.тП тс хссп.БЕ яс-я.-т.В* сБ.Евп .–.п.тВ схвсВ9 Б с
-. м.т. хссп.БЕ  ясып мвых. яыпвп Лсы*мв+ Е.псют. сю ся*ых./ ч вБЛ*ы.
В.ыдц. сявБп.т юп Б tвт+ Лст.ц аявхыт ы ЛвВсс+П Б хссс цв. ап.хы. Б.-
,вп хсспд 5ывтв с ыБс.В Бсы–.ыБ тв я.ыспП *Б.дпП Ес ,сЕ. ю. ы тВ Б мсю-
с ювыБ.ттс м*-ю.  п+юБП  сюmдБпдп с ыхссВ ся*ых. хссп.БЕв чвп.м.Ввв 
ясыпсБ/ ? м.ыБ.п.тсП Iu вБЛ*ыв хссп.БЕ  ясып юп * Лсы*мвд тв ся*ых.9 чвп.-
м.Вв* сюmдБпП Ес вх хвх ст т. в,с.п ыс.мт.ыд Б.с+ ы Лсы*мв.ВП сП ысЛпвытс
ы .Лс ясы.юс+П .Лс ся*ыхв+ тввм х хссп+ 0 сц* ы Е.ы+П хвх юп ятд/ wссп.-
БЕ сявБпыд   чд.В яывп Лсы*мв+П юпвЛсмвп в Б.пх*+ п+юсБ.  ы.м.Ет*+
ясмБ-тсы.П хвх. цв. ап.хы. А,впсБЕ Бы.Лмв .В* схвБвп  .я.. схввп Б сВП
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
l)
Ес ся*ып .Лс  ясыпсБ хссп.Бых, ыс Быдхс+ Е.ы+9 Б вхп+Е.т. ясып яс-впсБв.
е.в Авы.пыв/ wсЛмв аявхыт я.,вп Б tвт+П с вВ *-. твп сю ся*ых. хссп.БЕв
 АсыхБ/ wссп.П ятВвд ЛвВс*П с мссБ.. Лсы*мв.БсВ т. ыяв–БвпП х *х. Лстцв
т. ясБвп  х ысп* т. яЛпвыпП сБ.т*+ ЛвВс* яыпвп ы ы.х.в.В х Лстц*П т.ыВсд
тв Бсв-.т. аявхытвП хсс .юсБвпП Есю ывВ хссп. ся*ып .Лс/ ч ЛвВс. ыБс.
хссп. яывп1 d5сд В В..В ып.т*+ яЕт* -впсБв.ыд тв т.ыяспт.т. мсЛсБсв с
ювх. ытв тв–.Лс ы Бв–.+ ы.ыс+П тс вх хвх с.ц Бв– ыхстЕвпыдП с В Бы. Тс м.пс
я.мв.В вюБ.т+  ,сВ -. ы БвВ Б вхс -. м*-ю.П хвх -п ы Бв–В я.мхвВa/
и,. тв Вд цвд А,впв ясп.ых хссп. чпвмыпвБ яыпвп ЛвВс*П Б хссс
ясып цвд ся*ы. Б есп.–* хссп.БЕв чвп.м.Ввв  мвБвп сюдв.п.ыБсП Ес мв-
ых хссп. т. твЕт. ыыс яс ясБсм* вм.-втд ытв .Лс Б АсыхБ.9 Б м*Лс ЛвВс.
хссп.П ыБм..п.ыБ*д т.Бттсы. н*юП сюдБвпыд т. ятвБв. явБ т .ЛсП т м*Л,
ясмсют, п+м. тв АсыхсБыхс. Лсы*мвыБс  я.ып.мсБв. ,П в мпд юсп.–.Лс *х.яп.тд
яыт*п х ЛвВс. ыБс+ я.Ев./ есвм * ясмпттсЛс пыв юпс твяывтс1 dw.ясы.
.Лс цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* с .Лс хссп.БыхсЛс Б.пЕ.ыБвa/ вх*+ -. ЛвВс* яыпвп 
явт вмт./ Эс юсд. Б сБ.. ясмтдп ыв. -впсюП Ес пв я–* т.ыявБ.мпБс1
Лм. твмсютс яыв.1 Лсы*мв+ яыхсБыхсВ*П вВ я–*1 цв+ яыхсБыхсВ*9 Лм. твмсютс1 ывВс-
м.-ц*П вВ я–*1 ывВсм.-ц9 БВ.ыс +ЛсыхсВ* 0 ЛсыхсВ*/ d вхс. тсБс. м.псП 0 ЛсБс-
п юсд.П 0 Етыд ыс ысст хссп.БыхсЛс Б.пЕ.ыБв ВВс Б.ЕтсЛс мсхстЕвт.дП т.Б.-
мсВс хвхВ сюЕвдВП хвх ю*мс х тв*–.т.+ ювыхс м*-ю  п+юБ9 ывВсм.-.ц * твы
смтП м*ЛсЛс т.П  вх яыв. ]ывВсм.-ц^ т.яЛс-.a/ ес.юсБвп с ясыпв сюдв.п.-
ыБвП Ес сП хс вх яывпП ю*м. хвт.т ю. яс,вм/ есысп сБ.ЕвпП Ес мст.ы. хссп+9
хссп. ю*м. ыхсю..  Б.п твхвв. Т, п+м./ ессВ юсд. -впсБвпы. тв яс*ю.-т.
вюс  тв БссБых. ыпсБв9 ясысп сБ.ЕвпП Ес хссп. Б.п твхвв.  в Тс/ сЛмв юсд.
ыясып1 dиып Б вхс -. Бт. сюmдБыд –пд,Е п тс хс Е.ыт п м*Вт
Е.псБ.хП с твмсютс п  .Лс вх-. твхвБв.=a есысп сБ.ЕвпП Ес твмсютс/ fсд. ыхв-
вп тв Тс1 dТвВ П Б.пх ясысп ЗвБпвП хвх .,вп с мвыхсЛс хссп.БЕв чвп.м.Ввв
5ывт*ысБЕвП с ЛсБсп я яывБв, ыыст. .ЕП ЛсБспП Ес Б .,. т. *ывп
 ывюп Бв– т. я*япы. *ыых, п+м. ы.Е./ вх ясптсВсЕтВ ясыпвВ м.пв.  ЛсБс-
. т.яЛс-.  ымтс9 в ывюп Бв– *ыыхВ п+мдВ т. ыв–тa/ есысп сБ.ЕвпП Ес
т. вяв.ыдП ыхввп ст Т ыпсБв ы ы.мцвП яссВ* Ес Б Тс Б.Вд ясюп ы.п.ц мБс,
псБых, п+м.П  Бм.п ст , Б хсБ9 ыых* тхвхсЛс сю ТсВ т. ым.пвтс9 в ыхввп ст
Тс ы ы.мцвП ясмяБ–9 ым.пвпсы. Тс с Бтв/ есысп мсВсЛвпыд ыс+в ясБ вв9 сБ.в
т. юпс/
Nь +пд Т.ВяхсБых я.мывБпыд тсБсВ* цв+  ЛсБсп мптт*+ .Е. сю В.т-
ЕБсы Е.псБ.Е.ыхс -т/ dТБ.- сюв.ц Тс В.тЕБсыП 0 ЛсБсп стП 0 В..В Б
юпв-.ттс  ю.ыыВ.тс явВд с Б.пхсВ Лсы*мв. цв. А,вп. C.мссБЕ.П хсс
ыЕвыпБс цвыБсБвп твм ясммвттВ ыБсВ ьN ЛсмвП Бпвм.п В Б ыБдсы  явБ.мтс-
ыП *ыясхсп Вств,+ ыБс+ с юп-т,  мвп.т, ысы.м.П Бм.п .. цБ.*,.+П сюп*-
+,.+ ясхс.ВП Б ТсВ ясхс. ы ясммвттВ мсп-.т юп я.юБв.П  Бм*Л ы я.ыспв ыБс.Лс
с вхс ыпвБ  юсЛвыБв я..тсыыд Б я.,. .Вт.a/ ч вхп+Е.т. ясыспП с В.т
хссп.БыхсЛсП ясмвБп тсБсЛс Лсы*мвд ы Бсы–.ыБ.В тв я.ыспП сюmдБпП Ес хссп.
ЛссБ ю*м. схвБв.  .В* * -. п+юсБ. ювых*+  яд.п.ыБс/ t*Вт м.дх сБ.Евп
В.т.В цвыхВП Ес Лсы*мв. ,сЕ. ю. ы хссп.В Б х.яхс ювыхс м*-ю.  п+юБ 
Б ыс.мт.т Бс Бы.В яс сВ*П хвх Б Б.ЕтсВ мсхстЕвт. твяывтс/
ч мсхвв.п.ыБс ТсЛс -.пвтд н*юв юп ся*,.тП яЕ.В Т.ВяхсБых мсЛсБс-
пыд В.т.В хссп.БыхВ  явтсБ вмт,П Ес н*юв х АсыхсБыхсВ* Лсы*мвыБ* яЕв-
т.д тхсЛмв В.. т. ю*м.  цвыхВ В.т.В твБв.ыд т. ывт.9 -. ю*м. Б юсп.–с
х.ясы9  есп.–  нБ т Б хвх. Лсы*мвыБв .Лс т. ся*ыд9 хс Бм*Вв. .Лс В.-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
lI
т.В ясмтд. ыВ**П сЛс хвт. ыВ.+9 Бы. Тс твяыв. Б хсты*ц+ тв ю*м*,.В ы.В.
 яыпв. цв+ *Б.-м.тт*+ ЛвВс* в хссп.Быхс+ *хс+  я.Ев.+9 вх-. яыпв.
*Б.-м.т.. явтсБ вмт,  ясыпсБ ясБ.сБ,/ есысп мсп-.т юп вх-. мв. вяы.П Ес
псБых. х*яц т. ю*м* юсп.. я.-в. Б АсыхсБыхс. Лсы*мвыБс ы БтсВ  вювхсВ/
Т.ВяхсБых ясыпП Есю тв сю. ысст вЛ.твВ ю.  хссп.Бых вЛ.т Б АсыхБ.
ясп.ых,  псБых, х*яцсБ ю*м. ы*м. Бс Бы.В  с БыдхсЛс м*тв *тВв.9 Б ТсВ .В*
схввп тв сВ сытсБвтП Ес Б Б.ЕтсВ мсхстЕвт.. сю вЛ.тв, т. твяывтсП тс ысЛпвыпы.
твБв. хсспд ￿
наияснейшим
/ есысп ясыпП Есю Лсы*мв. ясБвп .Лс сю.мв.П юс Б яс-
БтсВ ып*Ев. ю*м. .В* Е.ы В.т.–.П Е.В я.-тВ ясыпвВ/ иВ* сБ.ЕвпП Ес сю.мв.
т.п.д яс яЕт. т.мвБт. хстЕт цвд А,впв/ есысп Бсв-впП Ес Б.пх. ВсыхсБ-
ых. ясып юп Б есп.–. ясып. хстЕт хссп.Б П т.ыВсд тв сП сю.мвп * хсспд9
.В* сБ.ЕвпП Ес Тс мБ. Б., вт.1 * цвд *В. с.цП хсс смтП в -.т* Вс-тс Бд.
м*Л*+  ..+П я.Евп. яс -.т. ясмсп-в.ыд сп.хс мс тсБсЛс ювхв/ есысп сюmдБпП Ес
ю*м. мс-мв.ыд мс ыссЕт цвд А,впвП в .ып цв.  тв Тс т. ысЛпвыыдП с я*ы.
твя–. Б сБ.тсВ яы.В.П ясЕ.В* ясысп т. сю.мвпП Есю .В* я.м ыБс.+ юв.. ю.ыЕ.ы.д
т. юпс/ е..м сm.мсВ Т.ВяхсБыхсЛс ып*Епсы. ясы–.ыБ.П хссс. ясхвБв.П тв
Ес ВсЛп .–в.ыд сЛмв п+м  ыБ ясысп.ыхсП твм.ды. тв ю.твхввттсы.1 вюс-
тх схВ tвтпсБ.ц ы сБв,вВ тв мссЛ. В.-м* АсыхБс+  ЭсБЛссмсВ *юп яд.
Е.псБ.хП ясЛвюп * т, В.,вП ятвмп.-вБ–. смтсВ* ЛсппвтмыхсВ* х*яц*П  сБ.п ,
Б Твцх *.мП Б ы.пс АспсЕтс9 мБс.цх Т.ВяхсБыхсЛсП яспдх ТвВспвП *ЛсБспыд
ы ТВ вюстхвВ .,в.  АсыхБ Б АспсЕтсП Бд. вВ ясЛвюп.тт. В.,в  сБ.
, в *ю.- Б нБ*П Лм. ст мсп-.т юп смв. вюстхвВ яс ц.т. яспсБт* м.т.ЛП в м*-
Л*+ яспсБт* ювп ы.ю. в *ып*Л*/ t.ыБ.п.тсП ТвВспв Б.,вп  АсыхБП БдБ цвых*+
ЛвВс* тв яс.м Б чд.В*П  БВ.ыс чд.В сявБпыд Б АспсЕтс9 тс тв ;*юцсБыхс
вывБ. .Лс ы вюстхвВ ясВвп  ссыпвп х Т.ВяхсБыхсВ* ы .юсБвт.ВП Есю ст
вяпвп Лсппвтмц* м.т.Л в ясхвм.ттс.  хвтп ыБс.Лс мБс.цхсЛс ыВ..+9 тс ясысп
тЕ.Лс ТсЛс т. ым.пвп/
е.хв,впсы. м.пс с н*ю.9 тс ывВсБвтц т. я.хв,впы./ ч Il[l Лсм* дБпыд вхсЛс
смв Б.1 d|в+ Лсы*мв+ ю.. Е.псВ  Б.,в. ысв Бс Лсы*мв.Б А–хв ?БвтсБП
ыт *пхсБП тв ап.хывтмв C.мссБв ытв Эв,схтвП в ясБ,. тв Тсювх*П Ес ,сЕ. с
ап.хывтм х.ытс. ц.псБвт.. яс*–.П в .ю.П явБ.мтсВ* Лсы*мв+П В.т.П ,сЕ. сm-
.,в. ыс Бы.В ыБсВ смсВ Б т*+ .Вп+П в твБв. ы.юд цвыхВ смсВП  ,сЕ. ю. .ю.П
Лсы*мв+ цв+П ы*ясБ.т/ wвх C.мс ?БвтсБП ыт Эв,схтП * цвд чвып.д ?БвтсБЕв
_*ыхсЛс цвых ясыс, Бдп  *хП вх .я.. ап.хывтм Эв,схт ,Бвпыд .В -. ыБсВ
БссБыхВ *В–п.т..В тв .юдП явБ.мтсЛс цвдП  АсыхсБыхВ Лсы*мвыБсВП Бс.+ цв-
ыхс+ м.-вБс+ ыВ*.a/ Тясып Бс Бы., яхвв, * ясм.дЕ,1 вхвд ясяы. * т, юБвпв
п  .я.. .ы. п Б м.пв,П Б сяыхв,  ЛссмсБ  Б Е.псют,= чы. ясм.дЕ. ыхввпП Ес
вхс ясяы т.  т. юпс/ vс м.пс .В  хстЕпсы.9 тс дБпы. мБв ывВсБвтцв Б *ц/
ч твЕвп. Il[l Лсмв ВсыхсБых. ясыпП ысп.тх .п.ят.Б  м.дх w*сБп.БП -Бд Б
wв<.П *твпП Ес я.,вп Б wв<*  |вд-Лвмв ыБдсЛсыхсЛс ТявыыхсЛс Вствыд в,-
Ввтм ?свхВ/ есып сявБп т.В.мп.ттс я..БсмЕхв ясБмв.ыд ы в,ВвтмсВ
 ясвыыясы. .ЛсП Ес Б |в.-Лвм. м.пв.ыд/ а,Ввтм выыхввп ып.м*+,..1 dfп
ст Бс wВ*П  вВ Б -мсБыхсВ Лссмх. сюmдБпыд т.Б.мсВс хвхс Е.псБ.хП в твБв+ .Лс
ВсыхсБыхВ цв.БЕ.В tВ.Б ыт tспЛс*х,9 Е.псБ.х Тс в тВП в,ВвтмсВП
яыпвп  ЛсБсп .В*П ю*мс ст ВсыхсБых цв.БЕП  ясып * хВыхсЛс цвд вП Есю
ы т.+ АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБв мсы*я.П  хВых цв. .Лс ВвтП в .В* т. мв.  х
ы*пвт* .Лс т. сыпв.9 мв ЛсБсп с Е.псБ.х .В*П в,Ввтм*1 ]чс.В * В.тд ЛвВс*
 яс.-в ы т.+ яс *хвтВ ЛссмвВ  Б wвп*Л*1 Тс ЛвВс ясып*–в+П в хвх мсы*яп+
АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБвП с яс-вп*+ .юд хвп*-ыхВ мс,смвВ^/ есып мсюп  м*Л.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
lN
Б.ыд1 яп.тт Ввпссыыых хсвх  Лссмв еспвБП ?Бв–хв рсВвтсБП выыхвБвп1
]с сЛс БсвП Ес твБв.ыд tВ.БВ ытсВП тв+П смтв .Лс Б Лссм. н*ют.П хсвЕ
ытП сБ* .Лс ?Бв–хв ч.Л*т.тсхП сцв * т.Лс Бвп ч.Л*тсВ9 яс ыВ. сцв ыБс.Лс стП
?Бв–хвП Вв. ыБс+ Б н*ют. юпП  Вв. ыюпв .Лс с ы.юд ыс мБсвП  стП ?Бв–хвП  н*ю.т
я–.п Б еспв.Бс  яхввпыд хс Вт.П -п * В.тд  ып*-п Б вюс. ы ЛсмП  хсЛмв д *–.п
 еспв.Бв Лссмв тв tстП ч.Л*т.тсх сывпыд Б еспв.Б.П в яссВ  еспв.Бв я–.п
тв Т.Б.т tст.ц ясм ТБд. ЛсП  вВП -Б*ЕП Бсмпыд ы вясс-ыхВ  мстыхВ
хсвхвВП ы tстцв я–.п тв tстП -п тв tст* ы яспЛсмвП твЕвп БссБв.  в БссБыБс
.Лс ВтсЛс в юБвп9 ясып. сЛс ст яс–.п Б ясп. ывВ-Е.Б. ы я,впдВ Л*пд.П ыБт.
ю.П  , тв А+ы. вв Б яспст БдпП сВ* п. –.ы.П  ясмвп .Лс Б wв<* -м*П 
ыхввпыд Бс -м*П ю*мс ст ВсыхсБыхсЛс Лсы*мвд ытП  -м ывп .Лс ясЕв./ wсЛмв Бс Б
wв<. * -мв ым.пП ым.пвп ы.ю. ятвх1 мвп *ыыхс -.т,т. м.т.ЛП Есю ств Б-Лпв .В*
В.-м* яп.ЕвВ яспсБт* В.ыдцв мв Б.м*П  с ядтс ВтсЛВ яспст.тхвВ стП ч.Л*т.тсхП
ясхвБвп  ЛсБспП ю*мс ст цвых ытП  хвх ст АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБв мсы*яП с
ывт. , -впсБв.П  *ыых. п+мП сВ* .Лс БссБыБ* ясБ.дП х т.В*П Бс*П тв -мсБых
мБс ,смпП .ы.  я. тсып/ ТБ.мвп яс Бсв хВых цв.П яыпвп в тВ  Бдп Б
wВП сВ* Лсмв ы П  яхввп .Лс Б wВ* ю..Е. -мвВП  -м .Лс Б wВ* хсВд 
ю..Л*  м.-в .Лс Б х.я Б -.п.в,^a/ вхВ сювсВ схпсы.П хс юп Тс цв.БЕП
с хсссВ мвп тв.  wстывттсяспд .,. цв+ А,вп*/
ч wВ* тв–п ясып смтсЛс БсвП Б wстывттсясп. мБс,1 * Бд тв мБс. сюm-
дБпы. мБв *ыых, Е.псБ.хв1 смт твБв.ыд ытсВ цвд чвып.д ?БвтсБЕв _*ыхсЛсП
яыпвт  АспмвБ Лсыясмв.В чвып..В  ЛсБсП Ес ып*-п цв+ А,вп* C.мсс-
БЕ* Б ясм.дЕ,/ ч. .Лс ыяв–БвпП мпд Е.Лс ст яс ы.юд Б АсыхБ. т. сюmдБпП  Бс
сБ.ЕвпП Ес т. сюmдБпП юсды. хвтП  сm.,вп ып*-. Б нБ*9 тс псБых хссп. яс-в-
псБвп .Лс т. яс мсыстыБ*П  ст сm.,вп Б АспмвБых*+ .Вп+/ ч. ыясыпП ,сЕ. п ст
ю*ы*Ввт.ыд= ? Бс сБ.Евп1 dиып ы*пвтсБс Б.пЕ.ыБс яс-вп*. В.тд яс мсыстыБ*П
с д ясю*ы*Ввт+ы.a/ а м*ЛсЛс Бсв яыпвп цв. хВых/ есып сявБп спВвЕв
 ясм.дЕ.Лс ясБ.мБв.1 БсП яыпвтт  wВвП яс яВ.вВ схввпыд с ывВП с
хсссВ ып–вп Б wв<.9 с м*ЛсВ -. Бс. ясм.дЕ ыхввпП Ес ст .Лс тв.П юБвп Б ЭсБс
. ясм.дЕВП Вс–хс+ сБ* ах*тмтсБП смтс+ БспсЛ-вттП ы.п.цх ытП мБс-
–хс  -.т* ыБс+ ы-.Л  ы АсыхБ ю.-вп ю.Б.ытсП в ясып. сюmдБпыд Б нБ.П твБвпыд
хтд.В Вс<..В ч.пхся.ВыхВП мв * -. ы Вс–хс+ тв ББсВ мБс. ЭсБс -.
. Вспсмс ясм.дЕ wсыхвП  твБв.ыд Вс–хтВ Е.псБ.хсВ/
есып мвп тв. Б+П Ес * т.Лс тв мБс. ыхБв+ыд БсП Есю ст .ЕвВ ,
т. Б.п  сыхвп ясмпттс/ ч. Б.п.п ясБв. Вс–х*9 *ыых я..БсмЕх  сп-
ВвЕП яыпвтт. .п.ят.БВП ывп .Лс *пЕв.9 тс Бс ы тВ т. в,с.п ЛсБс.  ыхв-
вп Б+П Есю Б.п.п ясывБ. я..м ысюс+ ывВ, ясыпсБ/ ч. сБ.Евп .В*1 dч.м. 
ясып ю*м* ЛсБс. . -. .Еa 0  ыясып * я..БсмЕхв1 dТхсп.хс сВ* п.П хвх цвд
чвып.д т. ывпс=a е..БсмЕх сБ.ЕвпП Ес сВ* Ввпс т. ыссх п.П в ТсВ* Бс–х. 
мцв т./ е..м Б.В ысдп *схП ыв Е.псБ.хП  ывп ЛсБс.1 dч цвыБ.т-
т, хтЛв, * твы твяывтсП Ес цв. чвып *В. сВ* мцв. ы.В. п. тввмa/ ч.
Вс–х* Быпвп Бст  ыхввп я..БсмЕх*1 dvс Е.псБ.х п*хвБП ВтсЛ. * т.Лс .Е я..-
В.тт.П ВтсЛс вяв–Бв.  ы*пвт* ВтсЛс ы*п9 в Бс сП Ес  wВ* яыпвтП м*Вв+П
Ес ядВс ст Лсы*мвых ытП  хВых цв. яывпП Ес ст яс т.Лс ыыхБвп *ы-
ыхВ п+м.В  . ыхввпП Ес ст ядВс ыт цвд tВдП в сцв .Лс *юп >вх-А*вa/
е..БсмЕх сБ.Евп1 d>вх-А*в *юп т. цвд tВдП вхс -. юп БсП е.*–хс+ e=h
Бвпa/ ч. ыхввп1 dиюmдБ. ясыпвВП Ес с м.пс т. ,П яыпвт ст т. в .ВП В
мс ТсЛс м.пв т.a/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т

е–п х ясыпвВ втс Б.ыт твВ ;.п<*хв-вЛв мв в,Ввтм аВ<пс, 
сюmдБп1 dчс Вс–хв ЛсБс Б+П Есю ы*пвт мвп .В* вт, п+м.  Б.п.п м
ы тВ тв ВсыхсБых. *хвтП *ыых. п+м ясБ т.Лс ысд. т. ю*м*П Бы. мсю.+ .В*
Е.псВП ы*п ы*пвт* аыв,вт. ы яЛссмвВ/ ч. ясБ .Лс .Е. ясВспЕвпya
есып твЕвп ЛсБс. ;.п<*хв-вЛ.  в,Ввтм*П хвх ю БссБ мсыв.= . сБ.Евп1
dч+ смтсВ* вхсЛс м.пв т. ым.пв.П вБ. БвВ мсы*я. , юсп.–с+ хвтс+= сп.хс
т. яс.д. ю хвт мвсВП яссВ* Ес п+м м.ы. т.смтсыпсБ9 п*Е–. Бы.Лс юсы.. Тс
м.пс1 БспсЕвы.П вх  ясявм*П пюс яс ЛссмвВ мвп.тВ , вс–п+ Б ып*-ю п тв
хвсЛ Б Л.юп+ смвм*П в .ып Б сю т, ывт.. ясВ–пд.П с Б , я*,. Бмсс-
-.  ясывБд БявБм* сП хвх ст твБв+ыдa/ а,Ввтм ЛсБсп вх-.П Ес Бс
Вс–хв ясмвп Б+ ЛвВс*П  .ЛсП в,ВвтмвП ясБвп Т* ЛвВс* я..Бсм.9 Б
ЛвВс. твяывтсП ю*мс ст ыт цвд чвып.дП  хсЛмв сцв .Лс Б нБ* смвпП с ст сывпыд
ясп*Лсм*П  с.ц яхввп ю..Е. .Лс .В п+мдВП хсс. .В* БядВ. ып*-пП  ст .Лс
БыхсВпП в хсЛмв ым.пвпыд цв.В А,вп C.мссБЕП с Б.п.п .В* Бм.. ыБс цвых.
сЕ  мвп .В* *м.п 0 е.В. ч.пх*+ ы яЛссмвВ9 вВ .В*П Б е.ВП -. ысых*Епсы.П
ст я.,вп Б АсыхБ*П  Лсы*мв. Б.п.п .Лс ясывм. в яывБв9 тс . п+мП хсс, цв.
чвып -впсБвпП сыБсюсмп .Лс  БясБсмп  АсыхБ9 чвыпП Бс.Бсмв ВспмвБыхП
.Лс сЛвюпП ытдп ы т.Лс сцсБых х.ы ВтсЛсц.тт ы д,ствВ  *В*мвВ  ВтсЛс
м*ЛсЛс мсюв  ,с.п .Лс *ю.П вх -. хвх *юп я.-м. ювв .Лс юсп.–сЛсП П *юБП ЛспсБ*
 хс-* ссыпвп Б АсыхБ*П в ВсыхсБых Лсы*мв. Б.п.п хс-* Т* твхпвы. спсВ  мсс-
ЛВ хвВ.т.дВ  ссыпв. х Бс.Бсм. чвып.+ Б юпвЛсмвтсы./
ч схдю. Il[l Лсмв в,Ввтм аВ<пс, мвп тв. ясыпвВП Ес БсП яыпвтт
 wВвП ясыв-.т Б Т.Вюв–.тт вВсхП в Бс Вс–хв яс-впсБвпыд Б+ тв т.ЛсП
в,ВвтмвП ю*мс ст тв ясысп.ых мБс ,см  яс Быдх. Б.ы ясыпвВ сюmдБпд./
ч. Лсп в Тс аВ<пс,+П Ес ясывм .Лс тв хвсЛ* II) ыВ..9 в,Ввтм Б.п.п
ыхвв. ясыпвВП Есю яыпвп х т.В* п+м. ыБс, тсЕ.+П п+м Т ю*м* * т.Лс тсЕ.Бв.
 ст ю*м. ся*ыхв. , втсП мс ыБ.*/ еЕтс+ Т, ысЛсы. юпв Б.ы. с мБ-.тд,
*ыых, Бсых ясм асБ9 ясыпсБ твЕвп м.-в. Бвя.П  Б тсдю. ыв–  т,П .п.я-
т.БП *В./ сБв, .ЛсП w*сБп.БП яывп Лсы*мв+П Ес Бс ч.Л*т.тсх вя. Б wс-втсВ
Лссмх.П хсс ыс тв .тсВсыхсВ Лп.П Б.ы в  с |вд-Лвмв9 вя.п .Лс
мпд сЛс1 мвтв юпв .В* Бспд ,см. х*мв ,сЕ.П в ст твЕвп я.  ы ю*ы*ВвтвВ мв.ыд9
Вс–х* ах*тмтсБв с Бд ы мБсв ыБ.пП Б.п.п .В* -. ясвм Б.Бв мБсвП в
.ы. х т.В* яыпв+ с Бд/ Эс ыхсс w*сБп.Б* ывпс т. мс Вс–х1 яп.тт мст-
ыхс хсвх сюmдБп тв ях.П Ес тв tст* * хсвхсБ Б .хвыыхсВ яЛссБп.тс ь)) ы*ЛсБП
мв тв чсст.-.П ип.ц.  Б м*Л, *хвтых, Лссмв, х Б.ыт. ЛссБд яд.ыс ы*ЛсБП 
яс Лсы*мв.Б* *хв* Б ., ы*Лв, м хсвхвВ Вс.В ясм wВ  хВых. *п*ы/ ? Бс
Nu дтБвд Il[u Лсмв Б. а.В-Твп,-яв–в Б.юсБвп х ы.ю. * ясыпв я..БсмЕхсБ 
м.-вп х тВ вх*+ .Е.1 d сп.хс мстых. хсвх Б .тс. Вс. Бм*П  ы*пвт* яс с
мст.ы.ыдП в д ы*пвт* мсю. ыпсБв ЛсБсп9  с Бы. Вт. ясывБыд Б пс-.1  ю. Вт. Б
сявп. п мв-. ю. ЛспсБП в ясып*  БвВ -БВ т. ю.9  в п.с–т++ ыыс* .мБв *ысдп1
Б.п.п юпс ы*пвт Бвы Бы., ясю.П в .ып д сывт*ы. -Б  ым.пв.ыд ыс Втс+ Ес-тю*м.
т.,сс–..П с д ясыпв Бв–.Лс  Бвы тв с-тв, -в+9 ыхв-. Т Вс ыпсБв ясып*П Есю
ясм*ВвпП хвх Вт.  .В*  БвВ ю.м ю./ чы.Лс ыхс.. ю*м.  ю.мП .ып яс–п. с
ы.юд твыхсс ЛстцсБ тв tстП Есю хсвх тв Вс. т. ,смпП в д ЛстцсБ Б.п+ ясБсм. мс
асБвa/ w*сБп.Б сБ.ЕвпП Ес хсвхвВ мвБтс вхввтс ,см. тв Вс.П тс ывВсВ* ы*пвтсБ*
Б.пЕ.ыБ* Б.ытсП Ес мстых. хсвх 0 Бс-В.ттх 0  я.-м. Лсы*мв.Б, *хвсБ
т. ып*–впы.П  .я.. хсвЕ..Лс БссБыБв тв ясып. ыяв–Бв. т.Е.Лс/ ч. яыпвп
ыхвв. w*сБп.Б*1 dvВ .ЕвВ .ю. т. сЛсБс.ыд9 сп.хс ясдБдыд хсвх тв Вс.П
,сд  т.ВтсЛсП ыс-Л* .юд Б я.я.п9 .ып ,сЕ.–. -Б ю.П ясыпв ЛстцсБa/ w*сБп.Б сБ.-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
l[
Евп я.-т..П Ес ясыпв. .В* ЛстцсБ т.яЛс-.9 т Б хвх, Лсы*мвыБв, твм ясыпвВ ю.ы-
Е.ы.д т. юБв.П  Б |в.Лвм. твм ясыпвВ тхсЛмв сЛс т. юБвпсП Ес .я.. м.пв.ыд1
вяв+П ыс мБсв т. я*ыхв+П хсВ* т. мв+  тввм х ыБс.В* Лсы*мв+ т. ся*ыхв+ т.Б.-
мсВс мпд Е.Лс/ ч. я*, П я пЕтсВ ыБмвтП ЛсБсп w*сБп.Б*1 d сп.хс ю*м*
мстых. хсвх тв Вс.П  твВ ы сюс+ ю*м. ,*мсП мБс. твы ы сюс+ тв сю. ысст мсюс.
м.пс м.пв.ВП  ,*мс  мсюс твВ ю*м. Бс Бы.В БВ.ы.9 ясВс,. хсвхвВ с Бвы1 .ып ю Б
В т. ясВсЛвпП с В ю м.пв. юпс т.Е.ЛсП мвБтс ю ясявпa/ ч+ м.ыБ.п.тс
я–псы. ,*мс1 .Лс хвтп/ tстых. хсвх Л*пдп яс .тсВ* Вс+П ясдБпдпы. ясм в-
я.*тсВ  ТтсясВ/ Вс–х. ах*тмтсБ* ысых*Епсы. Б wстывттсясп.П Лм. тв т.Лс
т. сюв,вп тхвхсЛс БтВвтд9 ст ясю.-вп Б АспмвБ+П тс тв мссЛ. .Лс ы,БвпП я-
Б.п Б wстывттсясп.  ,с.п *Ет. .В* -.ысхс. твхввт.П тс Бс сю.,вп сю*ы*-
Ввт.ыд  я..м Б.В ю*ы*Ввтых*+ ВспБ* ясЛсБспП сю.вт.. -. *ясып спс-
-.9 .Лс сыБсюсмп  ЕвпВ* твм.пП тс ах*тмтсБП твдмды. Б Л.Е.ыхс. япв..П ясю.-вп Б
м*Лс в ы *ыыхВ яп.ттхсВ тв а<стых*+ Лс*9 .Лс сяд. ясВвп  ,с.п хвт.П тс
ст яс-я.-т.В* сю.,вп сю*ы*Ввт.ыд9 тв Тс в .Лс сю.вп  смвп ясм ыв-*/ Тс
ысст ывВсБвтц.Б Б |в.Лвм. ВсыхсБыхс. явБ.п.ыБс ВсЛпс ю. ясхстс9 тс ы*пвт
.юсБвпП Есю цв. ыБ.п мстых, хсвхсБ  .хвыыхсЛс Лссмхв  ясыпвп хВыхсВ*
цв+ ясыпх* яс-я.-т.В*/ |в. сБ.Евп с мстцв, яс ывт.П Ес ст Лсы*мвыхсЛс ясБ.-
п.т.д т. ып*–в+9 с ,вт. сБ.ЕвпП Ес мпд м*-ю ы ы*пвтсВ твЕв ытс–.тд ы хВцвВП
тс .ып ,вт сяд. хпдБ. ыБс. В.тП с .В* *-. юсп.–. .я.. т. ю*м*/
v ыпсБв т. юп я*ыс+ *Лсс+1 ВсыхсБыхс. явБ.п.ыБс .–псы. т. ыя*ыхв.
юсп.. хВцвВП хсс. Б хстц. Il[R Лсмв ясмвБп тсБсЛс цвд Бс-.т.В Б ВсыхсБ-
ых. сюпвы/ рвюстх Бы.п ВсыхсБых, Бс.Бсм Б рп.ыхсВ *.м. я Зссм.тых. П
ясып. юс+П яс–п мсВс с+ -. мссЛс+П хвхс+ я–п/ ч.ытс+ Il[l Лсмв Б АсыхБ. яспс-
-п я.мятд. твы*яв.п.тс. мБ-.т.1 Лсы*мв. яхввп хтд+ Т.В.т* рсВвтсБЕ*
ес-выхсВ* ысюв. Б аыв,вт вВс–т, -.п.П тсЛвых, В*П Е.х.ысБП м тв
tстП ыс.мт.ыд вВ ы Бс.Бсмс+ wстм.БВП хсс мсп-.т юп я  чсст.-вП 
БВ.ы. м ясм асБ/ wстм.Б Б *хвтых, Лссмв, твювп ь))) Бсп.т, вт, п+м.
тв ясВс,. мстыхВ хсвхвВ/ wВц я.м*я.мп *ыых,П твявп тв мстых, хсвхсБП
тс юп св-.т ы *стсВ/
ч с -. Б.Вд ы есп.–.+ –п я..ЛсБс с ыс+. ясБ wВв/ ч дтБв. Il[l Лсмв
сявБп.т юп х хссп+ чпвмыпвБ* Б.пх.  ясптсВсЕт. ясып1 смыБ.ттх цв-
ых юсдт чвып ?БвтсБЕ Т.–т.Б  твхсВ твВ схсп.тЕ Т.явт АвБ..БЕ
ес.ы.БП мпд ясмвБп.тд хсспд ы тсБВ ювхсВ тв н+мсБх.-Ав Авт*втыхс 
мпд ясмБ.-м.тд еспдтсБыхсЛс Вв/ I) Ввв ясып я.мывБпы. хссп+П хсс
яс юсп.т п.-вп тв ясы.пП сюпс-.тт ясм*–хвВ/ есып яс.ысБвпП вЕ.В хссп.
ясБ Лсы*мв.Бв В.т т. Бывп  ясмтд. ы.юд т. Б.п.п9 сЛмв хссп. ясмсБвп х ы.ю.
ясыпсБ юпхс х ясы.п  ЛсБсп1 dевВд*д Б.Етс. мсхстЕвт.  ыБс. Лсы*мвыхс. *Б.-
-м.т. ы сцсВ Б.пхсЛс Лсы*мвд Бв–.ЛсП цв.В А,впсВ C.мссБЕ.ВП -.пв+ юв* ыБс-
.В*П цв+ ап.хы.+ А,впсБЕ*П ВтсЛсп.т.Лс мссБ.д  ыЕвыпБсЛс я.юБвт.д9 Е.ы
Лсы*мвд Бв–.Лс сы..Лв. д Бы.Лмв мсп-.т Б–. ыБс. ысюыБ.ттс Е.ыП тс Быв. Вт.
п ясмтд.ыд тхвх т.п.дП яссВ* Ес ып.тс д юсп.тП *хвВ  тсЛвВ т. Бпвм.+П  т.
сп.хс Быв.П  яясмтд.ыд тхвх т. ВсЛ*9 юсЛ БмП Ес м.пв.ыд Тс т. ,сы.+П
.ып -. ,сы.+П с стВ * В.тд юсЛ  *х  тсЛ9 Вс-тс БвВП Б.пхВ ясыпвВП 
ывВВ Бм..П хвх д юсп.тa/ есып *мсБсп.ыБсБвпы.П  с хсспд сявБпы. х Вспсмс
хссп.Б.П хссвдП х , *мсБсп.ыБ+П ыяв–Бвпв с мссБ.. Лсы*мв.БсВ ысд/ ч сБ..
ы явтвВ вмтВ ясып ясмтдп ыв. м.пв сю с–юхв, Б цвыхсВ *п.П *хввп  тв
тсБ*+ сюм*1 В.-.Бс ы*м.д аювВсБЕ яыпвп х цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* пы/  Б сВ пы.
твяывтс т.Б.-пБс ￿
т м
П сЛмв хвх цв. х хссп+  хссп. х цв+ Б ЛвВсв, я–* ю.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
lR
та, ￿
ясып .юсБвп яс-я.-т.В* БтсБтВ Б юсп.–, Бтв, хвт ыВ.тсП в Б Ввп,
0 твхввт.д -.ысхсЛс1 ТВ ю хссп. ясхввп .Лс цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* ыБс+ ювых*+
м*-ю*  п+юсБ.9 .юсБвпП Есю хссп. Б.п.п с цвыхсВ *п. вяыв. Б ы.ВсБ*+ хст-
ы*ц+П Есю Бя..м БтсБт, Б *Ввп.т *пв хвв. ЛспсВ ю. БыдхсЛс сявБмвт.д/
ессВ ясып я..–п х м*ЛсВ* м.п*1 dч.мсВс Б.пхсВ* Лсы*мв+ тв–.В* *Етпсы.П Ес
тв сю,.Лс ,ывтыхсЛс т.яд.пд  Лст.пдП тв *ыхсЛс ы*пвтв ?ювЛВвП *Етпыд
*явмсх юсп.–с с Б.т.цвт втВ .Лс п+мдВП вс.т..  .ытсвП п+м. .Лс сывмп
Б wыхсВ сысБ. т.ВцП  . сывмт. п+м ясВв+ ЛспсмсВ  ю.Бсмц.+П  |вд-
Лвмв ясВс, ясыпв. В т.п.д/ ?ювЛВ ы*пвт Б.п.п ым.пв. ыс хвсЛ тсБ,  твЕвп
м*Вв.П хвхВ яп.ттВ Л.юцвВ твяспт. Т хвсЛП  ясыпвп х хВыхсВ* цв+
Лстцв ы ЛвВсс+П Есю –.п ю. БыдхсЛс В.–хвт.д тв АсыхсБыхс.П есп.ыхс.  нсБыхс.
Лсы*мвыБв  твювп яспст* тв тсБ. хвсЛ1 вх .я.. Б.Вд Б.пхВ Лсы*мвдВ ,ы-
втыхВ тв хВыхсЛс ясЛвтцв мпд сюсст Б. ,ывтыхс Бсыыв.9 .я.. Б.Вд юпв-
Лсясп*Етс./ Эв– Б.пх Лсы*мв. ып.тс м*Вв. с ыс.мт.т ы Бв–В Б.пхВ Лсы*мв.В
тв ясЛвт, вЛвдт/ ит ясыпвп мпд сю..Лвтд ыБс, *хвт юсп.–с. Бсыхс ясм твЕвп.-
ыБсВ юсд хтдд Эх ?БвтсБЕв имс.БыхсЛс  чвып.д е.сБЕв _..В..Бв9 .ып
-. вв ясм* тв хссп.Бых. *хвтП с Б.пх Лсы*мв.П мпд ювыхс м*-ю 
п+юБ х хссп+П Б.п.п Бс.БсмвВ ыБсВ ясВсЛв. втВ п+мдВ хссп.БыхВ/ ? Б юП явт
вмт.П ывВ с сВ м*Ввп  хсспд тв с твБсмпП Есю .Лс хссп.Быхс. Б.пЕ.ыБс мпд
ювБ ,ывтыхс Б тт.–т.. юпвЛсясп*Етс. Б.Вд Б.п.п ся... tт.я  ясБспп
мт.ясБыхВ хсвхвВ ы мстыхВ хсвхвВ БВ.ы. хВых. *п*ы Бс.Бв.П в х Л.Ввт* ыБс-
.В* ясыпвп ю яхвП Есю ст ы ыБсВ втВ п+м.В тв >хвт. юп ЛссБ  ы цвыхВ
Бс.БсмвВ сюс Быдх, Бстых, м.пв, ыыпвпыдП хвх В ясБ хВых, вв ысд.П Б
хвх, В.ыв, ы,см.ыдa/ евт сБ.Евп1 dА Бы.м*–тс ТсВ* вм  ясыВ Бы.ВсЛ*-
,.Лс юсЛвП Есю сюс, Б.пх, Лсы*мв. ыс.мт.т..В , Лсы*мвых. *х твм ю*ы*ВвтвВ
Быпы./ с -. хвыв.ыд мс с–юсх Б *п.П с сюmдБпд.В яс ыттс явБм. ых.т-
тВ ы.мцвВП Ес с–юх м.пвпы. ю. ,сыП яссВ* Ес м.дЕх я–*П т. твд *ы-
ыхс .ЕП Бы.ып.т юсЛ ыБ–. П Ес ясяых м.пв+ыд ю. ,сы1 т.ыВсд тв
сП хссп. Б.п.п ББв. БтсБт, тв ы.ВП в ывВ тв..П Ес т хссп+П т твВ т. сп.хс
–пд,ЕвП тс  ясысЛс Е.псБ.хв ю. ы.Вв хвв. т.п.дa/ есып сБ.ЕвпП Ес хссп+
яЛс-. юпс мвБтс вх *Ет.9 я ТсВ ясып *хввп явтвВ хссп.Бых*+ ЛвВс*П Лм. тв
ясмяы Б *п. БВ.ыс ￿
сам дер/ц
твяывтс ￿
сам дер/цы
/ евт ыхввп тв Тс1 dА БвВ
сюmдБпд.ВП Ес тв тв–.В ясп.ыхсВ дх. ￿
сам дер/цы
 ￿
сам дер/ц
смтс ыпсБсП  ю.ыЕ.-
ы.д * .Лс цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* тхвхсЛс т.  с–юх вх-. т.a/ есып сБ.Евп1 dwвх
БвВП явт вмт.П т. ымтс Тс ЛсБс.1 т. сп.хс БвВ выы*м.  Бв*В.. Тс Вс-тсП
 ясыс Е.псБ.х п.Лхс выы*м1 твяыв.  ыхвв. ￿
сам дер/ц
0 Тс ю*м. х смтсВ* пц*П
в .ып твяыв. ￿
сам дер/цы
0 Тс ю*м. хс ВтсЛВ пцвВ9 тв Бы., Б.пх, Лсы*мвыБв,
рсыыыхсЛс цвыБв ывВсм.-.ц смтП м*ЛсЛс т.  Бя..м т. ю*м./ tс ы.В* ТсЛс м.пв
схпвмБв. т. ЛсмыдП яссВ* Ес * п+м.П хсс. я–* *п ВВс ясысп.ыхсЛс мсЛс-
БсвП Б.п.тс Е.ы.  В.т.. стВв.  ыВ..+ хвт. яс хссп.БыхсВ* *хв*  ы.ВсБсВ*
*пс-.т.+a/ евт1 dwпдт.Выд юсЛсВП Ес тв ясп.ыхсВ дх. ]ывВсм.-ц^  ]ывВсм.-ц*^
смтс  с -.П в .ып яс-*ыых т. вхП с В Бя..м ю*м.В сы..Лв.ыд твх.яхс9 мв Бя..м
ю тв–.В* Лсы*мв+ х цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* Б ЛвВсв, яыв. яс-ясп.ыхП вх-.   яс*-
ю.-т, ЛссмсБ ыыпсЕт. пы яыв. яс-ясп.ых1 вх с–юсх Бя..м т. ю*м.a/ есып1
d?мвБтв ясБ.псы.П Ес ЛвВс хссп.Бых. х Б.пхсВ* Лсы*мв+ я–*ыд ю.пс*ыыхВ
яы.ВсВП  .я..П ВВс я.-т, сюЕв.БП яс-ясп.ых яыв. т. ЛсмыдП мв * яс*ю.-т,
Бс.Бсм  я..БсмЕхсБ т.a/
>яв–Бвд ясыпсБП Есю ст сывБп м.пс сю *Ввп.т *пв цвд А,впвП юс
т. мсп-тс я.ып.мсБв. в БтП ым.пвтт. ясБ ясхстсЛс *-. Лсы*мвдП П сю.,вды.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ll
ысЛс твхвБв. в с–юх Б *п. Лсы*мвд цвыБ*+,.ЛсП явт сювпы. х юсп.. Бв--
тсВ* м.п* 0 с ыс+. ясБ хВц.БП сюmдБпП Ес хссп. ясыпвп яхв Л.Ввт* ессц-
хсВ* ыыпв.ыд ы цвыхВ Бс.БсмвВ мпд ю..-.т.д с я,смв ясЛвтц.Б9  Б яс–п*+
В* Л.Ввт ЛссБ юп мв. ясВс,. ВсыхсБыхВ Бс.БсмвВП тс ясВ.–вп п+. Всс/
wссп.Быхс. Б.пЕ.ыБс -.пв.П Есю ТВ п.сВ ыв. сп.хс яс >хвт.  *ю..Е. .. с
ясЛвтц.БП в мвп.т.. юсп.–с. м.пс спс-. мс м*Лс тсП яссВ* Ес  мт.ясБыхВ
вясс-ыхВ хсвхвВ Быхс. тв Вс. Б т.п.дП Бы. , Е.пт яс--.т  .я.. В
тсБ, Ев.х м.пв. т.п.д1 хссп. м*Вв.П Ес вв п*Е–. Бс.Бв. Б с Б.ВдП хсЛмв ы*пвт
вс–п. , тв ыБс+ ып*-ю*/ ;вясс-ыхВ хсвхвВ ясБсп. м тв wВ БВ.ы. ы мст-
ыхВ хссп+ ю. ы.Вв тхвх т.п.дП яссВ* Ес * есп.– ы *ц.+ Б.Ет В/ Эвхс-
т.ц м.пс мс–пс мс н*ю/ есып сюmдБпП Ес Б.пх Лсы*мв.П т. -.пвд хсБП мпд яс-
–.т.д ювв ыБс.Лс хсспдП ся*ып н*ю* Б есп.–*9 тс Б.м.П .м*Е мссЛс+П Б Атых. 
м*Л, В.ыв,П твБвпыд ст цв.БЕ.В ВсыхсБыхВ яс-я.-т.В*9 ЛсБспП Ес ясыпвп
.Лс Б АсыхБ* мпд сыБ.мсВп.тдП  ю*мс Б.пх Лсы*мв. ятвп .Лс ядВВ ытсВ рвы-
ыЛ/ есысп Т.ВяхсБых сюдвпыдП Ес н*юв ю*м. ысм.-в.ыд Б юсп.–с х.ясы9
тс ст т. сп.хс тв Бсп.П тс .,. хссп. ым.пвп .Лс я ыБс. я.,с. яыв.В  -впсБвт..
.В* мв.1 вх хссп.Быхс. Б.пЕ.ыБс  БП явт вмт.П яс ясысп.ыхсВ* мсЛсБс* Б.п.п
ю н*ю* хвт. ыВ..+ я твыП ясыпв,П в сП Ес ст т. я..ыв. твБв.ыд цв.Б-
Е.В ВсыхсБыхВ/ евт сБ.Евп1 dиып ы,..П Ес н*юв м.ыБ.п.тс твБв.ыд цв.-
БЕ.В ВсыхсБыхВП с ю*м. хвт.т ыВ..+9 тс В БвВ ЛсБсВ явБм*П Ес н*юв смвт
мпд ю..-.т.д хссп.Быхс я.,с хвявт* ст* иытыхсВ*П яывБп.т х т.В* Лвм*х
 м.-в .Лс ы юсп.–В ю..-.т..ВП в хссп.БыхсЛс -впсБвт.д  *дм* .В* тхвхсЛс т.
мвтсa/ сЛмв ясып яс.юсБвпП Есю явт мвп *Б.-м.т..П ысЛпвытс. ы вяы.+ Т.Вя-
хсБыхсЛс/ евт сю.,вп мв. *Б.-м.т.. с хсспд  с ы.юдП тс схввпы. мв. *Б.-
-м.т.. с ясыпсБ ясБ.сБ,/ с -. хвыв.ыд мс ыс+в ясБ wВв  мс е*Бп.ых,
Лссм, eЭ.мЛвпсБыхсЛсП Зссм.цхсЛсП wвВ.ттсЛсП а,ыхсЛсП ип.–втыхсЛсhП сю.,вт-
т, Б ВсыхсБых*+ ысст*П с явт сюmдБпП Ес мпд ТсЛс ю*м* Б АсыхБ. сысю. ясып
хссп.Бых.1 е*Бп.ых, Лссм, яссВ* т.п.д *ы*я. ы.Евы -.П Ес ст т.сю,смВ
мпд Бст ясБ wВв/ есып сБ.Евп1 dvс ыс ысст Бв–.Лс Лсы*мвд м.пв.ыд ВВс
Быдхс явБм9 Бв–* т.явБм* юсЛ ыБ–.   Лсы*мв+ тв–.В* Б явБм. ю*м. ясВс,-
тх9 в цвыхс. Б.пЕ.ыБс е*Бп.ых, Лссм,  .В.п. Б хссп.Бых*+ ысст* тхсЛмв т.
Б.п *ы*я.  в ыБс. ядВс. ысд. ю*м.a/ евтП ы ыБс. ысстП ып.тс -впсБвпы.
тв я..Б х.ы.дт -в псБыхсЛс *ю.-в Б ВсыхсБых*+ ысст*1 ТсП яс , ыпсБвВП юпв
ывВвд юсп.–вд сюмв/
Т.–т.Б БсБвпыд Б АсыхБ* ы ясмБ.-м.т.В еспдтсБыхсЛс мсЛсБсв  вяы
Т.ВяхсБыхсЛс с н*ю.9 в п.сВ Il[l Лсмв я.,вп Б АсыхБ* ясптсВсЕт хссп.Бых
ясыспП хв–.пдт х.Бых амвВ ТБ.тспмЕ wы.п.П  ЛсБсп цв+ вх*+ .Е.1 ч.п-
хс. хссп.БыБс есп.ыхс. ы Б.пхВ хтд-.ыБвВ ыБсВ  Б.пхс. Лсы*мвыБс р*ыыхс.П
хвх мБв х.мв пБвтых. с смтсЛс хстдП ысмвпв м.ытцв Бы.м.-.пд Лсыясмв с .м-
тс хсБ ыпвБдтыхс  с .мтсЛс дхв ыпвБдтыхсЛс твсмв9 ыБм..п.ыБ*+ с сВ Л.-
Е.ых.  пвтых. п.сяыц  ысхП сысю.ттс ытт ыБм..п. .ы. ывВ дхП
сюсВ Б.пхВ Лсы*мвыБвВП хвх .мтсВ* твсм*П сю,  т.я.В.тт/ есТсВ* БвВП
Б.пхВ Лсы*мвдВП  твВ Бы.ВП сюс, Б.пх, Лсы*мвыБ -.пдВП с .мтс ыпвБдтыхс
хсБ ясы,смд,ВП ыБм..п.ыБ*+ ыпсБвП м*,сВ ыБдВ .Е.тт.1 wсп. мсюс  хсп.
хвытс .-. - юв Бх*я.\ Т.В* юсЛсм*,тсБ.ттсВ* *хввт+ ясып.мыБ*дП юпв-.ттс
явВд Б.пх Лсы*мв. цв. А,вп C.мссБЕ вх.яп ыс+ Б.ЕтсЛс ювыБв ы Б.п-
хВ Лсы*мв.В явтсВ ВсВ/ Т сЛс Б.В.т Б.мв ыВ*тсЛс вБвП хсБсяспд  В.--
мс*ысютс ювт ясЛвыпв9 твы*япс  ыд. т.в,смВс. ысптц. Б.ЕтсЛс ВвП м*-ю 
п+юБ ювыхс9 ,сд стс  ясВвЕпсы. я.ы.п.т.В с .Вт, Б т.ю.ытвд Б.пхсЛс Лсы*-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
lu
мвд А,впв C.мссБЕвП с хсссВ хссп. явт Вс япвхвп хвх с юв.9 тс хсЛмв Лсыясм.
мвп Бв–.В* цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* я.ысп  ыхя. с.Е.ыхсЛс цвыБвП с хссп. явт Вс
ыхсю. ыБс+ я.В.тп Б вмсы.П  ясВвЕ.ттс. ысптц. сяд. ясыдпс/ вх хвх Бв–. цв-
ыхс. Б.пЕ.ыБс ы твып.м.В цвыБв твып.м. ювыхс п+юБ х явт* Вс.В* хссп+ Е.
ясыпсБ ыБс, сюmдБ. ясБсппП с  .Лс хссп.Быхс. Б.пЕ.ыБс ювых*+ ыБс+ п+юсБ.
Бв–.В* цвыхсВ* Б.пЕ.ыБ* смв.  Е.. В.тд вхВ ыпсБвВ ясмвБпд.1 dрвм*ыд
юс-т.+ Впсы+П Б.пх Лсы*мв.П цв.  Б.пх хтд. ап.хы. А,впсБЕП Бы.д р*ы
ывВсм.-.ц\ рвм*ыд Б.пхсЛс Лсы*мвд Вс.Лс ювП Б.пх, Лсы*мвыБ  Б.пхсЛс ыс+в
ювыхс п+юБ твып.мтх\ oБ ВтсЛсп.тс  ыЕвыпБс тв Б.пхсВ Лсы*мвыБ.9 яс мсп-
Л, -. Б.В.тв,П п.в,  Б.х* мв мвы .ю. Лсыясм. юпвЛсыпсБ.т. с.Е.ыхс. *Бмв.П  вх-.
твып.мтхв цвыБ+ ыБс.В* *.Б–П я.ы.п.тд с .Вт, Б т.ю.ытвд ыс Быдхс+ вмс-
ы.+ с-мв.\a
wсВ. цБ.сБ хвытс.ЕдП wы.п. сютв*-п ысЕ.ых. яствтд1 я.мпс-п
цв+ ап.хы.+ А,впсБЕ*  юсдвВ .Лс м.п.т. ыпвБдтыхс ыс тв  я.смв1 Ih
ыЕвыпБП хсЛмв ыпвБдт. Е. ыс.мт.т. ып ыБс, яс Бы.В* ыБ.* ыпвБпы.9 рВ ыв
 рВ тсБ ыБм..п.ыБ*+ с м.пв, ,вюсы ыпвБдтыхс9 Nh Б.х т.ыЕвытП Б.х В.--
мс*ысютс ювтП хсЛмв ыпвБдт.П вп*ЕБ–ы. м*Л с м*ЛвП ВтсЛссювтВ вс.т.В
 хсБсясп.В ювых*+ п+юсБ. вы.вп9 Б Тс Б.Вд ВтсЛВ БсЕтвВ твсмсБ
тв–, Е*-. твсм  тсЛвых. сБпвм.п1 Лм. х.ы ыБдс чпвмВ ятдпП Б 5.ыст.
п Б wсы*т.П вВ .я.. е..хся.  смв ввыхвд -Б.9 Лм. юп ы.мвп,в яспсБ-
ц.БП яс-.,  ы В.т.В ыБсВ яс.юп.тт, ывюп.+ я.мхсБ тв–,П вВ тт. хВыхвд
БсмБспвы. смвП В.-мс*ысютВ т.ыЕвытВ БствВ сюс, Б.пх, Лсы*мвыБ тв–,
*Втс-.ттвд/ ьh .я.. юс-+ Впсы+ ... Б.Вд твывпс1 Б.Вд Б.ЕтсЛс ыс+в  юв-
ыхс п+юБ Б.пЕ.ыБ Бв–,  сюс, Лсы*мвыБП хвх ю БсБв,.т. Б я.Б Ет .мтс-
смыБд  .мтсм*-т. п+юБ/
есып. цБ.сБ хвытс.Ед твЕвпы. я..ЛсБс  сютв*-пы. .тд/ wы.п. .-
юсБвп1 .ып Б ЛвВс. ю*м. с–юхв Б цвыхсВ *п.П с вхс ЛвВс т. ятВв.П сы-
пв. .. тввмП сЕ.Лс яывБ–.В* ю*м. юсп.–с. ю.ыЕ.ы../ fсд. сБ.Евп1 d  явт вмт
 Е.псБ.х тв+,П в твяывп сП Е.Лс  ясысВ* Е.псБ.х* ясВып. ымтс  с юсЛв
ыв–тс/ чвВП явтвВ вмтВП твмсютс с,втд. Б.Етс. мсхстЕвт.П в Б Лсы*мвых*+ Е.ы.
ывБ. хвх ю*мс т Бс ЕсП БтсБв, ю. хвт  твхввтд ,с. сявБмв.9 .ып Лв-
Вс т. ятВв.П сыпв. , тввмП с ясЕ.В* Вс-тс ю*м. БтсБвсЛс ыыхв.  Е.В .Лс
сюпЕ.=a wы.п.1 dс сю ТсВ ЛсБсп  яывп т. ывВ с ы.юдП яс твхв* с хсспд  р.Е
есыяспс9 хссп.  Быд р.Е. есыяспвд выы*-мвпП хвх ю Т ясяых Б *п. *т-
Ес-.П яссВ* Ес Б АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ. Тс ясЕв+ в Б.пх*+ Бт*П в * твы  х
хссп+ ясптсЛс *пв т. я–*П мсю Е.псБ.х м.пв. ,сс–сП в Лп*я 0 Лп*ясП  я-
ЛсБсп ЛвВс т. ятВв.1 хвх *БмдП Ес ЛвВс т. ятВв+  ыяспт.т.д яс тВ
тхвхсЛс т.П с яст.Бсп. тв*Евыд яыв. ыявБтсa/ fсд.1 dtБтс твВП Ес ст Бс ысп.хс
п. т. ВсЛ* тв*Е.ыд яыв.9 ывВ БП явт вмт.П ыБс, п+м. м*вхвВ твБв..П Ес
т. ВсЛ* тв*Е.ыд9 ясЛвт. ю*ы*ВвтП  . Лсы*мв.Бс В.тсБвт.. я–* ыявБЕБсП  
т.В.цх, Лсы*мвыБ тхсЛмв тхвхс сяых т. юБв.a/ wы.п.1 dиып цвыхсВ* Б.пЕ.-
ыБ* Тс т. *ЛсмтсП с Вс-тс твЕ. ым.пв.a/ ия.м.пп1 хвт. в ясяых Б *п./
wы.п. твывБвп тв сВП Есю я..ю.-вБ–, х.ы.дт смвБв. тввм1 dит * твы
Лсы*мвыБс я*ыс–в9 хвхвд Тс ю*м. ювыхвд п+юсБ.П Ес ю.Лп, яв–.тт, х.ы.дт я-
тВв.9 .я.. сп.–втых. В*-х ясмывсы* *юп  я..–п Б ысст* цвыхсЛс Б.п-
Е.ыБв1 вБ. Тс т. мсывмв твВ с т,=a fсд.1 d> цвыхсЛс Б.пЕ.ыБв ысп.тхв Е.ы-
тсЛс Е.псБ.хв ?Бвтв чспхсБв п+м .Лс *юп  я..ю.-вп Б хссп.Бых*+ ысст*П сю т,
яывпП Есю смв.П тс т. смвп9 вх-.  Б Лсы*мв.Б* ысст* я..–п Е.хвы ВтсЛ.П
тс тввм , т. ясыпП  с сВ т ыпсБв т. юБвпсa/ wы.п.1 d.хвы 0 п+м Бсп.т.П Лм.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
lZ
,сдП * -Б*П в х.ы.дт. яв–.тт. 0 т.Бсп.тхa/ fсд.1 dч Б.ЕтсВ мсхстЕвт.. с я..-
ю.-Ехв, т. твяывтс1 вх ТсЛс т. твмсютс  твЕтв.a/ wы.п.1 dс твя..м юпсП сЛс
д т. ыяв–Бв+1 в .я.. ю ым.пв. БтсБ.  *х.я.П Есю я..ю.-ЕхсБ т. ятВв.П в
.ып ятВв.П с Тс ю*м. ясБтс юсЛ*П ясБтс ювыхс п+юБ  ыс.мт.т.+9 .я..
* wст.цясп.ыхсЛсП ч–т.Б.цхсЛс  м*Л, я..ю.-впс Б цвых*+ ысст* ы I))) Е.псБ.хП
в * твы * с, ыдЕ ы ядтвмцв.9 ,сс–с п ю*м.П .ып В ыБс, В*-хсБ ывт.В * Бвы
юв.  ясюБв.1 .ып ,с. тв–, х.ы.дт х ы.ю. юв.П твЕ т. ,с. твы ы ысюс+
Б м*-ю. Бм../ есБ.сБ. ясып ЛсБсп хссп+П Ес с т, твЕвп х.ы.дт. ю.Лв. 
Есю хссп. яхввп Вт. сю ТсВ твяыв. Б твхв я.Бс+ ыв..+a/ fсд.1 d.Лс Б Б.ЕтсВ
мсхстЕвт. т. твяывтсП сЛс БтсБ. твЕтв. т. твмсютс9 ыс ысст цвыхсЛс Б.пЕ.ыБв 
fдтыхс  wсВвцхс Бспсы  ы н*х ч.пх, х.ы.дт. яв–.тт. ВтсЛ. я..ю.-вп 
.я.. ю.ыя.ывттс ю.Лв+ Б хссп.Бых*+ ысст*/ ч тт.–т.В Лсм* я..ю.-вп Б хссп.Б-
ых*+ ысст* юдтЕ.ттв wспЕсБв х.ы.дтт а+–хв П я–.м– тввм -в *ю.-вП
ыБс.Лс ясВ.,хв сЛвтс+ вхспсп9 яс цвыхсВ* *хв* *юц* ссыпвп х АыыпвБыхсВ*
Бс.Бсм. мпд хвтП в Б цвых*+ ысст* .Лс т. Бдп/ П Б.пх ясыспП юпвЛсЕ.ыБс
,ывтыхс Б.  в т.. ясюсв.п.П в Т В*-х яв–.тт. вхс -. юпвЛсЕ.ыБс
Б.П -Б* ст * Бвы в п+м.В вт, Б.П  .ып , смвБв. тввмП твЕП смвБв. хвс-
пх* п п+.* тв В*Е.т..1 ,ывтыхс. п Тс м.пс= f.мт х.ы.дттП ю*м*Е Б вхс
т.Бсп.П  Б. ыБс. сю*м.a/ wы.п.1 dА*-х Ес тв+= и Б.. * т, тхвхсЛс яся.Е.-
тд т.9 ю.Лв+ ссЛсП Ес т. ,сд явт* ыБс.В*  ВвпсЛс сюсхв вяпв./ есю.- В*-х
Б мвп.т. ЛссмвП с явт* .,. т. вх мсывмтсП яссВ* Ес ст .Лс т. *БмП в с *ю.- 
ывт. -. юпхс Б яс*ю.-т, В.ыв,П П ыВсд тв ыБс.Лс В*-хвП БыдхсВ* мсывмтс/
вх мсЛсБс.ыд юП Есю Б яс*ю.-т, В.ыв, х.ы.дт я..ю.-ЕхсБ т. м.-в.9 в .ып
ясЛст,х вывт. ю.Лп.цв тв *ю.-.П с Вс-. .Лс Бд.a/ Эс юсд. В.т.В цвыхВ .–-
.п.тс схввп .В* Б Тс ыв../ ? м.пс с ыс+. ясБ wВв вх-. т. ясмБт*псы./
wы.п. .юсБвп *ЛсБс.ыд с сВП Лм.  хвх ыс+тВ БсыхвВ ы,см.ыд мпд сясв вв-
вВ/ fсд. сБ.Евп1 dиып ы сю., ысст втВ п+мдВ ысд. Б ы.я мспЛс. Б.Вд ю.
м.пвП с вт. п+м т*-мв+ыдП в хВцП *твБ– с ыс.мт.т тв–, БсыхП т. я-
м*/ н*Е–. вх ым.пв.П ЕсюП ыс.мтды.П м тв wВ ядВсa/ Эс wы.п. сюmдБпП Ес
–пд,в тв ы.В. т. в,с.пв Бст ы *хвВП хсс. тхвхсЛс ясБсмв х Бст. т. ясмв+9
вх твмсютс с вв сюсстд.ыд/ fсд. ЛсБсп1 d .я.. ю Ес-тю*м. хВыхВ вв-
вВ ясыпв. т.ВтсЛсП Есю , яссяпс–.П в Б с ю Б.ВдП Лсмв Б мБв п П ЛссБ.ыд
 м тв т, Б wВ/ tпд сю..Лвт.д >хвт цвых. Бсыхв ю*м* ысд. Б ясЛвтЕт,
Лссмв,П  .ып вв ясм* тв есп.–*П с Т Бсыхв ю*м* ясВсЛв. ясп.ыхВ БсыхвВ 
,см. в вввВ мс tт.явП в .ып вв ясм* тв цвых. *хвтП с ясп.ых./ Бсыхв
мсп-т ясВсЛв. *ыыхВ9 ю. ы сю., ысст ысдпВ ып*-БВ п+мдВ яс R))) Е.псБ.хП
в ыВсд яс Б.ыдВП  юсп.–.a/ wы.п. сБ.ЕвпП Ес .ып ВсыхсБых. Бсыхв ю*м* ,см.
сп.хс мс tт.явП с ясВс, тхвхс с т, т. ю*м.П яссВ* Ес яс ы+ ысст* tт.яв
вв * яспдхсБ тхсЛмв т. юБв+П ,см. ю ВсыхсБыхВ БсыхвВ в tт.я мс .тсЛс
–пд,вП в яспдх ю*м* ,см. тв ясВс,. х *ыыхВ мс f.пЛссмв/ fсд. ЛсБспП Ес .ып
,см. в tт.яП с т. ясыя../ wы.п. сюmдБпП Ес * Л.ВвтсБ ясп.ых, .ы. пв*Ех Б
wВ*П хсс. ы.Евы мвм* тв.П .ып ,вт ывт. ясмтВв.ыд/ Эвхст.цП яспс-пП Ес
Л.Ввт ы Бс.БсмвВ ю*м* ыыпв.ыд  вв Е. ыБс .Вп т. яся*ыхв.П всмтс ясБ
БвЛсБ ысд.9 .ып -. с т, сюmдБыд юсп.–вд Бв-мвП с Б.пх. Лсы*мв *ЛсБсдыдП
хвх м.ыБсБв.9 .я.. -. сюв Лсы*мвд ю*м* ясы*яв. ы хВцвВ яс мвБт.В* сюЕв+П
Есю тхвхсЛс ясБсмв хс Бв-м. В т. ясмв./
вхВ сювсВП тсБсВ* явБ.п.ыБ* ВсыхсБыхсВ* т. *мвпсы. *ЛсБс. яспдхсБ х
твы*яв.п.тсВ* ыс+* ясБ хВц.БП яссВ* Ес яспдх юсдпы. хВыхс+ Бстс+
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
l(
вст*. *ц+П хссвдП яс юпсы ЛвтцП юпв мпд т, Лсвмс сявыт..П Е.В мпд
АсыхБ/ tпд ясып.мт.П БясЕ.ВП Бв-.т юп  сюсст.п.т ыс+ ясБ вюстхсБ/
Эс Б с Б.ВдП хвх м.пв Бт.–т. –п *ыя.–тсП Бт*.тт.. ысысдт. АсыхсБыхсЛс
Лсы*мвыБв юпс мвп.хс т. *мсБп.Бс.п.тс1 твсм сВпыд ясм д-.ы+ твпсЛсБП х*я.-
Е.ыБс юпс ю.мтс Бып.мыБ. с -. яЕтП Бып.мыБ. <Е.ых, ю.мыБ 0 т.*с-вд
 ыхсыхсЛс явм.-вП твхст.цП Бып.мыБ. м*тсЛс ысысдтд явБсы*мд/ Эс х*яц яс-я.--
т.В* Бы.Лс юсп.. сюБтдп Б ыБс. ю.мтсы  вс.т х*яцсБ тсывтт,1 Б Il[l Лсм*
ст ясмвп тсБсВ* цв+ -впсю*1 dесып. ВсыхсБыхсЛс вс.т.дП хвх Бсцвпыд с.ц Бс
Лсы*мв.БП втЛпых. т.ВцП твд сП Ес В Б сЛв, с АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБв яюп.
юсп.–вдП  -.пвд БыдхВ сЛсВ вБпвм..П ясмх*яд м*ВтсЛс м.дхв е.в ..дхсБв Втс-
ЛВ ясы*пвВП Бдп  есысп.ыхсЛс яхвв ЛвВс*П Ес сЛсБв. втЛпыхВ ЛсыдВ *
а,втЛ.п.ыхсЛс Лссмв  Б Лссмв, АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБв Nь Е.псБ.хвВ9 в твВ Е.псю..
, Бы..  сывтсБ. Б с Б.Вд т.хсВ* юпсП яссВ* Ес Бы. юп вс.т мс хстцв
 с вс.т.дП юсмдП ыхвпы. яс м*ЛВ ЛссмвВ/ ? хвх Бдп стП т.ВцП ЛвВс* 
есысп.ыхсЛс яхввП с  твЕвп я.-в. Б АсыхсБыхс. Лсы*мвыБс втЛпЕвт Е.псБ.х
яс –.ым.ыд  яс ы.Вм.ыд  юсп.–.П ясысп  ясх*яп ы.ю. * а,втЛ.п.ыхсЛс
ЛссмвП тв 5спВсЛсв,П тв чспсЛм.П Б ссыпвБп.П тв АсыхБ.  Б м*Л, Лссмв, мБс ВтсЛ.
 вВювП ясысп явпв  ясЛ.юв хвВ.тт.  твЕвп -. Б АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ.
ю. ыm.м*9 * а,втЛ.п.ыхсЛс Лссмв *ыыхВ п+мдВ ыБс сБв я..ывп ясмвБв.  тв
*ыых. сБв В.тд.П в твЕвп ыБс Быдх. сБв Б АсыхБ*  Б м*Л. Лссмв яБс.1
хсс сБв ю*м. ясмсс-.П  ст .Лс ывт* ясмвБв.П в хсс сБв ясм.–.Бп. 
яс,см* тв т.Лс т.П вх ст .Лс м.-в * ы.юд Б мсВв, Лсмв яс мБв  яс П  хвх с сБв
Б ц.т. ясмтВ.ыдП сЛмв  ясмвБв. ывт*/ а *ыых. сБвП хсс. В я.-м. В.тдп
тв , сБвП .я.. ст ясх*яв+ ывВП ыБсВ вЛсБссВП выыпв+ ясх*яв. яс ЛссмвВ
 Б *.мП вхвювпд  вмсп-в ВтсЛ, ю.мт, мсп-т, *ыых, п+м.П  вх*яд . сБвП
*ыых. п+м яБсд х тВП в ст сБсд Б ыБс .Вп ю.ыяс–пттс9 в т. *ыых.
сБв стП втЛпых. т.ВцП * а,втЛ.п.ыхв ясмв+ тв м.т.Л ЛсппвтмыхВП ювювт-
ыхВ  ЛвВю*ЛыхВ т.ВцвВП Б.ыд * ы.юд тв мБс.  Бсд тв Лсппвтмых.П ювювтых. 
ЛвВю*Лых. хсвюп втс  Бс+П Лсы*мв.Б*П яс–пт* хвм*9 Бы.В сЛвВП хссВ
ыхст В сЛсБвпП вБпвм.п втЛпых. т.ВцП  ссЛс В с ыБс, Б.Ет, ясВыпсБ
сывп  х а,втЛ.п.ыхсВ* Лссм* юсп.–. т. .мВ/ Эс Т т.Вц т. сп.хс твы ю. яс-
ВыпсБ ым.пвпП ст Бы. АсыхсБыхс. Лсы*мвыБс сЛспсмп1 ясх*явд Б АсыхБ.  Б Лссмв,
Вдыс  Быдх ,вЕ  ,п.юП ББсд Б ыБс+ .Вп+/ а хвх ям* хсвюп х а,втЛ.п.ых*П
с ст сБвсБ ыБс, тв хсвюпд, мсыВвБв. т. мвм*9 в .ып ю , сБв вВс-.тт.
ЛспсБ  ц.псБвп.тх мсыВвБвп Бс Бы., Лссмв,П вх -. хвх  * твыП  яс–пт ы т,
ювпП с ы т, ы,смпс ю яс–пт тв Лсм ыдЕ яс мцв *юп.  юсп../ > т, Б -впс-
Бвттс ЛвВс. твяывтсП Ес ЛвВсв мвтв В яс яс–.т+ , хсспд wвп*ыв9 тс стП
втЛпЕвт.П сЛсБ. п+мП Бы. wвп*ы* хссп+ т.ясм*ЕтП с т.Лс спс-пы.  ю.+ыд
ы тВ Е.Б. Лсм/ атЛпых. ЛсыП А.х ы сБв,вВП хссВ юпс Б.п.тсП яс
Бв–.В* Лсы*мвыхсВ* -впсБвт.+  яс ясы.ю. wвп*ыв хсспдП .м. Б АсыхсБыхс. Лсы*-
мвыБс сЛсБв.П т в* т. юБвпП в Бв–. Лсы*мв.Бс -впсБвт.. ясмв+ тВ вх*ятдВП
 ы -впсБвттс+ ЛвВсс+ я.-в+ т.Вц тсБ.П хсс. Бв–В Лсы*мв.БВ -впсБв-
т..В т. яс-впсБвт/ tв ст -.П т.ВцП яБсд Быдх. сБв ,*-. я.-т.Лс9 мв ст -.
ывп сЛсБв. т. ыБсВ сБввВ9 я.-м. втЛпых. т.Вц сЛсБвп Е*-В сБввВ
втсП в .я.. твЕвп сЛсБв. дБтс/ ЗвВю*Лых.П ювювтых.  Лсппвтмых. т.Вц яс-
ВыпсВ ыБсВ  мвБ ВтсЛ. ясы*п  ясВтх Бся.х Лсы*мв.Б* *хв* ы сБввВ ыБсВ
Б АсыхсБыхс. Лсы*мвыБс я.-в+ хв-м ЛсмП ясхвБвд яс ЛссмвВ Бв– Лсы*мв.Б
-впсБвтт. ЛвВсП в ЛвВс Т Бдп ст  есысп.ыхсЛс яхвв пс-тВ ыБсВ Е.пс-
ю..В  ВтсЛВ ясы*пвВ  ясВтхвВ * м*Вт, м.дхсБ е.в ..дхсБв  ?Бвтв Зв-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
u)
ВствП в т. т.Вц .мд  ю. ЛвВс/ tвБм Эхспв.БП х*яд тв АсыхБ. мБс  ясывБд
явпвП сЛ*.  ясмв. Быдх. сБв тв ыБс.В мБс. Бст.П хвх  Б дмв, ясмв+П ю.
Бв–.Лс Лсы*мвыхсЛс *хвв  ю. -впсБвттс ЛвВс/ tв т.Вц -.П -Бд Б АсыхБ.  Б Лсс-
мв,П .мд Е.. ЭсБЛссм  еыхсБ Б ыБс+ .Вп+ тв Лсм яс ядП –.ы  м.ыд в ы Б.ыдВП
Ес м.пв.ыд Б АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ.П ясЕ.В хвх. сБв ясх*яв+П  хсс. сБв тв
АсыхБ. мссЛс ясх*яв+П . ст ывт* ЛссБ.П  Бы. м.пв+ яс ЕвыВ ыБсВ Б.ыдВ  яс
ЛвВсхвВП ыЛсБсды. всмтс9 в хвх я.м* сЛсБв. тв дВвх* х а,втЛ.п.ыхсВ* Лссм*П
с яс Быдх. сБв ц.т* выыхв-*П вВсых. сБвП БювБ п*Е–.П вх*яд Бы. ывВ
тв м.т.Л  тв *ыых. сБв ясВ.тд+ П ыЛсБсды. В.-м* ысюс+ всмтсП тв–, сБв-
сБ ясх*яв. т. Б.пдП в вВсыхВ сБввВ ц.т* м.-в юсп.–*+П Есю твВ * т, тЕ.Лс
т. х*я.  Бя..м тв дВвх* т. .м.9  В сБв.тх ыБс с а,втЛ.п.ыхсЛс Лссмв
Б..В тввмП в тс сывБпд. тв м*Лс ЛсмП в хсс. мсп-т. п+м–хП япвЕ*ЕП смв+
сБв ыБс в ю.ыц.тсхП яссВ* Ес В м.-в. .Лс * ы.юд т.п.дП п+м мсп-т.П  с сЛс
, *Вып*  вЛсБс* В .м. х а,втЛ.п.ыхсВ* Лссм* я..ывпП яссВ* Ес ывп Б
Б.пх, *юхв,П в БсВ Лсы*мв.БВ яс–птвВ Лсм с Лсм* Бы. юсп.–.  юсп.–. т.мсюс/
tв т.Вц -. е. Авы.пы  и.В. C.пцП *Выпд п*хвБыБсВ ыБсВП сх*яп БсБвт..
ывпсП Есю Бс Лсы*мв.Б сЛсБ. п+м ,спВсЛсц  Бы. ясВсых. ясВ–п.ттх
сЛс ывпвП ВВс ,П тВ т.ВцвВ  *ыыхВ п+мдВ тхсВ* т. ясмвБвпП в ы.ю. ю.* ст
* сЛсБ, п+м. Б яспц.тП Б ..  Б Е.Б..П яссВ* Ес ВВс , тхсВ* ясх*яв. т.
Б.пдП  ссЛс ВтсЛ. п+м ,спВсЛсц  Бы. есВс..П хсс. ,смд тв Вс. ю. Б.дП
сют,вп  вю.пы. Бст.П  Бсд Лсы*мв.Бв БсЕтвП Лссм а,втЛ.п.ых  5спВс-
Лсых *.м  Бы. есВс..П я*ы..9 в хсЛмв ТВ ывпсВ ясБсп.тс юпс сЛсБв. ы в-
тВ тс.ВцвВ  Быдх, ЕтсБ п+м.ВП с ы ТсЛс ывп.тсЛс сЛ* ыювп вВс-.тт,
яс–пт ыдЕ яс Е..  яс яд  юсп.–.9 сЛсБ. п+м ТВ ясВыпсВ хсВпы.
 юп ыП в .я.. с Т, сх*я,хсБ Бс яс–пт ясявпП ВтсЛ. п+м сют,вп
 ясмв. т. япвдП  *.м ясВсых. вя*ы.пП с ТсЛс ясВыпв .я.. т. ысю..ыд 
мБ*,ыс *юп. Б Лсм/ а , т.В.цхс. псм.ыБс х твВ В .ю.П явБ.мтсВ* Лсы*мв+П сюm-
дБпд.В/ е м.-вБ. сцв Бс.Лс дсыпвБ.ц сЛсБ Е.псБ.х атст нвя.Б .мп ы сБвсВ
Е.. рЛ* Б Зсппвтмых*+ .Вп+П Б аВы.мвВП ы ысюспдВП пыцвВ  ю.пхвВП Есю .
сБв ыясмв.П в , сБвсБ Б , .Вп. вх*я./ ес.,вп стП атстП , т.В.цх. 
.ВпП в стП т.ВцП ыЛсБсды.  ысЛпвыБ–ы. всмтсП * т.Лс тЕ.Лс т. х*яп т тв смт
*юп.П  яс.,вп ст  т.В.цхс .Вп тв , т.В.цх, хсвюпд, ы тВП т.ВцвВП БВ.ы. х
а,втЛ.п.ыхсВ* Лссм*П  хвх ыхсс ст ы+мв я.,впП с * т.Лс . -. т.Вц х*яп Бы. .Лс
сБв юсп.–с+ ц.тс+/ АсыхсБых. сЛсБ. п+мП хсс. Б с Б.Вд юп тв дВвх.П
т.ВцвВ твЕвп ЛсБс. Б вЛсБст, .Ев,1 хвхвд Тс явБмвП Ес Лсы*мвд тв–.Лс сЛс-
Б Е.псБ.х в.,вп ы сБввВ Б Бв–. Лсы*мвыБсП  Б * т.ЛсП ыЛсБсды.П сБв* т. х*япП
.Лс Е*. ы Лспсм* т. ясВспП П сЛсБвБ * т.Лс Б ыБс. .Вп. ысюсп  пыц ывВс+
м.–.Бс+П яспсБттс+ ц.тс+П м.ы. х*яп юсп.–с+ ц.тс+= а Б АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ.
тс.Вц сЛ*+П яс Впсы Лсы*мвд тв–.ЛсП ВтсЛ. п+м БыдхВ сБввВ ясБсп.тсП
в вЛсБссБ * твыП сЛсБ, п+м.П тхвх, т.П  вхс т.явБм В т. ясыВ..В БвВ ым.-
пв.П яс Впсы Лсы*мвд тв–.Лс х БвВ1 БвВ ю ып.мсБвпсП в Впсы. Лсы*мвд тв–.ЛсП
вх-. явБм* Ет.  сЛсБв. ю.с Быдхс ,сы/ ? т.Вц твВ сБ.Евп1 мпд сЛс В *
атств нвя.Бв сБв* т. х*япП Есю тВ *ыыхВ сЛсБВ п+мдВ .м. Б тв– Лсы*-
мвыБв юпс т.ясБвмтс9 в .ып Б тв–, Лсы*мвыБв, *ыых. п+м ывт* сЛсБв.П хвх
В * БвыП с В Бы. сывт.Выд ю. ясВыпсБП вх -. сых*м..ВП хвх  БП сЛсБ. п+м1 В
 я.ымых, х*яцсБ сЕтс вх -. с ы.юд ясБсмпП  БвВ ю ясывБ. ы.ю.  с Б юсп.-
–*+ тв,смх*П Ес В атств нвя.Бв ы Лспсм* т. *Всп/ вх-сП Лсы*мв.П ст твм твВ
твыВ.,в+ыд\ tв Б яс–псВ Il[R Лсм*  яхвв fсп.–с хвт ясмвтс юпс т.ВцвВ ())
я*мсБ ы п–хсВ –.пх*-ыц*П в яс *ЛсБс* Бдс юпс ы т, яс uu .<ВхсБ в я*м9 ВП твдП
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
uI
Ес я.-м. т.Вц * хсвю.п.тс яывт Бс Лсы*мв.Б –.пх-ы.ц ясх*явп я.-м.
Бы., сБвсБ ц.тс+ юсп.–с+П юп Е.псВ ы тВ с сЛ*П  яс Бс.В* Лсы*мв.Б* *хв* мвт
твВ сЛП  В Б сЛ* ы тВ ым.пвп .ю.П Лсы*мв+П яюп ыБ., с ц.тП яс хссс
смвт юп В –.пхП ы Бсы.В. ыдЕ .<ВхсБ9 тс хсЛмв В Тс –.пх ясыпвп тв дВвх* х
а,втЛ.п.ыхсВ* Лссм*П с т.ВцП ыЛсБсды. В.-м* ысюс+П –.пх* * твы т. х*яп т смтс
ЛБ.тхП  ЛсБсд1 ]А ым.пв.В сП Ес ВсыхсБых. х*яц твысдыд Б м.т.Лв, тв явБ.-.П
мв  Бя.м. вывБВ , сЛсБв. пвядВП вю*м* я..х*яв. * твы сБв\ АпсыБ
Лсы*мв.\ яс-вп* твыП ,спся.  ыс ыБс,П Бы.Лс Лсы*мвыБв сЛсБ, п+м.1 Бс
тв твыП ю.мт,П  т. мв твВП ясмтВ ыБсВ Лсы*мв.БВ ,спсявВ  ысвВП с тс-
Б.ц.Б ю. Б Б.Етс т,..  ых*мсыП т. Б.п ыхст Б.Ет, тв–, ясВып–хсБ *
твыП ю.мт,П стд.^/ есы.юв т. юпв ыяспт.тв/ Э. ыясптдпвы. ств  я цв. А,вп.П
тс сЛмв т. тв хсЛс юпс -впсБв.ыд9 .я.. -. я ВспсмсВ Лсы*мв. Бы.В м.пвВ вБ.-
мсБвп АсссБП Б.ыт яБдвттсы.+ х тсывтцвВ  тсывттВ сюЕвдВП  ,сд
чт*ыП яс ыБм..п.ыБ* тсывтц.БП юсп.. ,с.п мсюв *ыыхВП Е.В ыБсВП смтвхс *ы-
ых. ыВс.п твЕ. тв м.пс/ vс *я.х с тсывтц.Б чт*ыП Б.сдтсП вып*-п в сП
Ес  тв тсывтт. сБвП т. ыхп+Евд втЛпых.П твпс-.тв юпв мБствд яс–птв
]мпд ясяспт.т.д вт, п+м.^a/ е ТсВ явБ.п.ыБс *.–впс тсывтц.Б .ВП Ес
ст Бссд ыБс м.т.ЛП Бс.В* , ы *ыых, -. п+м.П БсБыБ ц.т* ыБсВ сБввВ/
Эс хсВ. тсывтт, т.В.цх, вЛсБссБП -.п ВсыхсБых, ЛссмсБ ю.мт.п
ссЛсП Ес ВтсЛ. ы.Впы. Б  сю,тП  -.пвтд сю. сю,тт, ясБттс-
ы.1 dч Вв. Il[Z Лсмв тсБЛссмых. ясывмых. п+м юп Е.псВП Ес ясып. вс.т.д Б
ЭсБЛссм. сывпсы. ясывмых, п+м. т.ВтсЛсП вю.пы.П в т. ясВ.пП  БтсБ. т. я-
юпс т смтсЛс Е.псБ.хвП  сывБ–,ыд Бювт х м.т.-тВ ыюсвВП Б вВс-.тт*+ ю*П
Б с,с-.  т. ВтсЛ. ЛссмсБ. цвых. ып*-юП в п+м Бы. ю.мт.  ых*мт.П  Бя..м
х цвыхВ м.пвВ Бюв. ю*м.  т, т.хсЛс9 хсВ. сЛсП Б ЭсБЛссм.  Б ЭсБЛссмыхсВ
*.м. ВтсЛ. хсвхП ы.п.цП ВсяспЕ.П Вствыых.  Быдх, ЕтсБ т.дЛп. п+м
сЛ*+ БыдхВ сБввВП ымд Б пвБхв,  с,с-В сЛсБВ ВтсЛВ ясВыпвВ
ясВ–пд+  * ясывмых, дЛп, п+м. ясВып стдпП в ВыхсЛс дЛпв ы тВ т.
япвдП ып*-ю т. ып*-вП -Б* ￿
в пр ысях
П в т. ясывмых. п+мП юБвд ясмвП ывп Б
ы.п.ц  хсвхП Бс Быдх. ЕтП * Всяспв -Б* Б яхвт,  х.ы.дтв,П сЕ.Лс
ЭсБЛссм Б хст.ЕтсВ вя*ы.т..9 в хсс. дЛп. мБс ы юсп.–В *Лсм.дВП .В мБс-
вВ Бпвм.+ Быдх, ЕтсБ ￿
есые
eт. дЛп.h п+мП  ы Т, дЛп, мБссБ  В.ы тхвх,
ясмв. т. япвдП  в Т мБс дЛпс  ып*-ю пс-выд тв сывп.т, ясывмых, п+м.a/
чып.мыБ. Тс Е.псютс явБ.п.ыБс яхввпс твпс-. тв Бы., Т, юБвп.,-
хсБ Лсы*мвыБ.тт. ып*-ю  ясмв П В.-м* ясЕВП я.мяывпс1 dиып ясясБП м.дхс-
тсБП м.дЕхсБ  ып*Л Вствыых, м. п ывВ ясяП м.дхст  м.дЕх сЛ*+ юсп.-
–В ясВыпвВ  Б пвБхв, ымдП с Бы., , Бд. Б ясывм  Б дЛпс сюпс-.9 хсвхвВП
я*–хвдВ  ы.п.цвВП хсс. сЛ*+ юсп.–В сЛвВ т. В.т.. ядм.ыд *юп.П
ю. Б ясывм. Б ып*-ю.  Б дЛп. ы ясывмыхВ п+м.В БВ.ы.9 в хсс. Б ясывм. -. т.
в,сдП в сЛ*+ ВтсЛВ сБввВ т. В.т.–. ядм.ыд *юп.П .В ып*-. ю. Лсы*-
мв.Бв м.т.-тсЛс -впсБвт.д9 в хсс. сЛ*+ В.т.–. ядм.ыд *юп.П .В ып*-. ы
м.т.-тВ -впсБвт..ВП тс ю. ,п.ютсЛсa/
А.-м* х.ы.дтвВ ы*,.ыБсБвпс с -. ы.Вп.т. сюБв. с ясмв. Бс Б.м
сю,т.1 яс *хв* цвд А,впв Е.мтцП ясывмых.  *.мт. Бюст. п+мП .мт-
ых *.м выяывп Б ыс–тс. яы.ВсП Б ясп–.ы ыс,П мБсвВП хсВ* ы х.В юп-.9 тс
ясып. Тс ыс–тс сыяых *.мт. ВтсЛ. п*Е–. х.ы.дт.П вЛсБссВП смсВ  яп.В.-
т.В  ы.В.дВП яс Бс.БсмыхВ ясмяытВ Е.псютВП сяыБвпы. с ы.мт,  Впвм-
–, п+м. ыс–тВ яы.ВсВП яс ывтвВП Б В.пх. Б мБсвВ -.П в т. яс мвттсВ* схпвм*П
 я.м ы.мтВ  Впвм–В п+м.В Б дЛп. -Б* Б Б.пхс п.Лс.9 в ы.мтВ  Впвм–В
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
uN
п+мдВ я..м тВ ывпс д-.псП т. Б ВсЕ. П сяпвЕБвд ,П сют,вп  смсп-вп Б.п-
хВ мспЛвВ9 Бып.мыБ. ТсЛс .,. цв. А,вп яхввп п*Е–В х.ы.дтвВ Быдхс. дЛпс
дт*.  ыюых. ся*ых ся*ыхв. ы ы.мтВ  Впвм–В БВ.ы.П всмтсП Б ыБвпП в т. яс
ыс–тс вБх.П ыЕв.ыд  ыхпвмБв.ыд тв ясывм. яс -БсвВ  ясВыпвВП Есю тхс
т в хсЛс п–т.Лс т. япвпП  Бя..м п*Е–В п+мдВ с ы.мт,  Впвм–, т. сяы-
Бв.ыд/ Эс Тс цвыхс ЛвВс т.хсс. п+м т. ясып*–вп  *Етпы. ып.тП Бс.-
Бсм ясмх*япП  с , твып.ыБ ВтсЛ. ясывмых. п+м  *.мт. х.ы.дт. вю.пы.
Бст.П в ып.т. п+м -п Бс п.Лс./ |в. ап.хы. ясБсп яхввт. сцв ыБс.Лс/
вхВ сювсВП БмВП Ес  В.-м* ясывмыхВ  В.-м* х.ы.дтвВ ып.т. п+м
ыввпы. ю. ып.т.. сю,тП  хс т. юп ып.т ывВ яс ы.ю.П с вхпвмБвпыд в ып.-
тсЛсП Есю ясм .Лс ясхсБ.п.ыБсВ т. дт*. БВ.ы. ы ВсВ/ ? В.-м* ып*-пВ п+м.В
ып.т. ясмсп-вп всд. ыпвю,П я..ВвтБвд с т, х.ы.дт/ tБсдт.  м. юсд-
ых. юп Е.псВП Ес ст вс.т ю. сывхв с Бст  с ып.т, п+м.П юсдП схсп.-
тЕ,П юп-т, п+м.  Бпвы. м*,сБт,П ясып *сЕт. Лсм сывБ.П в смвБв.
В ю.Лп, х.ы.дт яс яыцсБВ хтЛвВ  БяыдВП Бс Быдхс. Б.ВдП хвх сп.хс ст ыБс,
х.ы.дт ясБ.мв+/ Эс м.ыдп.т ысх т. юп сВ.т.т мпд сыхБвтд ыв, ю.Лп.-
цсБ9 сю.,втс сывБ. *сЕт. Лсм тв ю*м*,.. Б.ВдП хсЛмв х.ы.дт.  мБс , ю*м*
ясмБ.Лт* ысЛс я..яы1 dwвх х.ы.дт  юсюп.  мБс , я..я–*П  яс .В
я..яытВ хтЛвВ х.ы.дт.  юсюп  , м.  юв.д  яп.Вдттх ю*м* х.ях  ю.
*сЕт, п.a/ Эс тв я..яы. дБпы. тсБ. -впсю1 т.хсс. твяывп Б ыхвхв, х.-
ы.дтых.  юсюп.ых. мБс т. Бы. ыясптвП  мпд *вх я я..яых.  мБ*,   .,
мБссБ я..Бсмп п+м. Б смт мБс  т.ыхсп.хс мБссБ Б смт мБс сЛсв-БвпП Бссв
* Т, мБссБ смт м.пвпП х.ы.дтых.  юсюп.ых. мБс п+мыхВП -п. я*ыВ
яывпП м..Бт  ясЕтх сюБсмп/ ессВ ым.пвтв юпв .,. *ы*яхв В.пхВ ып*-пВ
п+мдВ1 Б Il[u Лсм* м.ыдп.т ысх мпд сыхБвтд ю.Лп, юп вВ.т.т ядтвмцвп.-
тВ/ вхВ сювсВ ясмсп-впвы. юс.юв В.-м* т..ысВ х*ят,  т..ысВ В.пх,
.Вп.Бпвм.п.ц.БП тс хвх ыхсс в *-. ым.пвтс юпс ях.яп.т. Б т..ы. В.пх, .В-
п.Бпвм.п.ц.БП с мспЛс т.п.д юпс сывтвБпБв.ыд тв *сЕт, Лсмв,/
есывмых.  х.ы.дт. ыввпы. ю. с ясмв.П яссВ* Ес ясмв юп м.ыБ-
.п.тс д-х/ сю ясВсЕ. хвх-тю*м. п*П ям*Ввп ы.мыБс/ IZ Ввв Il[l Лсмв твпс-
-.тв юпв тсБвд яс–птв тв ысп.П яювБп.тс тв Быдх я*м яс мБ. ЛБт1 dа т. В.пх.
ясюсП 0 ЛсБс *хвП 0 ыс Бы. .Вп  я.-т. ыспдт. Быдх. яс–пт  яс.-.
В *хввп В Б.м. сывБ.П  яс*, Бя..м Б ыспдтс ясмв-. тЛм. тхсВ* т. ю./
а хвх в ыспдтвд яс–птв Б тв–* хвт* ыясптв ыю..ыдП с В *хввп Бс Бы. .Вп.  ыс
Быдх, п+м. тв– мс,смП ы.п.цх.  дВых. м.т.Л ыпс-.П в вяпв. . ы.п.цх.
 дВых. мс,см ТВ ыспдтВ яс–пттВ м.т.ЛвВП яссВ* Ес Тв ыспдтвд яс–птв
Бы.В ю*м. сБтв9 Б юп, тхс т. ю*м.  п–т.Лс япв. т. ывт.П  Быдх ывт.
япв. ю. явБ.-*/ а ы.п.цх.  дВых. м.т.Л ыюв+ыд т.сБтсП тВ д-.псП в
тВ п.ЛхсП  япвд в явБ.-сВ ы юсп.–В *юхвВП в т.  т. япвдП яссВ* Ес
т Б вдм. Б ыяыхв,П т Б яыцсБ, хтЛв, В.т , т.П  -Б* Бы. Б *.м. Б ю-
п,9 вх-. тс.ВцП хсс. ясп*Ев+ тв–. -впсБвт..  хсВсБ. м.т.ЛП  сЛсБ.
п+м тс.Вц Бы. ывт* япв. тввБт. ы дЛпсБВ п+м.В/ а сЛсБВ п+мдВ Бс.
Т* ысп. Бс Бы. Лссмв  *.м ю. В*  ю.с Быдхс яс–птП  ясмвБв. В Б.м.П Лм.
хс в,сЕ.П яВ.тдды. х я.-т. ц.т.П в п–т. ВтсЛс ц.т тв ысп. т. твхпвмБв. 
вЛсБссБ Б ыспдтс ясмв-. тхсВ* тЛм. т. м.пв.П Есю Быдх, ЕтсБ п+мдВ .ытс 
п–т, *юхсБ т. юпсa/ н+юсятс м.ы. ятвт. явБ.п.ыБвП Ес т. ы.мыБ *
т.Лс ясБ юп, п+м.П хсс, т Б вдм.П т Б яыцсБ, хтЛв, т.9 п+юсятс
-.пвт. ББ.ы вхс твпсЛП хсс ю т. мся*ыхвп явБ.-в9 твхст.ц п+юсятсП хвх яв-
Б.п.ыБс *.–в. *ыых, п+м. .ВП Ес тсывтц ясмЕтдыд ТсВ* твпсЛ* тввБт.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т

ыс Бы.В/ Эс вхс. ю.ыяывы. х тсывтцвВ т. ВсЛпс вмсю. ВтсЛ, .Бт.п.
ывтП хсЛмв ст  сЛс -. *хвв *твпП Ес *яс.юп.т. вювх*П юсЛсВ.хс вБП
ят.ы.ттс тсывтцвВП вБП в хсс*+ я цв. А,вп. .вп тсыП ясБспд.ыд
явБ.п.ыБсВ ы .В сп.хсП Ес ясмв-в .. м.пв.ыд Встсясп.+ хвт/ ес–птв тв ысп.
юпв *тЕс-.тв Б твЕвп. Il[Z ЛсмвП тс вювх сывпыд/ АсссБ ысхвп вх-. мБсцсБ.
вы,смП ссыпвБ– Б.ытс. Еыпс ямБст, ып*Л  *В.т.–Б– -впсБвт.. * сывп.-
т,/ естдтсП Ес Тс+ В.с+ ст т. ясю.п ы.ю. яБ.-.тц.Б/
ч твЕвп. Il[u Лсмв цв. вм*Ввп -.т.ыд9  N)) м.Бц Бювп –.ы. ывВ, хвы-
Б,П  Т, –.ы цв. Бювп смт*1 мсЕ. рв<вП п C.мсвП чы.Бспс-ыхсЛс9 *твБ– с
ыБс.В ыЕвы..П ювттвдП с ып.тсЛс ясды.тдП *явпв Б сюВссх9  ТсЛс сЕвы вхп+-
ЕпП Ес ств ясмБ.-.тв явм*Е. юсп.тП  т.ыЕвыт*+ БВ.ы. ы смтВ ысыпвп Б
Тю.П сх*мв *-. Б IlRь Лсм* я..Б.п Б мвп.т*+ , м..Бт+ wвыВсБыхсЛс *.мв/ вх вы-
ыхвБв. смтс тсывттс. Б.ы.9 *ыыхс. Б.ы. ЛсБсП Ес чы.Бспс-ых*+ ыяс-
п -Б–. Бс мБсц. Вв.  ы.ы твт, м.БцП хсс, цв. т. Бювп/ t*Лс.
тсывттс. Б.ы. *я.хв. Б ТсВ м.п. АсссБвП хсссВ* ясЕ.В*-с т. твБпы.
чы.Бспс-ых.  хсс В.п тв мБ*, ы.ы. АпсыпвБых,1 смт* ,с.п ысыБвв. цв+П
в м*Л*+ 0 ы.ю.  вхВ сювсВ сю.ыя.Е. ы.юд с ыся.тЕ.ыБв ы тсБВ смыБ.тт-
хвВ цвыхВ/ ? с<цвп.т, Б.ы В В..В смт сп.хс сБсх  м.пв1  ТсЛс
сБхв *тв.ВП Ес сюБт.т юп А–хв ?БвтсБП х.ы.дтт юсдтв Эх ?БвтсБЕв
рсВвтсБв eмБс+смтсЛс ювв цвыхсЛсhП Б Евсм.ыБ.П Б хсытсВ вБсм.  Б твЛсБс. Б м.п.
рв<в чы.Бспс-ыхсЛс/ естдтсП Ес тв сытсБвт смтсЛс тсывттсЛс Б.ыд я. тхв-
хсЛс явБв сюБтд. АсссБв/ ес Бы.В Б.сдтсыдВП ясмс.т. тв т.Лс явпс Бып.мыБ.
сЛсП Ес Е. ЛсмП Il дтБвд Il[Z ЛсмвП цв. -.тпыд тв Ав..П мсЕ. ?п. tвтпсБЕв
АпсыпвБыхсЛсП в Е.. м.ыд. мт. ясып. сЛс АсссБ -.тпыд тв ы.ы. цвцП атт.
?п.тЕт./ ;твд яывы. АсссБв х тсывтцвВП твдП Ес цв. *-. в .–пыд тв
В.т* ывсВ* сюЕв+П ясмсп-Б Б.Вд в*в яс сц. тв ц.п Лсм БВ.ыс ыссхв мт.П
ВтсЛ.П хвх ЛсБсдП сявывпы.П Ес яс ып*Ев+ ыБвм.ю цвыхс ятд ю*м* тсывтт.
сюЕв  яссм* я..В.т я мБс./ иявы.тд т. сявБмвпы.П тсывтт. сю-
Ев т. юп ББ.м.тП .В т. В.т.. ювх цвых В.п ып.мыБ.В ып.тс. т.*мсБсп.ыБ.
твсмтс./
?п.д tвтпсБЕ АпсыпвБых юп сЕ.т. т.твЕ.п.тсЛс ясы,с-м.тд  ББ.-
м.т Б п+м мдм.+ ыБсВП твВ.тВ м.дхсВ ЗвВстВ/ АпсыпвБых Бсыясп.сБвпыд
ыБсВ тсБВ яспс-.т.ВП Есю тв-.ыд9 сысю.ттс ывп тв-Бв.ыд смыБ.ттх .ЛсП
схсп.тЕ.П ы*м.д ;.ВыхсЛс яхвв н.ст еп.,..Б  вБ.мсБвБ– е*–хвыхВ яхв-
сВ в,втссБ9 ясмтдпыд ып.т сясП твЕвпы. ыюс,в * ц.хБ.П  .–пы. твхс-
т.ц ясмв. ясы.ю* Лсы*мв+ тв еп.,..Бв9 тс сх*-вБ–. цвд ювп ясы.ю * твсмв
 Быдх в я.мывБпдп м.пс Б тсВ Бм.П сЕ.Лс ясы.п т. ясп*Евп *мсБп.Бс.-
тд/ сЛмв твсм .–пыд *ытс ясы. цвд/ NR Ввд Il[Z ЛсмвП хсЛмв Лсы*мв. БсБв-
,впыд с сцП спяв ы,Бвпв в *м* .Лс пс–вм.  ясыпв ап.хы.д сывБ. еп.,..БвП
ся.м.пБ– тв .Лс В.ыс Е.псБ.хв мсюсЛс/ |в. сю.,впП  мсБсп.т твсм ывп вы,с-
м.ыдП хвх Бм*Л т.ыхсп.хс ямБст,П м*. еп.,..БвП ывп *Лв. твсмП Ввпс сЛс1
Бm.,вп тв пс–вмд, Б спя*  *мвп т.ыхсп.хс Е.псБ.х твЛвхвВ/ Эвсм выыБ.я.пП
хвВт ясыявпы. тв сюмЕхсБП хсс. ят*-м.т юп ыявыв.ыд ю.ЛыБсВ Бс мБс.цП
спяв хт*пвы. в тВП  *П Есю сывтсБ. ..П ясБ.п тв хвт. еп.,..Бв\ Эс твсм
ББвп .Лс  *х явпвЕв  *В.Бп/ АсссБ Б–.п юпс тв хп.цс ы *Б.,.БвтдВ с
В.т цвыхсЛсП тс Б сБ. тв .Лс *Б.,вт. ясып–впыд ххП Ес  .В* ю*м. с -.П Ес
еп.,..Б*9 явБ.п. мсп-.т юп ыявыв.ыд ю.ЛыБсВ Бс мБс.цП мсВ .Лс вЛвюпП *юп
,спсявП хсс ,с.п в,,в. Лсыясмыхс. мсюс9 -.т. АсссБв ыхввпП Ес .ып ю ств
т. юпв цвыхвд ыБсдЕ.тцвП с *юп ю .. Б х*ых9 ысБвп ы т.. мссЛ. *хв–.тд
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
u[
 юсып тв *пц*9 яссВ *юп м*ВтсЛс м.дхв ысЛсП ,с.п юпс ым.пв. с -.  ы
юсЛвВ Лсы.В _стВП сюБтдд .Лс Б БсБ–.т ц.т тв ысп.П тс ст *ыя.п Б.,в.
 Лссмв9 мсВ .Лс вЛвюпП БВ.ы. ы мсВсВ хтдд Эх имс.БыхсЛсП хтдд ап.хы.д
А,впсБЕв н.БсБв  м*Л, Б.п.Вс-/ Эв м*Лс м.т.П ясып. ясп*мтдП Быя,т*п ыв–-
т яс-в  ясмсп-впыд мс ясп*тсЕ1 ясЛс.п е.сБхвП tВсБхвП Б.ыхвдП Эх-
ыхвдП аювП .сп..  Бы. ясывм9 *тдп яс-вП Быя,т*п тсБ Вд.-/ идм ып*-Б,
тсывтц.Б мБт*пыд в,,в. мБс.ц9 т.Вц –п ы выя*,.ттВ твВ.твВП ы ювв-
ювттВ юс.В9 ВсыхБЕ мвп В мссЛ*П хпвтдпы.  ЛсБспП Ес * т, х т.ВцвВ тхвхс
т.м*-ю т.П тв+П Ес ст п+м Е.ыт.П сюВвтсБ  я.ыт.т юсдых, т. ,Бвпд/
wсЛмв т.Вц выяспс-пы. ыв-.+ схспс мБсцвП с цв. Быпвп х твсм* мБс+смтсЛс
ювв ыБс.ЛсП Эх* ?БвтсБЕв рсВвтсБвП твд п+юсБ. х т.В* твсмт*+/ Эхв ?БвтсБЕ
Б–.п ы –вяхс Б *хв,  ыхввпП Ес цв. сю.,в. Бяспт. -.пвт. ясммвтт,  *Б.-
,.Бв. , всы.П Есю Вс-тс юпс .В* Бяспт. сю.,вт./ Эвсм сБ.ЕвпП Ес ст т.
-вп*.ыд тв цвдП в тв п+м.П хсс. Бс*+ .Лс В.т.ВП  Ес ст т. всм.ыд мс ., ясП
ясхв .В* т. Бмвм* АсссБв  в,втссБв/ Эхв ?БвтсБЕ сБ.ЕвпП Ес сюв ых-
пы.П тс Ес , с,*  хвтд/ Эвсм вс–.пыд/ в,втссБв м.ыБ.п.тс ы,Бвп
ясмп. сцхсЛс Вствыд  хвтп9 АсссБв сявБп ясмвп.–.П Б wппсБ-f.пс-
.ых Вствы.П  В.-м* .В твЕвп ,псясв.П хвх ю *ыясхс. твсмтс. вмв-.-
т. ясБ т.Лс/ |в. яхввп *Лсы. ы.п.цсБ БтсВ  В.мсВ9 .ы. .Лс АпсыпвБ-
ых ясБвп х ы.ю. сю.мв. ВсыхБЕ.П БювБ  хв-мс ыстП *Лс,вп , т.ыхсп.хс мт.
ыдм*/ А.ыв *ю, т.В.мп.ттс юп вВ.,.т п+м.ВП хсс. ыпп мсюВ/ Эвхс-
т.ц цв.П Бсыясп.сБвБ–ы. х.ытВ ,смсВП сювпыд х твсм* ы вхс+ .Е.+1 dиЕ.т. д
-вп.пП *твБ– с ю.ыЕтыБв, еп.,..Бв  в,втссБвП ым.пвтт, ВсВ В.т.ВП тс яс-
Б Вс. Бсп9 тв , В.ыв .я.. ся.м.п.т п+м Е.ыт.  ядт. твсм*П хсс.
ю*м* Ет. выявБ* ю. ясы*псБ  Бы.В смтвхсБсП в Е.В д ывВ ю*м* ысЛс ыВс..a/
|в. сю.,вп вх-. яст-.т. ц.т тв ысп.  *тЕс-.т. Встсясп/ Эвсм юп Е.псВ
в Впсы.9 цв. ясмсп-вп1 dс сю.,вп Бмв. БвВ АсссБв  мсп-.т ятв.ыдП Ес т.
ВсЛ* .Лс ысБ.–.ттс сявБмв.П тс т. ВсЛ* .–.ыд  сы*м. .Лс1 Тс Е.псБ.х Вт. мссЛсП
В*- ы.ы цвцтсП  Бмв. .Лс тв ыВ.. ю*м. Вт. сЕ.т. д-хсa/ е Т, ыпсБв,
ып. ясхвпы.  Лпв цвд9 твсм вхЕвп1 dtв мвБыБ*. Лсы*мв. тв ВтсЛ. п.в\
tв ю*м. Бспд юс-д  Лсы*мв.Бв\a ес м*ЛВ Б.ыдВП ым.пвтс юпс вхП Ес ывВ твсм
ясып с БсБв,.т АсссБв/
*мтс ся.м.п. Б.ВдП хсЛмв ясы,смп Бы. Т ,псяс стсы.п.тс АсссБв9
В тв.В Б.тс смтсП Ес вБЛ*ы В.ыдц АсссБ тв,смпыд .,. Б wппсБ. Вствы.П
юс l вБЛ*ыв цв. яывп *мв ып.м*+,*+ ЛвВс*П  хссс БмтсП хвх ст юп яБдвт х
АсссБ*  хвх юсдпыд твсмтсЛс спсюп.тд ясБ т.Лс1 dч.мсВс твВ *Етпсы. eя–.
цв.hП Ес * Бвы Б wппсБ. Вствы. Б >ыя.т..Б м.т. юБв. ыm.м юсп.–с  ВтсЛ,
ЛссмсБ БыдхВ п+мдВ9 в яс тв–.В* *хв* .я.. * Бвы Б wппсБ. юсдт тв–П fсы
?БвтсБЕ АсссБП  хвх Тв тв–в ЛвВсв х БвВ ям.П с Б ю юсдтв тв–.ЛсП fсыв
?БвтсБЕвП сю..Лвп с Бы.Лс м*тсЛс  м*Ввп ю ы тВ твх.яхсП хвх ю..-т.. 0 * п
.В* * Бвы Б Вствы. Б * дВвх* сывБв.ыд п Б хвхс.-тю*м. м*Лс. В.ыс Б.,в./
н*Е–. ю .В* Б.,в.П ясхв * Бвы ю*м. дВвхвП в хвх дВвхв Вт*.ыдП  ст ю * Бвы юп
яс-я.-т.В* Б Вствы. мс тв–.Лс *хвв9  т.я.В.ттс ю БвВ юсдтв тв–.Лс fсыв
?БвтсБЕв *ю..Е.9 в .ып твм тВ ым.пв.ыд Ес-тю*м. м*тс.П с БвВ в Тс ю. с твы Б
Б.пхс сявп.a/ Эс цв. ТВ т. *мсБсп.ыБсБвпыд1 ББ.,*  ыюсх* ЛвВсП тв ю.п, В.ыв,
 Евы+ В.-м* Б.,т, ысх ысюыБ.ттс+ *хс+ яяывп1 d? БвВ ю ы. ЛвВс. Б..
 ым.пв. ю  *ю..Е. с БыдхсЛс м*твП ы тВ ясЛсБсд ясБ ы. ЛвВсП мв ст* ю
т,с т. Б.мвпП ,сд  Б.м. х*мвП в .ып ыБ.мв+П  д ыБ.мв+П  БвВ ю. хв-т.тВП в
.ып *ю..-.. .ЛсП 0 вхП хвх  Вт.П мсюс .В* ым.пв..П  д Бвы яс-вп*+ вхП Е.Лс с вЕдпв
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
uR
ыБ.в вхс Впсы т. Бмвп9 в ЛвВсх* ы+ ясхв-. .В*П яд.п+ Вс.В*a/ ес Бс-
Бв,.т ыБс.В АсссБ т. юп явБ.п.ВП хвх я.-м.П тс юп смтВ  ывВ, юпх,
п+м. х Лсы*мв+  *яс.юпдп ыБс. Бпдт. мпд ясю..тд Бы.сю,.Лс выяспс-.тдП
ясВсЛвд хв-мсВ*П хс х т.В* сюв,впыд/ е–*П Ес Б .п. АсссБвП ыс,.ттсВ д-хВ
юсп.тдВП ясмвЛс+  Бсмдтс+П Б.пхв .,. юпв ыпв в*Вв  ысБ.вП в хссВ цв.
Евыс я.-вп тв мсВ х юсп.тсВ* Бс Бы., Бв-т, м.пв,/
АсссБ яс хвт. В..П яс-БмВсВ*П ыс–.п ы я.БсЛс япвтв Б Вв. Il[Z Лсмв9 тс
ыхсс тв ТсВ япвт. твЕвпс сюствЕв.ыд м*Лс. пцсП м*,сБтс.1 с юп Эхст/
ч ыв–т Il)R ЛсмП хсЛмв мпд АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБв твЕвпвы. ыВ*вП Б Вв. В.ыдц.П
Б ы.п. ч.п.ВвтсБ.П п ч.п.м.ВвтсБ.П wтдЛттыхсЛс *.мвП Б () Б.ыв, с Э-т.ЛсП *
х.ы.дттв Ат смпыд ытП твБвтт Эхс+/ Э. тв.ВП Б.пх.  ыв–т. ысю-
дП ясы,смБ–. Б Ввпсп.ыБс ЭхП Б.впы. п Б .Лс явВдП Бсыывт. смтс
сюпвы в Б.*  Лсы*мвыБс ясБ.пс п Бя.Евп.т. тв Ввп+х*9 тс В..В ясптс. явБс
мся*ы.П Ес юп-в–. ы.В.т. дБп.тд мсп-т юп ясм.ыБсБв. тв сювсБвт.
.Лс ,ввх.в1 Лс. -мвпс .Лс Б ы.В..П в Лс. Бы.Лс п*Е–. вхвпд. ясмП ыясысют. х
вхвп*/ Апвм.тц.В п–пыд Эхв Вв.П с.ц мвп .В* ВвЕ.,*П в В тв.ВП Ес вхс. юпв
ВвЕ.,в Б м.Бт. *ыыхс ы.В../ АвЕ.,в Эх т. юпв ыхп+Е.т.В1 Ввп+хв .я.п с
т.. юсп.–. я.ыт.тдП т. в -т. .Лс тв,смпвы. Б сявытсы/ Эхв В.п ып*Ев
Б*Е.ыд ЛвВс.П в Тс юпс сЛмв Б.тВ ы.мыБсВ мпд ,*мссмтсЛс Е.псБ.хв Б тв
Бм/ июп. твБыБ.тт, ыпП Тт.Лд т. ВсЛп ясБсп. Эх. мспЛс сывБв.ыд Б с
ы.м.П Лм. ст смпыд9 Бссюв-.т. ВспсмсЛс Е.псБ.хв БсыяпвВ.тдпсы. я.мыхввтдВ с
мБтс ы*м.ю.1  ,ывтых. Вств,П  ВсмсБых. хспм*т яссЕп .В* п цвыБсП
п явв–.ыБс/ ЗвВстсы. Бп.хпв япБсЛс +тс–* х хтЛвВП хтЛ юп ыхп+Е-
.п.тс м*,сБт.П ст *Бп.хп Эх* Б Вствы. Авхвд o.псБсмыхсЛс9 тс сы+мв ст
юп ББвт ытсБв Б В1 ясы.ю смыБ.ттхсБ *ю.-мвп .Лс -.т.ыдП в ЛвВстсы. 
впвт мвп .В* ыБд,.ттЕ.ыхс. В.ыс тв N)-В Лсм* с с-м.тд/ Аспсмс ыБд,.ттх
ып.тс БмвБвпыд Бя..м В.-м* сБв,вВП  ВсыхсБых. х*яц я..Бвп .Лс Б ыспц*/
с, Ввп+сх В.п ыБд,.ттх Эхв АтЕ  яс,сстп Бы.,9 я,см  ю.Евмтвд
ы.В.д ывп мпд т.Лс .ыт/ ит *ЛсБспыд ы -.тс всы.9 ств ясыЛпвы. Б ВсыхсБ-
ыхсВ ап.хы..БыхсВ Вствы.П ст *–.п тв f.пс. Вс.П Б ат.ых ыхП Лм. я..В.тп Вд
Эх тв Эхств/ Э.ыясысютсы. ым.-Бв. ы.юдП ывы. х сюпЕ.тдВ Быхввпы. Б
Вств,. Эхст.  т. мвп .В* *-.ыд ы юв.+9 ст сывБп ат.ых ых  ясы.ппыд
Б wс-...ыхсВ Вствы. eтсБЛссмыхс .яв, wвЛсясп.ыхсЛс *.мвh/ ;м.ы. ст тв–.п
ы.ю. п*Е–, ц.т.п. Б юв  Б Il[ь Лсм* юп ювт Б Л*В.т/ ЭсБ Л*В.т Эхст
вх-. ыхсс Бмвпыд Бя..мП хвх я.-м. ыБд,.ттх Эхв9 ыпвБв сю т.В яс–пв мвп.хсП
мсыЛпв АсыхБП  хсЛмв Эхст Б Il[l Лсм* дБпыд Б ыспц. яс м.пвВ ВствыыхВП с
Вспсмс цв. ап.хы. А,впсБЕ сювп тв т.Лс сысю.ттс. БтВвт.  яс Бя.Евп.п.-
тсы  .пЛстсы ыБс. ыхсс ясмЕтпыд Бпдт+ твВ.тсЛс ясмБ-тхв/ Эхст
сывпыд Б АсыхБ.9 ст юп ясыБд,.т Б в,Ввтм ЭсБсыявыыхсЛс Вствыд  хв-м*+
ядтц* мсп-.т юп дБпд.ыд х в*.т Б ямБст*+ ц.хсБ.П Есю яссВ ю.ы.мсБв. ы
цв.В/ Эхст т. ВсЛ сЛвтЕ.ыд смтВ м*–.ыявы.п.тВ вЛсБсвВ1 ст сЕвы -.
ывп я.ЕвпсБв.ыд в *.ыт.тт,П БмсБП ысП  цв. яс*Еп .В* Тс я.ЕвпсБвт.П хвх мсп--
тсы.П Е.псюЕх –п х Эхст* Б Вствы.П м*Л. Бы.Евп .Лс тв мссЛ. Бс мБс.ц 
ясмвБвп ясы.ю/ ч ыВ*т Il[Z Лсм Эхст юп ясыБд,.т Б Всясп тсБЛссмых./
А.-м* .В Б АсыхБ.П ясып. Вд.-вП Вспсмс цв. *ы.мтс втВвпыд *ывт.т.В
сЛсП Ес Бсю*мпс -впсюП ыяспт.т.В мвтт, сю.,вт/ Il +пд Il[Z Лсмв Лсы*мв.
ысБ.сБвпыд ы явв,сВ ?сы<сВ  ыс Бы.В ыБд,.ттВ ысюссВ  ЛсБсп ы юсдвВП
схсп.тЕВ  м*ВтВ п+м.В1 хсс. ыв. твяывт Б явБпв, ыБ/ вясысп  ыБ/ с.ц
 Б Лвмых, вхств, Л.Е.ых, цв.  яыст Т ыв. х Лсы*мвыБ.ттВ  х .В-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ul
ыхВ м.пвВП  . ю ыв. Бяыв.9 вх-. я.-т, Б.пх, Лсы*мв. *хв  юсдых.
яЛсБс тв Быдх. Лсы*мвыБ.тт.  .Вых. м.пв ысюв.  ыявБ. ыс ывВ ы*м.ю-
тхвВ9 в тв хсс. ыв. Б яс–п, Лсмв, Б ы*м.ютхв, *хвв т. яспс-.тс  юсдых,
яЛсБссБ т.П . ыв. твяыв.  пс-. сю,В ысБ.сВП Есю АсыхсБыхсЛс Лсы*мв-
ыБв Быдх, ЕтсБ п+мдВП с юсп.–сЛс  мс В.т.–.Лс ЕтвП ы*м  выявБв юп Бс Быдх,
м.пв, Бы.В вБт/ >хввп Лсы*мв. Бы. Тс ысюв.  Б мсхпвм твяыв. юсдвВ1 хтд+ Эх.
?БвтсБЕ* имс.БыхсВ*  хтд+ Т.В.т* чвып..БЕ* есссБыхсВ*П схсп.тЕ.В* хтд+
C.мс* C.мссБЕ* чспхстыхсВ*П мв м.дхвВ ЗвБп. н.ст..Б*  C.мс* Зюс.мсБ*/ tпд
ТсЛс ыБс.Лс Лсы*мв.Бв  .ВыхсЛс Б.пхсЛс цвыБ.ттсЛс м.пв *хввп Лсы*мв.П яс ысБ.* ы
явв,сВП  юсд. яЛсБсп1 Бюв.  ысп.тхсБ   ыдяЕ,П  мБсдт ВсыхсБ-
ых,  -п.цсБП  Етв яс мБв Е.псБ.хв9 вх-.  мБсдт  м.. юсдых, Бы., ЛссмсБ
Бд.  юсп.–, ЛссмсБП хсВ. ЭсБЛссмвП яс мБв Е.псБ.хвП в  тсБЛссмц.Б ы ядт яс
Е.псБ.х*П ы В.т.–, ЛссмсБ яс Е.псБ.х*П  Лсы. ., Е.псБ.хП  Лсытс  ы*хсттс
ыс.т яс мБв Е.псБ.хвП  Е.т, ыс.т  ыпсюсм   ЛссмсБ  ясывмсБ яс Е.псБ.х*П мсю,
 ыВ–п.т, п+м.П Есю Лсы*мв.Бс  .Выхс. м.пс ыс Бы.В ТВ БюстВ п+м.В
*Б.м.  тв м.п. ясывБ.П Есю Бы. Т Б.пх. м.пвП яс тт.–т.В* Лсы*мв.Б* *хв* 
ысюстсВ* *пс-.т+П Бя.м. юп Е.В т.*–В/ чюст.П В.-м* ясЕВП юп Е.псВ1
dЭв АсыхБ.  схспс АсыхБП  Б Лссмв,П Лм. я.-м. юБвп БЛст мпд ыхсвП *ыс.т
явв–.П Вствыых.П юсдых.  м*Л, ЕтсБ п+м. ыпсюсм  яв–т тв Лсы*мв.-
Бс ыхст Б.Етс БЛсттс .Вп.П Б ясывмв,  ыпсюсмв, -Б* вхпвмЕх  , мБссБ.
п+мП ясх*яп ы.ю.  Б вхпвм ясювп дЛп. мБс  пвБх  ясЛ.юв хвВ.тт.П с-
Л*+ БыдхВ сБввВП ыБс.+ ВсЕ.+  вы*яп.т..В e.,П в хсЛс впс-пы.h сх*яв+
вВс-тП хвювх  Быдх. сх*яП  с ТсЛс стП ып*-п.  дЛп. п+мП сют,вп 
смсп-вп  ясВыпсБ ыБс, ВтсЛ. сюп9 ыхстП я я.-т, Лсы*мвд,П тв АсыхБ.
 Б Лссмв, Бы.Лс АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБв тЕ.Лс ТсЛс т. юБвпсП Б.м. юп Лсы*мв.Б
п+м1 вх Лсы*мв. яс-впсБвп юП Б.п.п ым.пв. яс-я.-т.В*П Есю Б.м. юпс Бы. Лсы*мв-
.Бсa/ Зсы*мв. яс-впсБвп  *хввп1 dЭв АсыхБ.  схспс АсыхБП яс ЛссмвВ тв ясывмв, 
схспс ясывмсБ тв ыпсюсмв, Бы.В сЛсБВП ясВ–п.ттВ  .В.ып.ттВ п+мдВ ю. в
твВ Б дЛп.  ып*-ю. ы тВ тв–В дЛпВ п+м.В тввБт.П в в явв,сВП Вствы-
дВП юсдвВ  в Быдх, ЕтсБ п+м.ВП Б ыпсюсмв, тв ясывмв,  схспс ясывмсБ тхвхВ
сЛсБВП ясВ–п.ттВ  .В.ып.ттВ п+мдВ ю. т. Б.п.тсП Есю Б юп, тхс т.
юпa/ есмв-в  ы.дт. вювх* юп вя.,.т Б сВ -. Il[Z Лсм*П в Б ып.м*+,.В Il[(
Лсм* ыяспт.тс  мвБт.. -.пвт. х*яцсБ1 мвтс цвыхс. ясБ.п.т.1 dчвВП втЛпЕвтвВП ыс
Бы.В ыБсВ В.т.В .,в. в Вс.П в сЛсБв. ы ВсыхсБыхВ сЛсБВ п+м.В БыдхВ
сБввВП я.-вд -в ВсдП * а,втЛ.п.ыхсЛс Лссмв9 Б АсыхБ* -.  м*Л. Лссмв ы
сБввВ  ю. сБвсБ т. .м./ tв  яссВ* БвВП втЛпЕвтвВП Б АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ.
ю. т. мсБ.псы.П Ес я.-м. сЛсБвп Б яс Лсы*мв.БВ -впсБвттВ ЛвВсвВП хсс.
мвт БвВ яс яс–.т+ Лсы*мвд Бв–.Лс втЛпыхсЛс wвп*ыв хсспд мпд ювыхс м*-ю 
п+юБ9 в .я.. Б.пхсВ* Лсы*мв+ тв–.В* Б.мсВс *Етпсы.П Ес втЛпЕвт. Бы.+ .Вп.+
*Етп юсп.–с. пс. м.псП Лсы*мвд ыБс.Лс wвп*ыв хсспд *юп мс ыВ.1 в вхс. пс.
м.пс Б АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ. БвВ ю. т. мсБ.псы.a/
Эс Б с ывВс. Б.ВдП хвх явБ.п.ыБс *мсБп.Бс.т.В вт, .юсБвт ыя.–пс
стд. ясБсм х Бспт.тдВП Вд.- Быя,т*п тв смвп.ттсВ ы.Б..П Лм.  Б я.м–.ыБс-
БвБ–.. цвыБсБвт. В Бм.п Бсыывтд тв Бс.Бсм/ н.сВ Il[Z Лсмв Б Тсп.БЕ.Лсмых
сявБп.т юп C.мс ехпстых мпд ыюсв ы ясывмв  *.мв RьR *юп. втВ п+мдВ
тв -впсБвт../ евБп ст м.т.ЛП хвх ясып. ясхввп ысп.БЕ.ЛсмцП юсп.–В т.В.тВ
явБ.-.В/ > Лссмых,  ы.п.ых, -.п. юп сюЕв *В.д. Т т.В.т. явБ.- .ВП
Ес ыхпвмБвпы.  ятсып ЕтсБтх* Б.ыт*+ ы*ВВ*П Есю сп.хс *-. юсп.–. т. яв-
Бп  сявБпдпыд Б АсыхБ*9 вх ясы*яп ысп.БЕ.Лсмц  ы ехпстыхВ1 ысювп ыс
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
uu
Бы.Лс *.мвП яс ВыхсВ* яЛсБс*П N) *юп.  ст.ып х ехпстыхсВ* ы .ВП Есю ст *-.
юсп.–. м.т.Л т. ювп т ы ясывмвП т ы *.мв/ Эс Б с -. ывВс. Б.Вд я.-в+  АсыхБ
 выыхвБв+П Ес Б АсыхБ. тв–п *явБ* тв п+м.  ясып.т.. ехпстыхсЛсП хсс
ыювп м.т.Л тв АсссБвП в ТсЛс В.ттхв юсп.–. т./ Тсп.БЕ.Лсмц.Б Бдпс выхвд-
т.1 в Ес -. ст вяпвп ехпстыхсВ* мБвмцв. *юп.\ Эвмсютс Бсс. Вых.
м.т.Л\ ? Бс NI +тд *.мт ывсыв fсЛмвт _*п.ясБ мв япс,вмтс ясм.дЕ tвБм
5вВтсБ сявБпы. х ехпстыхсВ*  Б.юсБвп * т.Лс м.т.Л тввм/ Эс ТВ м.пс
т. хстЕпсы.1 В*-х Лспвт 5вВтсБП Бсыясп.сБвБ–ы. *мсютВ ып*Ев.ВП ывп тв я.БсВ
япвт./ df*м. .ю. с -.П 0 хЕвп ст ехпстыхсВ*П 0 Ес юпс с твы Бс.Бсм. C.мс* Зспс-
БвЕ.Б*  Бс.Бсм. ап.хы.+ fсп.–сБ*1 ю*м.  .ю. ыВ.тс. *юыБс\a ч–.м– с е-
хпстыхсЛс ыс мБсвП 5вВтсБ вхЕвп дывхсВП  спяв сывмпв мБс Бс.Бсм  ехпст-
ыхсЛс  ы..Лпв , Бы+ тсЕ./ Эв м*Лс м.т. ехпстых сявБпыд тв ыm.- мБсП тс
 *мв дБпвы. спявП Е.псБ.х ыс I)) п юсп.–.П ясм твЕвп.ыБсВ ., -. 5вВтсБв  _*п.-
ясБв  твЕвпв хЕв. ехпстыхсВ*1 dt.т.Л-с  ыюв.–. тв В.ттхв БссБых\a ч
спя. вмвпы. Лспсыв я.-,  АсыхБ1 dt.т.Л ст ыюв. тв В.ттхв\a v ыпсБв
ясып*-п *пхс+9 спяв т*пвы. Б ю*9 стдпв * ехпстыхсЛс Лсы*мв.Б твхвП хвт*П
Бы. ю*ВвЛП т. я..мвпП юсыпы. тв ывВсЛс ехпстыхсЛсП яюпП ясБспсхп *п-
ц.+  я..хт*п тв с мБсП Лм. ст ысдп9 В.т. .Лс в,Бвп/ иЕт*Б–ы.П ехпст-
ых *–.п ыя.Бв тв мБс х хтд+ _в,сБыхсВ*П в яссВ Б ысюст*+ ц.хсБ.  вя.ыд Б
явпвх. * ц.хБ9 тс спяв дБпвы.  *мвП хЕвП Ес твмсютс *ю. ехпстыхсЛс/ w ыЕв-
ы.+ .ЛсП Бы*япвы. Б м.пс Вв. C.мсв ТсЛвтсБвП БмсБв Ав.тв1 ц.хсБ. юпв ысЛв-
тсБыхсЛс ыс.тдП  яссВ* Ав.тв яхввпв п+мдВ ыБсВП Есю т. БмвБвп ехпст-
ыхсЛс твсм*/ wсЛмв твы*япв тсЕ.П ст *–.п Б псмх. .хс+ чЕ.Лмс+/
Iu +пд мвп тв. ехпстых Б АсыхБ* с ып*ЕБ–.Выд Б Тсп.БЕ.Лсмых.П в [ вБЛ*-
ыв я–пс Б.ы. с Вд.-. *ы+-ыхсВ/ ч >ы+Л. Б Тс Б.Вд юп Бс.Бсмс+ А,впв
чвып..БЕ АпсыпвБых9 Бы.В м.пвВ * т.Лс вявБпдп ясм.дЕ. итыВ А,впсБ
мв ЗЛс ес,вюсБ/ А,впсБ* *ы+-вт.П ясывмых.  *.мт. п+мП ясмт.ып Nl) *ю-
п. Б ясЕ.ы.П ы ыс–.х9 тс яссВ вх-.П хвх БмтсП яс Б.ыдВ  АсыхБП м.т.Л ывпс -вп.П
твЕвп м*Вв.П хвх ю , Бд. тввм/ w.ы.дтт итыВ рс–хт ы сБв,вВ т.ыхсп.хс
мт. ,смп х ясм.дЕ.В* ясы. м.т.Л9 ясм.дЕ т. выывБвпыд ы тВ9 ,смп  х Бс.-
Бсм.П Есю с *ЛсБсп ясм.дЕ.Лс смв. м.т.ЛП 0 Бы. твявытс/ Эвы*япс Z +пд9 Б >ы+Л
ыс–псы. ВтсЛс твсмв  сх.ытсы. х явмтх* ыБ/ есхсядП *ы+-ыхсЛс Е*мсБсцв/
> ясывмых,  х.ы.дт сп.хс  .Е. юпсП Ес сю Т, Nl) *юпд,/ Эв м*Лс м.т. явм-
тхвП ( +пдП спяв х.ы.дт ым.пв Б ыm.-. ю.П Б ы*м.ют.П * .Вых, ы*м..хП  яЛс-
Бсп Бд. т.я.В.ттс м.т.Л * итыВв А,впсБв/ ч Тс Б.Вд дБпд.ыд Б ы*м.ют+
х*т.ц Асы. вЛт  хЕ .ВыхВ ы*м.дВ1 dиы. п * Бвы ясВы.п вхсП Есю *
итыВв Бд. м.т.Л=a иВ* сБ.Евп1 d5сс–с Бд.П мв хвх= есм.дЕ т. смвы\a dЭ.
смвыП вх *ю. .Лс мс ыВ.\a 0 вхЕвп вЛт/ чсв-.т. ясып–впсы.П хвх БмтсП
с .ВыхсЛс ы*м. чспхсБвП яссВ* Ес вЛт юсыпыд х т.В*П ы,Бвп в *х  в Л*м. 
ясБспсх  юП в сБв, вЛтвП чвы.хв _вВ–*тцт  _*хв fвютП спхвп чсп-
хсБв Б –.+  юп/ чв,Б чспхсБв тв япс,вм.П твЕвп .Лс Бсм. яс т.  ысст
Б ысст*9 *,Бвп  .ВыхсЛс ы*м.х* ?Лтв..БвП тс ст ББвпыд  БВ.ы. ы сБв,.ВП
*-тВ ывсыс+ Асс,сБВП юсыпыд тв Бс.Бсмых мБс  выыхввп АпсыпвБыхсВ*П
Ес м.пв.ыд Б .Выхс ю.  тв япс,вм/ чс.Бсмв Б Тс Б.Вд ясБвп ы ыБсВ ясм.дЕВ
итыВсВ А,впсБВ9 *ып,вБ т.мсю. Б.ыП ст яс.,вп тв япс,вм.П Есю *тд. ￿
тись
eВд.-h9 тс ￿
тисев=ии
П сывБд чспхсБвП ятдпы. в Бс.Бсм*П ы,Бвп .Лс  ясБ.п х т.В*
тв мБс9 тс м.ы. *-. *ыя.п ясюБв. вЛт ы сБв,вВ1 Бссв БпсВвпП тв мБс. ы.тП
хп.  Е*пвтП Бы. впсВвпП В.т. вЛвюпП ы,Бвп ясм.дЕ.Лс итыВв А,в-
псБвП *юп  юсып Б .х*/ в -. *Евы. Лспв  Бс.Бсм.1 Лп.Б,х ывп .юсБв.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
uZ
* т.ЛсП Есю Бмвп м*ЛсЛс ясм.дЕ.ЛсП ес,вюсБв9 АпсыпвБых хпдпыдП Ес т. тв.П Лм.
ясм.дЕ9 сЛмв Бс.Бсм* ясБспсхп юпс х .х.П тс ясЕ.В*-с ыВпсБвпы.П *мсБсп.ыБсБв-
пы. .ВП Ес вывБп АпсыпвБыхсЛсП -.т* .Лс  .,* ясц.псБв. сюв ы хпдБс+П Ес
* т, т. ес,вюсБв/ А.-м* .В твюв Л*м.п яс Бы.В* Лссм*П  яд. мБссБ юпс вЛвю-
п.тс1 ясывмых, п+м. А.х*.д ию*,сБвП tВд wс.п.тхсБвП чвып.д f*ютсБвП З-
Лс.д З*ютв  ясм.дЕ.Лс ес,вюсБвП хсс ыявыыд ю.ЛыБсВ/ |.хсБт м.дЕсх ?Лтв–хв
с,пвхсБ тсып ю*ВвЛ* ысЛт**+  ЛсБсп Бс Б.ы. ВП Ес я–пв Лсы*мв.Бв ЛвВсв ы
АсыхБП Б.п.тс тв >ы+Л. Iu мБссБ Лвю./
сп.хс [ вБЛ*ыв Б АсыхБ. *твп сю *ы+-ых, ясы–.ыБд,  сявБп мпд
сыхв ысп.тхвП хтдд ?Бвтв ЗЛс..БЕв рсВсмвтсБыхсЛсП ы N)) ы.п.цсБ9 рсВсмвтсБ-
ых я.,вп Б >ы+Л u ы.тдюд/ вЛт ы мБ*Вд сБв,вВП ?Лтв–хс+ с,пвхсБВ  ?Бв–-
хс+ f.пВП т. вюпвЛсвыы*мп мс-мв.ыд .Лс я.мв  вю.-впы./ ЭвЕвпыд сыхП
ях/ есБ.ып х.ы.дттв C.м.х* ЭсЛтвП хсс ятвпыдП Ес твя*ып вЛтв
вБ.ы Вд.-  *ю. ясм.дЕ.Лс А,впсБв9 ясБ.ып ..–х* Вдытхв  ?Бв–х*П ясБ-
,.В ТспмввП хсс. ятвпы.П Ес *юп А,впсБв9 * Тспмвв тв ях. Бт*п -ясм
яд хвВ.т.П  Тспмв ятвпыдП Ес *Еп .Лс Б +.В. Б.мсБыБ* вюстх f*ю.тП хвх с
ях с.я..ыдП твЛсБвБвп тв БсыхП в яЛсБс юп1 dЭ.юс п*юдтс  .Впд п*юдтвП 
хвх Б .Вп. В.Б. т. ып–в тЕ.ЛсП вх ю ст т. ып,вп -.ысЕ  яхa/ есБ.ып
вх-. ?Бв–х* _вВ–*тцтв/
рсВсмвтсБых вЛсыпыд Б >ы+Л./ Nь м.хвюд .Вых ы*м.хв Т.т.хв Ап.тхП яс
Б.п.т+ Вых, п+м.П юп Е.псВ Лсы*мв+ с Бы., *ы+-втП Ес рсВсмвтсБых явп
т.Бтт, п+м.  ясывмых. п+м ю.Л* стс9 Вых. п+м мвп рсВсмвтсБыхсВ* l))
*юп. мв ясм.дЕ.В* w*.В. I)) *юп.П тс  Тс т. ясВсЛпс/ ес ТсВ* Е.псю.+П Б дтБв.
Il[( ЛсмвП я.,вп Б >ы+Л м*Лс ып.мсБв.п.П ысп.тх Эхв ап.хы..БЕ ;+тП  ыяс-
ып рсВсмвтсБыхсЛс1 вЕ.В ст мс ы, яс х Лсы*мв+ т. яыБвп= рсВсмвтсБых сБ.Евп1
dесыпвп д сюых  ясЕт. .Е  ыв.т ыяысх дтБвд I)П в мс сЛс Б.В.т т.
ясыпвпП мс-мвпыд мпд сюыхв  Бспсы. ВтсЛ, х.ы.дт9 ВтсЛ. ясывмых. п+м 
Бспсыт. х.ы.дт. *Етпы. ып.т  Лсы*мв.Б* *хв* т.ясып*–тП х сюыхвВ  Бспс-
ы. т. яс.,впП в хсс. т.юсп.–. п+м  юп  . Б сюыхв,  ыхвхв, ыБс, Лсы*мв+
пЛвпa/ ;+т сювпыд х *ы+-втвВ1 . БЕпП Ес хсВ. l)) *юп. рсВсмвтсБыхсВ* 
п+мдВ .Лс ВвпВ ыв.дВП Б ясмтсыв, ,вЕ.БсЛс  м.т.Л  яБт, Бв. тв я.м  тв
явмтх  Б т. мт Б–пс тв III *юп. NN вптв N м.т.Л9 м.т.Л Т тв Выхс вы-
,см втдп * ыюс,хв Т.В.тв Тхдютв  ыюыхсЛс вявыв lR) *юп.П мв Б а,втЛ.п.-
ыхсВ Вствы. I)) *юп.П в хвювпв яывтв Б N)) *юпд,9 м.т.Л Т Вых. п+м ￿
раир-
иси
eвпс-пh  ысюв+ яс ыс,вВ/ есм.дЕ w*.Вхв н.БсБ Б мсясы. ыхввп1 d;.Вых.
ы*м.х ятсып хс Вт. Б В.–х. м.т.Л т. яс смт м.т.П  д В схвБвпП ятд. т.
,с.п  с В ЛсБспП Ес ст ясм.дЕ.В* итыВ* А,впсБЕ* мвп м.т.Л N)) *юп.  в
с *юпП  д юс+ы. с т, сЛс -.П тс ы*м.х Вт. ЛсБспП Есю Вт. . м.т.Л Бд. * т,
т. с м.пвП Б ясЕ.ы.П мпд Лсы*мв.Бв ВтсЛсп.т.Лс мссБ.дП мв  с Вт. ЛсБспП Ес д Б
АсыхБ. вЛвюп.т  ясЛс.пП  д м.т.Л * т, Бдп9 м.т.Л Т в , я.Ев.+  ыхсп.хс м.т.Л
т. тв+9 хсЛмв д м.т.Л ювпП с ЛсБсп ВП Ес м.т.Л Т д сюmдБп+ тв АсыхБ.П смвВ , Б
Лсы*мв.Б* хвт* Б есысп.ыхсВ яхв.a/ н+м рсВсмвтсБыхсЛс сюmдБпП Ес Лсыясмт ,
Бдп м.т.ЛП тс ыхввп я ТсВП Ес м.т.Л сюmдБ Б АсыхБ.9 Ес хтд. т.ыхсп.хс в схв-
Бвпыд ятд.  БдпП хсЛмв ст ят.ып ясып. В.тт цв.БЕв tВд ап.хы..БЕв
 ыхввп1 dчс.В мпд Лсы*мвд цв.БЕвa/ ТвВ рсВсмвтсБых ясхввп с -.П тс ы*м.х
ясхввпП Ес ст ст.ып ыя.Бв ыс *юп.П NN ы.тдюдП в яссВ RR) *юп.П I( схдюдП
в т. NuП хвх ясхввп хтд.9 хсВ. сЛсП дБпсы. Втс-.ыБс ясхввтП Ес рсВсмвтсБых
ювп Бдх ы +.Вт, ым.п.ц.Б/
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
u(
А.-м* .В Б АсыхБ. Вд АсссБв ясмсп-впс ю. Б *ыв, т.мсБсп.т,/ А
Бм.пП Ес яс Бы.сю,. -впсю. юп ятд В. ясБ вхпвмЕхсБ9 тс * вхпвм-
ЕхП п–.тт. ыБс.Лс БЛсмтсЛс яспс-.тдП ывп БВ.,в. псю* тв сВ -. АсссБ./
Iu дтБвд Il[( Лсмв тв ясмБс.. х хспсВтт* ?Бвт* е.ысБ* я–.п ыв вхпвмЕх
юсдтв Эх ?БвтсБЕв рсВвтсБв ТвБтхв wс.ят  твЕвп ЛсБс.1 dwсЛмв д юп в
юсдтсВ Эхс+ ?БвтсБЕ.ВП с Вт. юпс ,сс–сП в .я.. В.тд Бдп в Лсы*мвдП 
Вт. ,*мс9 ым.пвп Тс юсд. fсы ?БвтсБЕ АсссБ мв ?п.д tвтпсБЕ АпсыпвБых 
с ТсЛс , ясВып* ,см. твВ яс хсп.тв Б хсБП в юсдвВ АсссБ*П АпсыпвБыхсВ* 
м*.дВ , ю. ясюВ хвВ.т.дВa/ е.ысБ тв Тс ыхввп .В*1 dс П В*-хП вх.
т.яыст. .Е ЛсБс–.1 сп.хс Лсы*мв. БспП  В Бвы Бы., ясю..Вa/ wс.ят
сБ.Евп1 dА Бвы Бы.,  ю ясю..В  я,вп.П в ,спся Бв– Бы. ы твВ ю*м*a/ с
-. ТвБтхв юп * е.ысБв IZ дтБвд  ЛсБсп1 dЗсы*мв. Вспсмс  Лпдм Бы. с в *
юсд АсссБв  АпсыпвБыхсЛсП ст Бы.В Бпвм.+П  ывВ Лсы*мв. Бы. Тс тв.П мв ВспЕ9
АсссБ м.пв. *ВыпсВП ю*мс ст .я.. тЕ.В т. Бпвм..  мвп Бы.В Бпвм.. АпсыпвБ-
ыхсВ*/ fсдтв хтдд схсБв w*м.т.сБЕв .хвыыхсЛс ,с.п ысыпв.  ясмБсм ясм т.Лс
юп ЛссБП тс т. ысыпвп .ЛсП юсды. твыП мпд сЛсП Ес В Б.ы. хвЕв.ыд9 хвх .Лс ывт*
ясыпв.П  юсдт Эхв ?БвтсБЕ рсВвтсБ ,сЕ. Б.,в. тв нсютс. В.ыс  ывт. В*
ЛсБс.П  В в т.Лс Бы.В ВсВ ывт.ВП в юсд АсссБв  АпсыпвБыхсЛс ясю..В9 мв
 .В * твы мсывт.ыдП хсс. *х яхпвмБвп eБ.сдтсП х ясы.ю. с БсБв,.т
АсссБвh9 в ясюБв. В ывт.В т. Бы. ывВ1 .ы. * твы ВтсЛс д-.хП хсс. * твы -Б*П
с т,  ясЕт ю*м.9 Б ТсВ вБсм. Бы. ы твВП мв  ы.п.цП хсс. *х т. яхпвм-
БвпП ы твВ -./ ч.м* тв нсютс. В.ыс юсд.1 Эхв ?БвтсБЕ рсВвтсБП хтд. схсБ
w*м.т.сБЕ .хвыыхП хтд. tВ АвВы+хсБЕ .хвыыхП хтд. ?Бвт атм.-
.БЕ ЗспцтП яывт* х тВ ы.п.ц  Быдх. п+м  ывт* ясюБв.  Лвю. Асс-
сБвП АпсыпвБыхсЛс  м*Л,a/ Зсы*мв. Б.п.п Бы.В юсдвВ .,в. х ях.П яв. wс.ятв
твх.яхс  смтспЕтс мсыхв.ыд ясмпттс/ ТвБтхв ы ях ясхввпП Ес ЛсБсп ыя.дт*
ывВ ысюс+9 яювБпП Ес Вс+ с Эхспт. мт. ым.п ст * юсдтв Эх ?БвтсБЕв
рсВвтсБв тв мБс. Б хст+–т.П * -. ы тВ ым.п хспсмтх Б юсдых, м.пв,1 а<стхв
ТсювЕ.д рс-в мв *т-.тцП Е.псБ.х ы м.ыд.П  ст ы тВ ЛсБсп . -. .Е  ст с сВ -.
ЛсБспП Ес ю. вВд.П хсБсясп+  Лвю.-*/ ТвБтх* хвтп ыВ.+/ Т.п.ц
атм+–хв wвптт Б выыясы. ыхввп1 dТп–вп Евыв в яспсв мс Б.Е.вП дтБвд [П с
ы.п.цв атм+–х нвстсБв1 юп стП атм+–хвП * юсдтв хтд. схсБв w*м.т.сБЕв
.хвыыхсЛс  ып–вп с хтдд схсБв  с яп.Вдттхв .ЛсП хтдд е.вП Ес я,смп х
тВ Е.. Е.псБ.хв ы.п.цсБ  ыхввп1 ]f. вВд. Б w.,.т..П хвх Лсы*мв. ясм.
тв Бсм*^a/ Эв ях. нвстсБ ыхввпП Ес Бы. Тс ст в.дп ывВП с хтдд тЕ.Лс т. ып,вп9
* т.Лс Б.вп дх  ысыпвп/
Тп–впсы. тв АсссБв  м*ЛсЛс смв сюБт.т./ А Бм.пП Ес Б Тс Б.Вд Б
АсыхБ. Е*БыБсБвпвы. яс.ютсы. Б тв*х.П в хссс+ .ы.ыБ.ттс юпс сюв.ыд х Ввпс-
сыыдтвВП яссВ* Ес * т, юпс *-. выясывт.тс –хсп.тс. сювсБвт./ Тп.тс+
п+юсБ.+ х ясыБ.,.т+ спЕвпыд Б АсыхБ. ясы.п.тЕ цвых C.мс А,впсБЕ
р,.Б/ Э.мвп.хс с АсыхБП яс w.Быхс мссЛ.П тв ю..Л* .х ст Бысп Вствы.
eатм..БыхhП х*мв я..Бвп  Ввпссыыых, Вствы. Вств,сБ мцв. Е.псБ.хП
ы .В Есю *Еп -.пв+,, ЛвВВвх. ыпвБдтыхс  Л.Е.ыхсП сх.  <псыс<
 я..Бсмп хтЛ/ июдвтт мт.В ю. Бс мБсц.П р,.Б ц.п. тсЕ ясы-Бвп Б
атм..БыхсВ ы *Е.тВ Вств,вВ/ Эс Тв тсБтв т.хссВ т. ясп+юпвы./ ч.ытс+ IlR)
Лсмв ?Бвт чвып..БЕ ;вы.цхП н*Ехв Вс<..Б ЗспсысБ мв fпвЛсБ.,.тыхсЛс ысюсв м.д-
Есх wсыхв ?БвтсБ ыс–пы. * Вств,в Тв*пв  –.явп В.-м* ысюс+1 d>Еыд * х.Бпдт
C.мс р,.Б Л.Е.ыхс ЛвВс.П в Б с ЛвВс.  ..Е.ыБс .ы.a/ иювды. х м.дЕх*П
ЗспсысБ ЛсБсп1 d?Б.ы юпвЛсБ.,.тыхсВ* яссяся* eм*,сБтх* цвыхсВ*hП Ес д * х.Б-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Z)
ых, Е.т.цсБ *Е.ыд т. ,сЕ*П ывц т.мсю.П д Б т, мсюв т. яствп9 .я.. д Ввт+
C.мс* р,.Б*П юсды. .ЛсП в Бя..м *Е.ыд тхвх т. ,сЕ*П хс яс-пвт тв*ЕыдП с ы
явБсЛс я* ысБвпыд/ tв  с сВ БыясВдт яссяся*1 яс.,вп Б w.Б *Е.ыд е.<пхв
;.хвп.тхсБ мв ?Бвт и.сБП в ЛвВс* яс.-*+ C.мс р,.Б ясВыпп9 яс.,вп ст
мс*ЕБв.ыд * ывц.Б х.Бпдт яс-пвтП  хвх Б*Евыд  ю*м* тввмП с с т, ю*м*
Б.пх. ,псяс9 твмсютс , Бсс. тввм9  вх ст Бы., *хсд+  т Бс Ес ывБд
юпвЛсЕ.ыБ, яссясясБ ?Бвтв  Т.явтв  м*Л,a/ t.дЕсх wсыхв сБ.Евп тв Тс1 dАт.
 яся CсВв ЛсБсп1 ]Тхв-П яс-вп*П хвх ю.= t. Вс м*,сБт. ?Бвт и.сБ мв е.-
<п ;.хвп.тхсБ ясыдыд Б w.Б *Е.ыд^/ с .В* ЛсБсп1 ]Э. ся*ыхвП юсЛв вмП юсЛ
тв Бс. м*–. Тс Б,.^9 в CсВв ЛсБс1 ]рвм ю т. ся*ы.П мв ст ю.ыя.ывттс ыс
ып.вВ ясыдыд  В.тд Ввпс ып*–в+  т Бс Ес ывБд^/ ессВ с. .Бт.п. явБсЛс
я* твЕвп –.яв. яс АсссБв1 ]fсы ?БвтсБЕ м.- сцв м*,сБтсЛс сп.хс мпд
япх п+мыхсП х.Бпдт твЕвп -впсБв.9 в Тс *-. Б.ытс. м.псП Ес *мв *хпстпыд х
вхВ -. ..ыдВ^/
ч АсыхБ. ясях т.мсБсп.т, вм*. Вд.- ясБ АсссБв  АпсыпвБыхсЛс Бс
Вд рсВвтсБв  .хвыыхсЛс юп *тЕс-.т Б ывВсВ твЕвп.9 тс хсЛмвП яс-БмВсВ*П Бы.
*ыясхспсы.П сяд. тв ы.Б.с-вявмтс Лвтц. Б спя. твсмтс ясып–впсы. т.ыЕвытс.
Вд АсссБвП  Вд.- Б ывВ, –сх, вВ.в, вяпвп Бс еыхсБ.  ЭсБЛссм./
ес ТспюсБыхсВ* В* ы сю., ысст *ыпсБпы. БмвБв. я..ю.-ЕхсБП тс Б яс-
мсп-.т. т.ыхсп.хс м.ыдхсБ п.  *ы*яп.тт, _Б.ц *ыых, сюпвы. я..ю.-впс
Б ВсыхсБых. я.м.п Втс-.ыБс твсм*9 –Б.мыхс. явБ.п.ыБс .юсБвпс , БмвЕП
ыяспт. Тс .юсБвт. Б Лпвв, ВсыхсБыхсЛс явБ.п.ыБв твЕпс смв. явБсыпвБт,
,ывт Б п+сых*+ Б.*9 юпвЛсЕ.ыБ цв. тхвх т. ВсЛ .–.ыд Бд. тв ыБс+ м*–*
вхс Л.,П  яссВ* яспс-.тс юпс Бх*я. я..ю.-ЕхсБ/ вы. Бх*ят, м.т.ЛП В.ттс
N)))) *юп.П юпв смвтв Б АсыхБ. –Б.мыхсВ* вЛ.т* Э*ВВ.ты*П хсс ы тВ  сяв-
Бпыд тв еыхсБ х –Б.мыхс Лвтц./ ч с -. Б.Вд Б вЕ. Бх*ятс ы*ВВ Б.п.тс юпс
ся*ы.  яыхсБых, цвых, -тц II))) Е.Б.. ,п.юв Б _Б.ц+/ Эс В Бм.пП
хвх м*тс ыВс.п тв тсывтц.Б Б.м. Б АсыхсБыхсВ Лсы*мвыБ.  сысю.ттс Бс еыхсБ./
ч цвыБсБвт. А,впв Бс еыхсБ. сЛвтЕБвпы. смтВ -впсювВП вт.ы.ттВ Б п.с-
яы.9 ыс Б.В.т -. ысю Б АсыхБ. Il[Z Лсмв яс–пв ВспБвП Ес Вспсмс цв. сх*-.т
п+м.В т.мсюс-.пв.п.тВП Ес АсссБ м*- т.ВцвВ хс Б.м* *ыых,/ ? Бс Б <.Б-
вп. IlR) Лсмв Бс еыхсБ. *твпП Ес .м. –Б.мП Б..  АсыхБ юсп.–*+ хвт*  Ес
Б.п.тс Бс еыхсБ. смвБв. ,п.ю –Б.мвВ/ N[ <.БвпдП тв Ввыпдтц.П я–пв х Бс.Бсм. Тсюв-
хт* Лсы*мв.Бв ЛвВсв с ,п.ютс смвЕ.9 твсм *твп с ЛвВс.П ывп БсптсБв.ыдП  Nu
Еыпв Е.псБ.х ь)  В.т.–, ыв. я–п х в,.яыхся* Авхв+ ю. Е.псВП Есю ст
*ЛсБсп Бс.Бсм* т. смвБв. ,п.ювП ясхв с т, Е.псю.. ю*м. х Лсы*мв+/
Авхв ясыпвп в ТсювхтВП хсс сЕвы я.,вп х в,.яыхся* П *твБП Б Е.В
м.псП сюmдБпП Ес мсп-.т ыяспт. Лсы*мв.Б *хв Б сЕтсы  смвы ,п.ю т.В.мп.ттсП в
ст я*ы. ясыпв+ Е.псюЕхсБ х Лсы*мв+ с ы.юдП ВВс .Лс/ ессВ Бс.Бсмв ыЕ.п ыБс.+
сюдвттсы.+ ым.пв. яыхсБЕвВ Бт*–.т.П Есю ст т. Б ыБс м.пв т. БВ.–Бвпы.П твЕвп
В ЛсБс. ы ы.мц.ВП вЕ.В ст я–п тв в,.яыхсяых мБс спяс+П твБвп ,
хпх*твВ 0 твБвт. сЕ.т. т.,сс–.. Бс еыхсБ. ясып. ысю ТВ*тсЛс Б.В.т/ сЛмв
смт  яыхсБЕ. твЕвп Тсювхтв *хсд.1 ] П Эх<с Т.Л..БЕП я*ыхв.–. т.Вц.Б Б
Лссм eБ х.ясы.П х*мв т. Б.п.тс юпс я*ыхв. тсывтц.Бh тв я х C.мс* иВ.п.дтсБ*^/
Тсювхт сБ.Евп1 ]Э* вх Ес -= е*ыхв+П т. вяв+ы.9 в мпд сЛс Б.п.п д т.Вц.Б я*ы.
х иВ.п.дтсБ*П Ес ст юсп.тП  мБсв т. Б,смП в * т.Лс * т.Вц.Б всЛсБвтс тв Лсы*мвд
спс, ВтсЛс^/ ЭвЕвпыд ыяс ып.тП  Бс.БсмвП хпхт*Б ясм.дЕ.ЛсП Б.п.п .В* я..яы-
Бв. В.тв яыхсБЕ.П * юБ–,9 . юсыпы. ю.-в.  х.п. БстП  тв мБс.П Лм. ысдпв
спяв твсм*П твЕвпыд –*В9 юБ–. * в,.яыхсяв хЕвп твсм*1 ]ч твы яБ.п тв
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ZI
вхс –*В ю. Е.псВП в Бс.Бсмв ывт. тв твы яыв. Лсы*мв+П Ес –*ВсВ я,смпП 
твВ в с ю*м. сявпв\^ ес–*В.БП вс–пы.  *ыпсБпы. ысюв.ыд тв м*Лс м.т. яссп-
хсБв./
NZ <.Бвпд ысювпы. тв япс,вм * Бы.Лссмтс ю ВтсЛс Быдх, ЕтсБ п+м.9
твЕвп хЕв.П Ес т. твмс мвБв. ,п.юв Бс.  w.Впд9 тс ясывмых. п*Е–. п+м 
ывсЛс яхвв ы.п.ц ывп ЛсБс. ы юсп.–с+ ыпс+П Ес ывВсБсп.ыБсВ тЕ.Лс т.
твмсютс м.пв.П т.п.д Лсы*мв.Б* *хв* ясБ.ыдП в .ып Б ,п.ю. ых*мсы.П с твмсютс
ю. Е.псВ Лсы*мв+/ спяв твЕвпв ы,в.П  п*Е–. п+м ывп вы,см.ыд яс мсВвВП
хвх Бм*Л яю.-вп ы.п.ц с е.сБых, Бсс  вхЕвп1 ]им. т.В.цП Б.. хвт*
 АсыхБ\^ спяв хт*пвы. х *хввттсВ* В.ы*/ Э*ВВ.ты ы яывБсВ Вв–.БВ м.-
ыБ.п.тс .,вп Б Тс Б.Вд яс вЛссм.+П ч.пхс+ .хс+ х т.В.цхсВ* ЛсытсВ* мБс*П
тв ;вБ.пЕ..9 тс хсЛмв яссБтдпыд ы чпвы..БыхВ БссвВП с  т, Б–пв спяв твсм*
 юсыпвы. тв т.Лс1 смт ,с.п * -. *ю. Э*ВВ.тыв сыпсявВП м*Л. в,п х яс-
*юП .. ыяв–Бвп1 хвх .В* хвтв тв АсыхБ. мвтв= Э*ВВ.ты выыхвБвп Бы. м.псП
хвх юпсП  ывп ясы.П Есю мвп .В* ясБмв.ыд ы Лсы.В C.мссВ иВ.п.дтсБВ/ vс
схсБс. Вд Е.псБ.хв т.твБытсЛсП м*Лв т.Вц.БП ясмппс Ввыпв Б сЛст.9 вмвпы. хх1
]ев. т.Вцв\ ев. C.мсв\^ чдп хвт*П сБ.п .. х ыm.-. ю.П сх*мв сявБп
тв ясмБс.. Тт.сЛсыхсЛс Вствыд  вя.п .. вВП вя.ЕввБ–9 Э*ВВ.тыв сБ.п хс
Бы.Лссмтс ю.П сыВвБвп .Лс вВ Бы.В ВсВП вювп Бы. ю*ВвЛ  яссВ сБ.п тв
Тт.сЛсыхс. ясмБс..П Лм. яывБп х т.В* ысс-.1 яд. Е.псБ.х ясясБП яд. Е.псБ.х
ясывмых, п+м. мв мБвмцв. Е.псБ.х ы.п.цсБ/ ес–п х иВ.п.дтсБ*9 с ыхпыдП тс -.тв
смвпв Лсы*мв.Б* ЛвВс*П яыпвтт*+ х В*-* ..9 ЛвВс* ывп Ев. Бс Б.ы. В9 ств
схвтЕБвпвы. ыпсБвВ1 ]а ы.Лс ю тв–.Лс *хвв тхс * Бвы т. Б.мвп^/ v ыпсБв Бсю*мп
.,. юсп.–.. Бспт.т.9 ывп хЕв.1 ]ЗвВсв втвд х C.мс* яыпвтвП в Лсы*мв+ яс
с т.Б.мсВс\^ Тп–в –*ВП твювП ю.Лст+ яс *пцвВ ы с*-.ВП Бс.Бсмв Тсювхт яыхвхвп
тв япс,вм.  ывп ЛсБс. яыхсБЕвВП Ес В мс Лсы*мв.Бс хвт м.пв т./ иВ* сБ.Евп1
]чспд Лсы*мвыхвд1 .ып хвтв ясыпвтв  АсыхБ ы Лсы*мв.Бв Б.мсВвП с Вс-тс юпс ы т.+
.,в.  ЛссмсВП в т. яс вЛссм.+^/ Тсювхт яс.,вп х в,.яыхся*П  ыя*ыд Евы дБпыд
тв япс,вм. Авхв ы ыБд,.ттхвВП ы хстс+ ыБ/ сц  ывп *ЛсБвБв. твсм9 тс *
Вых, п+м. юпв смтв .Е.1 ]чспд Лсы*мв.БвП в ,п.юв твВ  w.Впд т.Вц* мс Лсы*мв-
.Бв *хвв т. смвБв.^/ I Ввв Лп.Б,х ысювпы. тв япс,вм.П Бювп В.-м* ысюс+
твЕвп.т, п+м.1 япс,вмтсЛс ясм.дЕ.Лс сВпх* чвып..Бв Тп.ясЛсП ы.п.цсБ ес–х*
wс*П Тссхс*Вв wсяс/ ЭвЕвп.тх Т ывп выясд-в.ыд1 Б.п.п яБ.ы Э*ВВ.тывП
ясывБп тв япс,вм мБв сЛсВт, Евтв  ывп тв т, ы Э*ВВ.тысВП Есю Бы.В* твсм*
юпс Бмтс/ Э.ыЕвытсЛс –Б.мв ытсБв мсяв–БвпП вП Есю дх * т.Лс юп вБдт..П ясмп.
т.Лс ысдп явпвЕ ы хт*.дВ9 Евп Бс Б.ы. В ю*ВвЛП Бд. * Э*ВВ.тыв9 яссВ Бы.
Т ю*ВвЛ я..м Бы.В ВсВ яспс-п Б хссюхП вя.Еввп  ясывБп тв Тт.сЛсыхсВ
ясмБс..П в т.т*-т. яы.Вв смвп Э*ВВ.ты*/ есып. ...Лс Ввв Бспт.т. твЕвпс *-
,в.1 яспс-п сявБ. Е.псюЕхсБ х Лсы*мв+ Б АсыхБ*/
Эс В.-м* .В я ю.ыя.ывтт, ытс–.тд, яыхсБЕ сЛсБ.  Быдх. п+м я-
.-вп Б ЭсБЛссмП  с т, юп Б вЛсБсв, ВтсЛ. ыВ*т. .Е/ ч ЭсБЛссм. твЕвпвы.
ВспБвП сысю.ттс ы ., ясП хвх яыпвт юп Лсы*мв.Б *хвП Б.п.тс ,п.юв ясх*яв. тв Лсы*-
мвдП  ывп яс с-хвВ юЕ хпхв.П Есю *ыых. п+м ясх*явп ,п.юв сп.хс яс
ы.юдП т.ясВтсЛ*П Е.Б.хвВ/ е.,вп -в Лвтц тсБЛссм.ц Эхв ..т  твЕвп
выыхвБв.П Ес т.Вц ысюв+ыдП -м* хвт  АсыхБП  хвх сп.хс хвтв ям.П
с В Бы.В м тв ЭсБЛссм9 твЕвпы. спх1 ]Зсы*мв. ТсЛс т. тв.П ся*ыхв+ хвт*
юсд.^/ tт. Е.. яд. ясып. ТсЛсП Б.Е.сВ IR ВввП я.,вп Б ЭсБЛссм мвых ясыпвт-
тх ЗвюП  Бы. твЕвп ЛсБс.1 ]чс  т.Вц ы хвтс+ я.,вп\^ есывмых Е.псБ.х с-
<В чспх вЛсБспыд ы *ыыхВ спВвЕсВП .,вБ–В я ясыпвттх.П Э.Ев.В tдютВП 
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ZN
с ыхввп .В*П Ес м.  АсыхБ х т.ВцвВ юсп.–вд хвтв9 чспх т. ыВспЕвп сю Тс тсБс-
ыП в м*Лс ясывмыхП ипы. ныцвП дБпыд х .Выхс ю. тв япс,вм.  ывп хЕв. тв
Б.ы. ВП Ес Лсы. Т.В.т ТсдтсБ ясБс в *ю.- ,п.ю  ВдысП в т.Вц Б.*  АсыхБ
юсп.–*+ м.т.-т*+ хвт*/ Эв хх ныц ысювпы. спя твсмв  .–п вм.пв.ыд ы
т.ВцвВ9 .Вых ывсыв атм. ЗвБпсБП БВ.ыс сЛсП Есю *тВв. ,П ым.пвпыд я.м-
Бсм.п.В Вд.-в/ tвых ясыпвттхП сп.хс Ес Б.,вБ–  ЭсБЛссмвП юп сывтсБ-
п.тП ю9 чспх спЕпыд я.м Бы.В1 юп Звюв яс ,.хвВП яспсВп .В* тсыП ым.п твм
тВ ы тс-сВ П твхст.цП сюсювп .Лс/ ес-х ясыпвттхвП Б хсс, Бм.п хвт* Лсы*мв-
.Б*П т. ст*пП ыБ.п , тв е*–.Ет мБсП тс вЛвюп мБс ыБс, юсЛв, п+м.П
юв..Б ТсдтсБ,П чвып.д Эх<ссБвП чвып.д ес.-впсБвП А,вп чд.ВП Эх
..твП атм.д ;.ВыхсЛс9 Бдп Б .Вых*+ ю* ы н+юыхсЛс мБсв я.-, сЛсБ,
т.Вц.Б9 Б wвВ.ттсВ Лссм. хвв*п.,х с Бсс  с твювв юп сюП ыяспс–т
хспсхсп впБвпыд/ Асясп Эхст  Бс.Бсмв схсп.тЕ хтд. C.мс атм..БЕ 5п-
хсБ Быпвп ЛспсБ ы.п.цх,  м.. юсдых, *тВв. Вд.-тхсБП тс Т ясыпвтт.П
тЕс-т. ЕыпсВП т. ВсЛп тЕ.Лс ым.пв.9 смт  т,П ы.п.цх ыстх Авх fвы.т-
хсБП Е*. т. юп ыюс–.т ы юв–т/
Ад.- ТВ т. хстЕпыд9 тв м*Лс м.т.П Il ВввП вЛ*м.п сяд. ыяспс–т хспсхспП
вмвпы. хх1 ]Зсы*мв. сю твы т. вм..П м.т.ЛвВ ясмВсЛв.  ,п.юсВ хсВ т.В.ц-
х. .Вп^/ Эс * Вд.-тхсБ т. юпс я.мБсм.пд9 ывсыв атм. ЗвБпсБ ыхпыдП
ыя*ЛвБ–ы. ясып.мыБ в.дттсЛс м.пв9 ывп ыхв.П хсЛс ю Бд. Б твЕвп.т. п+мП
 тв–п1 в яывБсВ ым.п ВсяспЕ яхвт ?Бвт o.ЛпсБ  мБс. м.. юсд-
ых,П Авхв  C.мс Э.Лсмд.Б9 Эхст Б.,вп сю т, Лсы*мв+П Ес ст п+м т.мсю.П
,БвпдыдП Ес тв+ Бы.П тв+П Ес * цвд  * хсспд Б явпвв, м.пв.ыдП Бт* юп *
т, БссБых. хтЛ  .вм  ссыпвт Б АсыхБ*/ Il Ввв спяв ы –*ВсВ я–пв Б
Тс<ых ысюсП Лм. юп Всясп  Бс.БсмвП  сы+мв сявБпвы. сыБсюс-мв. o.Л-
псБв ы сБв,вВ9 Б .Выхс ю. ысывБпсы. тсБс. явБ.п.ыБс1 ясмп. o.ЛпсБв вы.п
м.ы.1 ясывмых ипы. ныцвП ?Лтв Аспсмс-тхП Эх<с 5вВсБП Т.явт .Л*юП
евтхв _ВввП ?Бвт ипсБдтЕтхП ы.п.цх ядм.ыдтх w–в t.дБспсБП ясм.д-
Е З–хв а,втвхсБ/
> Бс.Бсм т. юпс Вв.вп.т, ы.мыБ ясБ.ыд ТВ тсБВ явБ.пдВ9 В-
сясп .–пыд м.ыБсБв. ясБ т, м*,сБтВ с*-.В/ Iu ВввП Б м.т. ап.хыдП
Е.псБ.хв юс-дП Б В.тт Лсы*мв.БП х ыБ/ Тс< ысювпсы. Втс-.ыБс твсмв9 м.ы. тв
в*.т  тв сю.мт Эхст ясВ.ттс ясхпдп тсБ, явБ.п./ ЭвЕвпыд сяс1 ]Зсы*мв.
-вп*. тв ыБс втЛ.пП  +.В БтсБв, п+м. выя*ыхв.П в Всясп Б вхс явм-
тх ясхптв.9 тс ясхптв. ст т. смтсЛс Аспсмс-тхв  ныц*П в Бы., тсБЛссмц.БП *
т, * Бы., смтв м*Вв^/ вх ясмтВвп псю* тв ЭхствП ыввпы. с-.ысЕ. ясБ т.Лс
Бы.,П тс т. юпс я.мпсЛв м ￿
тисем
тв Тс<ых мБс9 I( Еыпв я.мпсЛ тв–.пыд/ е-
ю.-вп ы Тс<ыхс ысст тв сЛсБ*+ ыm.-. ю яывБ ЗвБпв Э.ы.сБП ясБ-
,.В wспЕвП ыт япс,вмтсЛс ясм.дЕ.ЛсП  ЛсБсп1 ]Асясп Эхст  схсп.тЕ хтд.
C.мс В.ттх^/ Асясп  Бс.БсмвП *твБ– сю ТсВП Б.п.п ы,Бв. wспЕ*П хсс-
сЛс яБ.п Б Тс<ых мсВП юп ювсЛвВ  ясывмп Б +.В*/ чм*Л яю.Лв+ Б .В-
ых*+ ю* с.ц .Лс  -.тв ы ххсВ1 ]Адт.П Бы*я.ы.\ Асясп  схсп.тЕ ытв
Вс.Лс яв+П ю.+  сЛт.В -Л*^/ спяв ББсптсБвпвы.  мБт*пвы. тв Тс<ых мБс/
?ыя*Лвтт 5пхсБ ыхпыд * ВсяспвП хсс Б.п.п вя... мБс1 спяв/ ясмсмд х
мБ.дВП хЕвпв1 ]чя*ы.  +.В ЗвБп* Э.ы.сБв^/ Асясп  Бс.Бсмв сБ.-
Евп1 ]А в т.Лс т. ысВП Ес ,с. ы тВП с м.пв.^/ Эвсм сыБсюсмп Э.ы.сБвП тс
с ытдп ы ы.юд *юв–х*  ывп ясхвБв. ыят*9 сЛмв спяв сяд. мБт*пвы. х Всяс-
п*  впсВвпв мБ./ ч х.ысБс твм.т юп хтд. 5пхсБП  Вд.-тх ывп ЛсБс.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т

.В*1 ];вЕ.В  с твы ю.Лв.–.= ЭвВ мс .юд м.пв т.П в .ып мс .юд м.пс ю*м.П с  тх*мв
с твы т. *м.–.^/
вх выыхвБвп м.пс ыс<ых ып*-хв ?Бвт w*.Вт/ ес м*ЛВ ясхввтдВП Э.ы.-
сБ юп Бд х Всясп* яс м.п*П ясмп.-вБ–.В* ы*м* ц.хсБтсВ*П В.ттс в сП Ес ,*мс
-п ы -.тс+/ wтд. 5пхсБ мстсып Б АсыхБ* вхВ сювсВ1 ]еывБ ЗвБпхв  с.ц
.Лс в ВтсЛ. БссБыБв ю хт*сВ  ювсЛвВ9 I( Ввв я–.п х Всясп* ЗвБпхв
ы п.ы.+П ю*мс яс,.т.д ясы9 Всясп Б.п.п ясм.-в. .Лс * ы.юд Б яхв. мпд
ясмпттсЛс ыых*П  сЛс -. Еыпв Б Е.Б.сВ Евы* мтд Бс я–п Лп.В тв Тс<ых
мБсП ЛсБсп ВтсЛ. т.яЛс-. ыпсБв  ЗвБпх*  яхвв Бдп^/ Эс Бс хвх выыхв-
Бв. Бы. м.пс ывВ Эхст Б яы.В. х цв+  хс Бы.В* цвыхсВ* ы.В.ыБ*1 ]IZ Ввв юп
д Б ысюстс ц.хБ * в*.тП  ясып. ясп*тс–тцП яс ыБс.В* сюЕв+П .хывяывпВ ывВ
ЛсБспП в ясып. втсП яс ы.юд ЛсБсп хвтст ?ы*ы* ыпвмхсВ* тв я.Бс хв<В.9  ясып.
я.Бс ыв. тв м*Лс хв<В.П Бсд ВспБ* ?ы*ысБ*П ывп д ыВс.. тв ТявысБ сюв
В.ытП Ес ыс я..м тв–В В.ысВП ыяывт ы сЛс сюввП хсс Бд Б АсыхБ* цв.В
?БвтсВ чвып..БЕ.ВП ясывБп.т Б АсыхБ. Б ысюстс ц.хБ  твБв.ыд ;пввд вП с
т.Лс -.  Е*мс юпс Авт*п*П Л.Е.ыхсВ* цв+/ ? Бс Бт.вятс д *Бм.п Б.т.ц цвых
спсс тв Бсм*,. твм ТявысБс+ ЛпвБс+9  Ввпс-ясВвп* Б.т.ц Тс ывп яюп-в.ыд хс
Вт.9 д с Б.пхсЛс ыв,в сЕтс сю.ыявВдвпП ЛпввВ тв Б.т.ц ыВс+  ыБ.Е* я..м Тяв-
ысБВ сювсВП хвх ЛсП Б-*П в Б.т.ц я–.п  ывп тв Вс. ЛспсБ. Л.–тсП д сю.В
*хвВ .Лс тв ыБс. ЛспсБ. сыдвпП  Бм*Л Б.т.ц ывп т.БмВ/ Т ТсЛс Б.В.т д твЕвп
с-мв. тсЛс ы.ю. ясы.,.т.д/ Авв I(-Лс я–.п тв Тс<ых мБс ЗвБп Э.ы.сБП
ю*мс Б ыБс. Бт. ясхвдт. ясыдП  д Б.п.п .Лс ясю..Е.П ясхв ясм* х сю.мт.П  ,с.п
.Лс в.–.  ВспБ в.–.п.т. ясЛсБс./ Эс o.ЛпсБП *твБ– сю ТсВП Б.п.п
ю. Б твюв тв сЛсБс ысст.П  хс Вт. тв ы.т твЕвп псВ.ыд/ с Б–.п  ывп , *Лс-
БвБв.П тс ст В.тд *,Бвп ыс БыдхВ ю.ыЕт.ВП сыпсясВ Б Л*м. *мвп  Л*м. вы-
–юпП яс юсхвВ юп х*пвхвВ  хвВтдВП м.-в , Б *хв,П юп  ыс<ыхсЛс хвтвЕ.дП
ывцв ЭхвтмвП  м.. юсдых,П хсс. юп в Втс+П  ясБ.п юпс В.тд Б .Вых*+
ю*1 хвх мсБ.п мс ц.хБП д ,с.п юпс Б ц.хсБ. БсП тс ст В.тд * т. я*ыпП в Бы.
Б.п Б .Вых*+ ю*1 тс хвх мсБ.п мс спс, мБ..П с дП с , юс+ т.ВсЛ–П сяс-
ыпыд ясым.. * ;спс, мБ.. я.м ц.хсБ.+ тв пвБх.  В твЕвп ЛсБс.П Есю В.тд
ся*ып ы х.ывВ х ;твВ.т+ я.ыБд. юсЛссмцП яссВ* Ес ЛссБпыд д п*Л+
ып*-.П  ст .мБв тв с яхпстпы./ с Б.п.п юпвЛсБ.ы. П ысювБ–ы. ы ысюстВ
 м*ЛВ т.ВтсЛВ ыБд,.ттхвВП .мБв мсю.п ы Б.пхс+ т*-мс+ мс ;твВ.тдП  вВ
ЕвыП ысд  ымдП ып*–вп  ыБ/ п*Л+ ы Б.пхс+ т*-мс+  ыя.,сВ ып*-пП  тввм юсп.-
тсП Б ывт ББспды.П яБспсхыд  тт. п.-* Б хстц. -БсвП хв–пд+ хсБ.+П  -Бс Б.ы.
вя*,/ вд ы.ю. ыхсс ыВ.П ВвыпсВ д ысюссБвпыдП в .ып т. ю*м. п.ЛЕ.П яс-вп*. В.тдП
юсЛсВсп.цв ыБс.ЛсП ясы.  Б.п. Вт. ясы,В.ыд^/
Эвявм.т. тв Эхств юпс ясып.мт.+ Быя–хс+ Вд.-в9 твЕвп ясыБв.П сявВд-
Бв.ыд  м*Вв. с ып.мыБд, ыБс.Лс м.пв1 п.Лхс ыпвмп ы ю.с*-тВ Бс.Бсмс+  В-
сяспсВП тс .я.. я.мысдпс вм.пБв.ыд ы ВтсЛсЕып.ттВ вдВ Б.пхсЛс Лсы*-
мвд/ ЭвЕвп спхсБв.П хвх ю ясыпв. Б ядт яс мБсдт  м.. юсдых,  яБ.ы
, хс х.ы*9 В.-м* ысюс+ ысювпы. Бы. х.ы ц.псБв. тв сВ1 .ып Лсы*мв. я–п. Б
ЭсБЛссм сюыхБв.  хвт. ыВ.+П с Бы.В ысд. всмтс  тв хвт. тхсЛс т. Бмв.П
хвт. вх хвт. Бы.,П в -впсБв. Бы., -./ t*Ввп  Бс еыхсБ ясыпв. п*Е–, п+м.П
Есю сюсВ ЛссмвВ ысд. всмтс/ ес Бы.В *пцвВ ясывБп ысс-. с Лп.Б,хсБП
Есю тЕ., мБссБ юсп.–. т. Лвюп9 -вп.пП Ес  Б я.Б м.т. ясБспп Лвю.
мБсП в Лвюп , д-х  хвювцх. Лсп–  ы.п.цП хсс. Лсп. -. п+м/ н*Е-
–. п+м ЛсБсп м*Л м*Л* ыс ып.вВ тв Лпвв,1 ]ЭвБ.ы твВ тв ы.юд в тт.–т++
ыВ** вх*+ -. ю.м*П хвхвд юпв я цв. ?Бвт.^/ ТвВ o.ЛпсБ Е*дп ю.м*П тс м.пв. юпс
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Z[
т.Е.Лс1 ыпв юпв * Бсс*-.ттс спя ы.п.цсБП ясывмых. п+м т. ВсЛп ясБ т,
тЕ.Лс я.мятд./
N) ВввП Б ы.м* Б.Е.сВП o.ЛпсБ яБвп х ы.ю. Б .Вых*+ ю* мБсдт  м.. юсд-
ых,  Б.п.п В *х яхпвмБв. х вяыП Ес В ы ВыхВ п+м.В ысд. всмтсП
ысд. в сП Есю Лсы*мв.Бс м.т.-тс хвт  ,п.юв в *ю.- т. яся*ы./ tБсдт.
 м. юсдых. сБ.ЕвпП Ес япс-в *х х Е.псютсП Есю Лсы*мв. м.т.Л  ,п.юв
в *ю.- ся*ыхв. т. Б.п.пП в т. х ￿
дин чн й
вяыП П ыхввБ– ТсП яс–п Б wвВ.тт
Лссм/ * ясмтдпыд –*В В.-м* ы.п.цвВП хсвхвВ  ,*мВ ясывмыхВ п+м.В9 спяв
ясю.-впв Б wвВ.тт ЛссмП хЕв1 ]е..В.В мБсдтП яю.-В я.-м. , Б wвВ.тт
ЛссмП вя.В .–.х* тв Всы*П мБсдт Б Лссм т. я*ыВП Бю..В , в Лссм\^ Эс хсЛмв
Бс яю.-вп Б ют дм юп ВсывП с Бы.пы. В м*Л. ы.п.ц  .Вых.
п+м  ясБссп , тввмП ЛсБсд1 ]Эвмсютс  * ю.м* **–.П хсс*+ вБ.пП в т. БтсБ.
БссБыБс вБсм.^/ сю **–. ю.м*П Бювп ., Е.псБ.х ясывмых,П мБс, ы.п.-
цсБП смтсЛс хсвхв  сявБп , Б АсыхБ* х Лсы*мв+П ы мввВ  ы Е.псютсП Б хсс-
с яывп1 ]f.+ Е.псВ ,спся Бс Лсы*мв.БП мБсдт.  м. юсдых.  тсБЛссмых.
ядхст.цх. ывсы  Бы. ясывмых. п+м  ы.п.цх. ядм.ыдых.  Бы. дмсБ. 
Бы. хсвх  Быдх. ып*-Б. п+мП  Бс Лсы*мв.Б юсЛсВсп.ц яссяся  яся 
t.дхст  Быдх, ЕтсБ -п.цх. п+м1 Б тт.–т.ВП IRZ Лсм* Ввв IR в мБв Евыв мс ыБ.в
я.,вп ы АсыхБ т.Вц  ывп тв Эхтс *пц.П  сЛс -. мтд Б м*ЛсВ Евы* тсЕ .
-. т.Вц яс.,вп  ЭсБЛссмв БстП  тв *пцх, хвв*пв, ясывмых. п+м , ыяв–Бвп1
Ес-м. Б м.. тсЕ.+ ю. Лсы*мв.Бв яывБв  ю. ВсыхсБыхсЛс спВвЕв= ? стП т.ВцП
*Етпы. *пцхВ хвв*п.,хвВ ып.тП яс.,вп  ЭсБЛссмвП тс * *мсБв х.ыв Быд-
х, ЕтсБ п+м ., т.Вц.Б твЕвп БссЕв.  В ЛсБс.1 Ес Б м.. тсЕ.+П в т. мт.ВП
тсЕ.+ .мд БссБых. п+мП яывБв  спВвЕв * Бвы т.= ? . т.Вц твЕвп твы хспс.
–явЛвВП  Б сВ ы тВ *Етпвы. мвхв/ ?, Бссп х .Выхс ю.  выыяв–БвпП 
Б выыясы. ст ыхввпы.1 д ясыпвттх мвыхсЛс хсспд ?Б. ЗвюП в ыс Втс+ ясыпвтт,
п+м. –.ы. Е.псБ.хП мв ы тВ -. .,вп –Б.мыхс .Вп ясммвтт.П в юп Б АсыхБ. мпд
,п.ютс ясх*ях/ ? Бс ясыпвттх ?Б. Звю .ю.П Лсы*мв+П Б Бт. ыБс. мсюп Е.псВП Ес
яс.,вп  ЭсБЛссмв тсЕ.+ ю. яывБв  ю. спВвЕв  –явЛвВ твы хспспП  Б сВ Бс Бы.В
мвп тв ы.юд вяы.П Ес .В* .ю. тв твы т. ю. Е.псВ  Б ыБс. .Вп. мвыхсВ* хссп+П в
–Б.м Б ЭсБЛссм. с-мв+ Бс. Лсы*мв.Бс м.т.-тс  ,п.ютс хвт/ а ып*, твВ .ы.1
хвх Бс+ Лсы*мв.Б* хвт*П м.т.-т*+  ,п.ют*+П –Б.мых. т.Вц Бс.В*  Бс Лсы*мв-
.Б т.м*Л –Б.мых. т.Вц Бс.+ хвтс+ ,сд твтд. т, см т.В.цх, п+м.  м
ы тВ ясм ч.пх ЭсБЛссм  еыхсБ1  В вм в .юд/ Лсы*мвдП  в явБсыпвБт*+ Б.*
ЛспсБ ыБся яспс-./ Апсы.м Лсы*мв.\ ес-вп* твыП т. Б.п  ыБс.Лс АсыхсБыхсЛс
Лсы*мвыБв ыБс. м.т.-тс  ,п.ютс хвт  ыm.ыт, вявысБ в *ю.- –Б.мыхВ п+мдВ
мвБв.  яся*ыхв.П  т. Б.п ВсяспЕ.В  схсп.тЕ.Лс хтдд 5пхсБв пс-тВ сяы-
хвВ Б..П я–* ст .ю. тв твы ы ы.мцсБП Ес В .ю. тв т, ю..В Е.псВ^/
.псютвд тв 5пхсБв ысысдпв Б сВП Ес ст цвыхсЛс *хвв т. ып*–в.П ся*ыхв.
Б _Б.ц+ сЛсБ, п+м. ы ,п.юсВ  ВдысВ яс тсЕвВ мпд ыБс. ю.м.п.тс хсыП  тв
вывБ яывпП Есю сБвсБ т. сыВвБв. Б Бсв,П в хсс. ЛспсБ  ы.п.ц сыВв-
Бв+П ., ю.. хт*сВ  ювсЛвВ т.,вмтс/ ит -. Б ЭсБЛссм. * Быдх, ЕтсБ п+м. Б юв,
я.Е я.Еввп  Б ,спсмт. мт ся. ю т. мвБвпП сЕ.Лс Ввп. м. я..дюп  ясВ.п/
ит -. твЛсБсп Всяспв ЭхствП Есю с Б м.т. Лсы*мв.Бв втЛ.пв тсБЛссмц.Б яс-
хптвп ю. Лсы*мв.Бв *хвв  ю. явв–.Лс1 ыБд,.ттхсБ Бы., Всясп вя.,в.П т.
Б.п В х ВыхВ м.пвВ  х Е.псютВ яхпвмБв. *х БВ.ыс т.ЛвВст, п+м.П
 с ТсЛс ВсяспЕ..Лс ясхпдд Б ЭсБЛссм. Бс Быдх, п+мд, *Етпсы. Б.пхс. ыВд-
.т./ Асясп ы схсп.тЕВ В*Еп ясм.дЕ.Лс Э.ы.хв сыпсявВ  ясп.т..В/ ЭсБ-
Лссмц юп Е.псВ Всясп* с т.БттсВП  Эхст смвп В .ЛсП *юсЛс вВ.Бс/ ;в
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ZR
вхс. т.ысБыБс  ясхпд. ыпв юс-д Эхств Всяспв сюпЕпв1 хсЛмв Б ц.хБ
;твВ.тд ывп ст ЛсБс.1 ]ТБ. 5ысБ ясыБ.,в. Бы.,^П 0 *мвпс .Лс  Бы.Лс вмс-
юпс/ ит -.П ЭхстП тв явВд. Лсы*мв.Б, сцв  Вв. Быдх, ЕтсБ п+м.  Е.т.цсБ
тв ыБс.В мБс. юп тв явБ.-. твыВ../ wсЛмв я–пв Б.ы. с с-м.т цв.Бт иБмсх
ап.хы..БтП с Всясп тв вхс вмсы тхсЛс  +.В т. сыБсюсмп9 ст -. ,с.п
ысюст*+ ц.хсБ. Тс<ых*+ *–.П в в ц.хсБ. ясыс.тв яс втЛ.п.ыхсВ* юпвЛсБ.ы+П
 В .В* сю ТсВ юп Е.псВ  ц.хБ *–. т. мвпП в стП ы.мды. в ТсП я–. Быдх.
сяых тв твы Лсы*мв+/ ит -.П ВсяспП м.-вп в яывБсВ Б ц.я  Б -.п.в, юБ-
–.Лс ыБс.Лс яхвтсЛс ?Бвтв o.ЛпсБв ВтсЛс. Б.ВдП  т.ыхсп.хс мт.П Бсд тв мсБтд,П
тв явБ.-. .Лс юп  В*Еп сыпся..В твыВ..П  БВ*Еп тв т.В м.т.Л ыв *юп.П
 ВтсЛ. стП ВсяспП т.ысБыБв  ыВ** Ет Б В* Б.пх*+П  с с .Лс ыВ*
ывБыд Б В* ыВд.т./ tв яс мсЛсБс* Лсы*мв.Б, ясыпсБ ы м*ВтВ п+м.В –Б.м-
ыхс хссп.Б Б.*  АсыхсБыхсЛс Лсы*мвыБв Б _Б.мых*+ .Вп+ Лсы*мв.Б* м.т.-т*+
хвт* яс мБвмцв  яс ыссх* ыдЕ втВ мссЛвВ/ ч тт.–т.В IlR) Лсм*П Б ч.пх
Вдыс.мП я.,вп Б ЭсБЛссм ВсыхсБых сЛсБ Е.псБ.х Асы. июп.сБ  Б ЭсБЛссм. 
Б ЭсБЛссмыхсВ *.м. вх*явп ,п.юП с-.П в Б. с ,п.ю Б –Б.мых. ЛссмвП в твВ тхсВ*
,п.юв х*я. т. мвпП  В Бы. ссЛс сю.мтдп  сЛспсмвпП в –Б.м Вт мсЛсБс Бс Бы.В
тв*–пП явБсыпвБт*+ ,ывтых*+ Б.* * *ыых, в*ю.-т, п+м. стдпП ц.хБ
юс- сыхБ.тпП ясясБ тв р*ы ывБ. т. мв+П в х.ы.дтых, м.. х.ыд ыБсВ
т.В.цхВ ясявВ Б ыБс, ххв,/ ихсп.тЕ хтд. 5пхсБ ясыпвп .я.. тв *ю.-т.
вывБ ы.п.цсБ  хсвхсБ ыв Е.псБ.хП в мпд сю..Лвтд ясс,*  ыБтц* В тЕ.Лс
т. мвп1  ТсЛс дытсП Ес схсп.тЕ –Б.мыхВ п+мдВ тссБП в Лсы*мв.Б, п+м. Л*ю
твявытс/ ес ысБ.* ы схсп.тЕВ Лсы. Т.В.т ТсдтсБ .м Б _Б.мых*+ .Вп+ ВтсЛс п.П
Бс с-.  Вдыс  Быдх. ыm.ыт. вявыП т.В.цх, п+м. хсВд  ы тВ ысБ.*+П
в твы Бы., явБсыпвБт, ,ывт ЛспсмсВ Всд  Бхст.ц Л*юд/ ит -.П Т.В.т ТсдтсБП ы
–Б.мыхВ п+м.В  т, смП хсс. я.-в+ Б ЭсБЛссмП .ы  я..  тсЕ ы тВ
* ы.юд ясы-Бв./
Эс Б.ы. с тсБЛссмых, ысюд, я–пв Б АсыхБ* я.-м. Т, Е.псюЕхсБ/ Зсы*-
мв. т.В.мп.ттс Б.п.п твяыв. ЛвВс*П Б хссс яхвБвп тсБЛссмцвВП Есю стП
ясВтд х.ытс. ц.псБвт.П я..,Бввп вБсмЕхсБ ыВ*  Бмвп , твЕвп.ыБ*/ Т ЛвВс-
с сявБпыд мБсдтт ТспсБц.Б/ wсЛмв ст я.,вп Б ЭсБЛссмП с ыс–пы. Бы. Б .Выхс
ю.9 я.,вп Бс.Бсмв хтд. 5пхсБП тс .В*  В.ыв т. мвп/ ТспсБц.Б ыхввп тсБЛссмцвВ
Лсы*мв.Бс -впсБвттс. ыпсБс9 твЕвп Ев. ЛвВс*1 ып–вП Ес Б ЛвВс. твяывтс с -.
ывВс.П Ес ЛсБсп ясыпвттП ывп хЕв. ТспсБц.Б*1 ]  ясЕ.В* Б.мв.–.П Ес Б Лсы*-
мв.Бс ЛвВс. твяывтс= ЗвВсв БссБыхвд\ > твы БссБ т.П Бы. мсю. п+мП в ысд.
Бы.В всмтсП в Лсы*мвд9 ЛвВс БссБых.П в т. Лсы*мв.БП Бсп.тс БвВ тсЕ.+ твяыв.
,с. ыс ыспюцсБ^/ 5пхсБ ыхввп1 ]wсЛмв Б Лсы*мв.БВ ЛвВсвВ т. Б..П с Е.В* *-.
юсп.–. Б..=^ ? яс–.п Б ысюст*+ ц.хсБ./
Эхст Б.п.п ясБв. *мв -. ывсы  Быдх, п+м.  ЛсБсп ВП Есю ыясптп
Лсы*мв.Б* Бсп+П тс ст  .В* сБ.Евп с -.1 ]> твы тхвх, БссБ т.П Лсы*мв+ т. Бтс-
Бв  Бт твВ Лсы*мв+ ятсы. т. Б Е.В^/ ес–п спх1 ]ЗвВсв БссБыхвд9 ТспсБ-
ц.Б т. мБсдттП в Е.псБ.х юсдтв АсссБв9 твмсютс .Лс вм.-в. мс ., ясП хвх тв–
Е.псюЕх ы АсыхБ яс.м* ясмссБ*^/ t.ыБ.п.тсП ТспсБц.Б юп вм.-вт9 п*Е–.
п+м Б сЕвдт ЛсБсп1 ]АсЕ тв–. т.\^ ч .Выхс ю. твяывп вяы.П Есю ясБ
Лсы*мв.Бв *хвв ысд. всмтс9 твЕвп ыпс+П ясюсдВ ят.БспБв. х *хсяхпвмыБ*/
Э.ыВсд тв сП Эхст  5пхсБ *ыя.п *м.-в. ыБд,.ттхсБ  ВтсЛ, ыБ.ых, п+м. с
*хсяхпвмыБвП т. ыБд,.ттх  мсю. п+м ыю.-вп  ЛссмвП м*Л. п*Е–. ысЛпв-
ыпы. ым.. Б +.Вв,П т.-.п ясмяыБв. вяы/ ияд. ясмтдпы. сюпЕ.тд тв 5п-
хсБв1 ]vс В.ттхП ,сЕ. ЭсБЛссм ымв. т.ВцвВ яс яхв* АсссБв9 Бдп ясы*п * –Б.м-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Zl
ыхсЛс ясыпвттхвП Е.Б.т*+ юсЕх* спс,П  ясс,сБс хвт .п.. Бы. Бмвп т.ВцвВП
твмсютс * т.Лс тсБЛссмых*+ я.Ев.  хв.тт. хп+Е Бд.П .Вых*+ хвт* сыВс..  яс
wвВ.ттсВ* Лссм* я*–х выывБ. тв ып*Ев я,смв –Б.мсБ^/ Nu Ввв ысювпвы. спявП
яс.,вп тв АсыхсБых*+ мссЛ*П яБ.п ь) юсЕ.х сп  сюmдБпП Ес яБ.п ы.п*П
хсс*+ АсссБ ся*ып х т.ВцвВ9 тс хсЛмв сх*ясп юсЕхП с тв–п смт* сп*/ N(
Ввв Эхст ывп *ЛсБвБв. ыяспт. Лсы*мв.Б* Бсп+П  сяд. твявытс9 ь вя.пд твЕвп
*ЛсБвБв.П Есю ся*ыпП яс хвт. В..П ТспсБц.БвП  тв Тс в тсБЛссмц ясып*-
–впы./ е.,вБ Б АсыхБ*П ТспсБц.Б выыхввп ыБс вЛсБс ы o.ЛпсБВ/ ];вЕ.В  м.пв-
.–. вхс. м*тс=^ 0 ыяв–Бвп ст o.ЛпсБв9 с сБ.Евп1 ]vс м.пс т. д в.дпП д ы-* *
т.Бсп.+9 Бдп В.тд  ц.я. ВсВ9 в .ып ю В.тд .Вых. п+м т. БдпП с юпс ю
.,. ,*-.П яссВ* Ес д *тдп ыВ.тс. *юыБс  Лвю.-  мвыхсЛс ясыпвттхв т. мвп мс
ыВ. *ю.^/
А.-м* .В яюп-впыд х ЭсБЛссм* юсдт хтд. ?Бвт ЭхЕ 5сБвтых ы т.юсп.-
–В сдмсВ вт, п+м./ o.ЛпсБ сявБп х т.В* яы.ВсП Б хсссВ Б.,впП Ес Б.,вп
юпс х т.В* твБы.Е*П тс т. ВсЛ я...,в. чсп,сБ.ц в п.мсВ/ ]и-мв+ .юд Б ч.пхсВ
ЭсБЛссм.П 0 яывп o.ЛпсБП 0 в Бы.Ев. .юд ,сд в ЛссмсВ ы ,п.юсВ  ысп.+9 Впс-
ы * .юдП Лсы*мвдП яс–*П т. Б *хс .ю.П Лсы*мв+ Вс.В*П ю.+ Е.псВ  я–*1 сюп.ЛЕы.
Б ч.пх ЭсБЛссм ыхсВ сюЕв.В т. ыс ВтсЛВ п+м.В  ВпсыБс *ЕтП в В-
ых. п+м Лсы*мвыхс Впсы  .юд с-мв+ Быхс.9 Бя..мП Лсы*мв.П -вп*П ясыпв
Б ЭсБЛссм тсБЛссмц.БП в т. тсЛссмт, п+м.П яссВ* Ес тсЛссмт. п+м т. Б.мв+
тЕ.ЛсП ЛсБсд ВтсЛ. яювБсЕт. .ЕП в тсБЛссмыхсЛс БЕвд т. тв+9 тсБЛссмых
Эхст Всясп  схсп.тЕ хтд. 5пхсБ Б В я*ыхв+ ыпсБ.ыт*+ .Е. юсп.–*+ ы
*ыв–.т.ВП ю*мс юП Лсы*мв.П Б ч.пх ЭсБЛссм м.–. яс , сяыхвВ явБсыпвБ-
т, ,ывт Б.–в.  япвыв. ю. ыых*  ю. сЕт, ывБсхП  .В .ЕвВ Б В* Етд
Б.пхс. ы*Вт.т.  ыВ**^/ o.ЛпсБ сп.хс .,. яывп яы.Вв 5сБвтыхсВ*П тс сБв, .Лс
C.мс Э.Лсмд.Б ясы*яп .–.п.т..1 ст я..ю.-вп х 5сБвтыхсВ*П хсс я..ыпвп .Лс
Б АсыхБ*/ иы+мв IR вя.пд ясыпвт юп цвых *хв 5сБвтыхсВ* Б ЭсБЛссм т. ,см.П
ысд. * Тявыв тв 5*т.П ысюв. вт, п+м.П схспс Лссмв ясывБ. вывБП тхсЛс
т. яся*ыхв.  х тсБЛссмцвВ ясыпв. *ЛсБвБв. ясхс.ыд/ чс.Бсмв ыясптп яхв-
вт.  ясп*Еп сБ. с тсБЛссмых, ы.п.цсБП Ес хсЛмв Б .Выхс ю. ясЕп .Лс Лв-
Вс*П с ясывмых Е.псБ.хП ывяс-тх ипы.хв ЗЛс..БП ясБ,.В ныцвП твЕвп ЛсБс-
. Бы.В* твсм*1 ]А юсдтв хтдд 5сБвтыхсЛс Б Лссм т. я*ыВП в .ып хвхвд т.В.в
ю*м.П с ВП БдБ– твВ.тв  юввювтП ясм.В Бы. Бс еыхсБ^/ ит -.П ипы.хвП ЛсБсп1
]иып 5сБвтых ям. ы т.юсп.–В п+м.ВП с В .Лс я*ыВП .ып -. ы юсп.–ВП с
т. я*ыВ^/ чы. тсБЛссмц яывп 5сБвтыхсВ* с -.П Ес  o.ЛпсБ/
Iu вя.пд цв. сБ.Евп тсБЛссмцвВ тв , Е.псют*+1 ]еыпвп Б х твВ Е.псю-
т. с В.т мБсдт  м.. юсдых,П тс * Е.псю.т Т, мБсдт  м.. юсдых, *х
тЕ., т.П с Б м.пв.. БссБыБсВ/ ЭвВП Б.пхсВ* Лсы*мв+П Б.ытс ясмпттс  ю.
Бв–.Лс БссБыхсЛс яы.Вв  сявБмвт.дП Ес Б ЭсБЛссм. мвыхсЛс ясыпвттхв  м*Л, т.В-
ц.Б юпП Всяспв ю.ыЕ.ып  юпП схсп.тЕ.Лс тв–.Лс пвдп  ю.ыЕ.ыпП Лсс-
мсБ. хп+Е * т.Лс стдп  тв–.Лс Лсы*мв.Бв ясБ.п.т.д т Б Е.В т. ып*–в../ ч Бв–,
Е.псют, твяывтсП Есю тв–. м.т.-тс хвт  ,п.юв Б _Б.мых*+ .Вп+ т. яся*ы-
хв.1  ВП Б.пх Лсы*мв.П ы юс-..+ ясВс,+П Б.мв.ВП хвх твВ Лсы*мвыБс тв–. сю.-
.Лв.  явБ./ ес Б.ЕтсВ* мсхстЕвт+ ы –Б.мыхВ хссп.В твмсютс юпс смв. Бы.,
я..ю.-ЕхсБП в мсБ.псы. ., я..ю.-ЕхсБП явБсыпвБт, ,ывтП Б –Б.мых*+ ысст*
смв. Б п+.ых*+ Б.* ы R)))) м*–П  В Б.п.п в т, мв. м.т.Л I()))) *юп.П  Б с
мсЛсБстс. Еыпс ся*,.тс юпс ы нсЛтсВ Э*ВВ.тысВ сп.хс N))))y 5сд ю БвВ Б ,п.ю.
 ядВс. сых*м.т. юпсП вх БвВ ю твмсютс юпс ю. Е.псВ твВП Б.пхсВ* Лсы*мв+П 
В ю яхввп яБ. х БвВ ,п.юв/ е–..П Есю ,п.юв  м*Л, ыm.ыт, вявысБ яс-
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
Zu
мвБв. в *ю.- т. Б.п..П тс сВ* ыв.ыд т.п.дП яссВ* Ес В.-м* Лсы*мвыБвВ ыыпх.
 Быдхс сЛсБп. хвх т. ю.= иып ы тв–. ысст Б хвх,-тю*м. сБвв, вхв *Ет.П
с –Б.м  ывВ тхвх, сБвсБ Б тв–* ысст* т. ясБ.*П  Б сВ тв–.В* Лсы*мвыБ*
ю*м. сых*м.т./ oвп*..ы. тв ВсяспвП Ес ясхптвп1  с ст *Етп м.пс9 мв .ып ю
ст Ес тс. *Етп  т. яс м.п*П с сю ТсВ тв–. Лсы*мвыхс. выыВс.т. Бя..м ю*м./ а
Есю –Б.мыхВ т.ВцвВ м ясм ЭсБЛссм  еыхсБП  с т.ывсЕтс. м.псП яссВ* Ес В.-м*
твВ  хссп.Бс+ Б.Етс. мсхстЕвт./ а Ес я–.. с я..В.т. схсп.тЕ.Лс хтдд 5пхсБвП
с В .Лс я..В.т. Б.п.п  *хввп ю. Б ч.пхсВ ЭсБЛссм. юсдт* тв–.В* хтд+
k.+ е.сБЕ* f*тсысБ*-рсысБыхсВ*/ а Е.псюЕхвВ Бв–В Тмс* ?ывхсБ* ы сБв-
,вВ e,сд ю в Бв– п. Бт *Ет. сЛс  т. мсБ.псы.h Б.п.п Бм.. тв– цв-
ых. сЕ  Б.п.п , ся*ы. ю. БыдхсЛс сыхсюп.т.д9 в ы.п.ц* wпх* мв ясывмыхсВ*
Е.псБ.х* ?.Бх* wвып.тхсБ* Б.п.тс ясю. тв АсыхБ. мс ясмпттсЛс ыыхвП яссВ* Ес
ст ы БсвВ юп БВ.ы.  тв АсыхБ. ы сБв,вВ ыБсВ Б .Ев, ясстпы.П ЛсБсп
пс-т. .Е/ ? Б ю Бт ыБс ят.ып  вБсмЕхсБ Бы., смвп юсдт* тв–.В* хтд+
5сБвтыхсВ*/ а Ес Б яыпвп мвП  ., мвсБ ятд. т. мсБ.псы.П яссВ* Ес Б Б
ыБс, Е.псют, Бт ыБс. твВ т. ят.ып  БссБ т. яыпвп^/ ч с -. м.т. сявБ-
п.тв м*Лвд ЛвВсв ы *Лсс+П Ес .ып тсБЛссмц хтдд 5сБвтыхсЛс т. яВ*  т. ю*м*
ып*–в.ыд  х ыых* БссБ  вБсмЕхсБ т. смвм*П с Лсы*мв. яс–п. ы АсыхБ юсд 
Бс.Бсм ы ВтсЛВ втВ п+м.В  Б.п *Ет. твм тсБЛссмцвВ юсп.–с. вс.т../
А.-м* .В C.м.хв Э.Лсмд.БП -Бд Б АсыхБ.П *ыя.п выхв. выяспс-.т. юсд  цвдП
Бм.п цвых. сЕП юп * *хП ясп*Еп яс,.т..  сюmдБпП Ес Эхст  я.-м. юп БтсБ-
тхсВ ыВ*1 Всясп ,с.п Б ысюстс ц.хБ я..м.пБв.П  Бс Б е.сБ ясы Il[(
Лсмв Вых. п+м ВтсЛ. я,смп х т.В* ы –*ВсВ  ЛсБсп1 ]е.-м. ВтсЛ. Бпвы
юпП в ывт т. ясп9 В .ю. ывсЛс тЕ.Лс Б ысюстс ц.хБ я..м.пБв. т.
мвмВ\^ и Всяспв яс–пв спяв х ыБ/ Тс<П ясмБ.  ц.хБ БюсыпП Ввы.сБП
хсс. ясмБдБвп ясмБ.  ыювпы. ыспя псВв.П ,с.п ю.П тс . ыядвпы./
Э.Лсмд.Бв сявБп  АсыхБ Б ЭсБЛссм *ЛсБвБв. Лсс-вт х ясБтсБ.т+П *Лс-
БвБв.  o.ЛпсБвП Есю сывп с БссБыБвП  сю.,в. яс,.т./ Эс Бып.м в ТВП N)
вя.пдП ясп*Е.тв ЛвВсв с 5сБвтыхсЛсП Ес тсБЛссмц ясхспы./ wвх ып.тс юпс Бя.-
Евп.т.П ясБ.м.ттс. Б АсыхБ. выыхввВ Э.Лсмд.БвП Бмтс  сЛсП Ес тв м*Лс м.т.
яс ясп*Е.т Б.ыд с 5сБвтыхсЛс с ясхстсы тсБЛссмц.БП NI вя.пдП цв. яывп
Эхст*1 ]  ю ысюстс ц.хБ *–.  ыспясБ псВв. т. Б.п.п^/ Эхст ып.тс сю-
м.пыд  сБ.Евп мпттс+ ЛвВсс+9 сяывБ Бы. ыБс. ясБ.м.т. Бс Б.Вд Вд.-вП Эхст яс-
мсп-в.1 ]есывмых. мсю. п+м * В.тд ясюп Бс мБс.П ясп д ,  хсВпП  Быдхс.
,*мс. м.пс * ?Бв–х мв * ?Лтв–х eo.ЛпсБв  Аспсмс-тхсБвh Вс.Лс вм ясысдтд вс-
дпсы.  Б ысБ.–.т. т. я,смпсП  сп.хс ю д с сВ т. ысдпП ВтсЛс ю ,*-. яыхсБ-
ыхсЛс юпс9 ю.ыя.ывттс д в .юдП Лсы*мвдП юсЛв Вспп  х .ю. яывпП твтВвд ,*м,
п+м. БыдхВ ыясысювВП ясыпвп втс/ ? в с/ яс твЛсБс* ?Бв–х o.ЛпсБв/ сясс-
.т  *Б.Е.т1 мв с -. ?Бв–хв ы сБв,вВ юп Е.псВ .ю. пс-тсП ю*мс д Бы., тсБ-
Лссмц.Б ясхптвп9 тс д ясхптвп БссБП в т. мсю, п+м.П  ссЛс ывпвы. ыВ*в9 тс
д ясхптвп тв . м.т. ясып. ыВ*/ tв ст -. юп Е.псВП ю*мс д ,с.п ц.хсБ.
ысюст*+ Бы+ в*–.П  с дБтс. , пс-тс. Е.псю..1 хвх Вт. ю. Бс.Лс Лсы*мв.Бв
*хвв в*–.= tв  ыс<ыхс хвт т. ю*м. ысп.хсП Ес всюв.П т. сп.хс Ес БтсБ.
ысмв./ а C.м.хв Э.Лсмд.Б Бс+ Лсы*мв.Б* Впсы. сюВвтсВ БВвтпП в ст т. сп.хс Бс-
.Лс Лсы*мв.Бв -впсБвт.д т. мсыстП тс  -Бсв т. мсыст9 ст тв В.тд .ю.П Лсы*мв+П
 юсдвВ БсВ твпЛвп т.юпц*П мпд .Лс пс-т, ыпсБ  тв В.тд х*Ет–.ыдП  Ес д х
.ю. т яывпП сБ.в Вт. мс ы, яс т. тхвхсЛс9 Вт. с сВ сЕ.т. ы*Вт.п.тс  Бя.м.
с Бс, Лсы*мв.Б, м.пв, яыв. х .ю.  м.ы. ЛсБс. т.п.д/ а тт. Б ч.пхсВ ЭсБЛс-
см. ,сП ып.тс япвЕ*ыд с ВВс–.м–.В ыБс.В х .ю. ысЛ.–.т/ АпсыБ Лсы*мв.
З П З д хн ирст аче и ссчч с йаньнывчВ анснь + с  ,–аст –ьчн мднпсне ПчВ–ыд -
ч– цБюЛц*ц ..т
ZZ
цв.  Б.пх хтд. ап.хы. А,впсБЕ\ >ясмсюы. ВпсыБсВ*  Е.псБ.хсп+юБсВ*
юсЛ*\ wвх ю*м* .ю. с ыБс, Бтв, ю. Е.псВП ясы9 в дП *ЛсБвБвд ,П Б Бс. Впсы
*ЕвпыдП в .ып ю т. вх *ЛсБвБвпП с Бы. ю сЕвдпы. в ыБс. яп*сБыБс  тв юсп.–..
ю ,*мс Бмвпы.9 хс Вт. Бы.В ЛссмсВ я,смп т. яс смт м.т.  яс,.тд ясыпП Ес
В.тд юп  ю.ыЕ.ып  юп тв В.тд Е.псВ пс-тс^/ |в. сБ.Евп1 ] с П юсЛсВсп.ц
тв–П м.пвп  ыясптдп Лсыясмт+ вясБ.м.П ыБ/ вясысп  ыБ/ с.ц я.мвт.П .Бт*д яс ыт-
тс 5ысБс Б..П .Бт*д я.-тВ ыБд.пдВ  ,Бвп мсыстсВ* тсБсВ* ыясБ.мтх*П
иВсЛ.т* явв,*/ ? ВП Б.пх Лсы*мв.П .юд в Бс. вм.т..  х.яхс. ысдт..  ыв-
мвт.. ВпсыБс яс,Бвпд.В9  .ю. ю  Бя..м хс Бы.ып.тсВ* юсЛ* сю. ыБс ыясптд.
 мсюВ м.пвВ .Бт.п.В ю.П хвх твЕвпП вх ю  ысБ.–вп^/
Т N[ вя.пд 5сБвтых яы*яп х сых*/ е.-м. Бы.Лс дБпыд мвых ясыпвттх
ы -впсюс+ тв чспхвП хсссЛс явпП  ст ясБтпыдП Ес ясыпвттхв юп  ю.ыЕ.ып9
тв т.Лс -. Бы. .мтсЛпвытс ясхвБвпП Ес Вд.-П Лп.  БссБыхс вБсм Етп ы ?Бв–-
хс+ o.ЛпсБВ  ипы.хс+ ныц.+/ сю *мсБп.Бс. ясыпвттхв  .В я.мсБв.
вБ цвыхсЛс Б.пЕ.ыБв ы хссп.БыхВП чспх* сы.хп ЛспсБ* тв япс,вм9 явпвЕвП хсс-
 я.дт я,смп х ясыпвттх*  .Лс сясспП Бы.хп хт*сВ/ Т N[ вя.пд яс u Ввд
ыыхвп вБсмЕхсБ1 ывсы* атм+–х* ЗвБпсБвП ипы.х* ныц*П ?Бв–х* o.ЛпсБвП
?Лтв–х* Аспсмс-тхсБвП Эх<сх* 5вВсБвП Т.ях* .Л*юсБвП евтхв–х* _Вв*П япс-
,вмтсЛс ясм.дЕ.Лс Э.ы.хв Ах*птв ы ытсВ ЗвБпхс+П япс,вмтсЛс ясм.дЕ.Лс а,втв-
хсБв9 Бы., -. сюmдБпсы. Б БссБыБ. NIN Е.псБ.х/
ТтвЕвпв 5сБвтых ,с.п *ыс. +.В*  ясыв-в. *мв Бы., сЛсБс.тт,9 тс Iь
Ввд х Эхст* Б ысюст*+ ц.хсБ. я–п ы.п.ц ы -.твВ  м..В  юп Е.псВП Есю
Лсы*мв. , яс-впсБвпП т. Б.п.п сЛсБс.тт, сБв,. , ы.п.цсБП хсс. * т, тв
яс*хв,П Б +.В* ыв-в.П в мв. ю В твхввт..П хс Е.Лс мсыстП мв  ся*ы./ Эхст
ясыпвп в 5сБвтыхВ  ыхввп .В*1 ]еыпвтв Лсы*мв.Бв ЛвВсвП Б.п.тс .ю. ыс Втс+ Лсы*-
мв.Бс м.пс Б.мв.1 вх Всд Вып.П Ес твмсютс ыяспт. ясы.ю* ы.п.цх*+ яссВ*1
.ып Бы., сЛсБс.тт, п+м. ясыв-в. Б +.В*П с ст Бы. ю*м* -мв. ы.ю. ыВ.тс
хвт9 *ып–в с сВ яыхсБЕ  ю*м* м*Вв.П Ес Бы. БтсБт. ясыв-.т Б +.В* тв
ыВ..9 сЛмв Лсы*мв.Б* м.п* ю*м. яс*,в^/ 5сБвтых ысЛпвыпыдП  юсп.–тыБс сЛсБс-
.тт, смвтс тв яс*х/ е–.п яЛсБс  АсыхБ1 хвт. ыВ..+ o.ЛпсБвП ывс-
ы* атм+–х* ЗвБпсБвП ипы.х* ныц*П Аспсмс-тхсБвП _Вв*9 5вВсБв  .Л*юв
ю. хт*сВ т.,вмтс  ысыпв. Б аыв,вт. тв Б.Етс. -..1 м*Л, ю. хт*сВ  ысыпв.
тв ..хП т, Б wвясБсП т, Б wсссдх9 т, ю. хт*сВ  смв. тв яс*х9 т,
ю. ювсЛвВ  смв. тв яс*х/ ?ыяспт.т. яЛсБсв спс-.тсП смтвхсП мс тсБсЛс *хвв/
е–.п тсБ *хв1 ясывмыхсЛс Е.псБ.хв сх*–х* мв с, ы.п.цсБ Б.п.тс ю. хт*сВ
т.,вмтсП с, ясывмых, ю. ювсЛвВП IlN Е.псБ.хв ясывмых,П ы.п.цсБ  хсвхсБ ю.
хт*сВ  смв. тв Еы. яс*х/ >хв юп ыяспт.тП тс В.-м* сВ ы.п.цвВП хсс-
, твмсютс юпс ю. хт*сВ т.,вмтсП тв,смпыд w*.Вхв А.х*..Б9 ывп ыхв. А.-
х*..БвП в ст Б АсыхБ.П сявБп.т *мв Бс.Бсмс+ ы сяыхвВ9 Il +тд я.,вп А.х*..Б
 АсыхБ  БВ.ыс сЛсП Есю м ясм хт*П ясмвп -впсБвтт*+ цвых*+ ЛвВс*1 Б.п.тс
.В* ю. Б ядм.ыдтхв,  мвтс .В* яд. *юп. в сП Ес ы ювсВ ыБсВ CсВхс+ Б
Вд.- стдп * БссБ Эхств  хтдд 5пхсБвП *ю. , т. мвп/
ч АсыхБ. юп т.мсБсп.т В.мп.ттсы.+ 5сБвтыхсЛс9 *твБ– сю ТсВП Эхст яывп
Лсы*мв+1 ]ч.мсВс Вт. *Етпсы.П Ес яыпвтв Бсд Лсы*мв.Бв ЛвВсв х Бс.В* юсдт*
хтд+ ?Бвт* ЭхЕ* 5сБвтыхсВ*П в Б т. твяывтсП Ес юсдт БсВ Лс