Коммерческое предложение Csoft


тел. +7-(937)-203-92-13, +7-(917)-012-86-55
Бюро переводов [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть ссылку ], [email protected]


Коммерческое предложение для CSoft Самара

Уважаемый _________________!

Мы не понаслышке знаем о трудностях при использовании не локализованного программного обеспечения и проблемах, возникающих при некорректном переводе документации, особенно в области систем автоматизированного проектирования.
Бюро переводов "INLINGO" предлагает Вам эффективное решение в сфере языкового посредничества. Наша организация – молодая и динамично развивающаяся - предоставляет услуги устного, письменного перевода и локализации программ с основных языков стран мира (более 40).
Мы считаем, что настоящий технический перевод должен быть выполнен на технически грамотном языке и быть понятен как специалисту, так и обычному человеку. Чтобы это обеспечить, мы выполняем следующие условия:

Тесное взаимодействие с заказчиком
Мы стремимся учесть все требования и пожелания заказчика перед началом работы.
Глоссарии, которые мы используем на проектах, согласуются с заказчиком. Вы всегда будете уверены, что используемые в тексте термины соответствуют традициям не только данной отрасли, но и Вашего бизнеса.
Наши менеджеры готовы к тесному сотрудничеству с Вашими техническими специалистами для оперативного решения спорных вопросов по переводу.

Привлечение технических специалистов
В наших переводах мы всегда ориентированы на конечного пользователя - технического специалиста.
Переводчики нашего бюро имеют большой опыт в области локализации программного обеспечения, а технические редакторы имеют высшее инженерное образование и опыт работы с САПР. Мы также готовы предложить Вам услуги профессиональных юристов для редактирования и вычитки контрактной документации.

Высокая скорость работы
Ресурсы нашей компании позволяют выполнять переводы со скорость до 16000 слов в день.
У нас всегда есть переводчики, готовые приступить к работе в команде именно по Вашему проекту.
Мы выполняем перевод любой документации, учитывая особенности ее применения: например, для тендерной документации и технико-коммерческих предложений важны скорость, точность и оперативная поддержка, а для чертежей, графических документов и эскизов мы будем привлекать своих специалистов по верстке графических документов.

Наши расценки:
Перевод с английского на русский – от 1,5 руб. за слово,
Перевод с русского на английский – от 3 руб. за слово,
Перевод с немецкого на русский – от 1,8 руб. за слово,
Перевод с русского на немецкий – от 4 руб. за слово,
Перевод с китайского на русский – от 1,2 руб. за иероглиф,
Перевод с корейского на русский – от 1,2 руб. за иероглиф.
Перевод возможен на любые существующие языковые пары.
Стоимость перевода зависит от многих факторов и согласуется с заказчиком.

Мы готовы бесплатно выполнить тестовое задание – до 3 страниц английского и немецкого текста, до 2 страниц китайского и корейского, - чтобы Вы смогли оценить качество нашей работы.

Мы уже открылись в Самаре, Тольятти и Саратове.

Наши клиенты:
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Надеемся на сотрудничество!

С уважением,

Антон Шнитман
Директор по развитию бизнеса бюро переводов "INLINGO",
Звоните: +7-(937)-203-92-13, +7-(917)-012-86-55;
Пишите: [email protected]; [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть ссылку ]
Наш сайт: [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть ссылку ]
Картинка 1 из 150133

Приложенные файлы

  • doc 15715904
    Размер файла: 505 kB Загрузок: 1

Добавить комментарий