Oh come è difficile fare il contadino


Oh come è difficile fare il contadino - О как сложно работать фермером (крестьянином)
Dover (=dovere) contare tutto il giorno gli animali – должен считать весь день животных
per mucche, gatti ed oche – с коровами, котами и гусями (для коров, котов и гусей)
non ho nessun problema – у меня нет проблем (не имею никакой проблемы)
ma a contar le pecore – но чтобы посчитать овец
io mi addormento, sai – я засыпаю, знаешь
e ricominciar da capo devo – и начинать снова сначала я должен
ogni volta ormai. – каждый раз почти
Un gattino – один котёнок
due topini – две мышки
tre conigli – три кролика
quattro cani – четыре собаки
cinque orsi – пять медведей
sei cerbiatti – пять оленятsette ochette – семь гусей
otto tori – восемь быков
nove mucche e dieci... pecorelle. – девять коров и десять … овец
Accidenti mi sono addormentato... – Мне жаль, я заснул
ma dove ero rimasto... – но где я остановился
adesso devo ricontare tutti gli animali. – теперь должен снова пересчитать всех животных.
Un gattino
due topini
tre conigli
quattro cani
cinque orsi
sei cerbiatti
sette ochette
otto tori
nove mucche
e dieci... pecorelle.

Приложенные файлы

  • docx 15891217
    Размер файла: 14 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий