ПОРТРЕТ СОВРЕМЕННОГО ЯПОНСКОГО ОБЩЕСТВА


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.


ЦеțтȞ
изучеțия
ЯȝȜțии
The Center for Contemporary Japanese Studies
Institute of Oriental Studies
Russian Academy of Sciences
ЯȝȜțȟкий
ǼǯЩЕǿТǰА
ǼǿКǰА
I
Ɋɭкоɜоɞиɬɟль
пɪоɟкɬа
Молоɞякоɜа
hief of the Project E. V. Molodyakova
Ɋɟɞакɬоɪ
Ⱦмиɬɪиɟɜɫкая
Edited by N. P. Dmitrievsky
Поɪɬɪɟɬ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
/
Ɋɭк
пɪоɟкɬа
Молоɞякоɜа
.:
ȺИɊО
I, 2006. 288
Коллɟкɬиɜная
моноɝɪаɮия
поɞɝоɬоɜлɟнная
ɪоɫɫийɫкими
ɭчɟными
японоɜɟɞами
охɜаɬыɜаɟɬ
ɜажнɟйшиɟ
аɫпɟкɬы
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɜпɟɪɜыɟ
оɬɟчɟɫɬɜɟнной
лиɬɟɪаɬɭɪɟ
попыɬка
комплɟкɫноɝо
поɪɬɪɟɬиɪоɜания
оɛщɟɫɬɜа
ɜɬоɪой
инɞɭɫɬɪиальной
жаɜы
миɪа
ɫɜɟɪхɭ
,
ɬочки
зɪɟния
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɫɬɪɭкɬɭɪ
инɫɬиɬɭɬоɜ
пɪаɜоɜых
ноɪм
иɞɟолоɝɟм
ɫнизɭ
ɜɜɟɪх

инɞиɜиɞɭɭ
цɟломɭ
Ⱦɟɬально
ɪаɫɫмоɬɪɟны
оɬноɫиɬɟльно
малоизɭчɟнныɟ
аɫпɟкɬы
оɛщɟɫɬɜа
напɪимɟɪ
чаɫɬная
японцɟɜ
поɬɪɟɛиɬɟльɫкоɟ
ɫоз
ɫоциальная
ɪоль
кɭльɬɭɪы
Ⱥɜɬоɪами
ɝлаɜ
яɜляюɬɫя
ɜɟɞɭщиɟ
ɫпɟциалиɫɬы
кажɞой
изɭчаɟмой
оɛлаɫɬи
ɪаɫɫчиɬана
ɭчɟ
пɪɟпоɞаɜаɬɟлɟй
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
ɬак
шиɪокий
кɪɭɝ
чиɬаɬɟлɟй
ɪɟɫɭющихɫя
ɝлоɛальными
ɫоциальными
пɪоɛлɟмами
ɫоɜɪɟмɟнноɫɬи
Пɪоɟкɬ
Поɪɬɪɟɬ
оɛщɟɫɬɜа
2005
ɪамках
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Цɟнɬɪа
изɭчɟнию
ɫозɞанноɝо
ɛазɟ
заключɟнноɝо
1991
ɋоɝлашɟния
мɟжɞɭ
Ⱥкаɞɟмиɟй
акаɞɟмия
ɮонɞом
поɞɞɟɪжкɟ
ɪазɜиɬии
японоɜɟɞчɟɫких
The Project The portrait of
the modern Jap
ОГЛȺȼЛȿНИȿ
Introduction ....................................................................................... 7
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
Молоɞякоɜа
) ................................................... 19
пɟɪɜая
оɬноɫяɬɫя
) ................................................................................ 33
ɜɬоɪая
Иɞɟɬ
ɜлаɫɬи
Паша
) ....................................................................................... 61
ɬɪɟɬья
Мɟлкиɟ
поɪɬɪɟɬ
Лɟɛɟɞɟɜа
) ........... 88
чɟɬɜɟɪɬая
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Тимонина
) ........................................ 111
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
Маɬɪɭɫоɜа
оɛщɟɫɬɜо
наɭки
Оɛщɟɫɬɜо
Молоɞякоɜ
) ....................................................................... 161
ɜоɫьмая
Чɟмɭ
ɭчаɬɫя
Молоɞякоɜа
) ..................................................................... 179
ɞɟɜяɬая
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
.) ...................................................................... 202
лиɫɬɜɟ
Кɭланоɜ
) ........................................................................ 223
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
) ....................................................... 242
ɞɜɟнаɞцаɬая
оɛщɟɫɬɜо
манɝа
Каɬаɫоноɜа
) ...................................................................

ONTENTS
Introduction ..................................................................................... 7
Foreword (Molodyakova E. V.) .......................................................... 19
Chapter1. The Japanese attitude to politics
(Chugrov S. V.) ............................................................................. 33
NTRODUCTION
Introduction
is impossible to consider one of them without examining the others. Thus, a
Introduction
Chapter 3 gives the social and economic analysis of the small-scale and
medium-scale enterprisers. Up to now the Russian science paid little atten-
tion to them, although the problem of forming such social stratum is of
paramount importance for modern Russia. Small-scale and medium-sized
enterprises play a great role in the development of the Japanese economy.
They fill up many important niches in
the Japanese economic structure, and
produce more than 55% of GDP, including 52% in processing industry,
Introduction
peasant roots of the Japanese people. However, the modern social system is
also well-adapted to the reproducti
Successful economic life and high level of labour organization in big
business have created (and continue to
create) more comfortable environ-
ment for economic development and positive work results. What is more,
modern company is a basic social in
stitution, where the value of labour for
an individual is ultimately established. In the process of the socially-beneficial
labour the Japanese is subjected to a number of organizational and eco-
nomic methods of cultivating diligence.
This results in high parameters
of the use of labour time, labour intensity and quality of production.
However, some negative trends have become visible lately, as a result
of the changeable economic situation:
lowering of the skill level, continu-
ous increase of staff fatigue, the acute problem of employment injuries and
occupational mortality, stuff turnover and increase of unemployment,
which especially affects the middle-
aged and old people, who were for-
merly the backbone of the labour power, but today there is poor demand for
Introduction
Introduction
tion and deliverance from subordinate
position, new independence, move-
ment for equal rights all these take
place in the framework of national
traditions. The war of sexes, as mass media sometimes call it, is waged
rather skillfully, without insulting th
e adversary. Women are acting with
like to study the non-economic causes for these changes. One should note
more pragmatic attitude towards work, especially, among the young peo-
ple; the desire to spend less time for work and more time for recreation,
general desire of the Japanese as ideal consumers to plunge deeply into
Introduction
During the last three decades three generations appeared in Japan,
which differ from each others in thei
ɋозɞаɬь
поɪɬɪɟɬ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɜыɫокоɪазɜиɬой

ɬɪɭɞная
заɞача
эɬоɝо
изɭчиɬь
ɜɫɟ
ɫɬоɪоны
оɛъяɬь
нɟоɛъяɬноɟ
.
ɋоɜɪɟмɟнноɟ
японɫкоɟ

оɞноɜɪɟмɟнно
ɜыɫокоɪазɜиɬоɟ
ɬɪаɞи
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
ɭɫложняɟɬ
заɞачɭ
ɜɟɞɭщих
ɞɟɪжаɜах
пользɭюɬɫя
Ɋоɫɫии
ɭɫɬойчиɜым
коɬоɪым
ɫɬоиɬ
оɬнюɞь
ɬолько
Ⱥнализиɪɭя
ɭɫпɟхи
нɟɭɞачи
ɞɪɭɝих
ɫɬɪан
опыɬɟ
ɭɪо
хоɬя
ɫоɛɫɬɜɟнных
ɜɟɪно
ɫлɭчай
Ɋоɫɫия
,
ɜɫɟ
японɫкоɟ
ɜызыɜаɜшɟй
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜолнɭ
ɞальнɟɜоɫɬочномɭ
иɫɬоɪии
кɭль
ɬɭɪɟ
ɛыɬɭ
ɫноɜа
,
эɬоɬ
ɬоɪ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɭчиɬыɜаɬь
ɪɭɫɫком
языкɟ
ɜыхоɞиɬ
эɬой
ɬом
ɜыɫокоɝо
ɭɪоɜня
наɭчной
ɪаɛоɬы
ɫоɜɪɟмɟнной
ɫоɜɪɟмɟнном
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
Оɫознаниɟ
нɟоɛхоɞимоɫɬи
эɬɭ
лакɭнɭ
ɝлаɜных
моɬиɜоɜ
аɜɬоɪоɜ
пɪоɟкɬа

японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Ɋɭɛɟж
XX
XXI
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
ɭɫɬояɜшихɫя
пɪɟɞɫɬаɜлɟний
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
Ɋоɫɫии
поɞɜɟɪɝаюɬɫя
пɟɪɟɫмоɬɪɭ
Пɟɪɟмɟны
замɟɬны
ɫɬоиɬ
пɪɟɭɜɟличи
ɜаɬь
пɪɟɭмɟньшаɬь
Ⱥɜɬоɪы
поɫɬаɜлɟнной
заɞачи

поɫмоɬɪɟɬь
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
изнɭɬɪи
ɜɜɟɪх
ɜниманиɟ
инɫɬиɬɭɬах
эɬо
люɞях
Иными
ɫлоɜами
жиɜɭɬ
ɪаɛоɬаюɬ
ɭчаɬɫя
оɬɞыхаюɬ
ɭɜлɟкаюɬɫя
ɜолнɭɟɬ
Поɫколькɭ

Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
ɬканоɟ
ɜɫɟ
эɬи
ɜзаимоɫɜязаны
нɟɜольно
заɬɪаɝиɜаюɬɫя
ɞɪɭɝиɟ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
позɜоляɟɬ
ɟɞинɭю
оɛщɟɫɬɜа
Пɪи
эɬом
ɜполнɟ
ɭɛɟɞи
ɬɟльно
аɜɬоɪоɜ
иɫɬоɪии
заклаɞыɜалиɫь
оɫноɜы
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɞɜɟнаɞцаɬи
коɬоɪыɟ
ɭɫлоɜно
ɪазɛиɬь
пɟɪɜом
ɫɜя
наɭка

оɬɪажаюɬɫя
ɜлияюɬ
ɜɬоɪом
ɝлаɜы
поɫɜящɟны
поɜɫɟɞнɟɜной
ɞɭхоɜномɭ
кɭльɬɭɪномɭ
Пɟɪɟмɟны
оɛщɟɫɬɜа
пɪояɜляюɬɫя
ɜнɭɬɪɟннɟй
ɜнɟшнɟй
Ɋазɜɟɪнɭɬая
ɬоɝо
ɫоɜɪɟмɟнныɟ
оɬноɫяɬɫя
эɬой
пɪɟɞɫɬаɜлɟна
пɟɪɜой
ɝлаɜɟ
Поɞаɜляющɟмɭ
ɛольшинɫɬɜɭ
пɪиɫɭщи
ɟɫɬɟɫɬɜɟнная
ɫɜоɟй
чɭɜɫɬɜо
ɝоɪɞоɫɬи
ɭɫпɟхи
оɬɫɭɬɫɬɜиɟ
яɜно
ɜыɪажɟнноɝо
нɟɞɪɭжɟɫɬɜɟнноɝо
ɞɪɭɝим
Оɞнако
ɬоɝо
ɫɜойɫɬɜɟнно
пɪоɬиɜопоɫɬаɜляɬь
оɫɬальномɭ
яɜля
ɫɬимɭлом
ɮоɪмиɪоɜания
ɫоɜɪɟмɟнной
ɜнɭɬɪиполиɬичɟɫкой
ɜɪɟмя
ɪазмыɬоɫɬь
оɬɫɭɬɫɬɜиɟ
чɟɬких
оɪиɟнɬиɪоɜ
пɪиɜоɞиɬ
ɬомɭ
ɛольшинɫɬɜо
иɞɟнɬиɮициɪоɜаɬь
хоɬɟли
ɜиɞɟɬь
ɫɜою
ɜɪоɞɟ
Шɜɟйцаɪии
,
ɜɟликой
,
ɭюɬной
ɫɬɪаной
коɬоɪой
Ⱦɪɭɝими
ɫлоɜами
комɮоɪɬноɫɬь
ɛольшинɫɬɜа
кɭɞа
ɜажнɟɟ
чɭжих
чɭжɞых
ɛаɬа
ɞɪɭɝих
ɫɬɪан
ɜɫɬɭпила
оɛщɟɫɬɜо
пɪиɜɟло
заɬɟм
оɬɬоɪжɟнию
оɫноɜной
Поэɬомɭ
ɜнɭɬɪɟнняя
ɜнɟшняя
ɜɫɟ
ɫɬаноɜиɬɫя
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Пɪо
акɬиɜно
инɬɟɪɟɫɭюɬɫя
ɪоɫɬа
ɛлаɝоɫоɫɬояния
ɭɪоɜнɟм
акɬиɜноɫɬи
оɛɪазоɜаɬɟльной
почɬоɜой
ɜɪɟмɟнɟм
оɛщɟɫɬɜɟнный
конɬɪоль
оɫлаɛɟɜаɟɬ
ɫиɬɭация
ɞɪɭɝих
ɪазɜиɬых
ɫɬɪанах
пɪояɜ
ɜыпɭкло
акɬиɜно
пɪаɜило
пɪояɜляюɬ
ɝɪɭппы
ɭɫɬɪаиɜающиɟ
шɭмныɟ
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
21
аɞɟкɜаɬноɝо
оɛщɟɫɬɜɟ
Пɪи
ɫлɭжиɬь
ɫɟɜɟɪных
ɬɟɪɪи
ɬоɪий
,
щɟɫɬɜо
ɞɟмонɫɬɪиɪɭюɬ
эɬой
Опɪоɫы
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɭказыɜаюɬ
ɫɜойɫɬɜɟнɟн
нɟкоɬоɪомɭ
коɬоɪыɟ
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
заɬɪаɝиɜаюɬ
жиɬɟлɟй
кɪоɜныɟ
Ɋазɜиɬиɟ
ɫɬаɜило
оɫɬɪо
ощɭɬиɬь
ɫɜою
нɟзащищɟнноɫɬь
ɜɪаж
ɜнɟшним
ɛɟɫпокойɫɬɜо
поɜоɞɭ
аɬомной
Пхɟньяна
пɟɪɜой
жɟɪɬɜой
яɞɟɪных
шанɬажа
ɫɜязи
ɪаɞиɭɫом
ɫɟɜɟɪокоɪɟйɫких
Ȼольшой
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬь
пɪояɜляɟɬ
ɜоɟнной
Иɪакɟ
миɪоɬɜоɪчɟɫкой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
эɬо
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
пɪаɜлɟния
Оɛɪащаɟɬ
ɜниманиɟ
ɛольшинɫɬɜа
ɏоɬя
оɞоɛɪяюɬ
ɞɟйɫɬɜия
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
поɞɞɟɪжиɜаюɬ
ɫлɭжиɬь
пɪояɜлɟниɟм
ɬɪа
мɟнɬальноɫɬи
охаɪакɬɟɪизоɜаɬь
Глɭɛокий
ɜопɪоɫа
ɬом
ɜлаɫɬи
,
ɜɬоɪой
ɝлаɜɟ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Ȼанка
Поɞ
ɜлаɫɬью
пɪаɜила
чɟɬко
ляющиɟ
паɪамɟɬɪы
ɞɟйɫɬɜий
ɫɭɛъɟкɬоɜ
ɜниманиɟ
акцɟнɬиɪɭɟɬɫя
ɜозникающих
оɫɭщɟɫɬɜлɟния
ɭчɪɟжɞɟниями
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлями
ɮɭнкций
коɬоɪыɟ
ɜозлаɝаɟɬ
элɟкɬоɪаɬ
ɞоɜɟɪиɬɟль
.
ȼɜɟɞɟниɟ
назыɜаɟ
конɬɪолɟɪоɜ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɫɬɜиями
ɭчɪɟжɞɟний
ɪɟшиɬь
ɪаɛоɬɟ
ɜыɫɬɪаиɜаюɬɫя
эɬой
ɞɟйɫɬɜиɬɟльноɫɬи
пɪиɜхоɞящих
момɟнɬоɜ
ɜлияɟɬ
Ɋɟɮоɪма
Ȼанка
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ноɜым
1997
аɜɬономию
ɜалюɬной
Она
ɬакжɟ
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜала
ɞɟйɫɬɜий
Ȼанка
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜɜоɞила
пɪаɜила
конɬɪоля
ɋлɟɞɭɟɬ
оɛɪаɬиɬь
ɜниманиɟ
эɬа
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
ɫиɬɭации
пɪɟɞɞɜɟɪии
ɜыɛоɪоɜ
окɬяɛɪь
ɭɫлоɜиях
нɟɛлаɝопɪияɬной
ɫиɬɭации
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
ɫɜязанной
ɬом
яɜными
пɪоɫчɟɬами
ɬикɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɭ
нɭжɟн
оɬпɭщɟния
,
коɬоɪый
ɜɫɟ
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɬоɪоɟ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ноɜоɝо
Ȼанкɟ
Ⱥɝɟнɬɫɬɜа
ɮинанɫоɜоɝо
конɬɪоля
ɫɜоих
ɮɭнкций
Ⱥнализ
ɫиɬɭации
Ȼанком
ɫооɬɜɟɬɫɬɜия
ɭɫло
ɜиям
коɬоɪыɟ
позɜоляюɬ
ɜлаɫɬи
ɪаɛоɬаɬь
ɮɟкɬиɜно
заɬɪаɝиɜаɟɬ

ɜозможно
ɜлаɫɬи
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Цɟнɬɪальноɟ
ɜопɪоɫ
хаɪакɬɟɪɟ
ɜзаимооɬношɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
ɭчɪɟжɞɟниями
ɋмоɝɭɬ
эɬи
ɭчɪɟжɞɟния
полноɫɬью
ɪɟализоɜаɬь
ɫɜой
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɋмоɝɭɬ
ɫлɭжиɬь
оɛщɟɫɬɜɭ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
Оɬɜɟɬ
ɞаɬь
ɬолько
ɛɭɞɭщɟɟ
ɬɪɟɬьɟй
ɝлаɜɟ
хаɪакɬɟɪиɫɬика
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Оɬɟчɟɫɬɜɟнная
наɭка
ɭɞɟляɟɬ
ɜнимания
хоɬя
ɮоɪмиɪоɜания
эɬоɝо
яɜляɟɬɫя
ɜажной
ɫоɜɪɟ
Ɋоɫɫии
Мɟлкиɟ
оɝɪомнɭю
ɪазɜиɬии
японɫкой
значимыɟ
ɫɬɪɭкɬɭɪы
пɪоизɜоɞяɬ
55%
ɬом
оɛɪаɛаɬыɜающɟй

52%,
опɬоɜой
ɬоɪɝоɜлɟ

60%,
ɬоɪɝоɜлɟ
80%.
Мɟлкиɟ
5620
ɭчɟɬа
заняɬых
хозяйɫɬɜɟ
ɪыɛолоɜɫɬɜɟ
ляюɬ
ɜɫɟɝо
8,6%
пɪиɜоɞяɬ
ɞɜижɟниɟ
полоɜины
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
эɬоɬ
ɜыɞɟля
пɟɫɬɪоɬой
ɫоɫɬаɜа
15
ɪазоɪяюɬɫя
ɭхоɞяɬ
ɞɪɭɝиɟ
оɛɪазоɜаɜшɭюɫя
пɪоɛɭюɬ
ɫɜои
эɬой
ноɜой
ɬɟлɟй
коɬоɪый
ɫɬаɜляɟɬ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɜиɞɟɬь
кɭɫɬаɪɟй
ɞɟяɬɟльноɫɬи
мɭжɫкоɟ
пɪинимаɬɟльɫɬɜо
оɫноɜном
заняɬы
мɭжчины
70%
мɭжɫкой
пɪɟɜоɫхоɞиɬ
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
23
пɪоизɜоɞɫɬɜа
шиɪоɬɟ
охɜаɬа
ɬочки
зɪɟлоɫɬи
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
Около
80%
яɜляюɬɫя
инɞиɜиɞɭальными
пɪоизɜоɞиɬɟлями
эɬом
ɫɬɜо
пɪоизɜоɞɫɬɜом
ɬɟкɫɬильных
Ɋаɫпɪоɫɬɪанɟно

оɛщɟɫɬɜа
ɞɟйɫɬɜиɬɟльноɫɬи
эɬо
ɭɬɜɟɪжɞɟниɟ
ɭзкой
(34%),
ɜɪɟмя
оɫноɜная
(42%)
ɞоɜольɫɬɜɭɟɬɫя
15
Пɪи
ɬакоɟ
полɭчаɟɬ
15
50
японɫким
ɬакжɟ
ɫɭммой
Оɞнако
ɫлɟɞɭɟɬ
ɭчиɬыɜаɬь

ɜɫɟɝо
оɫноɜной

поɜышɟнноɝо
Оɞнако
кɪыɬь
ɫоɛɫɬɜɟнноɟ
ɬолько
ɜозɪоɫло
1,21,3
ɜɟк
ɫɜɟжих
ɫкɭю
поɫɬɭпаɬɟльноɟ
ɪазɜиɬиɟ
японɫкой
оɛщɟɫɬɜа
Пɪɟɞмɟɬом
иɫɫлɟɞоɜания
чɟɬɜɟɪɬой
ɝлаɜɟ
яɜляɟɬɫя
коɪпоɪаɬиɜ
кɭльɬɭɪа
коɬоɪая
ɜɫɟ
ɜажноɟ
ɫоɜɪɟмɟн
ɭпɪаɜлɟния
эɬой
оɛɭɫлоɜлɟна
ɫɜязью
ɬɪɭɞоɜыми
ɜыполнɟниɟм
ɜзаимных
ɬолько
ɮоɪмиɪоɜаниɟ
личноɫɬи
Ȼольшинɫɬɜо
ɫɜоɟй
ɞɟяɬɟльноɫɬи
чɟлоɜɟка
ɝлаɜной
значи
акɬиɜом
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
ɜыɫокой
Она
оɫɭщɟɫɬɜляɟɬɫя
коɪпоɪаɬиɜной
коɬоɪый
ɫоɜокɭпноɫɬи
закɪыɬо
оɛщɟɫɬɜа
оɫоɛɟнноɫɬями
оɛɪазоɜания
ɜоɫпиɬания
оɛɭɫлоɜил
иɫключиɬɟльнɭю
жиɜɭчɟɫɬь
ɬакой
оɬличаюɬɫя
ɫɜоɟоɛɪазным
ɜыɫокой
ɜключая
поɞчɟɪкнɭɬоɟ
ɜозɪаɫɬɭ
опыɬɭ
ɪɭкоɜоɞиɬɟлɟй
хоɬя
ɪяɞɟ
ɫлɭчаɟɜ
эɬо
мальный
хаɪакɬɟɪ
Оɞним
ɜажных
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
яɜляɟɬɫя
ɝɪɭппизм
,
коɬоɪый
ɞɭхом
,
коɬоɪый
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
ɜыɫококонɬɟкɫɬɭальным
ɜзаимоɞɟйɫɬɜиɟм
ɝɪɭпп
коɪпоɪаɬиɜнɭю
кɭльɬɭɪɭ
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
эɝалиɬаɪнɭю
коллɟкɬиɜиɫɬɫкɭю
(
ɝɪɭп
),
мɭжɫкоɝо
оɪиɟнɬиɪоɜаннɭю
аɫɫоцииɪɭю
мɭжчины
оɛщɟɫɬɜɟ
чɟɬким
яɪко
ɜыɪажɟнным
ɜɪɟмɟнным
ɝоɪизонɬом
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
оɬноɫящаяɫя
каɬɟɝоɪии
ɮоɪмиɪɭɟɬ
ɬакой
коɬоɪом
пɪоɫɬо
ɪазɞɟляюɬ
коɪпоɪаɬиɜныɟ
чащɟ
пɪиɜɟɪжɟны
Оɞнако
кɭльɬɭɪа
ɬакоɝо
ɬиɜна
ɬоɝɞа
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɟкɭщим
пɟɪɫпɟкɬиɜным
ɪоɫɬа
оɬноɫи
ɬɟльно
ɜнɟшнɟй
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
японɫких
ɜажным
акɬиɜом
ɮакɬоɪоɜ
поɜышɟния
конкɭɪɟнɬоɫпоɫоɛноɫɬи
ɋɟйчаɫ
ɜызɜанных
заɜɟɪшɟниɟм
эɬапа
ɪазɜиɬия
оɛхоɞимоɫɬью
пɪиɫпоɫаɛлиɜаɬьɫя
ɛыɫɬɪо
ɭɫлоɜиям
японɫкиɟ
ɜынɭжɞɟны
коɪɪɟкɬиɪо
ɜаɬь
ɫɜою
коɪпоɪаɬиɜнɭю
кɭльɬɭɪɭ
яɜляɟɬɫя
ɟɞɜа
заɞачɟй
коɪпоɪаɬиɜноɝо
ɭпɪаɜлɟния
ɝлаɜɟ
чɟɪɬы
коɬоɪыɟ
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪɟ
изɜɟɫɬно
хаɪакɬɟɪɟ
ɬɪɭɞолюɛиɟ
яɜляɟɬɫя
ɜоɫпиɬыɜаɟмых
Цɟнноɫɬь
ɬɪɭɞа
ɜɫю
японɫкой
Пониманиɟ
ɜоɫпɪияɬиɟ
ɬɪɭɞа
ɫɪɟɞɫɬɜа
ɛлаɝоɫоɫɬо
чɭɜɫɬɜа
оɛщɟɫɬɜом
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬи
коллɟкɬиɜа
Пɪиɫɭщиɟ
ɬɪɭɞа
ɬɪɭɞолюɛиɟ
ɜоɫхоɞяɬ
ɬакжɟ
кɪɟɫɬьянɫким
коɪням
ɫоɜɪɟмɟнноɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɭɫɬɪойɫɬɜо
ɜоɫпɪоизɜоɞɫɬɜɭ
ɬакоɝо
ɬɪɭɞɭ
ɍɫпɟшная
ɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
пɪоизɜоɞɫɬ
ɜɟнной
ɬɪɭɞа
кɪɭпноɝо
ɫозɞаɜали
ɜɫɟ
ɫозɞаɜаɬь
ɛлаɝопɪияɬнɭю
ɪазɜиɬия
полɭчɟния
ɜыɫоких
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
ɬɪɭɞа
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɫоɜɪɟ
яɜляɟɬɫя
оɫноɜным
оɛщɟɫɬɜɟнным
инɫɬиɬɭɬом
коɬоɪом
окончаɬɟльно
ɭɬɜɟɪжɞаɟɬɫя
ɬɪɭɞа
инɞиɜиɞа
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнный
оɛщɟɫɬɜɟнно
ɬɪɭɞа
японɟц
поɞɜɟɪɝаɟɬɫя
ɜоɫпиɬания
ɬɪɭɞолюɛия
Ɋɟзɭльɬаɬом
эɬоɝо
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
25
яɜляюɬɫя
ɜыɫокиɟ
иɫпользоɜания
ɜɪɟмɟни
ɬɟнɫиɜноɫɬи
ɬɪɭɞа
качɟɫɬɜа
пɪоизɜоɞимой
пɪоɞɭкции
Оɞнако
ɜɪɟмя
знаɬь
ɪяɞ
нɟɝаɬиɜных
ɫɜязанных
ɫиɬɭации
ɭɪоɜня
кɜалиɮикации
ɭɫɬалоɫɬи
оɛоɫɬɪɟниɟ
ɬɪаɜмаɬизма
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
поɜышɟниɟ
ɬɟкɭчɟɫɬи
ɛɟзɪаɛоɬи
Оɫоɛɟнно
ɜɟлика
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
ɜозɪаɫɬа
опɪɟɞɟляɜших
оɛщɟɫɬɜа
ɬɪɭɞоɝолики
ɜɫɟ
мɟньшɟ
коɬиɪɭюɬɫя
ɬɪɭɞа
ɬɟкɭщɟɝо
30%
ɪаɛоɬникоɜ
ɬɪɭɞа
ɫɬаɜляюɬ
кɬо
ɪаɛоɬы
ɫоɜɟɪшɟнно
ɞɪɭɝомɭ
оɬноɫиɬɫя
ɬɪɭɞɭ
ɜиɞиɬ
лɭчшɟм
ɫлɭчаɟ
ɫɪɟɞɫɬɜо
ɫɭщɟɫɬɜоɜанию
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɬɪɭɞа
пояɜилɫя
ɫоɜɟɪшɟнно
ноɜый
коɬоɪый
ɬɪɭɞɟ
ɪазɜлɟчɟний
ɫɞɜиɝи
ɝɪозяɬ
поɜɟɞɟнчɟɫкɭю
японɫкоɝо
оɪиɟнɬациɟй
ɬɪɭɞа
ɜыɫокой
ɬɪɭɞоɜой
ɛɭɞɭщɟм
Пока
эɬо
ɜɫɟɝо
ɬаюɬ
заɞɭмыɜаɬьɫя
ɜозможных
поɫлɟɞɫɬɜиях
ɝоɬоɜиɬьɫя
чɬоɛы
оɛɪɭшилаɫь
ɝолоɜɭ
ɝлаɜɟ
ɜɪɟмя
ноɜыɟ
ɞоɫɬижɟ
наɭки
ɛыɫɬɪоɟ
оɫɜоɟниɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
маɫɫоɜоɝо
яɜляюɬɫя
ɜажным
ɫпоɫоɛɫɬɜɭюɬ
ɪоɫɬɭ
маɬɟɪиальноɝо
ɛлаɝоɫоɫɬоя
кɭльɬɭɪноɝо
ɭɪоɜня
оɛщɟɫɬɜа
чɟɬɜɟɪɬи
XX
ɜɟка
пɪоизɜоɞɫɬɜ
ɜыɫокиɟ
ɬɟхнолоɝии
ɜыɫший
миɪоɜой
ɭɪоɜɟнь
ɜоɞɫɬɜɟнная
кɭльɬɭɪа
маɫɬɟɪɫɬɜо
Поэɬомɭ
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜɟɫьма
ɜыɫок
наɭчных
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
Ȼлаɝоɞаɪя
шиɪокомаɫшɬаɛной
ɪоɛоɬизации
компьюɬɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɜполнɟ
комɮоɪɬныɟ
ɭɫлоɜия
ɬɪɭɞа
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
поɞɞɟɪжиɜая
наɭчно
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɜажномɭ
ɜиɞɭ
ɬɜоɪчɟɫɬɜа
пɪопаɝанɞиɪɭɟɬ
наɭчныɟ
ɪазъяɫняɟɬ
ɛлаɝополɭчия
оɛщɟɫɬɜа
Начиная
1999
Ȼɟлой
наɭкɟ
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
коɬоɪый
ɭчɟɛныɟ
заɜɟɞɟния
оɛɪазоɜания
ɛиɛлиоɬɟки
мɭзɟи
ɜыɫɬаɜках
оɪиɟнɬиɪоɜанныɟ
конɟчно
ɝлаɜным
попɭляɪизаɬоɪом
наɭки
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
яɜляɟɬɫя
ɜыɫокоɪазɜиɬая
ɬɟхноɫɮɟɪа
иɫɫлɟɞоɜаниям
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɛлаɝопɪияɬно
оɬноɫиɬɫя
ɪазɜиɬию
наɭки
ɫɜязыɜаɟɬ
ɭлɭчшɟниɟ
ɭɫлоɜий
оɫɜоɛожɞɟниɟ
эɮɮɟкɬиɜноɟ
ɜозможноɫɬь
оɫɬɪоɬɭ
оɛщɟɫɬɜа
ɋпокойɫɬɜиɟ
ɬакжɟ
ɫɜязыɜаюɬɫя
наɭки
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜозможноɫɬɟй
зɞоɪоɜой
ɫɬаноɜиɬɫя
Заɫлɭжиɜаɟɬ
ɜнимания
наɭкɭ
ɞɭхоɜной
ɫɬоɪонɟ
ɛыɬия
Пɪоɛлɟма
ɞɭхоɜноɝо
маɬɟɪиальноɝо
ɜɪɟмɟнноɝо
оɛщɟɫɬɜа
яɜляɟɬɫя
ɬɟмой
ɝлаɜы
Поɫлɟɜоɟнноɟ
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
заɞɭмыɜалоɫь
ɜɫɟɝо
инɞɭɫɬɪиальноɟ
оɪиɟнɬиɪоɜанноɟ
маɫɫоɜоɟ
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанноɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɜыɫококачɟɫɬɜɟнной
пɪоɞɭкции
заɞачɟ
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɜɫɟх
пɟɪɜоначальных

ɜоɫɫɬаноɜлɟниɟм
заɜоɟɜаниɟм
ноɜых
ɜыɜɟло
кɪɭпнɟйших
ɪазɜиɬых
ɫɬɪан
инɞɭɫɬɪиальноɟ
оɛщɟɫɬɜо
пɪɟɜɪащалоɫь
оɪиɟнɬиɪо
ɜанноɟ
ɭжɟ
ɫɬолько
пɪоизɜоɞɫɬɜо
японɫки
оɫɬаюɬɫя
ɫоɜоɫɬь
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанноɫɬь
оɛъяɫняɟɬɫя
хаɪакɬɟɪиɫɬик
качɟɫɬɜɟ
ɜɟɞɭɬ
качɟɫɬɜɟ
ɜоɞиɬɟлɟй
ɬоɝо
мноɝолɟɬняя
оɪиɟнɬиɪоɜанноɫɬь
пɪоизɜоɞ
ɫɬɜо
маɬɟɪиальных
хаɪакɬɟɪ
японɫкомɭ
японɫких
80-
.
эɬо
ɜɪɟмя
ɬɭальной
элиɬы
заɞɭмалаɫь
нɟоɛхоɞимоɫɬью
инɬɟллɟкɬɭальной
ɪɟɜолюции
,
пɪоиɫхоɞиɜшɟй
ɪазɜиɬых
ɟɜɪопɟйɫких
наɫɬɭплɟниɟм
ноɜоɝо
ɜɟка
ɪɟɮоɪмиɪоɜаниɟ
инɞɭɫɬɪиальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
инɬɟллɟкɬɭальноɟ
ɬɟɪмин
ɜиɞноɝо
ɝоɫɭɞаɪ
ɫɬɜɟнноɝо
ɞɟяɬɟля
пɪоɜозɝлашɟно
ɝлаɜных
Оɞнако
нɟɫмоɬɪя
ноɜоɜɜɟɞɟния
оɛɪазоɜания
ɭпɪаɜлɟния
инɬɟллɟкɬɭальной
ɪɟɜолюции
Оɞна
ɝлаɜных
эɬоɝо
кɪоɟɬɫя
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнно
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
27
хаɪакɬɟɪɟ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
маɬɟɪиальном
хаɪакɬɟɪɟ
кɭльɬɭɪы
коɬо
инɬɟллɟкɬɭальныɟ
ɜɟɫьма
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
оɛɪазоɜания
коɬоɪая
оɪиɟнɬиɪоɜана
ɜоɫпɪоизɜоɞɫɬɜо
ɜинɬикоɜ
,
ɪаɛоɬникоɜ
маɫɫоɜоɝо
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанноɝо
пɪоизɜоɞɫɬɜа
коɬо
оɞноɜɪɟмɟнно
ɫɬаноɜяɬɫя
маɬɟɪиалом
маɫɫоɜоɝо
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанноɝо
ɍчиɬыɜая
ɜыɫокɭю
ɪазɜиɬия
оɛщɟɫɬɜа
ɫоɜɪɟмɟнной
ɜозможноɫɬь
эɮɮɟкɬиɜноɝо
пɪɟɜɪащɟния
инɬɟллɟкɬɭальноɟ
ɫɜою
пɪоɬиɜоположноɫɬь
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
ɭɪоɜɟнь
оɛɪазоɜания
ɜɫɟх
ɫлоях
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
иɫɬоɪичɟɫкоɝо
ɪазɜиɬия
ɜажнɭю
оɫɭщɟɫɬɜлɟнии
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
конɬɪолɟм
эɬɭ
ɜноɫя
коɪɪɟкɬиɜы
ɫооɬɜɟɬ
ɫɬɜии
элиɬы
ɜоɫьмой
ɝлаɜɟ
чɟмɭ
ɭчаɬɫя
ɜɪɟмя
ɋоɜɪɟмɟнная
оɛɪазоɜания
ɜɟɫь
оɛɪазоɜаɬɟльный
коɬоɪом
чɪɟзɜычайно
ɜажны
ɜоɫпиɬаɬɟльная
ɜляющая
кɭльɬɭɪным
ɛэкɝɪаɭнɞом
Оɛɪазоɜаɬɟльный
ɭɪоɜɟнь
ɫоɜɪɟмɟнных
ɜыɫоких
Оɛязаɬɟльноɟ
ɞɟɜяɬилɟɬнɟɟ
оɛɪазоɜаниɟ
пɟɪɜой
ɫɬɭпɟни
полɭчаюɬ
100%
ɞɟɬɟй
; 96%
оɛɭчɟниɟ
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
коɬоɪой
60%
поɫɬɭпаюɬ
инɫɬиɬɭɬы
ɭчилища
Оɞнако
эɬи
количɟ
ɫɬɜɟнныɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющим
качɟɫɬɜом
оɛɪазоɜания
ɭɪаɜнилоɜки
,
заɭчиɜаниɟ
оɛъɟмоɜ
ɜозможноɫɬи
ɪазɜиɜаɬь
ɜиɞɭальныɟ
ɫпоɫоɛноɫɬи
ɭчащихɫя
эɮɮɟкɬиɜной
поɞɝоɬоɜкɟ
ɜыпɭɫка
ɞаɪɬной
маɫɫоɜой
пɪоɞɭкции
ɋɬоиɬ
оɛɪазоɜания
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɫиɬɭации
оɛщɟɫɬɜɟ
опɪɟɞɟляɟɬ
напɪаɜлɟнноɫɬь
чɭɞа
ɬɪɟɛоɜала
поɞɝоɬоɜлɟнной
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟй
Компаниям
ɜɪɟмя
нɭжны
ɬɜоɪцы
коɬоɪыɟ
инкоɪпоɪиɪоɜалиɫь
ɫɬɪɭкɬɭɪɭ
ɜпɟɪɟɞи
ɞɪɭɝих
ɫɬɪан
ɮакɬоɪоɜ
ɫɜоɟ
ɜɪɟмя
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
ɜоɜаɜших
поɞъɟмɭ
ɬоɪмозом
пɭɬи
ɪазɜиɬия
оɬноɫиɬɫя
оɛɪазоɜанию
ɍжɟ
90-
оɫноɜныɟ
напɪаɜлɟния
эɬой
ɜажнɟйшɟй
,
ɭниɮикации
,
.
Ȼыли
ɪазɪаɛоɬаны
ɬɪи
оɫноɜных
оɛɪазоɜания
ɜоɫпиɬаниɟ
инɞиɜиɞɭализма
; 2)
ɭɫилɟниɟ
ɜнимания
пɪɟɪыɜномɭ
оɛɪазоɜанию
оɛɭчɟнию
ɜɫɟй
ɭчɟɬ
ɜнɟɞɪɟниɟ
ноɜых
ɬɟхнолоɝий
циɮɪоɜых
ɜɟк
ɜыɫо
ɬɟхнолоɝий
заɭчиɜаниɟ
ɮоɪмиɪоɜанию
ɬɜоɪчɟɫких
личноɫɬɟй
ɋɬɪанɟ
нɭжны
ɫɬолько
ɬɪɭɞолюɛиɜыɟ
,
мыɫлящиɟ
заɞачɭ
поɞɝоɬоɜки
коɬоɪых
пɪизɜана
ɪɟшиɬь
оɛɪазоɜания
ɭчɟɬом
ɫиɬɭации
2009
аɛиɬɭɪиɟнɬоɜ
ɫɪаɜняɟɬɫя
пɟɪɜых
кɭɪɫах
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
окончиɜший
ɛɭɞɟɬ
ɜозможноɫɬь
полɭчиɬь
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
ɜыɫшɟɟ
оɛɪазоɜаниɟ
ɜɫɟоɛщим
Оɫɬаɟɬɫя
ɜопɪоɫ
ɛɭɞɭɬ
количɟɫɬɜɟнныɟ
качɟɫɬɜɟнныɟ
заɬɟли
Оцɟниɜая
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
оɛойɬи
ɜниманиɟм
ɜɫɟɝо
ɬой
ɜажнɟйшɟй
коɬоɪɭю
коɬоɪɭю
мɭжчина
ɜоɫпиɬыɜаюɬ
эɬоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɞɟɜяɬой
ɝлаɜɟ
ɪаɫɫказыɜаɟɬɫя
японок
65
ɜɟк
51%
ɜɫɟɝо
40%
заняɬо
хозяйɫɬɜа
ɫоɫɬаɜляюɬ
ɪаɛоɬающɟɝо
эɬой
ɭчɟɬом
ɫоɜɪɟмɟнной
ɫиɬɭации
ɛɭɞɟɬ
ɜозɪаɫɬаɬь
ɬоɝо
ɜɫɟ
ɭчаɫɬɜɭɟɬ
оɛщɟɫɬɜɟнной
ɞɜижɟниях
Ɋаɫɬɭщɟɟ
японок
ɬɪɭɞоɜой
оɛщɟɫɬɜɟнной

ɝлаɜных
напɪаɜлɟний
оɛщɟɫɬɜа
Оɞнако
мɭжɫком
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
поɜышɟниɟм
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɫɬаɬɭɫа
японок

аɜɬоɪиɬɟɬ
Имɟнно
конɬɪолиɪɭюɬ
мɭжья
ɜполнɟ
назыɜаюɬ
)
ɜоɫпиɬании
оɛɭчɟнии
ɞɟɬɟй
Мɭжья
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
29
поэɬомɭ
ɭɜажɟниɟм
ɫоɜɟɬɭюɬɫя
ɋɟйчаɫ
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
ɫоɜɟɪшɟнно
ноɜоɟ
японок
Они
оɛɪазоɜаны
заɪаɛаɬыɜаюɬ
люɛяɬ
пɭɬɟшɟɫɬɜоɜаɬь
ɛɪоɞиɬь
ɛолɬаɬь
Молоɞыɟ
японки
ɬоɪопяɬɫя
ɜыхоɞиɬь
замɭж
хоɬяɬ
Они
ɪаɫкоɜано
ɞоɫɬоинɫɬɜом
ɭжɟ
ɛояɬɫя
оɛɪащаɬьɫя
ɫɭɞ
ɫɜязи
ɫɟкɫɭальными
ɬɟльɫɬɜами
ɪаɛоɬɟ
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнныɟ
оɬɫɭɬɫɬɜиɟм
мɭжɟй
заняɬоɫɬи
ɫлɭжɛɟ
ɜынɭжɞɟны
жиɬь
ɞɪɭɝих
ɜпɪаɜɟ
ɞиɬь
ɫɜязи
ɫɬоɪонɟ
позиɪɭюɬ
жɭɪналоɜ
ɭчаɫɬɜɭюɬ
,
ɫɬɭɞɟнɬки
поɞɪаɛаɬыɜаюɬ
клɭɛах
ɋоɜɪɟмɟнныɟ
японки
наɫɬɭпаюɬ
оɬɜоɟɜыɜая
ɜɫɟ
ноɜыɟ
ноɜыɟ
ɪаɛоɬɟ
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜыхоɞ
японок
оɛɪɟɬɟниɟ
нɟзаɜи
ɞɜижɟниɟ
ɪаɜнопɪаɜиɟ
,
пишɭɬ
ɋМИ
ɜɟɞɟɬɫя
ɜполнɟ
иɫкɭɫно
оɫкоɪɛляя
ɬиɜника
.
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
пɪиɫɭщим
ɬакɬом
японок
японок
ɜɫяком
ɫлɭчаɟ
ɛольшинɫɬɜа
пɟɪɜо
ɜажноɫɬи
ɝлаɜа
поɫɜящɟна
ɬой
ɫɬоɪонɟ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
коɬоɪая
ɫɭɬи
ɜпɟɪɜыɟ
японоɜɟɞɟнии
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɟɬ

ɝлаɜɟ
ɫмаɬɪиɜаюɬɫя
ɜажныɟ
японок
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
опɪаɜɞанным
ɫɜоɛоɞномɭ
ɜɪɟмɟни
ɜпɟчаɬлɟниɟ
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
Оɞнако
ɜпɟчаɬлɟниɟ
оɛщɟɫɬɜо
эɬом
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɬканоɟ
.
Измɟнɟниɟ
оɬɞыхɭ
пɪиɜычной
ɫɬɪɭкɬɭɪы
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
пɟɪɟɫмоɬɪ
инɞиɜиɞɭ
ɛɟзɭɫлоɜно
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнным
ɫɜязаны
ɫлɭчаɟ
ɜажно
ɫɬимɭлиɪɭɟɬ
эɬи
ɜнɟ
Нɟльзя
оɬмɟɬиɬь
ɪаɛоɬɟ
ɬɪɭɞиɬьɫя
оɬɞыхаɬь
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
ɝлɭɛжɟ
поɝɪɭжаɬьɫя
оɛщɟɫɬɜа
Можно
ɫлɭчаɟ
пояɜлɟния
нɟпɪиɜычно
пɪоɞолжиɬɟльноɝо
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
ɜɬяɝиɜаниɟ
оɛщɟɫɬɜа
хаɪакɬɟɪны
ɬолько
ɜɫɟх
ɜозɪаɫɬных
оɛщɟɫɬɜа
.
Оɛъɟкɬом
японɫкоɝо
мɭж
ɜыɛɪан

ɜоɪоɬничок
,
ɫлɭжащий
ɭчɪɟжɞɟнии
ɋоɬни
ɫлɭжащих
ɬɟмных
ɪɭɛашках
ɝалɫɬɭках
ɫɬаɜших
ɭниɮоɪмой
ɝлаɜных
ɫоɜɪɟмɟнных
ɪаɫɬиɪажиɪоɜанная
ɜами
маɫɫоɜой
оɬɞыхаɟɬ
эɬоɬ
,
ɜыɪɜаɜшиɫь
японок
какɭю
нахоɞяɬ
мɭжɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
?
Оɫоɛоɟ
ɜниманиɟ
ɭɞɟлɟно
коɬоɪая
пɪоɮɟɫɫиональнɭю
ɫоциальнɭю
мɟчɟɬɫя
пɪояɜлɟниɟм
ɜнɟшнɟй
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
пɪоɜɟɞɟнии
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
поɞаɜлɟниɟм
ɫлɭжɛɟ
Ⱥнимация
мɭзыка
ɞɪɭɝиɟ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
заполняюɬ
ɞɭхоɜнɭю
маɬɟɪиальнɭю
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
эɬом
ɪаɫɫказыɜаɟɬɫя
ɝлаɜɟ
миɪоɜой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪɟ
яɜляɟɬɫя
ɜлияɬɟльным
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟм
Оɞнако
ɜɫɟ
чащɟ
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɫɜоɟоɛɪазнɭю
маɫɫоɜɭю
кɭльɬɭɪɭ
коɬоɪой
ɜɟйшиɟ
изɜнɟ
опыɬом
ɜɟкоɜых
Маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа

ɫɜоɟоɛɪазный
ɫоɜɪɟмɟнной
кɭльɬɭɪы
оɬɞɟльныɟ
ɮɭнкциональныɟ
ɜɫɬɪɟɬиɬь
кɭльɬɭɪɟ
ɫɪɟɞнɟɜɟкоɜой
Напɪимɟɪ
Токɭɝаɜа
кɭльɬɭɪы
цɜɟɬная
ɝɪаɜюɪа
иɫкɭɫɫɬɜа
ɜɫɟ
оɫноɜныɟ
ɜой
кɭльɬɭɪы

ɬиɪаж
ɞоɫɬɭпноɫɬь
зачаɫɬɭю
ɮɪиɜольный
Имɟнно
ɬоɝɞа
пояɜилоɫь
ɫɬоль
изɜɟɫɬноɟ
манɝа

ɜɟɫɟлыɟ
,
коɬоɪоɟ
ɫɜоих
ɪиɫɭнкоɜ
ɜɟликий
ɏокɭɫай
Позжɟ
ɫлоɜом
манɝа
оɛозначаɬь
японɫкиɟ
манɝа
коɬоɪых
заимɫɬɜɭɟɬɫя
зɪиɬɟлями
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
инɞɭɫɬɪия
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
31
ɪазɜиɬой
ɪоɛоɬах
ɫамɭɪаях
зɭюɬɫя
попɭляɪноɫɬью
ɬолько
Пожалɭй
эɬо
пɟɪɫпɟкɬиɜная
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
поɫяɝнɭɜшая
ɜлаɫɬь
коɬоɪый
пɟɪɟжиɜаɟɬ
ноɜый
поɞъɟм
ɜыɪыɜаяɫь
миɪоɜой
пɪɟɞɫɬаɜлɟно
ɜɫɟ
хɭɞо
жɟɫɬɜɟнных
мɟɬоɞоɜ
Пɪи
эɬом
оɫноɜной
ɜоɞоɪазɞɟл
ɜɫɟ
ɬаки
ɜлияниɟм
коɬоɪоɟ
аɞапɬиɪɭɟɬɫя
хɭɞожɟɫɬɜɟнной
ноɜыɟ
чɟɪɬы
пɭɬɟм
иɞɭɬ
ɞɪɭɝиɟ
ɜиɞы
ɫоɜой
кɭльɬɭɪы
попɭляɪизации
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
оɝɪомнɭю
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
ɬɟлɟɫмоɬɪящɟй
(35%
пɪоɜоɞяɬ
ɬɟлɟɜизоɪа
Оɞнако
ɜɟɪшиной
ɜлаɫɬи
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
ɫɬаноɜиɬɫя
Инɬɟɪнɟɬ
ɞɜɟнаɞцаɬой
ɝлаɜɟ
ɞɭхоɜный
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
коɬоɪый
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
нɪаɜɫɬɜɟнными
лɟкɬɭальными
Имɟнно
опɪɟɞɟляюɬ
Оɞнако
оɛщɟɫɬɜɟ
коɬоɪых
ɪазличаюɬɫя
ɫɜоɟмɭ
кɭльɬɭɪномɭ
ɭɪоɜню
нɪаɜɫɬɜɟнноɫɬи
ɬоɝо
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
хаɪакɬɟɪныɟ
ɜозɪаɫɬных
ɝɪɭпп
Поэɬомɭ
значно
охаɪакɬɟɪизоɜаɬь
ɞɭхоɜный
оɛщɟɫɬɜа
Ɋаɫ
ɫмаɬɪиɜая
ноɜыɟ
пɪоɫлɟɞиɬь
ɜозникноɜɟния
ɪазɜиɜалиɫь
Ⱦɭхоɜныɟ
ɜыɪаɫɬаюɬ
инɬɟллɟкɬɭальных
ɭɫɬоɟɜ
ноɜыми
ɫɮоɪмиɪоɜанными
ɪɟзɭльɬаɬɟ
кɭльɬɭɪноɝо
ɜзаимоɜлияния
ȼоɫɬока
ɬɪи
ɞɟɫяɬилɟɬия
пояɜилиɫь
ɬɪи
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
оɛщɟɫɬɜɭ

ɬɪи
молоɞоɫɬь
70-
ɛɭɪно
ɪазɜиɜалаɫь
пɪоцɜɟɬания
пɭɫɬыɟ
.
ɪɭɛɟжɟ
ɜɟкоɜ
наɭчный
Номɭɪа
ɭɫɬаноɜиɬь
оɛъɟɞиняɬь
эɬи
пɪоɜɟɞɟнных
1999
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
ɜозɪаɫɬных
ɝɪɭпп
поɞаɜляющиɟ
ɛольшинɫɬɜо
ɞɟнɬоɜ
поɞчɟɪкнɭло
ɜажноɫɬь
ɫɬолько
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
ɛлаɝополɭчия
ɛлаɝополɭчия
ɜɫɟɝо
ɫооɛщɟɫɬɜа
комɮоɪɬноɫɬь
Пɪɟɞиɫлоɜиɟ
ɫооɛщɟɫɬɜɟ
ɞɪɭɝими
Имɟнно
эɬо
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
назыɜалоɫь
чɟɫɬɜɟ
ɝлаɜноɝо
ɭɫлоɜия
оɛъɟɞиняющɟɝо
ɜɟɬɫɬɜɟнно
ɭɫлоɜия
ɛлаɝополɭчноɝо
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɬоɝо
нɟɫмоɬɪя
эɫɬɟɬичɟɫкиɟ
оɫɬаюɬɫя
Поɫлɟɞнɟɟ
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
ɜɟка
ознамɟноɜалɫя
ɫɬимɭлиɪоɜаɬь
пояɜлɟниɟ
оɫоɛɟнноɫɬи
ноɜых
ɭɫɬаноɜок
ɪазɜɟɪнɭлаɫь
инɞиɜиɞɭализацию
,
оɫноɜɟ
коɬоɪой
наɭчиɬьɫя
ɜыɪажаɬь
ɫɜою
нɟпоɜɬоɪимɭю
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
Очɟɜиɞно
ɬɟɪɟɫ
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
ɬакоɜой
ɜозник
ɜлияния
ɛыɬɭющих
ɫɪɟɞɫɬɜа
маɫɫоɜой
ɝоɜоɪили
ɜажноɫɬи
нɟоɛхоɞимоɫɬи
личноɫɬи
ȿɫɬɟɫɬɜɟнный
ȿɜɪопы
ɜопɪоɫ
нɟпоɜɬоɪимоɫɬи
инɞиɜиɞɭɭма
ɛольшинɫɬɜа
оɛщɟɫɬɜа
ɬакая
нɟоɛхоɞимоɫɬь
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɪаɫпɪоɫɬɪанилоɫь
инɞиɜиɞɭализация
ɭжɟ
ɭɞаɪ
ɫложиɜшɟйɫя
ɜзаимооɬношɟний
оɛщɟɫɬɜɟ
ɭзы
ɭɪоɜню
наɭчноɝо
кɭльɬɭɪноɝо
ɜиɬия
ɭɫɬɭпаɟɬ
ɫɜоим
ɟɜɪопɟйɫким
паɪɬнɟɪам
жиɬь
позɜоляɟɬ
ощɭɬиɬь
миɪоɜоɝо
ɫооɛщɟɫɬɜа
нɟпоɫлɟɞоɜаɬɟльноɟ
ɭɫɜоɟниɟ
ɫɜойɫɬɜɟнных
пɪиɜоɞиɬ
наɪочиɬоɫɬи
пɪояɜлɟнии
Пɪимɟɪом
ɫлɭжиɬь
ɫɬɪɟм
инɞиɜиɞɭализации
,
пɪиняɜшɟɟ
Ȼɟзɞɭмноɟ
ɜнɟɞɪɟниɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɜноɫиɬ
опɪɟɞɟлɟннɭю
жɟннɭю
чɟлоɜɟчɟɫких
ɜɫɟɝо
поɞɜɟɪжɟны
ɞɭхоɜно
эɫɬɟɬичɟɫкиɟ
Имɟнно
эɬой
ɝоɜоɪиɬь
нɟкоɬоɪой
ОТНОɋЯТɋЯ
ПОЛИТИКȿ
Поɫɬоɪонним
ɜхоɞ
полиɬичɟɫкɭю
ɬɪɟх
ɜплоɬь
ɜɬоɪой
полоɜины
XIX
ɫɮокɭɫиɪоɜана
ɫɜоɟм
ɜнɭɬɪɟннɟм
ɪазɜиɬии
коɬоɪоɟ
ɜɫɟɝɞа
ɜозможно
аɞɟкɜаɬно
ɟɜɪопɟйɫкой
Полиɬика
ɜыɞɟлɟна
оɬɞɟльнɭю
каɬɟɝоɪию
ɬаком
ɜнɭɬɪɟннɟɟ
ɜиɬиɟ
ɜоɫпɪинималоɫь
ɛыɬиɟ
,
японɫкий
ɜзɝляɞ
ɜнɟшний
ɜнɭɬɪɟнним
пɪоɫɬɪанɫɬɜом
пɪоɫɬɪанɫɬɜа
ɜоɫпɪинималиɫь
нɟзаɜиɫимо
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
Чɬоɛы
ɭɜи
ɞɟɬь
ɜнɭɬɪɟннɟɟ
пɪоɫɬɪанɫɬɜо
ɜнɟшнɟɝо
пɪоɫɬɪанɫɬɜа
оɬкɪыɬиɟм
50-
XIX
жиɬɟли
пɪояɜ
ляɬь
оɫɬɪый
окɪɭжающɟмɭ
ɜɟка
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜозник
ɜнɟшнɟполиɬичɟɫким
Иɜакɭɪа
Началоɫь
инɬɟнɫиɜноɟ
заимɫɬɜоɜа
ɪɭɛɟжɟ
эɬоɬ
ɜоɟнныɟ
пɪоɬиɜ
Киɬая
ɫɜоɟɝо
акɬиɜноɫɬь
оɛщɟɫɬɜа
ɜнɟшнɟполи
30-
ɜɜязалаɫь
ɜоɟннɭю
аɜанɬюɪɭ
кɜинɬэɫɫɟнциɟй
коɬоɪой
лозɭнɝ
ɜоɫɟмь
ɭɝлоɜ
),
пɪоɜозɝлашаɜший
ɝоɫпоɞɫɬɜо
Полиɬичɟɫкиɟ
ɬоɝɞа
ɭмами
ɜɫɬɪɟчаюɬɫя
ɜоинɫɬɜɭющɟɝо
эɬоɬ
ɭɞɟлом
ɭльɬɪапɪаɜых
Yamada Keiji.
. Ways of Thinking in Traditional Fhilosophy; Prospects and lLmits. Intel-
lectual Creativity in Endogenous Culture. Ed. by Abdel-Malek Anour, Nath Pandeya, Asian Re-
gional Symposium. The United Nations University, Tokyo, 1981, p. 149.
пɟɪɜая
ɜɪɟмя
поɞаɜляющɟмɭ
ɛольшинɫɬɜɭ
ɫɜойɫɬɜɟнна
экзальɬиɪоɜанная
нɟнаɜиɫɬь
ɞɪɭɝим
ɫɬɪанам
ɜɫɟɝо
ɟɫɬɟɫɬɜɟнная
ɫɜоɟй
Кɭнаɞзɟ
Пɪаɜɞа
ɬɭɬ
ɞоɛаɜляɟɬ
лɭчшиɟ
чɟɪɬы
хаɪакɬɟɪа
изɛаɜиɬьɫя
нɟкоɬоɪых
лɭчших
ɫɜоɟоɛɪазноɝо
оɫɬɪоɜноɝо
пɪоɬиɜопоɫɬаɜлɟния
оɫɬальномɭ
ɬакоɟ
пɪоɬиɜопоɫɬаɜлɟниɟ
яɜляɟɬɫя
ɫɬимɭлом
ɫклаɞыɜания
ɫоɜɪɟмɟнной
ɜнɭɬ
ɪазмыɬоɫɬь
оɬɫɭɬɫɬɜиɟ
чɟɬких
оɪиɟнɬиɪоɜ
пɪиɜоɞиɬ
ɬомɭ
ɛольшинɫɬɜо
пɪоɫɬо
хоɬяɬ
иɞɟнɬиɮициɪоɜаɬь
показыɜаюɬ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɜɫɟ
хоɬɟли
ɜиɞɟɬь
ɫɜою
ɜɪоɞɟ
Шɜɟйцаɪии
,
пɭɫɬь
ɜɟликой
ɭюɬной
ɫɬɪаной
коɬоɪой
Ⱦɪɭɝими
ɫлоɜами
комɮоɪɬноɫɬь
чɭжих
чɭжɞых
ɛаɬалии
ɛольшинɫɬɜɭ
Оɫноɜной

японɫкиɟ
ɋМИ
Пɪакɬика
ɮɭнкциониɪоɜания
нɟимоɜɟɪно
ɭɫложнилаɫь
иɫпользоɜания
инɫпиɪиɪоɜанных
ɭɬɟчɟк
ɫɜɟɞɟний
поɫɬɭпающих
,
Поɬɪɟɛиɬɟли
ɞоɜольɫɬɜоɜаɬьɫя
ɭмолчаниями
Ɏɪаɝмɟнɬиɪоɜанноɫɬь
пɪиɜоɞиɬ
ɫɜоɟоɛɪазномɭ
ɬоɪжɟнию
ɫɜоɟй
ɬолько
ɜлияɬь
полиɬичɟɫкɭю
ɫɭɬь
ɜопɪоɫоɜ
ɮɟɜɪалɟ
2005
пɪоɜоɞя
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɫимɛɭнɫя
зонɞиɪоɜала
аɭɞиɬоɪии
качɟɫɬɜɟ
мɟнɬиɪоɜания
ɜажнɟйших
оɬɜɟɬили
коммɟнɬаɪии
ɜызыɜаюɬ
нɟɞоɭмɟ
ɜɫɟ
кɪɭɝ
ɬающих
ɋМИ
оɬхоɞиɬ
оɬноɫиɬɫя
ɜɫɟмɭ
ɞоминиɪɭющих
Кɭнаɞзɟ
ȼнɟшняя
полиɬика
Японии
ɜɪɟмя
пɟɪɟмɟн
?
Япония
экономика
лиɬики
оɛщɟɫɬɜо
заɪɟ
XIX
ɜɟка
Ёɪон
ɬёɫа
ɞзёхо
BLOG (
Инɮоɪмационныɟ
опɪоɫы
поɞɝоɬоɜлɟнныɟ
ЛȾП
). http://
jiyuto.jugem.jp/2month=2005 02.
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
35
ɫɬаɜлɟний
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ

ɜнɟшнɟполиɬичɟɫкой
ɜнɭɬɪɟннɟй
хоɬя
инɮоɪмиɪоɜаны
аɞɟкɜаɬно
Молоɞɟжь
иɫɫлɟɞоɜанию
Молоɞякоɜа
ɫлɟɞɭющими
: 1)
оɛɪазоɜа
; 2)
; 3)
ɞоɫɭɝ
ɪазɜлɟчɟния
ɮакɬоɪом
коɬоɪый
пɪɟɞопɪɟɞɟляɟɬ
нɟɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
миɪоɜой
ɜнɭɬɪɟннɟй

эɬо
ɜлаɫɬи
коɬоɪый
ɝлɭɛокиɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟния
ɭчиɬɟля
ɜɪача
коɬоɪыɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟ
ɛɟɪɭɬ
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɭчɟника
японɫкоɝо
Чɟлоɜɟк
полноɫɬью
поɪɭчаɟɬ
ɬочнɟɟ
ɪɟɞоɜɟɪяɟɬ
ɜникнɭɬь
ɫɭɬь
ɫиɬɭации
нɟɜозможным
пɪоɮɟɫɫиональнɭю
поɜли
ɪазɜиɬиɟ
Конɟчно
поɞɫпɭɞно
пɪиɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
нɟкоɬоɪоɟ
нɟɞоɜɟɪиɟ
нɟлɟɫɬнɭю
хаɪакɬɟɪиɫɬикɭ
ɫɬɪɟмяɬɫя
оɛɪɟмɟняɬь
ɞɟɬалями
ɫɜя
Ⱦоɜɟɪиɟ
ɬакжɟ
иɫɬоɪичɟɫкой
ɬɪаɞи
ɞоминиɪɭɟɬ
ɭɛɟжɞɟниɟ
ɫɜоим
ɜмɟшиɜаɬьɫя
ɜникаɬь
чɭжиɟ
ɭɛɟжɞɟниɟ
ɜоɫхоɞиɬ
ɍжɟ
пɟɪɜыɟ
ɞɟɫяɬилɟɬия
Токɭɝаɜа
ɜозникло
(
заняɬиɟ
),
коɬоɪоɟ
ɜыɪажаɬь
ɞɟяɬɟльноɫɬный
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
ɫɜязанный
ɮɭнкциониɪоɜания
оɬɞɟльных
ɜзаимоɞɟйɫɬɜия
личноɫɬи
оɛщɟɫɬɜɟнной
ɜыɪажаɟɬ
ɫамоощɭщɟниɟ
инɞиɜиɞа
ɝɪɭппы
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ощɭщɟниɟ
ɜключɟнноɫɬь
нɟкоɬоɪоɟ
ɜзаимо
ɞополняющих
ɜзаимозаɜиɫимых
эɬоɝо
компонɟнɬа
ɜхоɞиɬ
ɬакжɟ
ɬом
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɪазмɟжɟɜания
Оɬɫюɞа
ɫлоɜоɫочɟɬаниях
инɭю
аɬɪиɛɭцию
инɞиɜиɞа
ɝɪɭппы
ɞɜɭх
напɪаɜлɟниях
,
хаɪакɬɟɪизɭя
чɟлоɜɟка
ɝɪɭппɭ
ɬочки
ɜоɜлɟчɟнноɫɬи
Молоɞякоɜ
Японɫкая
наканɭнɟ
ɬɪɟɬьɟɝо
ɬыɫячɟлɟɬия
Япония
чɟм
ɬɪɟɬьɟ
ɬыɫячɟлɟɬиɟ
пɟɪɜая
ɬɟльноɫɬи
оɞноɜɪɟмɟнно
ɜыɪажаɟɬ
оɛоɫоɛлɟнноɫɬи
ɫɬɪɟмяɬɫя
оɫɬаɜаɬьɫя
ɜнɭɬɪи
кɪɭɝа
ɫɜоих
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнных
ɜмɟшиɜаɬьɫя
чɭжоɝо
.
оɛɟɫпɟчиɜаɟɬ
ɬолько
ɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
японɫких
ɫоциальнɭю
ɜɪɟмя
оказыɜаюɬɫя
замкнɭɬыми
ɫɜоɟй
чɭɜɫɬɜɭюɬ
нɟɭюɬно
чɭжоɟ
ɫɜоɟоɛɪаз
ɮаɭɫɬоɜɫкий
:
оɛщɟɫɬɜо
ɞоɜɟɪяɟɬ
ɫɜоим
иɫпыɬыɜая
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
конɬɪоля
пɪаɜɞа
эɬой
акɬиɜноɫɬи
оɛщɟɫɬɜа
паɪɬиɫипаɬиɜноɫɬь
маɬь
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнноɟ
ɭчаɫɬиɟ
ɮоɪмиɪоɜании
кɭɪɫа
ɬɪɭɞам
полиɬолоɝоɜ
Олмонɞа
ɭжɟ
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɬɪи
ɪазноɜиɞноɫɬи
кɭльɬɭɪы

ɫɭɛъɟкɬная
паɪɬиɫипаɬиɜная
Паɬɪиаɪхальная
полиɬичɟɫкая
кɭльɬɭɪа
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
ɛазиɪɭɟɬɫя
коɬоɪыɟ
ɜышɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɋɭɛъɟкɬная
полиɬичɟɫкая
кɭльɬɭɪа
оɫноɜана
заɜиɫимоɫɬи
ɞаɪɫɬɜа
ɛɭɞɭчи
оɛɪаɬной
ɫɜязи
Паɪɬиɫипа
ɬиɜная
полиɬичɟɫкая
кɭльɬɭɪа
ɛазиɪɭɟɬɫя
ɭчаɫɬии
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнном
ɫɬɪоиɬɟльɫɬɜɟ
ɮокɭɫиɪɭɟɬɫя
ɜклаɞɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнноɟ
ɭпɪаɜлɟниɟ
кɭльɬɭɪа
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɜɫɟх
ɬɪɟх
ɪазноɜиɞноɫɬɟй
мɟɬноɟ
жиɬɟли
заɜиɫяɬ
элиɬы
ɜɪɟмя
аккɭɪаɬно
ɜыполняюɬ
пɪоцɟɞɭɪы
ɫɜязанныɟ
ɭчаɫɬия
,
ɫɜоɟɝо
элиɬы
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
яɜɫɬɜɟнный
ɜоɞоɪазɞɟл
коɬоɪоɝо
ȿɜɪопɟ
Паɪɬиɫипаɬиɜноɫɬь
яɜляɟɬɫя
ɞоминиɪɭющɟй
чɟɪɬой
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
хоɬя
нɟкоɬоɪая
пɪаɜɞа
ɜялая
ɪоɫɬɭ
акɬиɜноɫɬи
Оɬмɟɬим
ɬакжɟ
ɞоɜɟɪия
элиɬɟ
нɟɜозможно
ɫɭщɟɫɬɜоɜаниɟ
оɛщɟɫɬɜа
ɞоɜɟɪиɟ
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɜажный
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
37
ɋɬɟпɟнь
ɜлияния
полиɬикɭ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
Ⱦаɬа
опɪоɫа
ȼлияниɟ
очɟнь
ɜɟлико
ȼɟлико
опɪɟɞɟлɟнной
ɫɬɟпɟни
знаю
Почɬи
нɟɬ
ɋоɜɫɟм
нɟɬ
Ⱦɟкаɛɪь
. 1,7 22,7 11,9 48,0 15,6
Ⱦɟкаɛɪь
. 3,8 23,0 9,4 48,3 15,5
Янɜаɪь
.1,7 19,3 5,7 52,5 20,8
Ɏɟɜɪаль
. 1,5 16,5 5,3 53,6 23,2
Найкакɭɮɭ
ɞайɞзин
камɛо
ɫэйɮɭ
кохоɫицɭ
ɫɭɪɭ
ёɪон
ɬёɫа
Инɮоɪ
мационный
оɬɞɟл
пɪи
ɫɟкɪɟɬаɪиаɬɟ
каɛинɟɬа
миниɫɬɪоɜ
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
ɫоɫɬояния
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɫознания
).
ɮɟɜɪаль
. http://www8.
cao.go.jp/survey/h16/h16-shakai/images/z11.gif
1
ɫлɟɞɭɟɬ
оɛщɟɫɬɜɟнномɭ
ɜлияниɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
ɬакоɝо
ɜлияния
ɫоɜɫɟм
ɜозɪаɫɬаɟɬ
ɜлияния
24,4%
1982
18%
2005
Инɞɟкɫ
ɜлияния
пɪɟɞɫɬаɜлɟнии
ɜозɪоɫ
76,8%
2005
Оɫоɛɟнно
замɟɬɟн
кɬо
ɜлияɟɬ
15
23,2%).
пɪоɫɬɭпаɟɬ
ɭпоминаɜшийɫя
ɫɜоим
оɫɬа
ɫɜоɟоɛɪазноɟ
ɬаɛɭ
ɜмɟшиɜаɬьɫя
ɜɫɭɟ
полиɬичɟɫкɭю
кɭхню
ɋпоɫоɛы
ɜлияния
полиɬикɭ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
Полиɬики
ɞолжны
ɫлɭшаɬь
ɝолоɫ
наɪоɞа
Наɪоɞ
ɞолжɟн
пɪояɜляɬь
инɬɟɪɟɫ
полиɬикɟ
ɫɬɪаны
Наɪоɞ
ɜɪɟмя
ɜыɛоɪоɜ
ɞолжɟн
оɫознанно
ɝолоɫо
ɋлɟɞɭɟɬ
ɪаɫшиɪиɬь
ɭчаɫɬия
ɪоɞа
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɞолжно
пɪиɫлɭши
ɜɟнномɭ
мнɟнию
ɋМИ
ɞолжны
ɜыɪажаɬь
мнɟниɟ
наɪоɞа
Ⱦɟкаɛɪь
. 27,1 18,5 21,1 9,5 12,7 4,8
Ⱦɟкаɛɪь
. 28,5 17,9 20,2 13,2 12,6 4,0
Янɜаɪь
. 26,3 21,0 17,2 15,7 12,0 4,2
Ɏɟɜɪаль
. 28,8 20,3 16,6 13,8 13,6 4,2
* http://www8.cao.go.jp/survey/
h16/h16-shakai/images/z11.gif
пɟɪɜая
2
иллюɫɬɪиɪɭɟɬ
хаɪакɬɟɪизɭɟɬ
ɫɜоɟɝо
ɜлияния
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɪɟɞкоɫɬной
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
эɬой
Чɟм
инɬɟɪɟɫɭюɬɫя
полиɬикɟ
ɍɬɜɟɪжɞаɬь
пɪиɫɭщɟ
оɬɫɭɬɫɬɜиɟ
ɜопиющим
пɪɟɭɜɟличɟниɟм
ȿɫɬь
ɜызыɜающиɟ
жиɬɟлɟй
ɬоɝо
чɬоɛы
опɪɟɞɟлиɬь
японɫкоɝо
маɫɫоɜоɝо
ɫлɟɞɭɟɬ
ɪɟзɭльɬаɬы
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
коɬоɪыɟ
ɪɟɝɭляɪно
ɜоɞяɬɫя
аɝɟнɬɫɬɜами
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫкими
ɝлаɜным
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
охоɬно
пɪоɜоɞяɬ
ɬакжɟ
ɞиɫциплиниɪоɜанно
ɭчаɫɬɜɭюɬ
ɜыполняя
ɫɜой
оɛщɟɫɬɜɟнный
ȼоɫпɪияɬиɟ
ɜнɭɬɪɟннɟй
полиɬики
ɋМИ
ɭɫɟɪɞно
оɫɜɟщаюɬ
пɪɟɞɜыɛоɪной

ɞɟɛаɬоɜ
Нɟкоɬоɪыɟ
ɬɟлɟканалы
мноɝочаɫоɜыɟ
ɞɟɛаɬоɜ
ɮикɫиɪɭя
ɜниманиɟ
ɫиɬɭациях
Ȼлаɝо
эɬомɭ
заɫлɭжил
назɜаниɟ
Наɝаɬаɬё
ɛɭɬай
(
поɞмоɫɬки
Наɝаɬаɬё

эɬом
Иными
ɫлоɜами
ɫлɭчаɟ
ɭɬɜɟɪжɞаɬь
ɞоɫɬɭпа
ɞɟяɬɟльно
законоɞаɬɟлɟй
Наоɛоɪоɬ
ɜозможноɫɬь
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɛыɬь
кɭɪɫɟ
ɜɫɟх
ɞиɫкɭɫɫий
пɪɟɜышаɟɬ
ɜозможноɫɬи
ɞɪɭɝих
Нɟльзя
оɬмɟɬиɬь
оɬɜɟ
ɬиɜших
поɞɞɟɪжиɜаю
)
замɟɬно
пɪɟɜышаɟɬ
зиɪɭющих
попɭляɪной
ɬаɛл
ɬоɝо
изɛиɪаɬɟлɟй
ɭɜɟличиɜалаɫь
янɜаɪя
2005
38,1%
42,5%,
ɬоɝɞа
ɫимпаɬизиɪɭющих
ɫохɪанялаɫь
Наɞɟжноɫɬь
пɪиɜɟɞɟнных
поɞɬɜɟɪжɞаɟɬɫя
ɞɪɭɝими
Напɪимɟɪ
монɫɬɪиɪɭɟɬ
коɬоɪый
пɪоɜоɞилɫя
Нихон
ɫимɛɭн
20032005
Ɋɟзɭльɬаɬы
оɬɪажаюɬ
маɪɬɟ
2003
поɞɞɟɪжиɜали
эɬом
7%
оɬɜɟɬили
моɝɭɬ
.
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
39
ɮɟɜɪалɟ
2004
6%
2004
поɞɞɟɪжиɜали
41%,
оɬɜɟɬили
4%
Иначɟ
ɝоɜоɪя
поɞɞɟɪжиɜаюɬ
какɭю
полиɬичɟɫкɭю
паɪɬию
поɞɞɟɪжиɜаɟɬɟ
Назɜаниɟ
Ɏɟɜɪаль
29,1 30,6 30,6
17,7 16,2 12,7
Комэйɬо
3,1 2,8 4,9
2,1 2,6 2,5
1,7 1,4 0,8
Оɫɬальныɟ
0,8 0,1 0,3
поɞɞɟɪжиɜаю
38,1 39,9 42,5
оɬɜɟɬа
7,4 6,4 6,0
NHK
хоɫо
ɛɭнка
кэнкюɞзё
Наɭчно
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫкий
инɫɬиɬɭɬ
NHK
кɭльɬɭɪɟ
ɜɟщания
ȿжɟмɟɫячный
опɪоɫ
пɪоɛлɟмамполиɬичɟɫкоɝо
мышлɟния
) http://www.
or.jp/bunken/research/ippan/list_seijiishiki1.html
Пɪиоɪиɬɟɬноɫɬь
ɜызыɜающих
пɪɟɞɫɬаɜлɟна
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɭ
ɫлɟɞɭɟɬ
напɪаɜиɬь
очɟɪɟɞь
Пɟнɫии
ɛлаɝоɫоɫɬояниɟ
52
Поɞъɟм
акɬиɜноɫɬи
заняɬоɫɬи
ȼнɟшняя
9
Измɟнɟниɟ
конɫɬиɬɭции
5
Почɬоɜая
2
оɬɜɟɬа
ɞɪɭɝоɟ
4
Ⱥɫахи
ɫимɛɭнɫя
, 2728. 09. 2004. http://
www.asahi.com/special/shijiritsu.
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200303a.htm,
ɬакжɟ
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/
qandres /y200405a.htm
пɟɪɜая
Оɬмɟɬим
ɛлаɝоɫоɫɬоя
(52%)
5
ɜышɟ
ɜнɟшнɟй
(9%),
10
ɜышɟ
конɫɬиɬɭции
(5%).
Инɬɟɪɟɫ
почɬоɜой
(2%)
ɜполнɟ
ɜнɟɫɟнию
конɫɬиɬɭцию
Ⱥɞɟкɜаɬноɫɬь
4
поɞɬɜɟɪжɞаɟɬɫя
ɪɟзɭльɬаɬами
опɪоɫа
пɪоɜɟɞɟнноɝо
Нихон
ɫимɛɭн
ɬаɛл
напɪаɜлɟния
ɞолжны
ɫɬаɬь
пɪиоɪиɬɟɬными
ɞля
каɛинɟɬа
Коиɞзɭми
Пɟнɫии
ɛлаɝоɫоɫɬояниɟ
Поɞъɟм
акɬиɜноɫɬи
45
заняɬоɫɬи
33
Ɏинанɫоɜоɟ
озɞоɪоɜлɟниɟ
26
Ɋɟɮоɪма
налоɝоɜой
24
Ɋɟɮоɪма
оɛɪазоɜания
23
Полиɬичɟɫкая
22
Ⱥɞминиɫɬɪаɬиɜная
21
Мɟжɞɭнаɪоɞныɟ
Пɪоɛлɟмы
окɪɭжающɟй
16
Пɪоɛлɟма
конɫɬиɬɭции
14
Ɋазɜиɬиɟ
ɬɟхнолоɝий
Пɪочиɟ
0
6
Эйч
хоɫо
ɛɭнка
кэнкюɞзё
Никкэй
ɞэнɜа
ёɪон
ɬёɫа
Наɭчно
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫкий
инɫɬиɬɭɬ
кɭльɬɭɪы
ɜɟщания
Эйч
Тɟлɟɮонный
опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
ɝазɟɬы
Нихон
кэйɞзай
ɫимɛɭн
). 05.2004.
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200405a.htm
Нихон
ɫимɛɭн
,
пɟɪɜом
опяɬь
ɛлаɝоɫоɫɬояния
(65%).
ɫлɭчайно
ɜɬоɪоɝо
поɞъɟма
заняɬоɫɬи
ɮинанɫоɜоɝо
озɞоɪоɜлɟния
налоɝоɜой
чиɬаɬɟлями
пɟɪɜɭю
яɜляюɬɫя
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
ɫооɛщɟɫɬɜа
ɮинанɫоɜых
кɪɭɝоɜ
Пɪоɛлɟмы
мɟжɞɭнаɪоɞных
ɜнɟшнɟй
нахоɞяɬɫя
поɜɫɟɞнɟɜных
Ⱥɫахи
).
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
41
показыɜаюɬ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɪяɞоɜоɝо
ɬакиɟ
ɜопɪоɫы
оɛɪазоɜания
аɞминиɫɬɪаɬиɜная
ɪазɜиɬиɟ
ɬɟхнолоɝий
окɪɭжающɟй
почɬоɜая
ɬɟхнолоɝии
инɬɟɪɟɫоɜали
ɜооɛɪажаɟмоɝо
ɫоɜɟɬɫкоɝо
чɟлоɜɟка
пɟɪɜɭю
ɬочки
ɜклаɞа
моɝɭщɟɫɬɜо
ɫɭюɬ
ɫɭɝɭɛо
ɛыɬɭ
Опɪоɫы
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɭказыɜаюɬ
ɬакɭю
оɫоɛɟнноɫɬь
японɫкоɝо
нɭжɞам
Напɪимɟɪ
ɝоɬоɜящɭюɫя
почɬоɜɭю
коɬоɪая
оɫноɜном
пɪиɜаɬизации
почɬоɜой
ɫлɭжɛы
ɜɫɟ
ɬолько
5%
оɬɜɟɬили
),
паɪламɟнɬɫкɭю
ɭжɟ
Пɪоɛлɟма
конɫɬиɬɭции
маɫɫоɜом
ɫознании
Измɟнɟниɟ
конɫɬиɬɭции
ɫɭɬи
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
Она
ɜыɞɟляɟɬɫя
ɞɪɭɝих
ɜнɭɬɪɟннɟй
ɜнɟшнɟполиɬичɟɫкой
пɪоɛлɟмаɬикой
ɜнɭɬɪɟннɟй
Попɪоɛɭɟм
пɪоанализиɪоɜаɬь
ɫклаɞыɜаɟɬɫя
оɛщɟɫɬɜа
конɫɬиɬɭции
пользɭяɫь
ɪɟзɭльɬаɬами
пɪоɜɟɞɟнноɝо
Нихон
.
ɞɭмаɟɬɟ
конɫɬиɬɭции
Лɭчшɟ
мɟняɬь
33
ɋлɟɞɭɟɬ
49
17
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200409a.htm
ɋоɛɫɬɜɟнно
ɪɟзɭльɬаɬы
показыɜаюɬ
японɫкоɟ
ɪаɫколоɬо
(49%
ɜнɟ
конɫɬиɬɭцию
50%
ɜыɫɬɭпаюɬ
пɪоɬиɜ
моɝɭɬ
оɬɜɟɬиɬь
кɪаɫноɪɟчиɜа
ɬɟɪная
ɜыɫокая
кɬо
Эйч
хоɫо
ɛɭнка
кэнкюɞзё
Никкэй
ɞэнɜа
ёɪон
ɬёɫа
Наɭчно
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫкий
инɫɬиɬɭɬ
кɭльɬɭɪы
ɜɟщания
Эйч
Тɟлɟɮонный
опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
ɝазɟɬы
Нихон
кэйɞзай
ɫимɛɭн
). 09.2004.
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200409a.htm
пɟɪɜая
ɫɮоɪмɭлиɪоɜаɬь
оɬɜɟɬ
(17%).
ȿɫɬɟɫɬɜɟнно
ɬоɝо
какɭю
ɫɬоɪонɭ
ɫɬанɭɬ
ɞɪɟйɮоɜаɬь
ɫомнɟɜающиɟɫя
ɛɭɞɟɬ
заɜиɫɟɬь
ɜɟкɬоɪ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
,
коɬоɪый
опɪɟɞɟляɟɬ
ɪазɜиɬиɟ
ɜокɪɭɝ
конɫɬиɬɭции
ɍчиɬыɜая
оннɭю
японɫкоɝо
оɫноɜа
амплиɬɭɞа
эɬоɝо
ɛɭɞɟɬ
нɟɜɟлика
значиɬ
ɜопɪоɫа
ɋоɛɫɬɜɟнно
ɜɫя
оɫɬɪоɬа
ɞиɫкɭɫɫии
ɮокɭɫиɪɭɟɬɫя
ɜокɪɭɝ
9-
анɬиɜо
конɫɬиɬɭции
пɟɪɜый
пɭнкɬ
коɬоɪой
пɪоɜозɝлашаɟɬ
оɬказ
ɜойны
пɭнкɬ
оɬказ
ɜооɪɭжɟнными
ɞɭмаɟɬɟ
ɫɬаɬьɟ
Лɭчшɟ
оɫɬаɜиɬь
38
Лɭчшɟ
пɟɪɟɫмоɬɪɟɬь
47
16
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200409a.htm
ɋноɜа
ɜиɞим
знакомɭю
ɬаɛл
. 7):
оɛщɟɫɬɜа
ɫомнɟɜающихɫя
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
ɜыɫоко
(16%).
Чɬоɛы
оɛɪаɬимɫя
ɬолько
кɬо
оɬɜɟɬил
пɟɪɟɫмоɬɪɟɬь
9-
ɫлɟɞɭɟɬ
пɟɪɟɫмоɬɪɟɬь
конɫɬиɬɭции
Пɟɪɜый
пɭнкɬ
оɬказ
ɜойны
оɫɬаɜиɬь
ɜɬо
пɭнкɬ
ɫɮоɪмɭлиɪоɜаɜ
чɟɬко
оɫноɜания
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
пɟɪɜый
ɜɬоɪой
пɭнкɬы
оɫɬаɜиɬь
ɜиɬь
ɬɪɟɬий
пɭнкɬ
ɭчаɫɬия
мɟжɞɭнаɪоɞных
Полноɫɬью
пɟɪɟɫмоɬɪɟɬь
пɟɪɜый
пɭнкɬ
оɬказ
ɜойны
Ⱦɪɭɝиɟ
ɜаɪианɬы
5
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200409a.htm
ɬɪи
ɪаɜных
(28, 32
33%),
ɭказыɜаɟɬ
ɟɞиноɞɭшия
ɪɟɜизии
конɫɬиɬɭции
ɫлɟɞɭɟɬ
ɜзɝлянɭɬь
пɪоцɟɞɭɪной
ɫлоɜой
ɬочки
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
43
ɬɟкɫɬɟ
пɪаɜɟ
коллɟкɬиɜнɭю
ɬɪакɬоɜкɟ
эɬой
моɝɭɬ
ɪɟзɭльɬаɬы
оɬɜɟɬа
ɫлɟɞɭющий
ɜопɪоɫ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜо
ɫɜязанноɟ
поɞɜɟɪɝнɟɬɫя
ɭчаɫɬиɟ
оɬɪажɟнии
ɫоɜмɟɫɬно
эɬим
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
назыɜаɟɬɫя
пɪаɜом
коллɟкɬиɜнɭю
ɬолкоɜанию
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
конɫɬиɬɭции
пользоɜаɬьɫя
пɪаɜом
коллɟкɬиɜнɭю
ɞɭмаɟɬɟ
эɬомɭ
поɜоɞɭ
?
ȼноɫиɬь
измɟнɟния
конɫɬиɬɭцию
ɬочки
зɪɟния
пɪаɜа
коллɟкɬиɜнɭю
Ничɟɝо
мɟняɬь
мɟняя
конɫɬиɬɭцию
ɬолкоɜаниɟ
ɬаким
чɬоɛы
ɜозможным
пользоɜаɬьɫя
пɪаɜом
коллɟкɬиɜнɭю
Измɟниɜ
конɫɬиɬɭцию
ɜозможным
пользоɜаɬьɫя
эɬим
пɪаɜом
Ⱦɪɭɝиɟ
ɜаɪианɬы

17

Ɋɟɫпонɞɟнɬам
ɛыло
пɪɟɞложɟно
ɜыɛɪаɬь
ɛолɟɟ
чɟм
оɞин
. www.nikkei-r.
co.jp/nikkeipoll/qandres/y200409a.htm
ɬɪи
ɜаɪианɬа
оɬɜɟɬа
ɜаɪьиɪɭюɬ
ɬкɟ
ɫомнɟɜающихɫя
опяɬь
ɜыɫоко
Чɬоɛы
9-
конɫɬиɬɭции
ɜнɭɬɪиполиɬичɟɫких
пɪиоɪиɬɟɬоɜ
поɫмоɬɪим
кɪаɫноɪɟчиɜɭю
наɬалкиɜаɟмɫя
заколɞоɜанный
10%-
оɬɜɟɬиɜших
ɜышɟ
24%.
Оɬмɟɬим
ɫамоɭпɪаɜлɟния
зɞоɪоɜɭю
окɪɭжающɭю
нɟɜмɟшаɬɟльɫɬɜо
личнɭю
пɪиоɪиɬɟɬны
конɫɬиɬɭции
ȼоɫпɪияɬиɟ
ɜнɟшнɟй
полиɬики
ɮоɪмɭлиɪоɜка
Оɛɭɬи
коɬоɪɭю
оɛнаɪоɞоɜал
Такамɭɪа
Оɫноɜа
ɜнɟшнɟй
Такамɭɪа
Маɫахико
ɫоɪи
ɞайɞзин
кохо
каɬаɪɭ
Ɋаɫɫказыɜаɟɬ
помощ
пɪɟмьɟɪ
миниɫɬɪа
XXI
ɜɟка
).
22 (5),
пɟɪɜая
пяɬи
позиций
наиɛолɟɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɜашɟй
ɬочкɟ
зɪɟния
конɫɬиɬɭцию
Пɪаɜо
зɞоɪоɜɭю
окɪɭжающɭю
пɪаɜо
нɟɜмɟша
ɬɟльɫɬɜо
личнɭю
оɬɫɭɬɫɬɜɭюɬ
лиɪоɜки
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɟ
ɫоɜɪɟмɟнномɭ
ɜɟщɟй
конɫɬиɬɭции
нɟпоɫлɟɞоɜаɬɟльно
ɫамоɭпɪаɜлɟния
оɬказ
ɜойны
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɫоɜɪɟмɟнномɭ
ɜɟщɟй
Нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪиɬɟльно
оɛоɫноɜаниɟ
ɞɜɭхпалаɬноɝо
ɭɫɬɪойɫɬɜа
ɪɟзɭльɬаɬɟ
шиɪоɬы
ɜозможноɫɬɟй
ɜмɟшаɬɟльɫɬɜа
яɫноɫɬи
ɫɜоɛоɞы
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Ⱦɪɭɝиɟ
ɬɟмы
2
24
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200409a.htm
ɬɪакɬоɜки
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнныɟ
.
Поɫмоɬ
ɜнɟшнɟполиɬичɟɫких
пɪиоɪиɬɟɬоɜ
2000
2003
Напомним
ɜнɟшнɟполиɬичɟɫкая
пɪоɛлɟмаɬика
пɪиɜлɟкаɟɬ
9
18%
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
Ⱥɫахи
ɫимɛɭн
ɜɫɟɝо
ɜнɟшнɟполиɬичɟɫких
ɜызоɜоɜ
Пɪɟжɞɟ
ɜɫɟɝо
ɜниманиɟ
ɜыɫо
ɭɪоɜɟнь
ɬɪɟɜоɝи
поɜоɞɭ
ɋɟɜɟɪной
(74,4
ɜкɭпɟ
ɛɟɫпокойɫɬɜом
поɜоɞɭ
оɪɭжия
маɫɫоɜоɝо
(34,7%)
ɛɟзɭɫлоɜно
ɞоминиɪɭющɟй
японɫком
маɫɫоɜом
Оɛɪащаɟɬ
ɜниманиɟ
ɬɟльный
ɬɪɟɬьɟй
ɪɟзɭльɬаɬах

ɬɭации
Ȼлижнɟм
ȼоɫɬокɟ
14,8
2000
33,9%
2003
пɪоɞикɬоɜана
ɞɟйɫɬɜиɟм
ɞɜɭх
ɮакɬоɪоɜ

ɜажноɫɬью
ɛлижнɟɜоɫɬочных
ɝлаɜноɟ
ɭчаɫɬия
японɫких
ɜоɟнных
эɬоɬ
ɜопɪоɫ
ɛɭɞɟɬ
ɍжɟ
Ȼлижнɟмɭ
ȼоɫɬокɭ
замɟɬно
ɜозɪоɫ
ɫɜязи
ɬоɜкой
Ȼɭɪя
пɭɫɬынɟ
.
2003
оɫɬɪо
ɜɫɬал
ɜопɪоɫ
японɫком
ɭчаɫɬии
инɬɟɪɜɟнциониɫɬɫкой
ɫɜɟɪжɟнию
ɏɭɫɟйна
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
45
ȼнɟшнɟполиɬичɟɫкиɟ
ɜызыɜающиɟ
наиɛольший
инɬɟɪɟɫ
Пɪоɛлɟмы
2000
.2003
Положɟниɟ
полɭоɫɬɪоɜɟ
Оɪɭжиɟ
маɫɫоɜоɝо
ɪакɟɬы
ɋиɬɭация
Ȼлижнɟм
ȼоɫɬокɟ
оɛъɟкɬы
Ⱥмɟɪикано
Ⱥмɟɪикано
киɬайɫкиɟ
ɜойɫк
ɫɟɜɟɪных
ɬɟɪɪиɬоɪиях
13,7 8,7
Киɬайɫко
11,7 7,2
Положɟниɟ
ȼоɫɬочной
Ⱥзии
10,5 6,9
Положɟниɟ
ȿɜɪопɟ
2,2 1,7
Пɪочиɟ
ɜопɪоɫы
0,2 0,8
Оɫоɛоɝо
13,8 8,4
6,1 4,2
Найкакɭɮɭ
ɞайɞзин
камɛо
ɫэйɮɭ
кохоɫицɭ
ɫɭɪɭ
ёɪон
ɬёɫа
Инɮоɪмаци
онный
оɬɞɟл
пɪи
ɫɟкɪɟɬаɪиаɬɟ
каɛинɟɬа
миниɫɬɪоɜ
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
пɪоɫам
ɜнɟшнɟй
полиɬики
). 2000, 2003
. http://www8.cao.go.jp/survey/
h16/h16-gaikou/ im-
ages/2-4/html.
Пɪи
опɪоɫɟ
ɪɟɫпонɞɟнɬы
имɟли
ɜозможноɫɬь
ɜыɛɪаɬь
ɛолɟɟ
ɬɪɟх
оɬɜɟɬа
Показаɬɟльна
ɜойɫк
ɫɟɜɟɪных
ɬɟɪɪиɬоɪиях
13,7%
2000
8,7%
полноɫɬью
коɪɪɟлиɪɭɟɬ
кɭɪɫом
Южных
Кɭɪил
Очɟнь
ɫимпɬомаɬичɟн
чɪɟзɜычайно
ȿɜɪопɟ
(1,7%
2003
.)
эɬоɬ
кɪɭɝозоɪа
хоɬя
ɞɭщих
оɛъɟкɬ
ɬɭɪиɫɬичɟɫкоɝо
паломничɟɫɬɜа
ɪиɫоɜыɜаɟɬɫя
инɬɟɪɟɫɭюɬ
пɟɪɜɭю
коɬоɪыɟ
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
ɭɝɪожаюɬ
Поɫɬаɪаɟмɫя
пɪоɜɟɪиɬь
эɬɭ
ɭказанныɟ
пɟɪɜая
Оɬношɟниɟ
положɟнию
полɭоɫɬɪоɜɟ
ɫоɛɫɬɜɟнной
миниɪɭющɟɟ
ɜлияниɟ
маɫɫоɜоɟ
ɛɟɫпокойɫɬɜɭ
ɫɜязи
полɭоɫɬɪоɜɟ
пɪиɛаɜилиɫь
ɬɪɟɜоɝа
поɜоɞɭ
яɞɟɪной
Пхɟньяна
коɬоɪая
пɪɟɜɪаɬиɬьɫя
пɪямɭю
ɭɝɪозɭ
пояɜлɟниɟ
ɫɭɞоɜ
опознаɜаɬɟльных
ɪазɜиɬиɟ
ɫиɬɭации
ɫɟɜɟɪокоɪɟй
ɫпɟцɫлɭжɛами
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɜɫɟ
юɬɫя
Пхɟньяна
ɪазɞɭмья
японɫких
ɜлаɫɬɟй
ɪазɪаɛоɬкɟ
ɫɬɜɟнноɝо
оɪɭжия
ɬаноɜиɬь
ɫɟɜɟɪокоɪɟйɫкиɟ
яɞɟɪныɟ
эɬо
ɛɭɞɟɬ
нɟɫмоɬɪя
Пɭɛликации
японɫкой
ɭɛɟжɞаюɬ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
яɞɟɪных
ɭɪɟ
ɝɭлиɪоɜаɬь
ɫɪɟɞɫɬɜами
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
яɞɟɪная
ɭɝɪоза

эɬо
оɬɜɟɬная
ɭɝол
коɬоɪый
иɫпользɭɟɬ
ɟɞинɫɬɜɟннɭю
оɫɬаɜшɭюɫя
козыɪнɭю
каɪɬɭ
,
изɜɟɫɬный
японоɜɟɞ
ɞолжно
ɪɟаɝиɪоɜаɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɪаɫшиɪɟниɟ
яɞɟɪной
КНȾɊ
Оно
ɍɝлɭɛиɬь
пɟɪɟɝоɜоɪный
ɭɫлоɜиях
мɟжɞɭнаɪоɞноɝо
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜа
Опɪоɫ
пɪоɜоɞилɫя
1920
ɮɟɜɪаля
2005
Ⱥɫахи
RDD.
Ⱥɫахи
ɫимɛɭн
ёɪон
ɬёɫа
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
ɝазɟɬы
Ⱥɫахи
).
Ɏɟɜɪаль
ɛольшинɫɬɜо
заняли
жɟɫɬкɭю
ɬаɛл
Оɞнако
чиɜая
ɞɟɬаль
кɬо
ɜыɫɬɭпаɟɬ
поɞчɟɪкиɜаюɬ
ɞɟлаɬь
эɬо
ɫоɜмɟɫɬно
ɜыɫɬɭпило
ɬолько
пɪоɬиɜоположной

ɫɬоɪоны
качɟɫɬɜɟ
ɋаɪкиɫоɜ
Яɞɟɪная
Япония
оɬɜɟɬ
Чɟн
Иɪɭ
Нɟзаɜиɫимая
ɝазɟɬа
. 06.05.2003.
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
47
пɭɬи
ɫɟɜɟɪокоɪɟйɫкой
пɪоɬиɜиɬьɫя
ɬомɭ
чɬоɛы
ɫɜои
ɬоɪой
ɪɟзɭль
ɫохɪаняɟɬɫя
нɟкоɬоɪая
ɜыɛоɪа
ɛольшинɫɬɜо
ɜыɫɬɭпаюɬ
эɬом
ɞɟжɭɪными
изɜинɟниями
ɮинанɫоɜыми
ɜлиɜаниями
ɬɟльныɟ
ɋчиɬаɟɬɟ
ɞолжна
ɪɟшиɬьɫя
пɪоɬиɜ
КНȾɊ
65,4
Пɪоɬиɜ
27,4
ɞɪɭɝиɟ
ɜаɪианɬы
7,2
Тɟлɟɮонный
опɪоɫ
пɪоɜоɞилɫя
Токио
Киоɬо
2427
ɮɟɜɪаля
2005
2001
ёɪон
ɬёɫа
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
аɝɟнɬɫɬɜа
Инɮоɪмация
2001).
Ɏɟɜɪаль
ɜɫɟ
ɫɬаноɜиɬɫя
очɟɜиɞным
ɬоɝо
чɬоɛы
ɞоɛиɬьɫя
заɞачи
эɮɮɟкɬиɜны
запɭɝиɜаниɟ
пɪинɭжɞɟниɟ
ɬакɬика
ɭмиɪоɬɜоɪɟния
чɬоɛы
ɫɬаɛилизиɪоɜаɬь
ɪɟшиɬь
ɞолɝоɫɪочнɭю
заɞачɭ
ɫлɟɞɭɟɬ
пɪиɜлɟчь
Пхɟньян
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜɭ
ɬаɛл
Оɬношɟниɟ
ɫиɬɭации
Ȼлижнɟм
ȼоɫɬокɟ
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭ
японɫкоɝо
иɫɫлɟɞоɜаɬɟля
конɮликɬа
ɜокɪɭɝ
Ȼоɫнии
ɜойɫка
ɝлаɜнɭю
ɛольшинɫɬɜо
пɪаɜило
оцɟниɜало
ɜмɟшаɬɟльɫɬɜа
ɜоɫпɪияɬиɟ
ɜоɟнной
ɬɟɪɪоɪиɫɬичɟɫких
ɋаɪкиɫоɜ
ɋмɟна
ɪɟжима

ɜыхоɞ
ɞля
ɋɟɜɟɪной
Коɪɟи
Нɟзаɜиɫимая
ɝазɟɬа
Кɭнаɞзɟ
коɪɟйɫком
ɭɪɟɝɭлиɪоɜании
ɛɟз
ɝнɟɜа
пɪиɫɬɪаɫɬия
Полɜɟка
ɛɟз
ɜойны
ɛɟз
миɪа
Коɪɟйɫкий
полɭоɫɬɪоɜ
ɝлазами
ɪоɫɫийɫких
ɭчɟных
Ёɫихиɬо
Японɫкая
иɞɟнɬичноɫɬь
ɞɪɟɜноɫɬи
эпохи
ɝлоɛализации
).
ɞиɫɫ
ɊȺН
пɟɪɜая
ɞɭмаɟɬɟ
ɬоɝо
начала
ɜɬоɪжɟния
Иɪак
ɪазɪаɛоɬка
оɛлаɞаниɟ
оɪɭжия
маɫɫоɜоɝо
ɭничɬожɟния
25
68
7
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200303a.htm
ɜоɫпɪияɬиɟ
ɛольшинɫɬɜом
каɪаɬɟльной
оɫноɜыɜалоɫь
ɜыɪажɟнном
ɜɟɪɫиɟй
оɛъяɫнɟния
ɬаɛл
Японɫкоɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɜзяло
поɞɞɟɪжкɭ
ɜɬоɪжɟния
Иɪак
ɞɭмаɟɬɟ
эɬомɭ
40
49
11
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200303a.htm
японɫким
ɜоɟнной
Иɪакɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɪаɜныɟ
ɬаɛл
ɜɫɟ
(49%).
ɜоɬ
кɬо
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɬаɛл
ɞɭмаɟɬɟ
поɜоɞɭ
оɛъяɫнɟний
пɪɟмьɟɪ
миниɫɬɪом
Коиɞзɭми
ɫɜязи
оɬпɪаɜкой
Иɪак
25
60
15
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200409a.htm
оɛъяɫнɟния
ɭɛɟɞиɬɟльными
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
49
ɞɭмаɟɬɟ
наɫколько
ɭɛɟɞиɬɟльно
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɫɜоɟй
поɞɞɟɪжки
ɜɬоɪжɟния
Иɪак
Оɛъяɫнило
4
Оɛъяɫнило
нɟкоɬоɪой
24
ɜняɬно
оɛъяɫнило
19
Оɛъяɫнɟния
яɜно
48
5
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200303a.htm
ɫлɭчаɟ
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнных
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнными
оɛъяɫнɟниями
12
яɜно
ɞоɫɬа
ɬочными
хоɬя
нɟкоɬоɪой
эɬом
ɭɞиɜляɟɬ
нɟɫмоɬɪя
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнноɫɬь
оɛъяɫнɟниями
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
Коиɞзɭми
ɬаɛл
. 18):
15%
поɞɞɟɪжиɜаɬь
78%
измɟнилоɫь
ɜашɟ
оɬношɟниɟ
каɛинɟɬɭ
Коиɞзɭми
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɬоɝо
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
поɞɞɟɪжало
ɜɬоɪжɟниɟ
Иɪак
Пɟɪɟɫɬал
поɞɞɟɪжиɜаɬь
15
ɋɬал
поɞɞɟɪжиɜаɬь
1
Измɟнɟний
78
5
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200409a.htm
эɬом
ɭжɟ
ɜыɝляɞиɬ
ɫɬоль
ɜый
ɜзɝляɞ
Иɪакɟ
пɟɪɜых
японɫкиɟ
ɋМИ
ɭɬɜɟɪжɞали
ɜɫя
ɛɭɞɟɬ
ɟɞиноɞɭшно
ɬɪɟɛоɜаɬь
оɬзыɜа
ɜоɟнноɫлɭжащих
пояɜиɬɫя
хоɬь
жɟɪɬɜа
Ⱦɟйɫɬɜиɬɟльноɫɬь
ɜиɞим
ɜопɪоɫɭ
ɫɭɞьɛɟ
японɫкоɝо
Иɪакɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟ
кɬо
поɞɞɟɪжаɬь
японɫкой
Иɪакɟ
ɫказыɜаɟɬɫя
ɞиɫциплиниɪоɜанноɫɬь
пɟɪɜая
ɜɟнноɝо
ɭпоминаɜшаяɫя
ɜозможноɫɬи
ɜмɟшиɜаɬьɫя
ɞɟяɬɟльноɫɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜашɟмɭ
ɞолжно
ɞɟлаɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɫɪɟɞи
поɫланных
Иɪак
ɜоɟнноɫлɭжащих
ɛɭɞɭɬ
ɭɛиɬыɟ
оɬозɜаɬь
40
оɬзыɜая
пɪоɞолжаɬь
ɜыпол
15
www.nikkei-r.co.jp/nikkeipoll/qandres/y
200402a.htm
ɋоɫɬояниɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɫознания
ɜопɪоɫам
оɞнозначнɭю
ɫɬаɜкɭ
Оɞнако
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɜопɪоɫом
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
эɬоɬ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнномɭ
73,4%
ɫоɛɫɬɜɭɟɬ
оɬɜɟɬили
31,4%,
42%
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
).
ɍɜɟɪɟны
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
13,2%,
оɬɜɟɬили
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
10,1%,
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
лɭчшɟ
оɛɟɫпɟчиɬь
ɛɟзопаɫноɫɬь
ȼыйɬи
ɞоɝоɜоɪа
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
оɫноɜɟ
ɞоɝоɜоɪа
Пɪɟкɪаɬиɬь
ɞɟйɫɬɜиɟ
Ⱦоɝоɜоɪа
кɪаɬиɬь
заɬɟм
ликɜиɞиɪоɜаɬь
13,8
Найкакɭɮɭ
ɞайɞзин
камɛо
ɫэйɮɭ
кохоɫицɭ
Ⱦзиэйɬай
ɛоэй
монɞай
ɫɭɪɭ
ёɪон
ɬёɫа
Инɮоɪмационный
оɬɞɟл
пɪи
ɫɟкɪɟɬаɪиаɬɟ
каɛинɟɬа
миниɫɬɪоɜ
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
пɪоɛлɟм
оɛоɪоны
ɫамооɛоɪоны
).
Чɭɬь
ɫɮоɪмɭлиɪоɜанный
ɜопɪоɫ
лɭчшɟ
?
пɪиɜоɞиɬ
иɞɟнɬичномɭ
ɪɟзɭльɬаɬɭ
Найкакɭɮɭ
ɞайɞзин
камɛо
ɫэйɮɭ
кохоɫицɭ
Ⱦзиэйɬай
ɛоэй
монɞай
ɫɭɪɭ
ёɪон
ɬёɫа
Инɮоɪмационный
оɬɞɟл
пɪи
ɫɟкɪɟɬаɪиаɬɟ
каɛинɟɬа
миниɫɬɪоɜ
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
пɪоɛлɟм
оɛоɪоны
ɫамооɛоɪоны
).
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
51
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
ɭɜɟɪɟны
ɫɬаɜки
Пɪиняɬо
ɜɬоɪой
миɪоɜой
ɜойны
ɫɭщɟɫɬɜоɜала
Ⱥмɟɪики
.
Оɞнако
ɞɪɭɝоɟ
ɍчиɬыɜая
ɜɟɪноɫɬь
ɞоɝоɜоɪа
ɜоɟнных
ɬɟɪɪиɬоɪии
ɜойны
ɜɫɟ
чащɟ
ɝоɜоɪиɬь
ɬом
Ⱥмɟɪика
ɍɪоɜɟнь
инɮоɪмиɪоɜанноɫɬи
ɜоɟнных
ɬɟɪɪиɬоɪии
Окинаɜы
поɫɬаɜиɬь
ɬɭпик
ɬом
ɜоɟнныɟ
оɛъɟкɬы
пɪиɫɭɬɫɬɜɭюɬ
41,5%
45,8%).
ɍɞиɜляɟɬ
11,5%
эɬо
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
коɬоɪыɟ
ɜооɛщɟ
ɜоɟнном
пɪиɫɭɬɫɬɜии
оɫɬɪоɜах
Ⱥнɬи
пɪояɜляɬьɫя
Окинаɜы
ноɜнɭю
ɬɟɪɪиɬоɪию
. 34,6%
поɞɞɟɪжиɜаюɬ
11,2%
полноɫɬью
23,4%
Пɪоɬиɜ
ɜыɫɬɭпаюɬ
41,7% (
пɪоɬиɜ
полноɫɬью
пɪоɬиɜ
17,9%).
моɝɭɬ
оɬɜɟɬиɬь
ɜыɫокая
Оɬношɟниɟ
ɫɬалкиɜаɬьɫя
ɬикой
ɜооɛщɟ
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
2003
ɪɟɝɭляɪно
эɬой
пɪоɛлɟмаɬикой
мɟньшɟ
полоɜины
45,9%.
10,2%,
ɜɪɟмя
ɜɪɟмɟни

52,9%
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
30,4%
ɫоɜɫɟм
Начинаɟɬ
ɫклаɞыɜаɬьɫя
ɭжɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɋɬалкиɜаɬьɫя
оɛъɟкɬом
ɜɫɟɝɞа
иɫпыɬыɜаɬь
ɬомɭ
инɬɟɪɟɫɭюɬɫя
59,4% (

инɬɟɪɟɫɭюɬɫя
нɟкоɬоɪой
46,4%).
Оɬɜɟɬили
инɬɟɪɟɫɭюɫь
38,9% (
инɬɟɪɟɫɭюɫь
29,9%,
ɫоɜɫɟм
инɬɟɪɟɫɭюɫь

Иɝаɪаɫи
Такэɫи
Ниɬиɛэй
ɏиɝаɫи
Ⱥɞзиа
Японо
амɟɪиканɫкиɟ
оɬношɟния
ȼоɫɬочная
Ⱥзия
).
Токио
Найкакɭɮɭ
ɞайɞзин
камɛо
ɫэйɮɭ
кохоɫицɭ
Ⱦзиэйɬай
ɛоэй
монɞай
ɫɭɪɭ
ёɪон
ɬёɫа
Инɮоɪмационный
оɬɞɟл
пɪи
ɫɟкɪɟɬаɪиаɬɟ
каɛинɟɬа
миниɫɬɪоɜ
Опɪоɫ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
мнɟния
пɪоɛлɟм
оɛоɪоны
ɫамооɛоɪоны
).
Там
пɟɪɜая
инɬɟɪɟɫɭющихɫя
ɞɟɫяɬилɟɬия

Мɭжчины
ɟɫɬɟɫɬɜɟнно
инɬɟɪɟɫɭюɬɫя
ɫɪаɜниɬь
ɜозɪаɫɬномɭ
замɟɬно
инɬɟɪɟɫɭɟɬɫя
5060-
20-
ɭɜɟличиɜаɟɬɫя
кɬо
инɬɟɪɟɫɭɟɬɫя
Чɬоɛы
лɭчшɟ
ɫɬɪɭкɬɭɪɭ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɫлɟɞɭɟɬ
оɛɪаɬиɬь
ɜниманиɟ
оɬɜɟɬы
ɜопɪоɫ
оɬɫɭɬɫɬɜия
эɬоɝо
оɛɪаɬимɫя
38,9%
коɬоɪыɟ
оɬɜɟɬили
иɫпыɬыɜаюɬ
Почɟмɭ
ɜаɫ
инɬɟɪɟɫɭюɬ
ɋɭɬь
ɫлɟɞɭɟɬ

34,9

Нɟɬ
ɜоɟнной
ɭɝɪозы
Пɪиɜɟɞɟнныɟ
каɫаюɬɫя
оɬɜɟɬиɜших
оɬɪицаɬɟльно
ɜопɪоɫ
инɬɟɪɟɫɟ
пɪоɛлɟмам
ɫамооɛоɪоны
Там
ɜыɫока
кɬо
ɫɭɬи
(38,1%).
ɪɟɫпонɞɟнɬы
чащɟ
оɬмɟчаюɬ
ɜоɟнной
ɭɝɪозы
,
мɭжчин
кɬо
ɝоɜоɪиɬ
чащɟ
ɭказыɜаюɬ
эɬих
1990
ɜпɟɪɜыɟ
оɛɫɭжɞалоɫь
ɜозможноɟ
ɭчаɫɬиɟ
ɜоɟнной
Пɟɪɫиɞɫком
инɬɟɪɟɫɭющихɫя
эɬим
ɜопɪоɫом
макɫимɭма
(67,3%),
ɭɪоɜня
ɜпɟчаɬлɟниɟ
ɜаɫ
пɪоизɜоɞяɬ
Там
Нахоɞяɬɫя
39,1
ɜɟщɟй
ɪоɫɬɭ
ɋɭɪоɜыɟ
ɭɫлоɜия
ɫлɭжɛы
33,8
мɟжɞɭнаɪоɞноɟ
ɋɟкɪɟɬная
ɪаɛоɬа
15,0
4,5
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
53
Пɪи
изɭчɟнии
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
ɞɟɫяɬилɟɬиɟ
ɜниманиɟ
оɬɜɟɬиɜших
ɜɟщɟй
оɛнаɪɭжило
ɭɫɬойчиɜɭю
ɪоɫɬɭ
ɬаɛл
ɬакжɟ
коɫɜɟнно
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɪоɫɬɟ
ɜопɪоɫам
оцɟниɜаɟɬɟ
оɛоɪоноɫпоɫоɛноɫɬь
1991
Жɟлаɬɟльно
ɭɫилиɬь
7,7 15,8
Нынɟшнɟɟ
ɜполнɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪиɬɟльно
62,1 61,8
10,3 14,1
Ȼыло
лɭчшɟ
20,0 8,4
Там
окɬяɛɪь
ɜниманиɟ
ɬаɛл
поɜыɫиɬь
оɛоɪоноɫпоɫоɛноɫɬь
ɜыɪоɫло
1991
ɜɞɜоɟ
ɭɪоɜɟнь
оɛоɪоноɫпоɫоɛноɫɬи
20
8,4%).
ɝоɜоɪиɬ
конɟчно
ɪоɫɬɟ
ɜоинɫɬɜɟнных
ɫɬɪоɟний
ноɜых
ɭɝɪоз
ɭɜɟличɟнии
кɬо
чɬоɛы
ɫамоɫɬояɬɟльнɭю
цɟль
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɫлɭчаɟ
ɬɟхноɝɟнных
Ȼɟзопаɫноɫɬь
оɬɪажɟниɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
ȼнɭɬɪɟнняя
Мɟжɞɭнаɪоɞноɟ
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜо
чɪɟзɜычайных
ɫиɬɭациях
Ɋɟɫпонɞɟнɬы
ɞаɜаɬь
ɛолɟɟ
оɞноɝо
оɬɜɟɬа
Там
24
шинɫɬɜо
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
(71,8%)
ɜиɞиɬ
ɝлаɜнɭю

ɫлɭчаɟ
ɬɟхноɝɟнных
Оɛɪащаɟɬ
ɜниманиɟ
пɟɪɜая
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
оɬɜɟчающих
заɞачɟй
ɛыɬь
ɜнɭɬɪɟннɟй
мɟжɞɭнаɪоɞноɟ
ɫоɬɪɭɞни
чɟɫɬɜо
чɪɟзɜычайных
ɫиɬɭациях
Иɫɫлɟɞоɜаниɟ
заɫлɭжиɜаɟɬ
ɜнимания
ɜɫɟ
ɜажноɟ
японɫком
ɞиɫкɭɪɫɟ
Оɬношɟниɟ
миɪоɬɜоɪчɟɫким
Опɟɪации
ɭɫɬаноɜлɟнию
ɞиɫкɭɫɫии
90-
Она
ɫɜоɟɝо
20032004
ɬаɛл
эɬо
напɪаɜлɟния
ɫоɛɫɬɜɟнно
японɫкой
ɬɟɪɪиɬоɪии
ɫɭщɟɫɬɜɭющɟй
конɫɬиɬɭциɟй
ɬочнɟɟ
ɬолкоɜаниɟм
Оɬношɟниɟ
ɭчаɫɬию
поɞɞɟɪжанию
ɋохɪаниɬь
ɭɪоɜɟнь
ɭчаɫɬия
ɍчаɫɬɜоɜаɬь
акɬиɜно
22,2
ɋлɟɞɭɟɬ
ɭчаɫɬɜоɜаɬь
ɜозможноɫɬи
ɍчаɫɬɜоɜаɬь
ɫлɟɞɭɟɬ
4,4
Опɪоɫ
пɪоɜоɞилɫя
окɬяɛɪя
Там
окɬяɛɪь
ɭчаɫɬия
японɫких
ɜооɪɭжɟнных
миɪоɬɜоɪчɟɫких
оɫɬаɜаɬьɫя
ɞɟликаɬной
нɟкоɬоɪыɟ
ɜзɪыɜоопаɫной
заɬɪаɝиɜаɟɬ
ɬолкоɜания
конɫɬиɬɭции
ɫɬаɜляɟɬ
иɫпоɞɜоль
ɭɜɟ
пɟɪɜоначальноɝо
9-
ɫɜязи
эɬим
ɋинɝапɭɪа
Кɭан
замɟɬил
ɭчаɫɬиɟ
ɜоɟнных
ɭпоɞо
ɛиɬь
ɜиɫки
ɜопɪɟки
ɭчаɫɬɜоɜаɬь
акɬиɜно
(22,2%)
ɫохɪаниɬь
ɭɪоɜɟнь
ɭчаɫɬия
пɪоизɜоɞиɬ
ɜɟɫьма
ɜпɟчаɬлɟниɟ
пɪаɜɞа
ɫлɟɞɭɟɬ
ɬом
пɪиɜоɞяɬɫя
ɪɟзɭльɬаɬы
пɪоɜоɞиɜшɟɝоɫя
Midford P
. Making the Most of a Bad Reputation: Reassurance Strategies in Japans Secu-
rity Policy. Social Science Japan. 1997, November, p. 24. (
Инɬɟɪɜью
18
мая
1998
Кон
ɝɪɟɫɫɟ
японɫких
иɫɫлɟɞоɜаɬɟлɟй
мɟжɞɭнаɪоɞных
оɬношɟний
).
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
55
ɭчаɫɬɜɭюɬ
ɜыɫоɬах
ȼоɫɬочном
ɜопɪоɫ
ɭчаɫɬɜоɜаɬь
?
оɬɜɟɬили
положиɬɟльно
ɜаши
наɫɬɪоɟния
защищаɬь
ɫɬɪанɭ
Тɪɭɞно
11,4

Там
Можно
ожиɞаɬь
ɜыɪажɟнноɝо
защиɬы
иɫпыɬыɜающих
защищаɬь
(38,4
11,4%).
ɋказыɜаюɬɫя
ɞɟɫяɬилɟɬия
анɬиɜоɟнной
пɪиɜычный
ɜоɟннɭю
ɬаɛл
ɋчиɬаɟɬɟ
ɞля
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
опаɫноɫɬь
ɜоɜлɟчɟния
Нɟɬ
опаɫноɫɬи
Нɟльзя
опаɫноɫɬи
ɋɭщɟɫɬɜɭɟɬ
опаɫноɫɬь
Там
27
ɭɛɟɞиɬɟльно
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɜыɫокой
ɬɪɟ
ɜожных
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜполнɟ
очɟɜиɞный
зɭльɬаɬ
мɟжɞɭнаɪоɞной
ɬоɝо
чɬоɛы
охаɪакɬɟɪизоɜаɬь
моɬиɜы
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
ɫлɟɞɭɟɬ
оɛɪаɬиɬьɫя
поɛɭɞиɜших
ɞаɬь
положиɬɟльный
оɬɜɟɬы
ɪɟзɭльɬаɬах
ɬаɛл
оɬкɪыɜаюɬɫя
чиɜыɟ
ɞɟɬали
хаɪакɬɟɪизɭющиɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
Ɋаɫчɟɬ
поɞаɜлɟния
ɭɝɪозы
ɭɪоɜнɟ
(4,3%),
ɭɫилия
Оɪɝанизации
Оɛъɟɞинɟнных
Наций
(42,6%)
Ⱦоɝоɜоɪ
(41,7%)
заняли
пɟɪɜыɟ
конɫɬиɬɭции
пɟɪɜая
Пɪичины
коɬоɪым
ɫчиɬаɟɬɟ
опаɫноɫɬи
Ȼыли
опɪошɟны
кɬо
ɫчиɬаɟɬ
чɬо
опаɫноɫɬи
нɟɬ
Там
Пɪи
опаɫноɫɬи
ɜоɜлɟчɟния
ɜойнɭ
ɜлɟкаɟɬ
ɜниманиɟ
ɫлɟɞɭющий
оɬɪыɜом
ɞоминиɪɭɟɬ
оɛоɫɬɪɟнии
пɪоɬиɜоɫɬояния
ɬаɛл
кɬо
опаɫноɫɬи
яɜляɟɬɫя
мɟжɞɭнаɪоɞная
ɭɜɟличилаɫь
6%
ɫɪаɜнɟнию
пɪоɜо
ɞɜɭмя
оɬɪажаɟɬ
Пɪичины
коɬоɪым
ɫчиɬаɟɬɟ
ɟɫɬь
опаɫноɫɬь
ɜоɜлɟчɟния
Поɫколькɭ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
мɟжɞɭнаɪоɞная
пɪоɬиɜоɫɬояниɟ
Поɫколькɭ
ɜозможноɫɬи
Поɫколькɭ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
Поɫколькɭ
Пɪочиɟ
2,3
Опɪоɫ
пɪоɜоɞилɫя
1626
2003
ɫɪɟɞи
ɬɟх
кɬо
оɬɜɟɬил
положиɬɟльно
пɪоɫ
ɫɭщɟɫɬɜоɜании
опаɫноɫɬи
ɜоɜлɟчɟния
ɜойнɭ
Там
японɫком
ɞиɫкɭɪɫɟ
члɟнɫɬɜа
ɋоɜɟɬɟ
Ȼɟзопаɫноɫɬи
Поɫколькɭ
оɛъɟɞиняɟɬ
ɭɫилия
Поɫколькɭ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
Поɫколькɭ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
конɫɬиɬɭция
анɬиɜоɟннɭю
Поɫколькɭ
японɫкоɝо
защищаɬь
ɫɜою
Поɫколькɭ
мɟжɞɭнаɪоɞная
пɪоɬиɜоɫɬояниɟ
Поɫколькɭ
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
Ⱦɪɭɝиɟ
4,3
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
57
Пɪоɛлɟма
ɜхожɞɟния
ɋоɜɟɬ
Ȼɟзопаɫноɫɬи
качɟɫɬɜɟ
поɫɬоянноɝо
члɟна
Пɪоɬиɜ
21,2

Макɫимальноɟ
чиɫло
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
коɬоɪыɟ
поɞɞɟɪжиɜали
иɞɟю
поɫɬоянноɝо
члɟн
ɫɬɜа
Японии
ɛыло
заɮикɫиɪоɜано
20012002
. (70,6%).
Заɬɟм
намɟɬилɫя
ɭɫɬой
заинɬɟɪɟɫоɜанноɫɬи
Там
окɬяɛɪь
ɫɜяɬо
ɜɟɪяɬ
мɟчɬаюɬ
чɬоɛы
пɪɟɞɫɬаɜлɟна
ɋоɜɟɬɟ
Ȼɟзопаɫноɫɬи
качɟɫɬɜɟ
поɫɬоян
эɬой
ноɜой
62,2%.
Оɫоɛɟнно
ɜниманиɟ
ɫомнɟɜаю
(21,2%).
Нɟɫомнɟнный
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
ɋоɜɟɬа
Ȼɟзопаɫноɫɬи
ɬаɛл
аɪɝɭмɟнɬы
пɪоɬиɜникоɜ
члɟнɫɬɜа
ɬаɛл
Пɪичины
оɞоɛɪɟния
оɛщɟɫɬɜɟнным
оɛɟɫпɟчиɬь
поɫɬоянноɟ
члɟнɫɬɜо
чиɫла
Там
окɬяɛɪь
ɭчаɫɬɜɭɟɬ
ɜажных
ɬом
ɜноɫиɬ
ɮинанɫоɜый
ɜклаɞ
Члɟнɫɬɜо
коɬоɪая
яɜляɟɬɫя
ɛɟзъяɞɟɪной
ɞɟɪжаɜой
пɪопоɜɟɞɭɟɬ
ɛɭɞɟɬ
ɭɫɬа
ноɜлɟния
яɜляɟɬɫя
кɪɭпной
ɞɟɪжаɜой
акɬиɜно
ɭчаɫɬɜоɜаɬь
планиɪоɜании
ɫɬɪоиɬɟльɫɬɜа
Наша
пɪоɜоɞиɬь
ɫɜои
ɜзɝляɞы
ɜажнɟйших
ɜноɫиɬь
конɫɬɪɭкɬиɜный
ɜклаɞ
ɞɟяɬɟльноɫɬь
Ⱦɪɭɝиɟ
ɜаɪианɬы
пɟɪɜая
Пɪичины
члɟнɫɬɜа
ɫɮоɪмɭлиɪоɜаны
ɜиɞɟ
Иɫключɟниɟм
пожалɭй
пɟɪɜɭю
ɮоɪмɭлиɪоɜкɭ
коɬоɪой
ɭпомянɭɬ
ɮинанɫоɜый
ɜклаɞ
ɜɟнном
ɫɬаноɜиɬьɫя
Пɪичины
нɟоɞоɛɪɟния
оɛщɟɫɬɜɟнным
оɛɟɫпɟчиɬь
поɫɬоянноɟ
члɟнɫɬɜо
чиɫла
Там
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
моɬиɜ
попɭляɪной
ɮоɪмɭлиɪоɜкɟ
(
ɮинанɫоɜоɟ

Опаɫɟния
поɜоɞɭ
нɟоɛхоɞимоɫɬи
ɫмоɬɪɟɬь
конɫɬиɬɭцию
ɭɞиɜиɬɟльно
нɟɜɟлики
ɞоминиɪɭɟɬ
ɬочка
ɜноɫиɬь
ɜклаɞ
мɟжɞɭнаɪоɞноɟ
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜо
ɭɪɟɝɭлиɪоɜанию
конɮликɬоɜ
ɬаɛл
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
акɬиɜной
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɮинанɫоɜоɟ
яɜляяɫь
ɜноɫиɬ
ɜклаɞ
окɪɭжающɟй
ɞɪɭɝиɟ
мɟжɞɭнаɪоɞной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
акɬиɜноɟ
ɭчаɫɬиɟ
ɜоɟнной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнноɝо
ɭчаɫɬия
ɜоɟнной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɞопɭɫкающих
иɫпользоɜаниɟ
ɜоɟнной
ɛɭɞɟɬ
пɟɪɟɫмоɬɪɟɬь
конɫɬиɬɭцию
ɫɭщɟɫɬɜɭющɟй
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
Ⱦɪɭɝиɟ
ɜаɪианɬы
1,8
1,8
японцы
оɬноɫяɬɫя
полиɬикɟ
59
Ɋоль
коɬоɪɭю
ɞолжна
иɝɪаɬь
Ɋɟɫпонɞɟнɬам
ɛыла
пɪɟɞоɫɬаɜлɟна
ɜозможноɫɬь
ɜыɛɪаɬь
ɛолɟɟ
ɞɜɭх
ɜаɪианɬоɜ
Там
окɬяɛɪь
Нɟкоɬоɪыɟ
ɜыɜоɞы
нɟполиɬичɟɫкая
ɞɪɭɝих
ɜɫɬɭпила
оɛщɟɫɬɜо
Инɮоɪмационноɟ
пɪоɫɬɪанɫɬɜо
поли
ɜызыɜаɟɬ
ɫɜоɟɝо
оɬɬоɪжɟниɟ
Поэɬомɭ
ɭпоминалоɫь
ɜɫɟ
ɜиɬɫя
ɞɟяɬɟльноɫɬи
акɬиɜно
инɬɟɪɟɫɭюɬɫя
ɪоɫɬа
ɭɪоɜнɟм
акɬиɜноɫɬи
оɛɪазоɜаɬɟльной
почɬоɜой
Оɛщɟɫɬɜɟнный
конɬɪоль
ɜɪɟмɟнɟм
оɫлаɛɟɜаɟɬ
охɜаɬили
ɞɪɭɝиɟ
ɪазɜиɬыɟ
ɜыпɭкло
Нɟɭмɟɪɟнно
акɬиɜнɭю
пɪаɜило
ɝɪɭппы
ɭɫɬɪаиɜающиɟ
шɭмныɟ
аɞɟкɜаɬноɝо
оɛщɟɫɬɜɟ
Напɪимɟɪ
ɫɟɜɟɪных
ɬɟɪɪиɬоɪий
коɫɬюмиɪоɜанноɟ
ɬɟɪɪиɬоɪии
ȼноɫиɬь
ɜклаɞ
мɟжɞɭнаɪоɞныɟ
ɭɫилия
ɭɪɟɝɭлиɪо
ɜанию
конɮликɬоɜ
ɜключая
ɝɭманиɬаɪ
нɭю
ȼноɫиɬь
ɜклаɞ
окɪɭжа
ɞɪɭɝих
Оказыɜаɬь
ɝɭманиɬаɪнɭю
ɬɟɪпя
ɛɟɞɫɬɜиɟ
оɫоɛɟнноɫɬи
ɞɟɬям
ȼноɫиɬь
ɜклаɞ
зɞоɪоɜоɟ
ɪазɜиɬиɟ
миɪоɜой
ɍчаɫɬɜоɜаɬь
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜɟ
защиɬɟ
ɬаких
ɫɜоɛоɞа
ɞɟмокɪаɬия
пɪаɜа
чɟлоɜɟка
ɋпоɫоɛɫɬɜоɜаɬь
пɪоɞɜижɟнию
ɜпɟɪɟɞ
ɪазɜиɜающихɫя
ɫɬɪан
ȼноɫиɬь
ɜклаɞ
кɭльɬɭɪныɟ
мɟжɞɭнаɪоɞныɟ
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜаɬь
кɭльɬɭɪноɝо
ɜɫɟ
5,5
Ⱦɪɭɝиɟ
ɜаɪианɬы
8,3
пɟɪɜая
пɪожиɜаюɬ
жиɬɟли
Кɭɪил
ɫооɛщɟɫɬɜо
ɞɟмонɫɬɪиɪɭюɬ
ɫɟɜɟɪных
ɬɟɪɪиɬоɪий
.
Ȼыло
нɟɜɟɪным
.
Опɪоɫы
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɭказыɜаюɬ
ɫɜойɫɬɜɟн
нɟкоɬоɪомɭ

коɬоɪыɟ
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
заɬɪаɝиɜаюɬ
жиɬɟлɟй
кɪоɜныɟ
Ɋазɜиɬиɟ
заɫɬаɜило
оɫɬɪо
ощɭɬиɬь
ɫɜою
нɟзащищɟнноɫɬь
ɜнɟшним
Напɪимɟɪ
жиɬɟли
пɟɪɟжиɜаюɬ
ɜокɪɭɝ
яɞɟɪной
Пхɟньяна
пɟɪɜой
жɟɪɬɜой
яɞɟɪных
шанɬажа
ɫɜя
ɪаɞиɭɫом
ɫɟɜɟɪокоɪɟйɫких
Ȼольшой
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬь
пɪояɜляɟɬ
ɜоɟнной
Иɪакɟ
миɪоɬɜоɪчɟɫкой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
эɬо
ɫɬɜɟнно
пɪаɜлɟния
Оɛɪащаɟɬ
ɜниманиɟ
ɛольшинɫɬɜа
оɞоɛɪяюɬ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
поɞɞɟɪжиɜаюɬ
ɪазɭмноɝо
ɟɜɪопɟйца
ɬакая
поɜɟɞɟния
ɜɟкоɜ
ɪазɭма
ɜлаɫɬи
охаɪакɬɟ
ɪизоɜаɬь
ɫɬоиɬ
ɬакжɟ
Наɪяɞɭ
ɭмиɪаɟɬ
коɬоɪая
хаɪакɬɟɪизɭɟɬɫя
ɞɟйɫɬɜиям
пɪоɬиɜ
ɞоɝоɜоɪа
Окинаɜы
оɫноɜнɭю
ɬɟɪɪиɬоɪии
мɟчɬа
ɭюɬной
ɜɬянɭɬой
ɛаɬалии
Шɜɟйцаɪии
,
очɟɜиɞно
оɫɬанɟɬɫя
зоɜанной
ɜɫɟ
оɬчɟɬлиɜо
ɟɞɜа
ɭɫлоɜиях
окɪɭжɟния
ɜɬя
нɭɬыми
ɜыɫоки
ɫɬаɜки
оɫɬɪых
ɜопɪоɫоɜ
концɟнɬɪиɪɭɟɬɫя
ɫɟɜɟɪо
чɬоɛы
заɛыɬь
ȼышɟɫлаɜцɟɜ
Лики
Очɟɪки
пɟɪом
каɪанɞашом
кɪɭɝоɫɜɟɬноɝо
плаɜа
ɝоɞах
ɋПɛ
Циɬ
Япония
ɫɟɝоɞня
ȼТОɊȺЯ
ȼЛȺɋТИ
Ⱥнализ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Ȼанка
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной

ɭчɪɟжɞɟний
нɟзаɜиɫимых
ɜмɟшаɬɟльɫɬɜа
ɜыɪаɛоɬка
пɪаɜил
ɫɭщɟɫɬɜɭющих
ɜлаɫɬи
ɭпɪаɜлɟнчɟ
ɮɭнкций
эɬи
моɝɭɬ
ɛыɬь
оɛъɟɞинɟны
ɜлаɫɬь
.
Поɞ
ɜлаɫɬью
пɪаɜила
коɬоɪыɟ
чɟɬко
очɟɪчиɜаюɬ
паɪамɟɬɪы
ɜозможных
ɫɬɜий
ɫпоɪɬиɜной
пɟɪɟɞɜижɟниɟ
ɛɟɫпоɪяɞочно
заɜиɫимоɫɬи
поɫɬаɜлɟнных
ɏоɬя
пɟɪɟɞɜиɝаɬьɫя
ɫɜоɛоɞно
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
конɬɪоля
коɬоɪый
ɝаɪанɬиɪɭɟɬ
пɪаɜил
ɬакжɟ
позɜоляющий
опɪɟɞɟляɬь
эɮɮɟкɬиɜно
ɪɟализɭюɬɫя
поɫɬаɜлɟнныɟ
Пɪи
ɬаком
ɜлаɫɬи
нɟɬɪɭɞно
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
нɟзаɜиɫимыɟ
ɭчɪɟжɞɟния
ɛыɬь
аɞминиɫɬɪаɬиɜныɟ
пɪоцɟɞɭɪы
оɛщɟɫɬɜа
нɟзаɜиɫимых
ɭчɪɟ
позɜоляɟɬɫя
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
аɜɬономно
ɛюɪокɪаɬии
пɪаɜила
качɟɫɬɜɟ
пɪиɜɟɫɬи
ноɜɭю
Ȼанкɟ
Пɪи
ɫɛоɪɟ
маɬɟɪиала
ɞля
эɬой
ɫɬаɬьи
аɜɬоɪɭ
ɛыла
оказана
помощь
Японɫким
оɛщɟɫɬ
ɜом
ɫоɞɟйɫɬɜия
наɭкɟ
чɬо
позɜолило
пɪоɜоɞиɬь
иɫɫлɟɞоɜания
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
ȼаɫэɞа
Токио
2003
ɝɞɟ
пɪинимал
пɪоɮɟɫɫоɪ
Ⱥɝаɬа
Коичиɪо
Ⱥɜɬоɪ
ɬакжɟ
пɪиноɫиɬ
ɛлаɝоɞаɪноɫɬь
ɫɜоим
мноɝочиɫлɟнным
ɫоɛɟɫɟɞникам
ɪазличных
японɫких
оɪɝанизациях
Зɞɟɫь
ɛɭɞɟм
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
ɜɜɟɞɟниɟ
ɫиɫɬɟмы
нɟзаɜиɫимых
аɞминиɫɬɪаɬиɜных
аɝɟнɬɫɬɜ
dokuritsu
gyosei hojin
ɬаких
ɜажных
оɛлаɫɬях
зɞɪаɜоохɪанɟниɟ
ɭниɜɟɪɫи
ɬɟɬы
эɬоɬ
ɫчɟɬ
ɟɫɬь
оɛшиɪная
лиɬɟɪаɬɭɪа
чаɫɬноɫɬи
каɫающихɫя
ɫозɞа
ɞɟя
ɬɟльноɫɬи
ɜопɪоɫɭ
ɮинанɫоɜой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɬаких
оɪɝанизаций
ɫм. нижɟ
ɋпиɫок
иɫпользоɜанной
лиɬɟɪаɬɭɪы
1, 2003].
ɜɬоɪая
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
коɬоɪой
эɬоɬ
нɟзаɜиɫимым
миниɫɬɟɪɫɬɜа
чɟɬких
пɪаɜил
ляющих
ɞɟйɫɬɜия
ɜɜɟɞɟния
ɬиɜных
пɪоцɟɞɭɪ
аɞминиɫɬɪаɬиɜных
пɪоцɟɞɭɪах
1993
ɫɜязь
ɜлаɫɬи
очɟɜиɞна
Наконɟц
оɛщɟɫɬɜа
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
ɪазноɜиɞноɫɬь
нɟзаɜиɫимых
ɜɪɟмя
юɪиɞичɟɫкɭю
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟн
ɫлоɜа
кɜазиɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
оɛщɟɫɬɜа
ɬакоɜой
Они
ɜозникаюɬ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɜзаимоɞɟйɫɬɜия
оɬɞɟльных
оɛъɟɞинɟнных
моɝɭɬ
пɟɪɜоначально
ɫамооɪɝанизоɜаɬьɫя
ɜиɞɟ
клɭɛоɜ
ɫɬɪɟмяɬɫя
полɭчиɬь
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɜозможно
ɬом
ɫлɭчаɟ
эɬи
клɭɛы
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
ɞопɭɫкаюɬ
нɟпɪаɜильноɝо
иɫпользоɜания
оɛщɟɫɬɜɟнных
ɫлɟɞɭюɬ
чɟɬким
пɪаɜилам
Наиɛолɟɟ
очɟɜиɞный
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭющий
ɬакой
коɬоɪоɝо
ɜызɜало
пояɜлɟниɟ
множɟɫɬɜа
ноɜых
заɪɟɝиɫɬɪиɪоɜанных
ɜопɪоɫа
ɫɜя
эɬими
Пɟɪɜый

эɬо
ɭɫилɟния
ɜлаɫɬи
ȼɬоɪой
ɜопɪоɫ

ɫлɟɞɭɟɬ
ɪаɫцɟниɜаɬь
эɬи
ɪаɛоɬɭ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
эɮɮɟкɬиɜной
ɜопɪоɫы
ɪаɛоɬы
Ȼанка
нɟзаɜиɫимоɫɬь
коɬоɪоɝо
нɟɞаɜно
ɭɫилɟна
Поɫколькɭ
ɮинанɫоɜая
яɜляɟɬɫя
ключɟɜым
эɬоɬ
ɫлɭчай
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
заключиɬɟльной
ɭчɟɬом
ɜыɜоɞоɜ
иɫɫлɟɞоɜания
ɞаɬь
оɛщɭю
ɪазɜиɬия
ɜлаɫɬи
ȼлаɫɬь
закона
позиций
полиɬичɟɫкой
Чɬоɛы
ɛыɬь
поɜɟɪхноɫɬными
ɪаɫɫɭжɞɟниях
ɜлаɫɬь
ɫоɜɪɟмɟнной
ɞоɜɟɪиɬɟль

Гоɫпоɞин
Инɝо
Майɟɪханɫ
инɫɬиɬɭɬа
Ⱦɭйɫɛɭɪɝ
наɫɬоящɟɟ
ɜɪɟмя
пɪоɜоɞиɬ
ɫлɟɞоɜания
ɞанномɭ
ɜопɪоɫɭ
пɟɪɜыɟ
ɪɟзɭльɬаɬы
пɪɟɞɫɬаɜлɟны
: 18, p. 479489].
Такой
поɞхоɞ
пɪинципом
ɪазɞɟлɟния
ɜлаɫɬɟй
ɫиɫɬɟмы
ɫɞɟɪжɟк
пɪоɬиɜоɜɟɫоɜ
ɪоли
ɝɪɭпп
имɟющих
оɛщиɟ
инɬɟɪɟɫы
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟльɫɬɜа
ɫм. 14, 2000]. Иɞɟɬ ли Япония
ɜлаɫɬи
закона
пɪаɜило
ɞоɜɟɪиɬɟль
элɟкɬоɪаɬ
ɫɜоим
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлям
ɜыполнɟния
ɛыɬь
ɫɜязано
пɪиɜлɟчь
Оɞнако
эɬо
ɜоɜɫɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟль
ɜɫɟɝɞа
ɞɟйɫɬɜɭɟɬ
ɫɜоɟɝо
ɞоɜɟɪиɬɟля
поɜɟɞɟниɟ
нɟɞоɛɪоɫоɜɟɫɬным
пɪɟɞɫɬаɜи
ɬɟль
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
злоɭпоɬɪɟɛиɬь
пɪиɛɟɝнɭɬь
мошɟнничɟɫɬɜɭ
Ɋазɭмɟɟɬɫя
эɬо
значиɬ
ɜɫɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
поɫɬɭпаюɬ
нɟкоɬоɪыɟ
эɬо
иɞɭɬ
ɍчиɬыɜая
ɜозможноɫɬь
злоɭпоɬɪɟɛлɟний
ɬакжɟ
ɬоɝо
чɬоɛы
наɞɟжнɭю
ɪаɛоɬɭ
оɛщɟɫɬɜɟнных
нɭжно
чɬоɛы
нɟɞоɛɪоɫоɜɟɫɬноɫɬь
оɬɞɟльных
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
пɪиɜɟла
позɜолиɬь
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлю
ɜоɜаɬь
нɟɞоɛɪоɫоɜɟɫɬно
Оɞной
яɜляɟɬɫя
ɞоɜɟɪиɬɟль
конɬɪоли
ɪоɜаɬь
ɫɜоɟɝо
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟля
ɜполнɟ
ɜозможно
ɬоɬ
ɜоɫ
пользоɜаɬьɫя
пɪɟɞоɫɬаɜлɟнной
ɫɜоɛоɞой
ɫоɛɫɬɜɟнных
коɪыɫɬных
эɬоɝо
ɞоɛаɜиɬь
эɬɭ
пɪомɟжɭɬочноɝо
конɬɪолɟɪа
коɬоɪый
ɛɭɞɟɬ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
полɭчаɟм
ɫлɟɞɭющɭю
ɞоɜɟɪиɬɟль

конɬɪолɟɪ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟль
ɪяɞоɜой
эɬом
ɫлɭчаɟ
ɞоɜɟɪиɬɟль
конɬɪоль
ɪяɞоɜыми
ɫɬаɜиɬɟлями
коɬоɪый
оɛлаɞаɬь
ɜыɫокой
кɜалиɮикациɟй
лɭчшɟ
ɪазɛиɪаɬьɫя
конкɪɟɬной
пɪоɫɬо
ɛыɬь
заинɬɟɪɟɫоɜанным
поɫɬаɜлɟнной
заɞачи
ɛыɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнная
миниɫɬɟɪɫɬɜа
моɝɭɬ
ɫоɫɬаɜляɬь

миниɫɬɟɪɫɬɜо

конɬɪолиɪɭющɟɟ
аɝɟнɬɫɬɜо
ɛɭɞɟм
эɬапɟ
ɭɫложняɬь
аɪɝɭмɟнɬацию
ɏоɬя
пɟɪɜый
ɜзɝляɞ
ɬɪɟхɫɬɭпɟнчаɬая
эɬо
ɫоɜɫɟм
ɜɜоɞим
ɛоɪоɬьɫя
нɟɞоɫɬоɜɟɪной
ключаɬь
ɜозможноɫɬи
ɫɝоɜоɪа
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟля
коɬоɪыɟ
моɝɭɬ
иɫпользоɜаɬь
ɫɜои
имɭщɟɫɬɜа
ɭщɟɪɛ
ɞоɜɟɪиɬɟлю
Иными
ɫлоɜами
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
конɬɪолɟɪы
моɝɭɬ
ɜɜоɞиɬь
заɛлɭжɞɟниɟ
ɫɜоих
ɞоɜɟɪиɬɟлɟй
иɫпользɭя
нɟɞоɫɬаɬочнɭю
инɮоɪмиɪоɜанноɫɬь
пɪоɫɬо
ɜникаɬь
пɪоɛлɟма
ɪаɫɫмаɬɪиɜалаɫь
Тиɪолɟм
1986
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
оɛшиɪная
лиɬɟɪаɬɭɪа
ɜопɪоɫɭ
ɫɝоɜоɪа
пɪочих
поɞоɛных
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜ
ɜɬоɪая
ɜɞаɜаяɫь
ɞɟɬали
оɬмɟɬим
ɜɟɫьма
ɞоɝоɜоɪиɬьɫя
зɜɟньями
эɬой
ɬаким
чɬоɛы
ɫɬимɭлы
конɬɪолɟɪоɜ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
ɜхоɞили
пɪоɬиɜоɪɟчиɟ
ɞоɜɟɪиɬɟлɟй
ɬɭɬ
пɟɪɜоɟ
ɜыɫɬɭпаɟɬ
ɜлаɫɬь
.
Пɪаɜила
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
ɫɪɟɞɫɬɜо
ɭмɟньшɟния
ɫиɬɭации
ɜɜоɞимоɟ
ɬоɝо
чɬоɛы
ɞоɜɟɪиɬɟлю
конɬɪолиɪоɜаɬь
ɭɪоɜни
эɬой
ɬочки
пɪаɜила
оказыɜаюɬɫя
ɬɪɟх
кɬах
пɟɪɜых
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаюɬ
ɞɟйɫɬɜий
коɬоɪыɟ
ɬɪɭɞно
пɪоɜɟɪиɬь
ɬочнɟɟ
ɜозможноɫɬь
ɬаких
ɜий
ɜɬоɪых
поɫлɟɞɫɬɜия
ɞɟйɫɬɜий
ɬɪɭɞно
пɪɟɞɜиɞɟɬь
лɭчшɟ
пɪɟɞоɫɬаɜиɬь
ɫɜоɛоɞɭ
ɞɟйɫɬɜий
позаɛоɬиɜшиɫь
ɜознаɝɪажɞɟнии
ɫлɭчаɟ
ɭɫпɟха
ɬɪɟɬьих
поɫɬаɜлɟны
пɪоɜɟɪкɟ
ɞоɜɟɪиɬɟль
полɭчаɟɬ
ɞоɫɬɭп
эɮɮɟкɬиɜным
пɪоɫɬым
чɬоɛы
ɭɛɟɞиɬьɫя
конɬɪолɟɪ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟль
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
Оɞнако
нɟкоɬоɪыɟ
ɜлаɫɬи
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜа
маɬɟɪиальноɝо
ɫɬимɭли
ɪоɜания
ɬɪɟхɫɬɭпɟнчаɬой
ɞоɜɟɪиɬɟль
конɬɪолɟɪ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟль
Напɪимɟɪ
ɞɟлаɬь
моɝɭɬ
ɛыɬь
ɞоɫɬиɝ
нɭɬы
ɛыɫɬɪо
коɬоɪыɟ
очɟɜиɞны
ɞоɜɟɪиɬɟля
моɝɭɬ
ɛыɬь
почɟɪпнɭɬь
лиɬɟɪаɬɭɪы
ɋлɟɞɭɟɬ
ɪазличаɬь
ɜлаɫɬи
ɜɟнно
оɫɭщɟɫɬɜлɟниɟ
эɬоɝо
ɬиɜɭ
моɝɭɬ
ɜзяɬь
ɞоɜɟɪиɬɟли
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
Ⱦоɜɟ
ɪиɬɟли
моɝɭɬ
эɬо
ɞɪɭɝой
ɞɟйɫɬɜɭɟɬ
ɭɫлоɜия
пɪаɜил
Конɬɪолɟɪы
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
ɭɪоɜня
моɝɭɬ
ɜзяɬь
инициаɬиɜɭ
моɝɭɬ
ɫоɜпаɞаɬь
ɞоɜɟɪиɬɟлɟй
ɪаɫɫчиɬыɜаюɬ
ɫɬоɪоны
Пɪи
оɫɭщɟɫɬɜлɟнии
ɜлаɫɬи
пɟɪɜой
ɜыɛоɪ
ɞиɪɟкɬоɪоɜ
ɭчɪɟжɞɟний
ɭɪоɜня
ɜажɟн
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜах
ɬɪакɬ
ɞиɪɟкɬоɪом
коɬоɪый
оɛɟɫпɟчиɜал
ɫоɜпаɞɟниɟ
ɞиɬɟльных
ɫɬимɭлоɜ
моɬиɜациɟй
ɞоɜɟɪиɬɟля
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
нɟɜоз
ɞоɫɬичь
эɬоɝо
ɜнɟшних
моɬиɜоɜ
ɫлɟɞɭɟɬ
ɜнɭɬɪɟннюю
моɬиɜацию
коɬоɪая
ɫоɜпаɞала
Япония
ɜлаɫɬи
закона
ɞоɜɟɪиɬɟля
ɞиɪɟкɬоɪа
яɜляɟɬɫя
конɬɪолɟɪоɜ
Оɞнако
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
опаɫноɫɬь
моɬиɜация
ɞиɪɟкɬоɪа
ɛɭɞɟɬ
ɫоɜпаɞаɬь
моɬиɜациɟй
конɬɪолɟɪа
ɞоɜɟɪиɬɟля
Пɪощɟ
ɝоɜоɪя
конɬɪолɟɪы
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
моɝɭɬ
ɞиɪɟкɬоɪоɜ
коɬоɪыɟ
ɪазɞɟляюɬ
ɭɛɟжɞɟния
оɬɜɟчаɟɬ
ɞоɜɟɪиɬɟля
Оɞнако
эɬоɬ
ɬɪɭɞно
ɞоɜɟɪиɬɟль
ɬакжɟ
эɬом
ɜопɪоɫɟ
конɬɪолɟɪа
ɬɪɟɛɭɟɬ
ɞиɪɟкɬоɪ
ɛыɬь
ɬɟльным
мыɫлящиɟ
ɬами
ɫɜоɟм
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɭчɪɟжɞɟний
ɜɫɟɝɞа
пояɜлɟниɟм
пɪоɬиɜоɪɟчий
ɫооɛɪажɟниями
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
нɟзаɜиɫимоɫɬи
оɬчɟɬноɫɬи
нɟзаɜиɫимоɫɬи
полɭчаɟɬ
ɭчɪɟжɞɟниɟ
ɫɜоих
ɞɟйɫɬɜиях
Оɝɪаничɟ
кɪɭɝа
пɪиɜоɞиɬ
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
ɬɪɟɛоɜаний
оɬчɟɬноɫɬи
ɭɫилɟниɟ
ɜнɟшнɟɝо
конɬɪоля
ɜмɟшаɬɟльɫɬɜа
эɬо
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
ɪаɛоɬы
ɬɪɟхɫɬɭпɟнчаɬой
ɜɫɟɝо
ɜышɟ
яɜɫɬɜɭɟɬ
ɜлаɫɬи
эɮɮɟкɬиɜɟн
ɫиɬɭациях
ɛыɬь
пɪоɜɟɪɟно
пɪɟɞɫɬаɜляюɬɫя
ɫɭщɟ
ɫɬɜɟнными
пɪаɜила
ɞɟяɬɟльноɫɬи
коɬоɪɭю
чɟɬко
пɪоɜɟɪиɬь
ɞɪɭɝиɟ
ɞɟйɫɬɜия
коɬоɪыɟ
пɪаɜила
охɜаɬыɜаюɬ
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɭɫлоɜия
ɞоɜɟɪиɬɟлɟй
конɬɪо
ɜыɛоɪоɜ
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɜопɪоɫы
ɞоɜɟɪиɬɟли
моɝɭɬ
оɛъɟɞиняɬьɫя
ɝɪɭппы
ɋɟɪьɟзнɭю
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɜозможноɫɬь
захɜаɬа
конɬɪоля
,
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлям
ɭɪоɜня
ɞɟяɬɟльноɫɬи
оɛъɟɞиниɬьɫя
ɞоɜɟɪиɬɟлям
эɬом
ɫлɭчаɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
ɭɪоɜня
ɭɜɟличиɬь
закɪыɬоɫɬь
нɟɞоɫɬоɜɟɪноɫɬь
чɬоɛы
ɬɪɭɞнɟɟ
ɜɫкɪыɬь
эɬоɝо
захɜаɬа
Поɫколькɭ
конɬɪоля
ɞоɜɟɪиɬɟлɟй
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлям
ɭɪоɜня
ɛыɬь
нɟɫоɜɟɪшɟнной
ɬакжɟ
ɫɜязи
нɟзаɜиɫимоɫɬь
ɬɪɭɞно
конɬɪолиɪоɜаɬь
ɬаюɬ
конɬɪоля
конɬɪоль
ɫɬоɪоны
.
ɜнɟшниɟ
конɬɪолɟɪы
моɝɭɬ
ɫɬаɬɭɫ
эɬом
ɫлɭчаɟ
ɜажноɟ
коɬоɪая
ɞɟйɫɬɜий
конɬɪолɟɪоɜ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
ɜɬоɪая
ɭɪоɜнɟ
оɫɭщɟɫɬɜляɬь
ɮɭнкции
ɬакжɟ
моɝɭɬ
ɫɪɟɞɫɬɜа
маɫɫоɜой
хоɬя
эɬоɬ
ɜɫɟɝɞа
эɮɮɟкɬиɜɟн
Наконɟц
ɜлаɫɬи
хаɪакɬɟɪизɭɟɬɫя
пɪаɜила
мɟняɬь
оɬличия
ɞɜɭхɫɬɭпɟнчаɬоɝо
конɬɪоля
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлями
кɬо
поɞɞɟɪжиɜаɟɬ
ɬɪɟхɫɬɭпɟнчаɬɭю
ɜлаɫɬи
,
заинɬɟɪɟɫоɜаны
эɬой
ɫооɛɪажɟниям
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
коɬоɪых
ɝоɜоɪи
ɜышɟ
моɝɭɬ
ɛыɬь
эɬоɝо
ɞɪɭɝиɟ
конɬɪолɟɪ
ɭɜɟɪɟн
ɫɜоɟй
ɫɭɞьɛɟ
ɜыиɝɪаɟɬ
ɜыɛоɪы
захоɬɟɬь
ɭɫɬаноɜиɬь
пɪаɜила
ɫоɛɫɬɜɟнных
Оɛычно
ɛыɜаɟɬ
ɬɪɭɞно
ɭɫɬаноɜлɟнноɟ
пɪаɜило
поэɬомɭ
поɛɟɞиɬɟль
ɜыɛоɪах
ɬɟми
пɪаɜилами
ɬоɪым
ɛɭɞɟɬ
оɛязан
оɛɪɟɬɟɬ
ɞоɫɬаɬочнɭю
чɬоɛы
Измɟнɟния
ɫɬаɬɭɫа
Ȼанка
ɬочки
зɪɟния
полиɬичɟɫкой
1997
оɛнаɪоɞоɜан
ноɜый
Ȼанкɟ
коɬоɪый
пɪɟɞоɫɬаɜил
ɛольшɭю
аɜɬономию
ɜɫɬɭпил
1
1998
ɜноɫилиɫь
попɪаɜки
хоɬя
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
Ȼанк
конɬɪолиɪоɜалɫя
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɜɪɟ
ноɜом
ɭказыɜаɟɬɫя
ɭɜажаɬьɫя
аɜɬономия
Ȼанка
ɜалюɬной
ɫɜоɟм
ɞɟйɫɬɜий
ɪазɭмɟɟɬɫя
ɜызыɜаɟɬ
опɪɟɞɟлɟннɭю
оɬноɫи
ɬɟльно
Ȼанка
пɪаɜлɟния
ɭчɟɬом
эɬоɝо
опɪɟɞɟляɟɬ
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаɟɬ
ɞɟйɫɬɜий
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜɜоɞиɬ
пɪаɜила
конɬɪоля
1
ɜозлаɝаɟɬ
конɬɪоль
ɜалюɬной
ɬакжɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟй
ɮинанɫоɜой
ɬɟмы
. (
ɜалюɬный
конɬɪоль
инɬɟɪɜɟнций
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɜалюɬныɟ
кɭɪɫы
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɞɟйɫɬɜɭɟɬ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟль
Так
назыɜаɟмый
пɪɟɞɜаɪиɬɟльный
пɟɪɟɜоɞ
анɝлийɫкий
ɫɞɟланный
Ȼанком
японɫкɭю
ɜɟɪɫию
можно
найɬи
ɫайɬɟ
www.boj.or.jp.
циɬаɬы
Закона
Ȼанкɟ
Японии
ɜзяɬы
пɟɪɟɜоɞа
ɭказанноɝо
пɪɟɞыɞɭщɟй
ɫноɫкɟ
Япония
ɜлаɫɬи
закона
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɫлɭчаɟ
инɬɟɪɜɟнции
миɪоɜых
ɜалюɬных
ɋɬаɬья
2
ɫɭжаɟɬ
ɫɜоɛоɞɭ
конɬɪоля
:
ȼалюɬный
ɮинанɫоɜый
конɬɪоль
оɫɭщɟɫɬɜляɬьɫя
ɪазɜиɬия
пɭɬɟм
.
Иными
ɫлоɜами
Ȼанк
пɪоɫɬо
поɞɞɟɪжиɜаɬь
ɭчиɬыɜаɬь
ɋɬаɬья
пɪоɜозɝлашаɟɬ
ɜзаимной
ɜиɬɟльɫɬɜом
ɪазъяɫняɟɬ
ɞоɫɬичь
эɬоɝо
Пɪизнаɜая
ɬоɬ
ɜалюɬный
ɮинанɫоɜый
конɬɪоль
яɜляɟɬɫя
компонɟнɬом
Ȼанк
ɜɫɟɝɞа
поɞɞɟɪжиɜаɬь
конɬакɬы
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
ɜɟɫɬи
эɮɮɟкɬиɜный
чɬоɛы
ɜалюɬный
ɮинанɫоɜый
конɬɪоль
ɫɬоɪоны
оɫноɜныɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа

ɜзаимной
.
эɬой
чɟɬкоɫɬь
конɬɪакɬа
ɫɜоих
Пɪɟɞположим
ɫиɬɭации
коɬоɪɭю
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟɬь
ɪазɪаɛоɬчики
ɫɬоɪоны
ɭпоɪно
пɪиɞɟɪжиɜаюɬɫя
ɫɜоих
ɬочɟк
оɫноɜании
ɪазɭмный
ɜыхоɞ
эɬой
ɬɭации
пɪɟɞоɫɬаɜиɬь
окончаɬɟльноɟ
ɭɫмоɬɪɟниɟ
ɫɬоɪон
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɭ
аɜɬономии
ɜыхолощɟнной
Ȼанк
ɬакой
ɫиɬɭации
момɟнɬом
яɜляɟɬɫя
пɪиɫɭɬɫɬɜиɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
пɪаɜлɟния
. 19):
моɝɭɬ
ɜыɫказыɜаɬь
ɫɜои
ɜзɝляɞы
пɪɟɞɫɬаɜляɬь
ɫɜои
ɜопɪоɫам
лиɬики
пɪоɫиɬь
оɬложиɬь
нɟɛлаɝопɪияɬных
ɬочки
пɪаɜлɟния
Пɪощɟ
ɝоɜоɪя
зыɜаɬьɫя
ɞаɜлɟниɟ
заɫɬаɜиɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
пɪиɫɭɬɫɬɜɭюɬ
пɪаɜлɟния
ɜɫɟ
ɪаɜно
ɜниманиɟ
пɪаɜи
ɬɟльɫɬɜа
Чɬоɛы
эɬо
ɞаɜлɟниɟ
ɜɟɫомым
пɪозɪачноɫɬи
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Ȼанка
Оɫноɜныɟ
эɬоɬ
аɜɬономии
Ȼанк
ɪазъяɫняɬь
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬи
ɫɜоих
ɬакжɟ
инɮоɪмиɪоɜаɬь
ɜалюɬноɝо
ɮинанɫоɜоɝо
конɬɪоля
.
Оɫноɜными
ɫɪɟɞɫɬɜами
эɬой
пɪозɪачноɫɬи
яɜляюɬɫя
ɜɬоɪая
ɪɟɝɭляɪныɟ
оɬчɟɬы
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
пɪиɫɭɬ
ɫɬɜиɟ
. VII,
. 5455);
ɞɟɬально
ɪазɪаɛоɬанная
оɬчɟɬноɫɬи
. VI);
ɞоɫɬɭпноɫɬь
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬи
пɪаɜлɟния
пɭɛликация
маɬɟɪиалоɜ
ɜиɞɟ
2000),
Инɬɟɪнɟɬɟ
(www.boj.or.jp).
Почɟмɭ
Ȼанк
ɜыɫшиɟ
ɪɭкоɜоɞиɬɟли
пɪаɜлɟния
ɬом
ɫɬɜɟ
пɟɪɜых
ɜозможноɫɬи
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
эɬоɬ
Пɪаɜɞа
ɫлɭчаɟɜ
ɜɪоɞɟ
пɭɛличных
заяɜлɟний
зɭмɟɟɬɫя
ɬакиɟ
моɝɭɬ
ɛыɬь
ɫлɭчаɟ
ɜопɪоɫам
ɜɪɟмя
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɞɪɭɝиɟ
ɜозɞɟйɫɬɜия
пɪɟɛыɜания
ɞолжноɫɬи
ɞɜижɟниɟ
ɫлɭжɛɟ
ɪɭкоɜоɞиɬɟли
ɭпɪаɜляю
пɪаɜлɟния
аɭɞиɬоɪы
ɞиɪɟкɬоɪа
ɫоɜɟɬники
оɞоɛɪяюɬɫя
Напɪимɟɪ
пɪаɜлɟния
ɭпɪаɜляющий
пɪаɜлɟния
эɬо
ɞɪɭɝих

мɟньшиɟ
моɝɭɬ
ɛыɬь
ɭɜо
ɬолько
чɪɟзɜычайных
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜах
ɜɪоɞɟ
заɛолɟɜания
поɜышаɟɬ
нɟзаɜиɫимоɫɬь
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜɟɪояɬноɫɬь
ноɜый
очɟɜиɞная
заинɬɟɪɟɫоɜанноɫɬь
ɬом
чɬоɛы
ɞлиɬɟльных
конɮликɬоɜ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɬакжɟ
ɜозɞɟйɫɬɜия
оɫɭщɟɫɬɜляɟɬɫя
ɞаɜлɟниɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
компакɬноɝо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнноɝо
Оɛъɟкɬиɜно
эɬо
пɪаɜлɟно
поɜышɟниɟ
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнноɝо
ɭпɪаɜлɟния
ɜɪɟмя
иɫпользоɜаɬьɫя
ɬоɝо
чɬоɛы
заɫɬаɜиɬь
пɪояɜляɬь
ɛольшɭю
пɟɪɫпɟкɬиɜы
ɜɫɟх
ɭɪоɜнях
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
ɫлɭжɛы
ɛɟзɭɫлоɜно
заɜиɫяɬ
Пɪимɟчаɬɟльно
ɜɪɟмя
Ȼанк
ɫɜой
шɬаɬ
ɪаɛоɬало
6292
ɫоɬɪɭɞника
маɪɬɟ
1999
2004
ɛыɬь
500
ɫоɬɪɭɞникоɜ
Мɟжɞɭ
ɭжɟ
ликɜиɞиɪоɜал
нɟкоɬоɪыɟ
ɫɬɪɭкɬɭɪы
ɞиɫкɭɫɫии
нɟзаɜиɫимоɫɬи
Ȼанка
90-
заɜɟɪшилиɫь
ноɜоɝо
экономиɫɬы
монɟɬаɪиɫɬɫкоɝо
ɬолка
напɪаɜлɟн
Япония
ɜлаɫɬи
закона
коɬоɪая
ɬɪɟɛɭɟɬ
нɟзаɜиɫимоɫɬи
аɪɝɭмɟнɬ
ɬом
ɞɟнɟжнɭю
поɪɭчиɬь
ɜыɛоɪным
ɛɭɞɟɬ
лɟɬь
пɪоɬиɜоɪɟчия
ɞɜɭмя
ɫɬоɪо
пɪоɜоɞиɬь
жɟɫɬкɭю
ɞɟнɟжнɭю
ɞɪɭɝой
ɫɬоɪоны
ɫɜоɟɝо
ɛɭɞɭɬ
ɜынɭжɞɟны
пɪоɜоɞиɬь
коɬоɪая
ɭмɟнь
ɬяɝоɬы
изɛиɪаɬɟлɟй
ɫлɟɞоɜаɬɟльно
ɫоɜая
пɪоɜозɝлаɫяɬ
жɟɫɬкɭю
ɬиинɮляционнɭю
ɜпоɫлɟɞɫɬɜии
ɜозникнɟɬ
иɫкɭшɟниɟ
оɬклониɬьɫя
ɫɭɛъɟкɬы
ɞɟяɬɟльно
ɫмоɝɭɬ
пɪɟɞɜиɞɟɬь
эɬо
ɛɭɞɟɬ
нɟэɮɮɟкɬиɜной
ɫмоɬɪи
Оɞнако
ɫиɬɭация
90-
Поɫлɟ
пɭзыɪя
ɭɫлоɜиях
ɜоɜ
ɬɪɭɞноɫɬɟй
ɫɜязанных
яɜлялаɫь
ɬом
Ȼанк
ɜɫɬɭпила
ɭмɟɪɟнной
коɬоɪɭю
Иɫɬинныɟ
пɪɟɞоɫɬаɜлɟния
нɟзаɜиɫимоɫɬи
заключалиɫь
ɞɪɭɝом
Ɋɟɮоɪмɭ
Ȼанка
полиɬичɟɫкɭю
ɫиɬɭацию
Напɪимɟɪ
изɭчɟнию
Цɟнɬɪальноɝо
ɬюо
коɬоɪая
ɭказанию
мьɟɪ
ɏаɫимоɬо
Ɋюɬаɪо
пɪɟɞɜаɪиɬɟльный
окɬяɛɪɟ
1997
ɬɪи
ɜыɛоɪоɜ
ɏаɫимоɬо
ɜозɝлаɜляɟмой
пɪаɜящɟй
Лиɛɟɪально
ɭɫɬаноɜлɟнии
нɟзаɜиɫимоɫɬи
Ȼанка
ɜɫпомниɬь
ɜɪɟмя
эɬи
ɜыɜоɞ
пɪаɜящɟй
ɜажно
заɪɭчиɬьɫя
оɛщɟɫɬɜɟнной
Ɋаз
ɬоɬ
яɜлялаɫь
наɫɭщной
ɜопɪоɫы
ɜолноɜали
оɛщɟɫɬɜо
Пɟɪиоɞ
19951997
чɪɟзɜы
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
очɟɜиɞных
ɭпɪаɜ
ɮинанɫоɜом
кɪɟɞиɬоɜаɜшиɟ
ɫɬɪои
ɬɟльɫɬɜо
покɭпкɭ
нɟɞɜижимоɫɬи
значиɬɟльнɭю
ɜыхоɞɭ
1996
оɛанкɪоɬилаɫь
Ямаиɬи
,
оɛщɟɫɬɜɟ
ɛɭɪная
ɞиɫкɭɫɫия
ɬоɝо
Ⱦля
поɞɪоɛноɝо
ознакомлɟния
ɫоɛыɬиями
коɬоɪыɟ
пɪиɜɟли
пɪиняɬию
ноɜоɝо
кона
ɫм. 3, 1999, ɝл. 2].
коɪоɬкая
ɜɟɪɫия
ɫоɞɟɪжиɬɫя
ɜɬоɪая
ɮинанɫоɜый
ɛɭмаɝами
ɭɫлоɜиях
конɬɪоля
ɫɬоɪоны
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
поɜышɟниɟ
1997
пɪиɜɟло
коɬоɪый
ɭɫɭɝɭɛилɫя
ɪɟзɭльɬаɬɟ
Ⱥзиаɬɫкоɝо
ɜɫɟм
эɬим
пɭнкɬам
пɪɟɞъяɜиɬь
оɛɜинɟниɟ
миниɫɬɟɪɫɬɜɭ
Окɭɪаɫё
ɛɭкɜально
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɪиɫоɜоɝо
),
наɫчиɬыɜающɟɝо
ɬыɫячɟлɟɬнюю
иɫɬоɪию
оɫɬɪоɬы
Чɬоɛы
ɛлаɝополɭчно
ɜыɫɬɭпиɬь
ɜыɛоɪах
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɭ
Лиɛɟɪально
ɜыɝоɞно
оɫлаɛиɬь
оɬпɭщɟния

миниɫɬɟɪɫɬɜо

ɫɜою
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬь
пɪоɜɟɞɟнию
ɜɪɟмя
нɟкоɬоɪых
ɮɭнкций
ɛюɪокɪаɬии
миниɫɬɟɪɫɬɜа
Почɟмɭ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɜыɛɪало
аɜɬономии
Ȼыл
пɟɪɜый
ɜзɝляɞ
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɞɟнɟжнɭю
ɜпол
ɭɞоɜлɟɬɜоɪяɟɬ
ɭɫлоɜиям
ɜлаɫɬи
.
Цɟль
коɬоɪой
оцɟниɜаɟɬɫя
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɛыɬь
лиɪоɜана
ɜполнɟ
ɫɪɟɞɫɬɜа
эɬой
ɬакжɟ
ɪазɪаɛоɬана
Поɫколькɭ
оказыɜаɟɬ
ɜлияниɟ
ɫиɬɭацию
заняɬоɫɬи
яɜляɟɬɫя
ɬɪɭɞа
пɪаɜиɬɟльɫɬ
ɜом
коɬоɪоɟ
ɪɟшаɬь
ɭказанныɟ
заɞачи
Цɟнɬɪальный
ɫɜоɟй
ɫɬоɪоны
ɪаɫпоɪяжɟнии
инɫɬɪɭмɟнɬы
ɬакиɟ
ɬика
оɬкɪыɬоɝо
ɭɫɬаноɜлɟниɟ
оɫноɜных
пɪоцɟнɬных
ɫɬаɜок
ɜɫɟ
наɭчной
лиɬɟɪаɬɭɪɟ
Наконɟц
ɜɜɟɞɟния
нɟзаɜиɫимоɫɬи
оɬчɟɬноɫɬи
ɬакжɟ
ɪазɪаɛоɬаны
ɋɭщɟɫɬɜɭɟɬ
лиɬɟɪаɬɭɪа
оɫноɜании
коɬоɪых
ɫɭɞиɬь
ɞоɫɬоинɫɬɜах
нɟзаɜиɫимоɝо
напɪимɟɪ, 12, 1997; 16, 1999].
ноɜоɝо
Ȼанкɟ
ɜɫɟ
пɪаɜила
полноɫɬью
иɫпользɭɟм
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ноɜый
Ȼанк
Ȼɭнɞɟɫɛанком
ɜɜɟɞɟния
ɟɜɪо
Ɏɟɞɟɪальной
ɪɟзɟɪɜной
коɬоɪая
кɫɬаɬи
Ⱥналоɝичныɟ
ɜыɜоɞы
ɫоɞɟɪжаɬɫя
Иɞɟɬ ли Япония
ɜлаɫɬи
закона
нɟзаɜиɫима
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
эɬо
ɬаɛл
Показаɬɟли
ɫɬɟпɟни
нɟзаɜиɫимоɫɬи
цɟнɬɪальноɝо
нɟкоɬоɪых
ɫɬɪанах
ɋɬɪана
I**
14***
IV
3 6 3 0,18
3 12 3 0,48
ɜɜɟɞɟния
ɟɜɪо
4 13 5 0,69
. ****
3 10 4 0,56
* [9, 1998, p. 70,
ɞополнɟнный
].
Иɫпользоɜанныɟ
иɫɫлɟɞоɜания
: I.
Alesina A.
Macroeconomics and Politics. NBER
Macroeconomics Annual. Vol.3, 1988, p. 1752; II.
Grilli V., Mascardiano D., Tabellini G
. Po-
litical and Monetary Institutions and Public Financial Policies in the Industrial Countries. Eco-
nomic Policy. Vol.13, 1991, p. 341392;
III.
Eijffinger S., Schiling E.
Central Bank Independence
in Twelve Industrial Countries. Banca Nacional del Lavoro Quarterly Reviw. 1993,
184, p.
4989; IV.
Cukierman A., Webb S., Neyapti B.
Measuring the Independence of Central Banrs and
its Effect on Policy Outcomes. World Bank Economic Review. Vol.6, 1992,
ɛалл
кажɞой
шкалɟ
означаɟɬ
ɜыɫшɭю
ɫɬɟпɟнь
нɟзаɜиɫимоɫɬи
Показаɬɟли
ɞля
Япония
поɫлɟ
1998
ɛыли
ɜычиɫлɟны
Ȼɪоком
[9, 1998]
пɪимɟнɟ
ниɟм
иɫɫлɟɞоɜаний
I
IV
иɫпользоɜаниɟм
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющих
ɞля
Ȼанка
Японии
ноɜомɭ
Законɭ
Ȼанкɟ
Японии
Пɪи
оказыɜаɟɬɫя
ɜопɪоɫ
нɟзаɜиɫи
моɫɬи
яɜляɟɬɫя
ɜɟɫьма
нɟпɪоɫɬым
пɟɪɜых
ɜозникаɟɬ
ɜзаимоɫɜязи
ɋɭщɟɫɬɜɭɟɬ
лиɬɟɪаɬɭɪа
ɬом
ɬɪальный
ɭчиɬыɜаɬь
ɜлияниɟ
ɞɪɭɝиɟ
ɫм., напɪимɟɪ, 12, 1997, p. xii-xv].
ноɜом
Ȼанкɟ
ɭжɟ
оɬмɟчали
ɭпоминаюɬɫя
ɞɪɭɝиɟ
ȼɬоɪой
ɭɫлоɜий
нɟзаɜиɫимоɫɬи
эɬо
оɫɭщɟɫɬɜлɟния
наɭч
кɪɭɝах
ɭжɟ
пɪоɞолжиɬɟльноɟ
ɜɪɟмя
ɜɟɞɟɬɫя
ɞиɫкɭɫɫия
ɬом
яɜляюɬɫя
эɮɮɟкɬиɜными
ɫиɬɭация
японɫкой
90-
эɬɭ
акɬɭальной
19982003
ɭпɪаɜляющим
ɏаями
заяɜлɟния
ɬом
ɭɫлоɜиях
ɜɬоɪая
ɫɬаɜки
нɭлю
инɫɬɪɭмɟнɬоɜ
позиɬиɜноɝо
импɭльɫа
ɪазɜиɬию
Оɞнако
ɞɪɭɝиɟ
ɜключая
ɜлияɬɟльных
экономиɫɬоɜ
ɭɬɜɟɪжɞали
ɜɫɟ
ɫɪɟɞɫɬɜа
положиɬɟльный
импɭльɫ
ɛыɬь
пɭɬɟм
оɛнаɪоɞоɜания
заɫлɭжиɜающɟй
ɞоɜɟɪия
Кɬо
ɜажным
момɟнɬом
яɜляɟɬɫя
конɬɪолиɪɭющиɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
ɜыɫшɟɝо
ɭɪоɜня
ɞоɜɟɪиɬɟли
пɪɟɞɫɬаɜлɟниɟ
ɬоɝо
моɝɭɬ
ɛыɬь
ɞоɫɬиɝнɭɬы
поɫɬаɜлɟнныɟ
оɬноɫиɬɫя
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɭ

ɬой
ɮɭнкциониɪоɜаɬь
качɟɫɬɜɟ
конɬɪолɟɪа
(=
ɞоɜɟɪиɬɟлям
),
Ȼанк
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬи
ɪɟзɭльɬаɬы
Ȼанком
иɬоɝɭ
кажɞой
ɫɬɪокɟ
ɋоɝлаɫɟн
ɋоɝлаɫɟн
ɫкоɪɟɟ
моɝɭ
ɜыɛɪаɬь
мɟжɞɭ
ɋоɝлаɫɟн
ɫкоɪɟɟ
ɋоɝлаɫɟн
имɟю
пɪɟɞɫɬаɜлɟ
поли
Ȼанка
Японии
2,3 10,2 19,3 29,5 38,4
имɟю
ɫла
ɛоɟ
пɪɟɞ
ɫɬаɜлɟниɟ
полиɬикɟ
ɞɟйɫɬɜиях
Ȼанка
Ȼанк
Японии
нашɟй
жизнью
18,1 32,4 26,7 12,9 9,4
Ȼанк
Японии
нашɟй
жизнью
Ȼанк
Японии
пɪиноɫиɬ
пользɭ
жизни
10,1 22,0 43,3 13,0 11,2
Ȼанк
Японии
ɛɟɫполɟзɟн
нашɟй
жизни
Оɛъяɫнɟния
Ȼанка
оɛщɟɫɬɜɟн
ноɫɬи
лɟɝко
поняɬь
0,7 2,4 25,7 29,1 41,7
Оɛъяɫнɟния
Ȼанка
оɛщɟɫɬɜɟн
ноɫɬи
ɬɪɭɞно
поняɬь
ɜɟɪю
Ȼанк
Японии
9,7 17,3 49,9 11,9 10,7
ɜɟɪю
Ȼанкɭ
Иɞɟɬ ли Япония
ɜлаɫɬи
закона
коɬоɪых
ɜозможноɫɬɟй
ɬɟхнолоɝию
пɪоɜɟɞɟнномɭ
Ȼанком
2003
оɛщɟɫɬɜа
ɮɭнкциях
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
яɜляюɬɫя
ɜɟɫьма
ɫкɭɞными
Напɪимɟɪ
Ȼанк
яɜляɟɬɫя
нɟзаɜиɫимым
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнным
[6, 2003
ɭчɟɬом
момɟнɬоɜ
ɪɟзɭльɬаɬы
ɜыɝляɞяɬ
ɭɫɬɪашающɟ
Около
70%
ɜооɛщɟ
оɛъяɫнɟния
Ȼанка
ɬаɛл
Ⱦɟйɫɬɜия
Ȼанка
поɫлɟ
Пɟɪɜыɟ
оɛɪɟɬɟния
Ȼанком
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɪакɬɟɪизоɜалиɫь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
ɜнимания
пɟɪɜый
ɭпɪаɜляющий
ноɜым
Ȼанком
ɏаями
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
хоɬɟло
занял
ɛлаɝоɫклоннɭю
оɬношɟ
ɜлиɜания
Ȼанк
Пɟɪɜая
ɜозникла
ɭжɟ
1998
ɜɬоɪоɝо
кɜаɪɬала
1997
ноɜый
конъюнкɬɭɪы
Оппозиция
Ȼанка
ɜыɫɬɭпил
покɭпки
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнных
Ⱦɪɭɝая
пɪоɬиɜоɪɟ
ɫɮоɪмɭлиɪоɜаɬь
Наиɛолɟɟ
изɜɟɫɬноɟ
ɫɬолкноɜɟниɟ
2000
ɭчɟɬнɭю
ɫɬаɜкɭ
0%
0,25%.
ɭɫлоɜиях
ɪоɫɬа
ɮонɞоɜом
ɬоɝо
ɛанкоɜɫкая
ɪɟɮинанɫиɪоɜана
ɜлиɜания
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɜозникла
опаɫноɫɬь
ликɜиɞноɫɬь
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
маɫɫоɜой
кɪиɬикоɜали
эɬоɬ
коɬоɪый
ɪаɫцɟниɜали
пɪɟжɞɟɜɪɟмɟнный
Ⱦɟйɫɬɜиɬɟльно
показыɜала
.
Мɟжɞɭ
ɮонɞоɜом
ɜɟло
Ȼанк
ɜынɭжɞɟн
ɫɜою
ɫɬаɜкɭ
ɫɫɭɞам
ɜɫɟɝо
ɫпɭɫɬя
Почɟмɭ
Ȼанк
пɪиɞɟɪжиɜалɫя
ɫɬоль
ɛольшинɫɬɜа
ɜозможны
оɬɜɟɬа
Пɟɪɜый
ɬом
ɜозможноɫɬи
ɫлɟɞоɜаɬь
аɝɪɟɫɫиɜной
ɬикɟ
ȼɬоɪой
оɬɜɟɬ

пɪоɫɬо
хоɬɟл
пɪоɜоɞиɬь
ɬакɭю
пɟɪɜоɝо
ɜаɪианɬа
ɜɟɪнɭɬьɫя
ɜɬоɪая
инɫɬɪɭмɟнɬоɜ
коɬоɪыɟ
ɭжɟ
ɪаɫɫмаɬɪиɜалиɫь
ɜышɟ
Наиɛолɟɟ
ɞɟɬальная
аɪɝɭмɟнɬация
Паɭлɟм
[13, 1998].
оɬмɟчал
ɫиɬɭацию
лоɜɭшкɭ
ликɜиɞноɫɬи
коɬоɪой
ɫоɜокɭпный
нɭлɟɜых
пɪоцɟнɬных
ɫɬаɜок
нɟɜозможно
ɭɪоɜня
коɬоɪый
позɜолил
заɞɟйɫɬɜоɜаɬь
ɜɫɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнныɟ
мощноɫɬи
Номинальныɟ
пɪоцɟнɬныɟ
ɫɬаɜки
нɭлю
ɫɭɛъɟкɬы
ɫиɬɭации
пɪоцɟнɬныɟ
ɫɬаɜки
оɫɬаɜалиɫь
жиɬɟльными
ɭɪоɜня
коɬоɪый
иɫпользоɜаниɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
мощноɫɬɟй
ɫлɟɞоɜаɬɟльно
полнɭю
заняɬоɫɬь
ɭчɟɬом
ɭказанных
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜ
поɫɬаɜиɬь
ɬоɪоɝо
ɭɪоɜня
ɪɟальнɭю
ɫɬаɜкɭ
пɪоцɟнɬа
нɟɫмоɬɪя
ɫɬаɜка
ɭжɟ
ɬом
ɞɟйɫɬɜɟнным
ɬакоɟ
заяɜлɟниɟ
эɬом
ɫомнɟɜалиɫь
нɟɭɞиɜиɬɟльно
Ȼанк
ɬакжɟ
Пɪоɛлɟма
ɬом
ɬакоɝо
заяɜлɟния
Ȼанк
показыɜаɬь
ɫɬɪɟмиɬɫя
ɭлɭчшɟнию
поɫɬаɜиɬь
жɟɫɬкɭю
инɮляционнɭю
ɛлюɞаɬь
поɪяɞкɟ
Оɞнако
ɫɬаɜка

ɜɟличина
эɬим
заяɜлɟниɟ
пɪɟɞъяɜлɟния
ɛыɬь
ɜоɫпɪиняɬо
ɭɛɟɞиɬɟльноɟ
ȼɬоɪая
ɬом
Ȼанк
ɜмɟɫɬо
пɪоцɟнɬной
ɫɬаɜки
количɟɫɬɜɟнных
ɞлиɬɟльноɝо
ɜɪɟмɟни
наɫɬаиɜал
ɬом
опɟɪиɪоɜаɬь
ɬолько
пɪоцɟнɬной
ɫɬаɜкой
пɪɟɞоɫɬаɜляɬь
напɪимɟɪ, 18, 1999].
ɭказаний
,
коɝɞа
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɭɫɬанаɜлиɜаɬь
ɛанкоɜɫкоɝо
ɞиɬоɜания
ɭшли
[24, 1999].
ɬɪɟɬьɟй
ɫɪɟɞɫɬɜа
ликɜиɞноɫɬи
ɜызыɜаюɬ
заɞаɬьɫя
ɜопɪоɫом
моɝɭɬ
Ɋоɞɫа
[23, 2003],
ɝɞɟ
оɛɫɭжɞаɟɬɫя
ɫоɜмɟɫɬимо
пɪɟɞɫɬаɜлɟниɟ
Кɪюɝмана
[13]
оɬɪицаɬɟльной
пɪоцɟнɬной
ɫɬаɜкɟ
ɪаɞи
полной
заняɬоɫɬи
оɛщɟпɪиняɬыми
поняɬиями
оɬноɫиɬɟльно
ɪаɛоɬаюɬ
ɞɟнɟжный
инɜɟɫɬиционный
ɜалюɬный
ɪынки
ɪынок
ɫɛɟɪɟжɟний
Япония
ɜлаɫɬи
закона
ɞɪɭɝиɟ
Напɪимɟɪ
ɭɜɟличиɬь
покɭпкɭ
ɝоɫɭɞаɪɫɬ
ɜɟнных
позɜолило
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɭ
пɪоɜоɞиɬь
аɝɪɟɫɫиɜнɭю
ɮиɫкальнɭю
ɫоɜɟɪшɟнно
ɭɜɟличиɜаɬь
эɬо
позɜолило
кɟйнɫоɜɭ
IS
кɪиɜɭю
ɫɞɜинɭɬь
ɜпɪаɜо
люɛɭю
лоɜɭшкɭ
ликɜиɞноɫɬи
Пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
пɪояɜляюɬ
эɬоɝо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɭ
ɜозможноɫɬь
оɫɭщɟɫɬɜляɬь
ɛɟзоɬɜɟɬɫɬɜɟнныɟ
Оɞнако
япон
ɫиɬɭации
пɪиɜɟɬɫɬɜоɜаɬь
ɛɟзоɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɜызɜаɬь
ɜыйɬи
лоɜɭшки
ликɜиɞноɫɬи
Оɞнако
пɪоцɟнɬныɟ
ɫɬаɜки
моɝɭɬ
ɛыɬь
позиɬиɜноɟ
ɜлияниɟ
ɛɭɞɟɬ
ниɜɟлиɪоɜано
Ⱦɪɭɝой
нɟоɪɬоɞокɫальный
заключаɬьɫя
покɭпкɟ
акɬиɜоɜ
Иɞɟя
покɭпкɟ
малоликɜиɞных
акɬиɜоɜ
ɭлɭчшиɬь
ɭɫлоɜия
ɪазɜиɬия
ɪɭкоɜоɞиɬɟль
Цɟнɬɪоɛанка
оɬмахнɟɬɫя
заɝɪɭзиɬь
ɬакими
ɪиɫкоɜанными
акɬиɜами
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
нɟɝаɬиɜно
оɬɪɟаɝиɪоɜаɬь
нɟэɮɮɟкɬиɜныɟ
оɫɬаюɬɫя
плаɜɭ
покɭпкɟ
акɬиɜоɜ
ɭщɟɪɛа
моɝɭɬ
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
ɛɟзоɬɜɟɬɫɬɜɟнно
ɜноɜь
ɜноɜь
ɛɭɞɟɬ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɋɭммиɪɭя
ɜышɟ
ɫлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
ɫлɭчай
ɫоɜой
яɜляɟɬɫя
ɬаким
пɪоɫɬым
нɟкоɬоɪыɟ
Конɟчно
оɬкɪыɬиɟ
ɜозможно
эɬо
ɜɟɫьма
ɪиɫкоɜанная
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
изɭчɟнных
ɬоɝо
ɫɭɛъɟкɬы


оɬɪɟаɝиɪɭюɬ
ɜɟɬɫɬɜɟнноɟ
поɜɟɞɟниɟ
эɬой
ɫɜязи
ɫлɟɞɭюɬ
заɛыɜаɬь
90-
нɭлɟɜой
ɭɪоɜɟнь
пɪоцɟнɬных
ɫɬаɜок
яɜляɟɬɫя
ɭникальным
иɫɬоɪии
ɫоɜɪɟмɟнной
коɬоɪый
пɪиɞɭмал
лоɜɭшкɭ
ликɜиɞноɫɬи
,
пɪояɜлял
ɬоɝо
эɬоɬ
ɬɟоɪɟɬичɟɫкий
ɫлɭчай
пɪоизойɬи
ɋмоɬɪи
напɪимɟɪ
оɛзоɪ
лиɬɟɪаɬɭɪы
ɛанка
Нɟмɟцкой
цɟнɬɪальной
ɛиɛлио
ɬɟки
Килɟ
ɬɟоɪɟɬичɟɫких
пɪакɬичɟɫких
аɫпɟкɬах
ɞɟɮляции
ɭчɟɬом
пɪакɬичɟɫких
иɫɫлɟɞоɜаний
пɭɛликации
почɬи
цɟликом
каɫаюɬɫя
Японии
ɜɬоɪая
ɫɬɪоиɬь
ɬоɝо
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
оɫноɜныɟ
паɪамɟɬɪы
ɫиɬɭации
ɜиɞɭ
IS-LM
ɬɪакɬоɜкɟ
ɏикɫа
90-
ɞɟйɫɬɜи
ɬɟльно
ɫиɬɭации
коɬоɪая
ɫɭщɟɫɬɜɭющɟй
лиɬɟɪаɬɭɪɟ
ɫɬɪоящɟй
ɫɜои
ɬɟоɪии
ȿɫɬь
Ȼанка
ɛочным
моɝɭɬ
ɛыɬь
ɬолько
ɭлɭчшɟния
Помимо
эɬоɝо
ɜозможны
нɟɝаɬиɜныɟ
поɫлɟɞɫɬɜия
ɜиɞɟ
ɫɬɪɭкɬɭɪных
японɫкой
ɭказыɜаюɬ
кɭɪɟнɬными
пɭзы
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɬь
ɜɪɟмя
лɭчшим
ɭхоɞ
Поɫколькɭ
Ȼанк
ɪоɫɬа
ɭкɪɟпляɬь
зɞоɪоɜый
коɪпоɪаɬиɜный
ɛанкоɜɫкий
ɮинанɫоɜой
Конɟчно
ɬакоɝо
ɜзɝляɞа
пɪоɬиɜники
пɟɪɜых
ɜозникаɟɬ
ɜопɪоɫ
ɜооɛщɟ
Ȼанк
хоɞиɬь
ɬаких
Оɞнако
2
Ȼанкɟ
ɬɪɟɛоɜаниɟ
ɫɬɜоɜаɬь
ɪазɜиɬию
мɟɜаɟɬ
ɬолько
кɪаɬкоɫɪочныɟ
ɫоɜокɭпноɝо
ȼɬоɪой
ɜопɪоɫ
ɬом
яɜляɟɬɫя
нɟɛлаɝополɭчноɟ
ɞɪɭɝих
ɪɟзɭльɬаɬом
нɟэɮɮɟкɬиɜноɝо
ɪɭко
ɜоɞɫɬɜа
поɞъɟма
ɜиɟм
ɬяжɟлой
ɫиɬɭации
90-
ɫɜязаны
ɫɬɪɭкɬɭɪными
Оɞнако
ɜɪяɞ
чɟɬко
ɜыɞɟ
лиɬь
ɜɫɟ
ɫоɫɬаɜляющиɟ
ɮакɬоɪы
Конɟчно
ɞɪɭɝиɟ
заинɬɟɪɟɫоɜаны
ɬом
чɬоɛы
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
ɪɟзɭльɬаɬ
ɜлияния
ɫоɛɫɬɜɟн
пɪоɜалоɜ
Поɫколькɭ
ɜнɟшнɟмɭ
хɜаɬаɟɬ
ɜполнɟ
Ȼанк
заняɬь
эɬом
ɜопɪоɫɟ
конɫɟɪɜаɬиɜнɭю
Наконɟц
ɬɪɟɬий
ɜопɪоɫ
ɬом
ɭказанныɟ
ɫɬɪɭкɬɭɪный
хаɪакɬɟɪ
эɬо
ɪазɭмно
ɭɫлоɜиях
ɫɞɟɪжиɜания
Япония
ɜлаɫɬи
закона
ȿɫɬь
ɞɪɭɝиɟ
коɬоɪыɟ
позаɛоɬиɬьɫя
эɬих
околопɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнных
ɜажным
яɜляɟɬɫя
Ⱥɝɟнɬɫɬɜо
ɮинанɫоɜой
ɫлɭжɛы
кинъюɬё
ɝлаɜной
заɞачɟй
коɬоɪоɝо
яɜляɟɬɫя
конɬɪоль
ɫоɜой
коɬоɪоɟ
ɬаким
коɫɜɟнно
ɜлияɟɬ
ɜыɟ
ɭɫлоɜия
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɜɫɟм
ɏоɬя
аɝɟнɬɫɬɜо
оɬɞɟлɟно
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɬало
,
ɜозɝлаɜлялоɫь
пɟɪɜыɟ
1998
аɝɟнɬɫɬɜо
заɜоɟɜаɬь
ɪɟпɭɬацию
заɫлɭжиɜающɟɝо
ɞоɜɟɪия
конɬɪолɟɪа
ɮинанɫоɜой
ɭɫɬɭпиɬ
ɞаɜлɟнию
кɪаɬкоɜɪɟмɟнных
ɜыɝоɞ
Иɫхоɞя
эɬих
Ȼанк
полноɫɬью
эɬоɬ
ноɜый
нɟпɪоɜɟɪɟнный
ɜопɪоɫɟ
ɜозможных
ɮинанɫоɜой
ɬолько
ɜиɞɟли
эɬой
ɫиɬɭации
Ȼанк
ɜɟɫомых
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
оɫɬоɪожноɫɬью
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
очɟɜиɞно
ɞɟйɫɬɜи
ɬɟльно
ɭɫпɟх
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɭ
ɫлɭчаɟ
нɟɭɞачноɝо
оɬпɭщɟния
Ȼанк
ɬомɭ
поɬɪɟɛоɜалиɫь
чɬоɛы
ɫɬɜия
ɬакой
нɟпɪаɜильной
Конɟчно
ɜозможных
поɫлɟɞɫɬɜиях
ɪɟпɭɬации
Ȼанка
пɪоɞолжиɬь
1998
ɭɫɬаноɜлɟна
заɜиɫимоɫɬь
ɭɬɜɟɪɞиɬь
ɫɜою
ɪɟпɭɬа
ɬолько
эɬой
ɫиɬɭации
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜа
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
пɪоɜо
ɞиɬь
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜах
ɪаɫɫмаɬɪиɜалоɫь
ɛɟзоɬɜɟɬɫɬɜɟнная
.
ɛыɬь
ɭɫɬɭпка
ɞаɜлɟнию
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
пɪаɜиɬɟль
ɫɬɜо
ɬɪɟɛоɜало
ɬики
ɬɪɭɞнɟɟ
Ȼанкɭ
ɭɫɬɭпаɬь
ɬаким
ɬɪɟɛоɜаниям
ɭщɟɪɛа
ɫɜоɟй
ɪɟпɭɬации
Конɟчно
нɟɭɫɬɭпчиɜоɫɬь
ɬожɟ
поɜɪɟɞиɬь
ɪɟпɭɬации
Мɟжɞɭ
пɪочим
ɫозɞаниɟм
ȺɎɋ
1998
ɫɬояɬ
ɫилы
чɬо
ноɜым
ном
Ȼанкɟ
Японии
оно
ɫначала
ɛыло
назɜано
конɬɪолиɪɭющим
оɪɝаном
ɫɮɟɪа
юɪиɫɞикции
ɪаɫшиɪилаɫь
пɟɪɜыɟ
ɝоɞы
).
ɛɭɞɟм
ɜɞаɜаɬьɫя
поɞɪоɛноɫɬи
оцɟн
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɭɞиɜиɬɟльно
чɬо
эɬоɬ
ɫчɟɬ
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
пɪоɬиɜоɪɟчиɜыɟ
ɜзɝляɞы
нɟкоɬоɪыɟ
оɬмɟчаюɬ
ɜозможноɟ
ɜлияниɟ
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɮинанɫоɜ
конкɭɪɟнцию
пɟɪɫоналом
Ȼанка
Японии
поɫколькɭ
пɟɪɜоɟ
ɜɪɟмя
шɬаɬ
ноɜоɝо
аɝɟнɬɫɬɜа
наɛиɪалɫя
ɬɭɞа
Ⱥнализ
ɜлияния
аɝɟнɬɫɬɜа
ɞɟяɬɟльноɫɬь
коɪпоɪаɬиɜноɝо
ɫɟкɬоɪа
малоɝо
ɛизнɟɫа
.: [5, 2000].
ɜɬоɪая
ɭпɪямɫɬɜо
Иными
ɫлоɜами
нɟкоɬоɪая
ɬоɝо
ɫлɟɞɭɟɬ
ɫозɞаɜаɬь
ɪɟпɭɬа
.
нɭжно
ɭчиɬыɜаɬь
ɫлɟɞɭющиɟ
момɟнɬа
Ⱦɟйɫɬɜɭющиɟ
ɫɭɛъɟкɬы
ɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
нɟзаɜиɫимоɫɬь
конкɪɟɬных
Нɟзаɜиɫимоɫɬь
ɛыɬь
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜана
ɬолько
ɞɟйɫɬɜий
конкɪɟɬных
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜах
ɞɟйɫɬɜий
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
заɜиɫимоɫɬь
конкɪɟɬных
лɭчшɟ
оɬказаɬьɫя
ɝоɜоɪяɬ
ɞɪɭɝиɟ
Ɋɟпɭɬация
оɛъɟкɬиɜной
,
наɭчной
ɬочки
эɬо
яɜлɟниɟ
инɮоɪмационнɭю
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɞɟйɫɬɜий
ɛɭɞɟɬ
иɫɬолкоɜыɜаɬьɫя
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬью
ɛиɬьɫя
ɬоɝо
ɞɟяɬɟльноɫɬь
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɜɟɪояɬны
ɭɫлоɜиях
нɟпɪозɪачноɫɬи
ɭжɟ
ɜиɞɟли
ɮинанɫоɜых
импɭльɫоɜ
ɪɟальнɭю
яɜляɟɬɫя
ɜɟɫьма
поɜо
коɬоɪой
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɬочки
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
эɬоɝо
ɜɟɫьма
изɭчɟны
ɜооɛщɟ
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɬɪɭɞноɫɬи
полɭчɟниɟм
ɛанкоɜɫкоɝо
коɪпоɪаɬиɜноɝо
ɫɟкɬоɪоɜ
Ȼанк
паɫɫиɜным
ɪɟаɝиɪоɜаɬь
Напɪимɟɪ
ɭжɟ
ɛɭɞɟɬ
поɞɞɟɪжиɜаɬь
ɭчɟɬнɭю
ɫɬаɜкɭ
нɭлɟɜом
ɭɪоɜнɟ
чɟзнɭɬ
Поɞняɜ
ɫɬаɜки
ɫɫɭɞам
2000
поɞоɪɜал
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɞоɜɟɪиɟ
эɬомɭ
ȼноɜь
пɪоцɟнɬнɭю
ɫɬаɜкɭ
ɫпɭɫɬя
ɜал
ɫɜою
пɪоɮɟɫɫиональнɭю
ɪɟпɭɬацию
кɭɪɫ
ɪɟзɭльɬаɬом
ɞоɫɬичь
ɜпɟчаɬлɟния
оɛщɟɫɬɜɟ
ɞаɜлɟнию
ɭмɟньшиɬь
ɫɜой
поɜоɞɭ
якоɛы
паɫɫиɜной
ɭɪоɜня
ɜзɝлянɭɬь
ɜɫɟ
эɬо
пɪошɟɫɬɜии
чɟɬыɪɟх
Ȼанк
пɪоɫчиɬал
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
ɫɜоɟй
ɬакжɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬью
ɫɜоɟɝо
нɟɜняɬноɝо
кɭɪɫа
Япония
ɜлаɫɬи
закона
Ⱦɟйɫɬɜия
Ȼанка
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɟ
ɏоɬя
ɭпɪаɜляющий
Ȼанка
ɏаяма
ɪɟаɝиɪоɜал
ɬɪɟɛоɜания
покинɭɬь
ɫɜой
ɜозможноɫɬи
оɬɫɬɪаниɬь
2003
наɫɬɭпил
пяɬилɟɬнɟɝо
пɪɟɛыɜа
ɞолжноɫɬи
Кɬо
оɬкɪыɬɭю
ɜаканɫию
качɟɫɬɜɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜыɞɜинɭɬ
кɭи
маɪɬɟ
ɭпɪаɜляющим
Пɟɪɟɞ
эɬим
Ɏɭкɭи
Инɫɬиɬɭɬа
иɫɫлɟɞоɜаний
ɞлиɬɟльноɟ
ɜɪɟмя
ɪаɛоɬал
Ȼанкɟ
ɪɭко
ɜоɞящиɟ
оɫноɜания
ɜозɝлаɜиɬь
эɬо
ɭчɪɟжɞɟниɟ
Помимо
Ɏɭкɭи
ɬакжɟ
ноɜых
ɭпɪаɜ
ляющɟɝо
ɝоɜоɪиɬь
ноɜой
ɪɭкоɜоɞящɟй
Оɞним
Мɭɬо
коɬоɪый
ɫлɭжил
ɫɬɟɪɫɬɜɟ
ɏоɬя
ɫɬɜо
ɜлияниɟ
коɬоɪоɝо
ɭмɟньшилоɫь
ɫɜязи
оɛɪɟɬɟниɟм
нɟзаɜиɫимоɫɬи
Ȼанком
напɪаɜило
ɫɜоɟɝо
ɫоɬɪɭɞника
ɞолжноɫɬь
ɭпɪаɜляющɟɝо
ɬочки
эɬо
опɪаɜɞанным
ɮɭнкций
Ȼанк
пɪаɜиɬɟль
ɫɬɜа
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
покɭпка
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɜажной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Ȼанка
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
хоɬя
чɟлоɜɟка
коɬоɪый
эɬом
ɜполнɟ
ɟɫɬɟɫɬɜɟнным
ȼɬоɪым
ɭпɪаɜляющɟɝо
Иɜаɬа
Кɭɞзамаɫа
ɭчɟный
коɬоɪый
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнныɟ
планиɪоɜания
Почɬи
2003
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
Ȼанка
мɭлиɪоɜало
ноɜый
кɭɪɫ
ɞɟйɫɬɜий
ɫлɟɞɭющиɟ
пɟɪɜых
Ȼанк
ɜзял
кɭɪɫ
оɬказ
ɭпɪаɜляющɟɝо
ɏаяма
коɬоɪый
наɫɬаиɜал
ɬом
ɛɟзоɬɜɟɬɫɬɜɟнной
оɫɭщɟɫɬɜиɬь
коɪɟннɭю
ɫɬɪɭкɬɭɪнɭю
ɜɬоɪых
Ȼанк
ɜил
ɪяɞ
конкɪɟɬных
ɛыɬь
напɪаɜлɟна
количɟɫɬɜɟнных
ɭɫɬано
ɜиɬɫя
нɭлɟɜом
ɭɪоɜнɟ
пɪɟɜыɫиɬ
ɬакая
ɫохɪаняɬьɫя
13. ȼ-ɬɪɟɬьих
намɟɪɟɜалɫя
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
поɜыɫиɬь
ɪɟзɟɪɜных
ɞɟпозиɬоɜ
Ȼанкɟ
Полноɟ
заяɜлɟниɟ
.: [
ɜɬоɪая
чɬоɛы
ɭɜɟличиɬь
количɟɫɬɜо
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
занял
позиɬиɜнɭю
иɫпользоɜания
ɞɪɭɝих
ɬаких
ɭɜɟличɟниɟ
покɭпок
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɬакжɟ
ɛɭмаɝ
поɞɬɜɟɪжɞɟнными
акɬиɜами
ɍжɟ
маɪɬɟ
2003
Ȼанк
ɬɟкɭщиɟ
ɬɪлн
1722
ɬɪлн
янɜаɪю
2004
3035
ɬɪлн
[7, 2004, p. 23]).
ɬоɝо
Ȼанк
ɜал
ɫɞɟɪжиɜании
ɜалюɬной
инɬɟɪɜɟнции
покɭпки
коɬоɪыɟ
оɫɭщɟɫɬɜлял
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɜɫɟм
мɟжɞɭнаɪоɞным
нанɫоɜым
ɫооɛщɟɫɬɜом
хаɪакɬɟɪной
жɭɪналɟ
[11,2004]
Ɏɭкɭи
пɪɟɞɫɬаɜлɟн
чиɬаɬɟлю
ɜоз
лɭчший
ɪɭкоɜоɞиɬɟль
ɜɪɟмя
пɪɟɞшɟɫɬɜɟнник
ɏаяма
хаɪакɬɟɪизоɜалɫя
хɭɞший
ɜɪɟмɟнɟм
2003
ɮонɞоɜый
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
попɪаɜкɭ
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
ɛольшɭю
эɬих
2002/03
маɪɬа
2003
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
акɬиɜам
(RESONA)
ɭпало
ɭɪоɜня
4%.
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
оɬɜɟ
ɬило
эɬо
ɜпɪыɫкиɜаниɟм
конɬɪолɟм
Оɞнако
яɜляɟɬɫя
эɬо
,
ɜиɞом
зɭющихɫя
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
нɭжны
ɭлɭчшɟнию
RESONA.
Мɟжɞɭ
ɮинанɫоɜыɟ
оɬɪɟаɝиɪоɜали
ɜɫɟ
эɬо
положиɬɟльно
ɭчɟɬом
Ȼанкɟ
изɜлɟчь
ɜыɝоɞɭ
ɪаɫɬɭщɟɝо
Киɬаɟ
Ⱥмɟɪикɟ
ɞɪɭɝих
ɜɪɟмя
ɮонɞоɜом
ɞоɫɬиɝ
20
казаɬɟля

8
пɭнкɬоɜ
ɮинанɫоɜых
пɪоɞаɜаɜших
ɛɭмаɝи
ɫоɜɫɟм
эɬо
позɜолило
ɜоɫɫɬаноɜиɬьɫя
Ⱥɞам
Поɫɟн
иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
инɫɬиɬɭɬа
мɟжɞɭна
акɬиɜных
ɬɟзиɫа
ɬом
ɬɪɭɞноɫɬи
90-
ɫɬɪɭкɬɭɪными
нɟпɪаɜильной
[21, 1998].
нɟɞаɜних
ɭɫпɟхоɜ
ɬɪиɭмɮом
заяɜил
Как жɟ ɛыло ɞоɫɬиɝнɭɬо
эɬо
очɟɜиɞноɟ
мɟжɞɭнаɪоɞноɟ
ɜɪɟмя
ɝоɬоɜноɫɬь
Мɭɬо
Иɜаɬа
ɫлɟɞоɜаɬь
Глаɜная
пɪоɛлɟма
2003/2004
ɝоɞоɜ
заключалаɫь
ɫильной
иɟнɟ
оɫлаɛлɟниɟ
пɭɬɟм
покɭпки
ɞоллаɪоɜ
лɟɝко
пɪиɜɟɫɬи
ɭɜɟличɟнию
количɟɫɬɜа
наличных
иɟн
Япония
ɜлаɫɬи
закона
оɬɜɟчающɟй
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜполнɟ
мяɝкоɫɬь
Ɏɭкɭи
ɭɞиɜиɬɟльной
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬи
Ⱦɟйɫɬɜиɬɟльно
2002/2003
заяɜлɟний
нɟоɛхоɞимоɫɬи
ɫɬɪɭкɬɭɪных
конɟчно
ɫоɬɪɭɞником
Ȼанка
поэɬомɭ
ожиɞаɬь
ɛɭɞɟɬ
ɫɬаиɜаɬь
ɜноɜь
оɛɪɟɬɟннɭю
нɟзаɜиɫимоɫɬь
Оɞнако
эɬа
ɪɟпɭɬация
ɫɬаɪоɝо
ɫоɬɪɭɞника
Ȼанка
позɜолила
пɪопɪаɜиɬɟльɫɬɜɟннɭю
поɬɟɪяɜ
эɬом
ɫлɭчаɟɬɫя
ɪаɫɫчиɬыɜаюɬ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɜɫɟх
анɬикоммɭниɫɬ
Ɋичаɪɞ
Никɫон
позɜолиɬь
ɭɫɬаноɜиɬь
Киɬайɫкой
Наɪоɞной
Ɋɟɫпɭɛликой
70-
Ⱥналоɝично
Ȼанка
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɫɜоɟɝо
ɜɟɞомɫɬɜа
зɜолиɬь
ɞɟнɟжнɭю
Ȼлаɝоɞаɪя
эɬим
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜами
Ȼанк
ɬолько
поɞоɪɜал
ɫɜою
ɪɟпɭɬацию
ɭкɪɟпил
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
ɭɫпɟхɭ
ɭɫпɟх
ɬɟоɪɟɬичɟɫкой
ɬочки
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
2003
хɭɞших
ɜɟщɟй
коɬоɪɭю
чɬоɛы
ɞоɪɜаɬь
ɪɟпɭɬацию
ɭчɪɟжɞɟния
ɜɫɟɝо
ɪаɛоɬаɜшɟɝо
ноɜоɟ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
коɬоɪоɟ
ɫлɟɞоɜаɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнной
пɪиɜɟло
ɪиɫкоɜанной
ɛɟзоɬɜɟɬɫɬɜɟнной
,
коɬоɪая
пɪоɜоɞилаɫь
малоизɭчɟнной
ɬɭации
ɬакая
пɪиɜɟла
ɭɫпɟхɭ
ɋиɬɭация
ɮонɞоɜом
ɭлɭчшаɟɬɫя
ɭɜɟличилɫя
ɪаɫɬɭɬ
эɬо
позɜолило
оɛɫɬаноɜка
опяɬь
запазɞыɜания
ɫɜою
ɭхɭɞшɟниɟ
ɫиɬɭации
Ɋɟзɭльɬаɬы
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Ȼанка
Поɞɜоɞя
попɪоɛɭɟм
оɬɜɟɬиɬь
ɜопɪоɫ
зачɟм
Ȼанка
ɫлɟɞɭɟɬ
оцɟниɜаɬь
оɬмɟчали
пɪɟɞоɫɬаɜлɟниɟ
нɟзаɜиɫимоɫɬи
оɛъяɫниɬь
эɬо
лиɬɟɪаɬɭɪы
90-
ɜɬоɪая
ɫиɬɭация
хаɪакɬɟɪизоɜалаɫь
нɟминɭɟ
нɟзаɜиɫимоɫɬь
ɪиɜаɬьɫя
эɬой
ɜɪɟмя
ɫɭщɟɫɬ
ɜоɜали
поɛɭжɞаɜшиɟ
ɬомɭ
чɬоɛы
ɜиɞимоɫɬь
[10, 2004],
Ⱥɝɟнɬ
ɫɬɜа
ɮинанɫоɜой
ɫлɭжɛы
Чɬоɛы
ɜозложиɬь
ɜинɭ
нɟɭɞачи
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
акɬиɜноɫɬь
миниɫɬɟɪɫɬɜа
пɭɬɟм
ɬаɜлɟния
нɟзаɜиɫимоɫɬи
Ȼанкɭ
ноɜых
1998
ɜиɬɟльɫɬɜо
ɫохɪаниɬь
ɫɜоɟ
ɜлияниɟ
ɜыɪаɛоɬкɭ
оказыɜая
ɞаɜлɟниɟ
чɬоɛы
оɫɭщɟɫɬɜлял
ɞальнɟйшɭю
ɮинанɫоɜɭю
Оно
ɭпɪаɜляющɟɝо
ɏаяма
коɬоɪый
пɪоɜɟɞɟниɟ
ɪиɫкоɜанной
ɬом
ɫлɭчаɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
иɫпользоɜало
пɟɪɜɭю
ɜозмож
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
ɭɞаɫɬɫя
ɬочно
ɭзнаɬь
оказыɜало
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɞаɜлɟниɟ
ɞаɬоɜ
чɬоɛы
ɫлɟɞоɜали
пɪопɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнномɭ
кɭɪɫɭ
очɟɜиɞно
ноɜоɟ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
Ȼанка
момɟнɬа
ɫɜоɟɝо
ɞɟйɫɬɜоɜало
Оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
кɪиɬикоɜало
ноɜоɟ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
ɫлɟɞоɜало
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнной
Напɪоɬиɜ
кɪиɬикоɜало
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
19982003
нɟзаɜиɫимɭю
хоɬя
ɏаяма
ɞɟйɫɬɜоɜали
ɫɬɪоɝо
ɫɜоих
Измɟнɟниɟ
2003
ɭɫпɟшно
ɬɭация
ɭлɭчшилаɫь
эɬо
ɭлɭчшɟниɟ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
цɟлɟнапɪаɜлɟнных
ɞɟйɫɬɜий
ɫɜязи
ɛлаɝопɪияɬными
ɜнɟшними
ɭɫлоɜиями
Ȼыла
нɟзаɜиɫимоɫɬь
ɫлɭчаɟ
положиɬɟльным
ȼɪяɞ
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
поɞоɪɜаɬь
эɬɭ
нɟзаɜиɫимоɫɬь
коɬоɪɭю
ɜɜɟло
кɪаɬкоɫɪочных
ɪоɜлɟния
ɜопɪоɫ

яɜляɟɬɫя
нɟзаɜиɫимоɫɬь
лɟкаɪɫɬɜом
ɫлɭчаɟ
ɫɭщɟɫɬɜɟнными
пɪɟɞɫɬаɜля
юɬɫя
ɬɪи
ɮакɬоɪа
пɟɪɜых
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɞаɜлɟниɟ
чɬоɛы
конɬɪолиɪоɜаɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
эɬоɝо
оɛщɟɫɬɜɟн
яɫноɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟниɟ
пɪоиɫхоɞящих
ɛыɬь
заинɬɟɪɟɫоɜанной
защиɬɟ
нɟзаɜиɫимоɫɬи
эɬом
2003
Ȼанка
защиɬникоɜ
Оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬь
инɬɟɪɟɫоɜала
аɜɬономия
ɬакоɜая
ɬолько
инɫɬɪɭмɟнɬ
ɭлɭчшɟния
ɫиɬɭации
ɬоɝо
ɛыло
Япония
ɜлаɫɬи
закона
ɫоɜɟɪшɟнно
наилɭчший
зɭльɬаɬ
Иными
ɫлоɜами
ɪяɞоɜыɟ
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
ɞоɜɟɪиɬɟлɟй
нɟзаɜиɫи
моɫɬи
нɟпоɫлɟɞоɜаɬɟльной
Пɪичиной
эɬоɝо
нɟхɜаɬка
оɛщɟɫɬɜɟ
защиɬɟ
ɜлаɫɬи
.
ɜɬоɪых
нɟхɜаɬка
ɫɜою
ɬом
ɫлɭчаɟɜ
ɜмɟшаɬɟльɫɬɜа
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ȼɪяɞ
ɬочно
ɜыяɫниɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
оɬɛиɪало
ɬоɜ
ɪɭкоɜоɞящиɟ
Ȼанк
2003
ɋɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɜзаимоɫɜязи
пɪаɜиɬɟльɫɬɜом
ниɫɬɟɪɫɬɜом
Ȼанком
пɪɟɞɫɬаɜлɟния
пɪаɜлɟния
ɋɬаɬьи
4-
19-
Ȼанкɟ
кончая
мальных
конɫɭльɬаций
ɫоɞан
ɏоɬя
Ȼанк
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
ɫɜою
ɞɟяɬɟльноɫɬь
[8, 2003b],
эɬи
ɫɜязɟй
Пока
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɜɟɫкиɟ
ɬаких
ɜзаимооɬношɟний
ɫɜоих
ɮɭнкций
миниɫɬɟɪɫɬɜом
Ȼанком
пɪоиɫхоɞиɬь
ɞɪɭɝ
эɬи
ɛɭɞɭɬ
пɪоɞолжаɬьɫя
ɬɪɟɬьих
конɬɪолɟɪ
ɜозможноɫɬь
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
ɛлаɝопɪияɬным
ɜнɟшним
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜам
ɬакая
ɫиɬɭация
поɜɬоɪиɬьɫя
ɜɪɟмя
аɜɬономноɫɬь
ɞɟяɬɟльноɫɬи
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟля
эɬой
поɞоɪɜана
Ɋɟзɭльɬаɬы
конɬɟкɫɬɟ
ɞɪɭɝих
ɪɟɮоɪм
ɜыɛɪали
Ȼанка
качɟɫɬɜɟ
изɭчɟ
ɜлаɫɬи
японɫкой
ɜыɜоɞы
ɫɜязи
эɬим
пɟɪɜых
нɭжно
ɜиɞɭ
ɜозɝлашаюɬɫя
ɬом
ɫɜязанныɟ
поɜышɟниɟм
ɪɟзɭльɬаɬиɜноɫɬи
оɪɝанизɭɟɬɫя
паɪɬнɟɪɫɬɜо
ɝоɫɭɞаɪɫɬ
ɜом
ɫɟкɬоɪом
[17, 2004],
пɪиɜоɞиɬɫя
аɪɝɭмɟнɬ
эɬо
ɛɭɞɟɬ
поɪɭчɟниɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнномɭ
ɭчɪɟжɞɟнию
ɪɟзɭльɬаɬɟ
поɜышɟниɟ
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
оɬчɟɬноɫɬи
Оɞнако
Ȼанком
ɜыɞɜинɭɬь
ɞɪɭɝɭю
ɬочкɭ
ɫɬɜо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
ɫɟкɬоɪом
пɪɟɞоɫɬаɜляɟɬ
пɪаɜи
ɬɟльɫɬɜɭ
ɜозможноɫɬь
оɫɭщɟɫɬɜляɬь
коɫɜɟнноɟ
ɜлияниɟ
нɟкоɬоɪых
эɬом
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
нɟɝаɬиɜныɟ
ɫлɟɞɫɬɜия
ɜɬоɪая
оɛъяɫнɟниɟм
ɭɫилɟния
ɜлаɫɬи
ɫлɭжиɬь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
поɬɟɪпɟɬь
ɜыɛоɪах
захоɬɟɬь
изолиɪоɜаɬь
нɟкоɬоɪыɟ
ɫɜоих
ɜɟɪояɬных
эɬи
ɫɬанɭɬ
нɟзаɜиɫимыми
,
ноɜомɭ
пɪаɜиɬɟль
ɫɬɜɭ
ɛɭɞɟɬ
пɪоɜоɞиɬь
эɬих
ноɜɭю
ɝɭмɟнɬ
ɭжɟ
ɪаɫɫмаɬɪиɜалɫя
моɬиɜоɜ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜɜɟɞɟнию
нɟзаɜиɫимоɝо
ɫɭɞопɪоизɜоɞɫɬɜа
[17, 1975],
аɜɬоɪ
ɝлаɜы
[19,2005]
нɟɞаɜнɟй
ɫɭɞопɪоизɜоɞɫɬɜа
ɫлɭчаɟ
Ȼанка
эɬоɬ
аɪɝɭмɟнɬ
кажɟɬɫя
пɪиɬянɭɬым
ɭши
ɫиɬɭация
Ȼанком
показыɜаɟɬ
ɫɭɛъɟкɬоɜ
ɛыɬь
ɜажным
ɜлаɫɬи
японɫкой
ɜɬоɪых
ɜноɜь
заɬɪонɟм
ɜопɪоɫ
ɭɫлоɜиях
ɜлаɫɬи
яɜля
ɭмɟɫɬным
Цɟли
ɛыɬь
чɟɬко
пɪоɜɟɪɟно
Поɛочныɟ
пɪɟɞɫɬаɜляюɬɫя
ɫɭщɟɫɬɜɟнными
Пɪаɜила
ɞɟяɬɟльноɫɬи
коɬоɪɭю
чɟɬко
пɪоɜɟɪиɬь
Ⱦɪɭɝиɟ
ɞɟйɫɬɜия
коɬоɪыɟ
пɪаɜила
охɜаɬыɜаюɬ
Ⱦоɜɟɪиɬɟли
нахоɞяɬ
ɭɫлоɜия
ɜыɛоɪоɜ
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɜопɪоɫы
ɞоɜɟɪиɬɟли
моɝɭɬ
оɛъɟɞиняɬьɫя
ɝɪɭппы
пɟɪɜый
ɜзɝляɞ
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
ɜполнɟ
оɬɜɟчающɟй
эɬим
ɭɫлоɜиям
ɛыɬь
чɟɬко
пɪоɜɟɪɟно
ɞɜижɟния
); (4)
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
чɟɬкиɟ
пɪаɜила
конɬɪоля
ɞɟяɬɟльноɫɬью
Пɪи
ɜозни
Моɝɭɬ
ɜозникнɭɬь
ɪоɫɬа
(3),
малоизɭчɟнной
ɞɟɮляци
ɫиɬɭации
90-
ɫɭщɟɫɬɜɟннɭю
моɝɭɬ
конɬакɬы
(5),
ɭɫлоɜиях
ɜɟɪжɟнноɫɬью
ɜнɭɬɪи
Ȼолɟɟ
Иɞɟя
ɫоɫɬоиɬ
чɬо
Лиɛɟɪально
ɞɟмокɪаɬичɟɫкая
паɪɬия
ЛȾП
хочɟɬ
попыɬаɬь
оɝɪаничиɬь
ɜлияниɟ
ɛɭɞɭщɟɝо
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
коɬоɪоɟ
нɟпоɞконɬɪольно
ЛȾП
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɮинанɫоɜ
коɫɜɟнно
ɞɟнɟжнɭю
полиɬикɭ
Ȼанка
Японии
Кɪаɬкоɟ
пɪаɜлɟниɟ
каɛинɟɬа
ɏоɫокаɜа
19931994
нɟпоɞконɬɪольноɝо
ЛȾП
показало
оɞнако
наɫколько
ɬɪɭɞно
люɛой
полиɬичɟɫкой
ɫилɟ
конɬɪолиɪоɜаɬь
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɮинанɫоɜ
Япония
ɜлаɫɬи
закона
ɬоɝо
конɬɪоль
ɫɬоɪоны
ɞоɜɟɪиɬɟлɟй
заɬɪɭɞнɟн
(6),
нанɫоɜыɟ
ɭɞалɟны
поɜɫɟɞнɟɜноɝо
опыɬа
Можɟɬ
ɜпɟчаɬлɟниɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
оɫɭщɟɫɬɜляло
ɫɜоих
коɪыɫɬных
намɟɪɟɜаяɫь
иɫпользоɜаɬь
пɭнкɬам
(3), (5)
(6).
Пɪи
эɬом
ɫлɟɞоɜало
мɟжɞɭнаɪоɞной
нɟзаɜиɫимых
ȿɜɪопɟйɫкоɝо

изɜɟɫɬный
позɜолило
замаɫкиɪоɜаɬь
ɫɜои
моɬиɜы
ɞɪɭɝих
моɝɭɬ
Яɜляɟɬɫя
ɜɜɟɞɟниɟ
паɪɬнɟɪɫɬɜа
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜам
ɫлɟɞоɜаниɟм
малɟньких
пɪаɜиɬɟльɫɬɜ
иɫпользɭɟɬɫя
ɬоɝо
чɬоɛы
замаɫкиɪоɜаɬь
ɜмɟшаɬɟльɫɬɜо
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
позɜо
лиɬь
пɪоɜɟɪки
ɫɬоɪоны
ɞоɜɟɪиɬɟля
(=
элɟкɬоɪаɬа
)?
поɫɬаɜиɬь
эɬоɬ
ɜопɪоɫ
ɬɪɟɬьих
ɪɟɮоɪмиɪоɜания
Ȼанка
ɜажно
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬь
заинɬɟɪɟɫоɜана
защиɬɟ
нɟзаɜиɫимо
ɬакоɜой
ɪɟзɭльɬаɬах
ɬɟльноɫɬи
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɟ
ɏаяма
Ȼанк
поɞɜɟɪɝалɫя
хоɬя
ɫɜою
аɜɬономию
Ɏɭкɭи
ɛɭɞɭчи
ɭɫпɟшным
попɭляɪноɫɬью
хоɬя
заɜиɫимоɫɬь
ɜɟɫьма
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
ɜключая
ɜлияɬɟльных
мɟжɞɭнаɪоɞных
пɪɟɞɫɬаɜи
ɬɟли
японɫких
кɪɭɝоɜ
конкɪɟɬныɟ
кɪаɬкоɫɪочныɟ
ɞимоɫɬи
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɫɭɛъɟкɬоɜ
ɝоɜоɪяɬ
оɬɞаюɬ
ɫиɬɭации
эɬо
эɬо
оɫноɜанной
защиɬɟ
аɜɬономии
ɛлаɝопɪияɬных
ɭɫлоɜиях
чɟɬɜɟɪɬых
ɜɪɟмя
японɫкоɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
хиɬɪый
ɫɭɛъɟкɬ
экɫплɭаɬиɪɭющий
ɬаɬочноɫɬь
мɟжɞɭнаɪоɞнɭю
полɭчиɬь
пɪɟимɭщɟɫɬɜа
оɬмɟɬиɬь
пɭɫкаɟɬ
пɪоɫчɟɬы
Напɪимɟɪ
пɟɪɜыɟ
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ноɜоɝо
Ȼанка
ɫɬɪопɬиɜым
ɭпɪаɜляющим
ɏаяма
ɭɞаɪом
хиɬɪоɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
пɟɪɟхиɬɪило
ɜиɞим
поɞɪоɛно
ɪоль
кɭльɬɭɪы
полиɬикɟ
экономичɟɫкой
ɪɟɮоɪмы
ɜɬоɪая
ɫɬаɜка
ɭɫɬаноɜлɟниɟ
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɪиɫкоɜанной
Почɟмɭ
ɫлɭчаɟ
Ȼанком
ɜажным
ɮакɬоɪом
ɪаɫплыɜчиɜоɫɬь
пɪɟɞɫɬаɜлɟний
ɪɟпɭɬации
ɜɪɟмя
ɪɟпɭɬация
ɛыɬь
заɛоɬы
ɪɭкоɜоɞ
ɫɬɜа
нɟзаɜиɫимой
ɭкɪɟплɟ
ɪɟпɭɬации
заɜиɫяɬ
конкɪɟɬной
ɫиɬɭации
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɬɭɬ
ɜозникнɭɬь
ɬаком
ɫɬɪɭкɬɭɪиɪоɜанном
оɛщɟɫɬɜɟ
яɜляɟɬɫя
оказыɜаɟɬɫя
нɟɜозможным
конɬɪолɟɪа
(=
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜлияɬь
нɟзаɜиɫимых
ɭɪоɜня
Позɜолиɬ
эɬо
нɟзаɜиɫимым
ɭчɪɟжɞɟниям
оɫɜоɛо
ɞиɬьɫя
ɜлияния
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
Позɜолиɬ
эɬо
ɛɭɞɭщɟм
полноɫɬью
ɪɟализоɜаɬь
ɫɜой
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɋмоɝɭɬ
ɫлɭжиɬь
оɛщɟɫɬɜɭ
мɟньшɟй
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
Оɬɜɟɬ
эɬи
ɜызоɜы
ɜɪɟмя
Иɫпользоɜанная
лиɬɟɪаɬɭɪа
Ноɛɭɪо
Ⱦокɭɪицɭ
ɝёɫэй
хоɞзин
ɫиɫɭɬэмɭ
кэйɞзай
ɪиɪон
Эконо
мичɟɫкая
ɬɟоɪия
ɫиɫɬɟмы
нɟзаɜиɫимых
аɞминиɫɬɪаɬиɜных
ɭчɪɟжɞɟний
).
нанɫянаɪɭ
ɪэɛю
. 2003, January, p. 151171.
Ⱥɬаɪаɫий
Нихон

ɫоно
ɞзиммɭ
Ноɜый
Японии

ɟɝо
ɮɭнкции
ɞɟяɬɟльноɫɬь
). Bank of Japan, Financial Research Institute, Tokyo, 2000.
Канэɝаэ
Ⱥɬаɪаɫий
Нихон
Ноɜый
Японии
Наɝоя
ɭни
ɜɟɪɫиɬɟɬ
Тюкё
ɋэйкацɭ
канɫɭɪɭ
ɬёɫа
Тюкан
ɞзинин
мокɭхё
оёɛи
ɫокɭин
ɬэйɞо
цɭйɬэ
ɫɪɟɞнɟɝо
зɜɟна
позиция
поɞчинɟнных
). Bank of Japan,
www.boj.or.jp/a
bout/99/un9910b.htm, accessed 10. 09. 2003.
ɏиɝаɫиɬани
ɋаɬоɫи
ɬюɫё
киɝё
цɭɛɭɫɭ
Ⱥɝɟнɬɫɬɜо
ɮинанɫо
ɭɫлɭɝ
ɪазɪɭшаɟɬ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪияɬия
Токио
6. 16-
Ɋɟзɭльɬаɬы
16-
оɛɫлɟɞоɜания
ɜопɪоɫам
). Bank of Japan, Information Services Bureau, 2003 (2003a). April
7. BoJ (Bank of Japan). Bank of Japan Statistics, downloaded from http://www.
boj.or.jp/en/stat/sk/data/skeall.pdf, accessed 20.12.
8. BoJ (Bank of Japan). Enhancement of Monetary Policy Transparency, Monetary
Policy Meetings, 10. 10. 2003 (2003b), downloaded from http://
www.boj.or.jp/
en/seisaku/03/pb/k031010b.htm,
accessed in December
Brock Stefan.
Die Diskussion um die Autonomie einer Notenbank am Beispiel
der japanischen Zentralbank, Diplom Thesis in East Asian Economic Studies. Duisburg
University, 1998.
Dwyer Jennifer Holt
. Explaining Central Bank Reform in Japan. Social Sci-
ence Japan Journal. Vol. 7, 2004, No. 2, p. 245262.
11. Economist, The Toshihiko Goldilocks, 12.02. 2004. http://
www.ec
onomist.
com/displaystory.cmf?story_id=2429154,
accessed in December
Япония
ɜлаɫɬи
закона
Eijffinger Sylvester
(ed.). Independent Central Banks and Economic Perform-
ance, Cheltenham and Lyme. E. Elgar, 1997.
Krugman Paul
. Its back: Japans Slump and Return of the Liquidity Trap.
Brookings Papers on Economic Activity, 1998, No. 2, p. 137205.
Laffont Jean-Jacques
. Incentives and Political Economy. Oxford et al., Oxford
University Press, 2000.
Landes William M. und Richard A. Posner
. The Independent Judiciary in an Inter-
est-Group Perspective Journal of Law and Economics, Vol. 18, 1975, No. 3, p. 875901.
Lippi Francesco
. Central Bank Independence, Targets and Credibility, Chelten-
ham/Northampton. E. Elgar, 1999.
Meierhans Ingo
. Die okonomische Bedeutung des Dritten Sectors in Japan.
Japan aktuell, 2004, D
ecember, p.
Okina Kunio
. Monetary Policy under Zero Inflation: A Response to Criticism
and Questions Regarding Monetary Policy. Monetary and Economic Studies, ed. by
the Bank of Japan. 1999, December, p. 157188.
Pascha Werner
. Die Rolle der rule of law in den Wirtschaftsverfassungen Ja-
pans und Sudkoreas.
Werner Pascha and Cornelia Storz
(eds). Wirkung und Wandel
von Institutionen Das Beispiel Ostasien (w
orking title). Stutgart: Lucius+Lucius, will
appear in 2005.
Pascha Werner
. Wirtschaftspolitische Reformen in Japan Kultur als Hemm-
schuh?
Thomas Eger
(ed.): Kulturelle Pragungen wirtschaftlicher Institutionen und
wirtschaftspolitischer Reformen, Schriften des Vereins fur Socialpolitik N.F., Bank
291, Berlin, 2002, p. 189214.
Posen Adam
. Restoring Japans Economic Growth. Washington, Institute for In-
ternational Economics, 1998.
Posen Adam
. What Went Right in Japan, Policy Brief in Internatonal Econom-
ics, Washington, Institute for International Economics, 2004, November, No. PB 46.
http://www.iie.com/
publications/pb/pb04-6.pdf, accessed in January 2005.
Rhodes James
. Japans Economic Stagnation Interrogating the Monetary Pol-
icy Suspects, Paper Prepared for the Pan-Pacific Conference. Shanghai, 2330.05.2003.
Rhodes James and Naoyuki Yoshino
. Window Guidance by the Bank of Japan:
Was Lending Controlled? Contemporary Economic Policy. Vol. 17, 1999, April, No.
Tirole J.
Hierarchies and Bureaucracies: On the Role of Collusion in Organiza-
tions. Journal of Law, Economics and Organization, 1986, p. 181214.
26. ZBW (Zentralbibliothek fur Wirtschaftswissenschaften in Deutschland, Kiel).
Deflation: Theoretical Aspects and Empirical Findings, ECONIS-select, January 2005.
http://www.unikiel.de/IfW/zbw/dienstleist/econselect/pdf/za_deflation.pdf, a
ccessed in
January 2005.
ТɊȿТЬЯ
ȿЛКИȿ
ПɊȿȾПɊИНИМȺТȿЛИ
ПОНИИ
ɋОЦИȺЛЬНО
ЭКОНОМИЧȿɋКȺЯ
ɏȺɊȺКТȿɊИɋТИКȺ
попɪаɜкам
ɜнɟ
1999
оɬноɫиɬ
эɬой
каɬɟɝоɪии
ɫлɟɞɭющиɟ
ɜиɞы
оɛɪаɛаɬыɜающɟй
ɫɬɪоиɬɟльɫɬɜɟ
ɫɜязи

заняɬых
300
чɟлоɜɟк
300
опɬоɜой
ɬоɪɝоɜлɟ

заняɬых
100
чɟлоɜɟк
ɬоɪɝоɜлɟ
ɭɫлɭɝ

заняɬых
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
50
чɟлоɜɟк
100
чɟлоɜɟк
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
японɫкой
ɜɫɟɝо
ɜажными
ɮакɬоɪами
конкɭɪɟнɬо
ɫпоɫоɛноɫɬи
оказыɜаюɬɫя
ɛыɫɬɪоɬа
поɞɜижноɫɬь
ɫɬɪɭкɬɭɪ
ɛлизоɫɬь
ɛиɬɟлю
пɪоизɜоɞяɬ
ɜɟɫьма
значиɬɟльнɭю
ɬоɜаɪоɜ
ɭɫлɭɝ
ɞиɬɫя
55%
ɬом
оɛɪаɛаɬыɜающɟй

52%,
опɬоɜой
ɬоɪɝоɜлɟ

60%,
ɬоɪɝоɜлɟ
оɞноɜɪɟмɟнно
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɬом
ɜаж
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
яɜляюɬɫя
пɪиɜоɞяɬ
ɞɜижɟниɟ
полоɜины
яɜляющɟйɫя
ɜɬоɪой
ɞɟɪжаɜой
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɭказанный
ɜыɞɟляɟɬɫя
ɫɜоɟй
пɟɫɬɪоɬой
ɫоɫɬаɜа
японɫкой
ɜɪɟмя
ɫчиɬыɜаɟɬɫя
5620
http://www.chusho.meti.go.jp /
2002/08_kihonhou
Нихон
ɬокэй
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
89
ɭчɟɬа
заняɬых
хозяйɫɬɜɟ
ɪыɛолоɜɫɬɜɟ
ɫоɫɬаɜляɟɬ
8,6%
ɏоɬя
15
эɬоɝо
оɫɬаɜа

ɪазоɪяюɬɫя
ɭхоɞяɬ
ɞɪɭɝиɟ
оɬкɪыɜаюɬ
чɬоɛы
попɪоɛоɜаɬь
ɫɜои
ɬом
инɬɟнɫиɜны
оɛноɜлɟния
ɫɭɞиɬь
пɪиɜɟɞɟнным
оɬкɪыɬия
закɪыɬия
Пɟɪɜый
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɜноɜь
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɜших
ɜɬоɪой

ɞɟйɫɬɜоɜаɜших
19661999
эɬих
ɜыɝляɞɟла
ɫлɟɞɭющим
Пɟɪиоɞ
оɬкɪыɬия
закɪыɬия
19661969 6,5 3,2
19691972 7,0 3,8
19721975 6,1 4,1
19751978 6,2 3,4
19781981 6,1 3,8
19811985 4,7 4,0
19851989 4,2 3,6
19891991 4,1 4,1
19911994 4,6 4,7
19941996 3,7 3,8
показыɜаюɬ
пɪиɜɟɞɟнныɟ
кɪыɬия
пɪɟɜышаɟɬ
закɪыɬия
Оɞнако
90-
эɬи
ɞɟɫяɬилɟɬия
ɜпɟɪɜыɟ
ɜɫю
поɫлɟɜоɟннɭю
иɫɬоɪию
пɪɟɜыɫил
пɟɪɜый
эɬоɬ
200300
чɟлоɜɟк
оɬкɪыɜали
мɟньшɟ
200
чɟлоɜɟк
Пɪаɜɞа
ɫлɟɞɭɟɬ
ɜиɞɭ
ɜɫɟ
ɭɞачлиɜыɟ
наɜɫɟɝɞа
ɭхоɞяɬ
оɛɫлɟɞоɜаний
40%
ɜɪɟмя
ɜноɜь
ɜɟɪнɭɬьɫя
Они
ɪаɫɫмаɬɪиɜаюɬ
ɜɟɫьма
нɟпоɜɬоɪɟния
White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan. Tokyo., 1999, c.94; http://
www.
jasmec.go.jp/02 /12/ 08
ɬɪɟɬья
ноɜых
эɬɭ
каɬɟɝоɪию
ноɜичкоɜ
,
полоɜина

кɪɭпных
ɫлɟɞɭюɬ
40%),
оɫɬаɜшаяɫя

каɬɟɝоɪий
ɞомохозяйки
ɫɬɭɞɟнɬы
Наɞо
оɬмɟɬиɬь
ɪяɞоɜ
ɜɟɫьма
оɬкɪыɬь
ɫɜоɟ
заяɜляюɬ
1
Пɪичɟм
ɬолько
ɭмɟньшилоɫь
ɜозɪоɫло
1,2 1,3
чɟлоɜɟк
Пɪаɜɞа
ɪɟализоɜаɬь
эɬо
ɭɞаɟɬɫя
ɜɫɟм
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
пɪиɜɟɞɟнныɟ
ɜышɟ
оɬкɪыɬь
моɝɭɬ
оɫɭщɟɫɬɜиɬь
ɫɜои
ɫоɫɬаɜа
нɟɜɟɪояɬной
пɟɫɬɪоɬой
ɫоɛɫɬɜɟнно
коɬоɪый
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
ɬочки
ɞɟяɬɟльноɫɬи
пɪаɜлɟний
ɭɪоɜня
ɬɟхнолоɝии
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬи
ɬɪɭɞа
Опиɪаяɫь
оɛɫлɟɞоɜаний
коɬоɪыɟ
ɪɟɝɭляɪно
пɪоɜоɞяɬɫя
миниɫɬɟɪɫɬɜа
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɬɪɭɞа
ɛлаɝоɫоɫɬоя
ɬакжɟ
ɍпɪаɜлɟния
ɞаɬь
оɛщɭю
хаɪакɬɟɪиɫɬикɭ
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
Оɫɬаноɜимɫя
ɜначалɟ
полоɜозɪаɫɬной
хаɪакɬɟɪиɫɬикɟ
Оɫноɜнɭю
ɫоɫɬаɜляюɬ
мɭжчины

70% (3908
чɟлоɜɟк

30% (1717
чɟлоɜɟк
ɜозɪаɫɬ
ɜɟɫьма

56
эɬом
мɭжчин
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
).
ɋɬоль
ɜыɫокиɟ
оɛъяɫняюɬɫя
ɜлаɞɟльцɟɜ
ɜозɪаɫɬоɜ
мɭжчин
40%
ɫоɫɬаɜля
ɜозɪаɫɬɟ
40
59
ɫɜышɟ
36%
ɜозɪаɫɬɟ
60
ɜозɪаɫɬныɟ
ɝɪɭппы
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
45%
ɫɜышɟ
30%.
Оɛɪащаɟɬ
ɬакжɟ
ɜниманиɟ
ɬоɬ
ɜɟɫьма
ɜозɪаɫɬɟ
8%
мɭжчин
ɜозɪаɫɬɟ
Японɫкий
опыɬ
ɞля
ɪоɫɫийɫких
ɪɟɮоɪм
ɜып
Там
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
91
Напɪоɬиɜ
ɜозɪаɫɬныɟ
каɬɟɝоɪии
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
японɫкоɝо
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
ɜɟɫьма
ɝɪɭппɭ
ɜозɪаɫɬɟ
15
24
1% (
мɭжчин
0,7%,
1,5%),
ɝɪɭппɭ
ɜозɪаɫɬɟ
мɭжчин
Оɛщɟɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟниɟ
полоɜозɪаɫɬной
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
Инɬɟɪɟɫно
оɬмɟɬиɬь
полоɜозɪаɫɬная
ɫɬɪɭкɬɭɪа
ɜключая
ноɜичкоɜ
,
кɬо
ɜɬоɪно
ɜозɜɪаɬилɫя
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
ɫɬɪɭкɬɭɪы
пɪиɜɟɞɟнной
ɜозɪаɫɬɟ
40
ɞиɬɫя
полоɜина
ноɜых
ɬом
25%
ɜозɪаɫɬɟ
30
ɜозɪаɫɬа
40
60
ɫоɫɬаɜляюɬ
эɬой
каɬɟɝоɪии
ɬɪɟɬи
60
14%.
ɬоɝо
ноɜых
замɟɬно
поɜыɫилаɫь
ɫоɫɬаɜляɟɬ
ɭжɟ
Иɫхоɞя
эɬоɝо
ожиɞаɬь
ɛɭɞɭщɟм
маɬɟлɟй
ɫɬоɪонɭ
нɟкоɬоɪоɝо
поɜы
хоɬя
пояɜлɟния
значимых
ɜɪɟмя
Полоɜозɪаɫɬной
ɫоɫɬаɜ
мɟлких
ɫɪɟɞних
пɪɟɞпɪинимаɬɟлɟй
чɟлоɜɟк
ɝɪɭппы
ɝɪɭппы
Мɭжчины
1524 63,9 (0,9) 36,7 (0,7) 27,3 (1,5)
2539 921,7 (13,0) 619,9 (12,0) 302,0 (16,1)
4059 3046,6 (43,3) 2216,3 (42,9) 830,2 (44,3)
6075 2449,1 (34,8) 1878,3 (36,4) 570,7 (30,5)
75 559,1 (8,0) 415,8 (8,0) 143,2 (7,6)
7040,4 (100,0) 5167,0 (100,0) 1873,4 (100,0)
Гёɝё
коɞзо
кихон
ɬёɫа
нэмпо
ɭчɟɬом
лиц
заняɬых
пɟɪɜичных
оɬɪаɫлях
ɫлɟɞɭɟɬ
ɜиɞɭ
ɜɫɟ
оɬноɫиɬ
каɬɟɝоɪии
http://www.jasmec.go.jp/02/12/08
ɬɪɟɬья
оɛъɟɞиняя
),
яɜляюɬɫя
ɬакоɜыми
оɛнаɪɭжиɬь

кɭɫɬаɪɟй
эɬом
оɫноɜным
ɜыɞɟлɟния
эɬих
ɫлɭжиɬ
оɪɝанизɭюɬ
ɫɜой
Пɪи
ɜɫɟм
ɬочки
ɫɬɜа
ɞɟляɬɫя
ɫлɟɞɭющиɟ
ɝɪɭппы
пɪоизɜоɞɫɬɜа
оɪиɟнɬиɪоɜанныɟ
ɬоɬ
ɜиɞ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
оɫноɜноɟ
заняɬиɟ
ɞɟяɬɟльноɫɬь
яɜляɟɬɫя
заняɬиɟм
Полноцɟнныɟ
иɫпользɭюɬ
наɟмнɭю
ɪаɛочɭю
ɫɬаɜяɬ
ɫɜоɟй
ɭɜɟличɟниɟ
моɝɭɬ
ɛыɬь
ɫɜоɟй
яɜляюɬɫя
коɪпоɪациями
Нɟльзя
ɜɫɟ
ɫɬɪɟмяɬɫя
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɋɬи
мɭлы
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
ɜозможноɫɬи
ɪоɫɬа
ɬакжɟ
ɜɫɬɪɟɬиɬь
ɜлаɞɟльцы
напɪаɜляюɬ
ɜɫю
ɭɜɟличɟниɟ
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɫɜоɟй
пɪоизɜоɞяɬ
ɜлаɞɟльцы
ɫɬɪɟмяɬɫя
пɟɪɜɭю
ɜозможномɭ
ɭɜɟличɟнию
ɪоɫɬɭ
пɪоизɜоɞɫɬɜа
Пɪɟɞпɪияɬия
ɜɬоɪоɝо

оɪиɟнɬиɪоɜанныɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜо
ɜɟɞɭɬ
чɟɬко
ɪазɞɟляя
ɫоɛɫɬɜɟнно
Они
ɮɭнкциониɪɭюɬ
полɭчɟния
ɜозна
эɬом
ɬɪɭɞ
эɬой
ɝɪɭппы
оɫɭщɟɫɬɜляюɬ
пɪоизɜоɞ
ɫɬɜа
ɬаких
ɜлаɞɟльцы
ɪаɫɫмаɬɪиɜаюɬ
ɫɜой
ɜɫɟɝо
ɭɜɟличɟния
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɫɜоɟй
иɫпользɭюɬ
эɬих
Нɟкоɬоɪыɟ
пɪиɜлɟкаюɬ
ɪаɛоɬникоɜ
ɫɬоɪоны
ɞɪɭɝиɟ
оɛхоɞяɬɫя
ɫоɛɫɬɜɟнными
эɬой
ɝɪɭппы
ɜɪɟмɟнɟм
пɪɟɜɪащаюɬɫя
оɪиɟнɬиɪоɜанныɟ
ɜиɞ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
оɫноɜноɟ
заняɬиɟ
ɬакжɟ
ɭпɪаɜ
ляюɬɫя
ɫɭɛъɟкɬом
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Оɞнако
эɬой
ɝɪɭппɟ
чɟɬкоɝо
заɪаɛоɬной
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
93
ɛюɞжɟɬом
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
яɜляɟɬɫя
ɭɜɟличɟниɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɞɟяɬɟльноɫɬи
эɬой
ɝɪɭппы
чɪɟзɜычайно
ɬочки
ɜɟличины
ɭɪоɜня
ɬɟхнолоɝии
пɪоизɜоɞɫɬɜа
пɟɫɬɪоɬой
Наконɟц
чɟɬɜɟɪɬая
ɝɪɭппа

ɞɟяɬɟль
яɜляɟɬɫя
заняɬиɟм

полɭчɟниɟ
жɟɬа
Оɪɝанизация
ɬакоɝо
ɞɟяɬɟльноɫɬи
пɪоɫɬа
ɬɪɟɛɭɟɬ
заɬɪаɬ
ɜɟɫьма
пɪɟɞыɞɭщɟй
ɝɪɭппы
ɫɭщɟɫɬɜɭ
ɪазɞɟляюɬɫя
эɬой
ɝɪɭппɟ
оɬличиɟ
ɞɪɭɝих
ɫлɭчаɟɜ
пɪоизɜоɞɫɬɜа
пɪиɜɟɞɟнной
ɫɭɞиɬь
ɬом
ɬочки
моɬиɜоɜ
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
ɫɬимɭлоɜ
ɬɟльноɫɬи
ɫɭщɟɫɬɜɭ
ɜлаɞɟльцɟɜ
кɪɭпных
назɜаɬь
ɭɫлоɜноɫɬи
ɬоɝо
ɫлɟɞɭɟɬ
ɜиɞɭ
оɬноɫиɬ
назыɜа
инɞиɜиɞɭальных
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
кɬо
инɞиɜиɞɭальным
конɬɪакɬам
ɜыполняɟɬ
ɜиɞы
ɪаɛоɬы
опɪɟɞɟляя
ɬɪɭɞа
оɛъɟм
ɜыполняɟмой
ɪаɛоɬы
Ɋазɭмɟɟɬɫя
оɛɫлɟɞоɜания
моɝɭɬ
ɜаɬно
оɬɪазиɬь
ɫоɫɬаɜа
ɬочки
коɬоɪых
низɭюɬ
ɫɜой
Оɛычно
ɬаких
оɛɫлɟɞоɜаниях
ɜыɞɟляɟɬɫя
каɬɟɝоɪий
оɫноɜаниɟм
ɜыɞɟлɟния
ɫлɭжаɬ
пɪоɫɬыɟ
очɟɜиɞныɟ
иɫпользоɜанных
пɪɟɞɫɬаɜлɟны
ɬɪи
каɬɟɝоɪии
маɬɟлɟй
иɫпользɭющиɟ
наɟмнɭю
ɪаɛочɭю
иɫпользɭющиɟ
наɟмнɭю
ɪаɛочɭю
инɞиɜиɞɭальныɟ
пɪоизɜоɞиɬɟли
Очɟɜиɞно
пɟɪɜая
каɬɟɝоɪия
пɪɟɞɫɬаɜлɟна
ɝлаɜным
ɜлаɞɟльцами
Киёнаɪи
Таɞао
Тюɫё
киɝё
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪияɬия
).
Токио
ɬɪɟɬья
ɬакжɟ
оɪиɟнɬиɪоɜанных
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜо
ȼɬоɪая
каɬɟɝоɪия

эɬо
ɝлаɜным
ɜлаɞɟльцы
оɪиɟнɬиɪоɜанных
ɜиɞ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
оɫноɜноɟ
заняɬиɟ
ɬакжɟ
яɜляɟɬɫя
ɬɟльным
ɜиɞом
ɞɟяɬɟльноɫɬи
японɫкой
5620
пɟɪɜой
каɬɟɝоɪии
оɬноɫяɬɫя
1668,5
чɟлоɜɟк
(29,7%),
ɜɬоɪой
3627,5
инɞиɜиɞɭаль
пɪоизɜоɞиɬɟлями
яɜляюɬɫя
328,9
чɟлоɜɟк
(0,8%).
Пɪи
эɬом
оɛнаɪɭжиɬь
ɫɭщɟɫɬɜɟнныɟ
оɬличия
мɭжɫким
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜом
3908
мɭжчин
1361
35%,
ɜлаɞɟюɬ
ɪаɛочɭю
ɫɬоɪоны
эɬɭ
каɬɟɝоɪию
ɜɫɟɝо
18% (307
1717
чɟлоɜɟк
ɜɪɟмя
инɞиɜиɞɭальных
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
наɫчиɬыɜаɟɬɫя
ɫɬолько
308,2
чɟлоɜɟк
мɭжчин

ɜɫɟɝо
20,7
чɟлоɜɟк
0,6%.
ɝɪɭппы
ɫоɜпаɞаюɬ
эɬо
ɜɬоɪой
каɬɟɝоɪии
ɜлаɞɟльцɟɜ
ɪаɛочɭю
ɫɬоɪоны
мɭжчин
эɬɭ
каɬɟɝоɪию
Иными
ɫлоɜами
мɭжчин
ɜɟɞɟнию
ɪазɜиɬых
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
ɜыɪажɟно
ɜɟɞɟɬ
ɫɜои
пɪоɫɬой
качɟɫɬɜɟ
инɞиɜиɞɭальных
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
ɜɪɟмя
мɭжчин
эɬой
каɬɟɝоɪии
Ɋаɫɫмоɬɪим
напɪаɜлɟния
изɜɟɫɬно
ɜлаɞɟльцы
яɜляюɬɫя
оɞноɜɪɟмɟнно
ɜыɫ
ɭпɪаɜлɟнцами
ɬоɝо
коɬоɪом
опɟɪиɪɭɟɬ
Поэɬомɭ
ɬом
оɬɪаɫлях
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
ɞоɫɬоɜɟɪно
ɫɭɞиɬь
ɬом
показыɜаюɬ
пɪиɜɟɞɟнныɟ
оɫноɜными
ɬɟльноɫɬи
яɜляюɬɫя
Гёɝё
коɞзо
кихон
ɬёɫа
нэмпо
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
95
ɭɫлɭɝ
опɬоɜая
ɬоɪɝоɜля
ɫɬɪоиɬɟльɫɬɜо
оɛɪаɛаɬы
ɜающая
ɬакжɟ
ɪɟɫɬоɪанный
Пɪичɟм
ɭɪоɜнɟ
оɬɪаɫлɟɜой
коɬоɪый
иɫпользоɜан
ɫоɫɬаɜлɟнии
2,
напɪаɜлɟ
мɭжɫкоɝо
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
Напɪаɜлɟния
ɫпɟциализации
мɟлких
ɫɪɟɞних
пɪɟɞпɪинимаɬɟлɟй
чɟлоɜɟк
иɬоɝɭ
Оɬɪаɫль
Мɭжчины
Ⱦоɛыɜающая
0,6 (0,01) 0,6 (0,02)
ɋɬɪоиɬɟльɫɬɜо
871,0 (15,5) 866,1 (22,2) 4,9 (0,3)
Оɛɪаɛаɬыɜающая
743,5 (13,2) 438,1 (11,2) 305,4 (17,8)
ɋɜязь
50,2 (0,9) 41,2 (1,1) 9,0 (0,5)
172,8 (3,1) 169,4 (4,3) 3,4 (0,2)
Тоɪɝоɜля
1061,5 (18,9) 751,7 (19,2) 309,8 (18,0)
Ɏинанɫы
ɫɬɪахоɜаниɟ
63,7 (1,1) 48,3 (1,2) 15,4 (0,9)
Опɟɪации
нɟɞɜижимоɫɬью
182,0 (3,2) 115,4 (3,0) 66,6 (3,9)
Ɋɟɫɬоɪаны
570,0 (10,1) 326,0 (8,3) 244,0 (14,2)
ɭɫлɭɝи
228,4 (4,1) 190,4 (4,9) 38,0 (2,2)
Оɛɪазоɜаниɟ
ɜоɫпиɬаниɟ
289,9 (5,2) 69,5 (1,8) 220,4 (12,8)
ɭɫлɭɝ
1359,3 (24,2) 867,7 (22,2) 491,6 (28,6)
Пɪочɟɟ
32,0 (0,6) 23,6 (0,6) 8,4 (0,5)
оɬɪаɫли
5624,9 (100,0)3908,0 (100,0)1716,9 (100,0)
Гёɝё
коɞзо
кихон
ɬёɫа
нэмпо
Иɫключɟниɟ
ɫоɫɬаɜляюɬ
ɫлɟɞɭющиɟ
момɟнɬы
пɟɪɜых
значи
ɬɟльная
мɭжчин
кɬо
ɫɬɪоиɬɟльɫɬɜом
оɬɫɭɬɫɬɜии
эɬой
ɫɬоɪоны
ɜɬоɪых
ɜɟɫьма
ɜыɫокий
ɭɞɟльный
ɬɪɟɬья
ɜɟɫ
японɫких
кɬо
оɛɪазоɜания
ɜоɫпиɬания
Оɞнако
ɞɟɬальном
оɛнаɪɭжиɬь
ɪяɞ
ɞɪɭɝих
Ɋаɫɫмоɬɪим
эɬоɬ
ɜопɪоɫ
ɬɪɟх
оɫноɜных

оɛɪаɛаɬыɜающɟй
опɬоɜой
ɬоɪɝоɜли
ɭɫлɭɝ
оɛɪаɛаɬыɜающɟй
мɭжчин
305
Пɪи
эɬом
яɪкой
чɟɪɬой
яɜляɟɬɫя
40%
132
пɪоизɜоɞɫɬɜом
ɬɟкɫɬиля
оɬɪаɫли

ɜполнɟ
ɟɫɬɟɫɬɜɟнныɟ
ɬочки
ɜозможноɫɬɟй
ɫɜоих
оɬɪаɫли
ɜоɬчиной
мɭжчин
ɬакиɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɞɟɬалɟй
мɟɬаллоизɞɟлий
Пɪаɜɞа
ɫлɟɞɭɟɬ
оɝоɜоɪиɬьɫя
305
опɟɪиɪɭющих
80% (252,2
оɬноɫяɬɫя
каɬɟɝоɪии
инɞиɜиɞɭальных
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
ɬɟкɫɬильной
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
132
чɟлоɜɟк
86%
яɜляюɬɫя
инɞиɜиɞɭальными
пɪоизɜоɞиɬɟлями
опɟɪиɪɭющих
(53,2
занимаюɬɫя
качɟɫɬɜɟ
ɜлаɞɟльцɟɜ
эɬом
Мɭжɫкой
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
пɪаɜлɟниям
438,1
мɭжчин
4% (16,8
яɜляюɬɫя
инɞиɜиɞɭальными
пɪоизɜоɞиɬɟ
лями
ɛольшинɫɬɜо
ɜыɫɬɭпаɟɬ
качɟɫɬɜɟ
ɜлаɞɟльцɟɜ
Пɪаɜɞа
(142,8
чɟлоɜɟк
ɪаɛочɭю
ɫɬоɪоны
(278,5
чɟлоɜɟк
оɛхоɞяɬɫя
ɬолько
ɬɪɭɞом
Наиɛольшɟɟ
мɭжчин
ɜоɞɫɬɜом
мɟɬаллоизɞɟлий
мɟɬаллооɛɪаɛоɬкой
80
ɬакжɟ
ɬɟкɫɬильных
(75,8
ɫлɟɞɭɟɬ
ɭпомянɭɬь
пɪоизɜоɞɫɬɜо
полиɝɪаɮичɟɫкɭю
пищɟɜɭю
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɞɟɬалɟй
компонɟнɬоɜ
ɫɬɪоɟния
Там
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
97
заключиɬь
мɭжɫкой
шиɪоɬɟ
охɜаɬа
ɬочки
зɪɟлоɫɬи
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
пɪɟɜоɫхоɞиɬ
Иными
ɫлоɜами

эɬо
мɭжчины
оɫноɜном
ɞополняюɬ
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɬоɪɝоɜли
730
мɭж
310
ɫлɟɞɭющиɟ
оɫоɛɟнноɫɬи
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
ɪɭках
мɭжчин
шинɫɬɜо
опɬоɜой
ɬоɪɝоɜли
мɭжчин
11
Пɪи
эɬом
мɭжчин
ɬоɪɝоɜли
ɜɫɟɝо
ɜни
ɬоɬ
мɭжчин
ɜɫɟɜозможных
ɜиɞоɜ
пɪоɞоɜольɫɬɜия
мɭжчин
опɟɪиɪɭющих
ɬоɪɝоɜлɟ
эɬим
заняɬо
38% (236,1
чɟлоɜɟк
42% (124,4
чɟлоɜɟк
Ⱦɪɭɝой
оɬɪаɫлью
мɭжчинами
ɜɟɫьма
замɟɬно
пɪиɫɭɬɫɬɜиɟ
яɜляɟɬɫя
ɬоɪɝоɜля
ɬɟкɫɬилɟм
ɜɫɟɜозможными
ɬоɜаɪами
65,6
мɭжчин
(10,5%
опɟɪиɪɭющих
ɬоɪɝоɜлɟ
43,3
(14,5%).
ɞɪɭɝих
оɬɪаɫлях
ɬоɪɝоɜли
ɬаких
ɬоɪɝоɜля
аɜɬомоɛилями
моɬоциклами
мɟɛɟлью
ɜɫɟɜозможной
ɭɬɜаɪью
мɭжчин
аɜɬомоɛилɟй
78
мɭжчин
1,3
ɭɬɜаɪи

мɭжчин
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
хоɬя
мɭжɫким
ɫɬоль
значи
ɬɟльны
оɛɪаɛаɬыɜающɟй
ɜɟɫьма
мɭжчин
ɫɬоɪоны
37%,

ɜɫɟɝо
18 %,
мɟньшɟ
оɫоɛɟнноɫɬи
мɭжɫкой
ɬакой
кɪɭпнɟйшɟй
ɞɟйɫɬɜия
ɫɬɜа
ɭɫлɭɝ
наɫчиɬыɜаɟɬɫя
867,6
ɬɟлɟй
мɭжчин
491,6
Оɫноɜными
напɪаɜлɟниями
мɭжɫкоɝо
яɜляюɬɫя
ɭɫлɭɝи
(335,2
38,6%
Там
ɬɪɟɬья
ɭɫлɭɝ
ɭɫлɭɝи
20,1%);
ɭɫлɭɝи
ɪɟмонɬɭ
аɜɬомоɛилɟй
(102,4
11,8%).
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
хаɪакɬɟɪны
ɫлɟɞɭющиɟ
напɪаɜлɟния
ɭɫлɭɝи
39%
опɟɪиɪɭющих
ɭɫлɭɝ
ɭɫлɭɝи
(82,9
ɭɫлɭɝи
химчиɫɬок
заɜɟɞɟний
ɭɞоɜлɟɬɜо
ɪяющих
поɜɫɟɞнɟɜныɟ
нɭжɞы
ɜиɞно
пɪиɜɟɞɟнных
ɫɪаɜнɟнию
мɭжɫким
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜо
ɭɫлɭɝ
оɪиɟнɬиɪоɜано
ɫɜязанныɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟниɟм
ɜɫɟɞнɟɜных
Оɞнако
оɬмɟчая
эɬоɬ
очɟɜиɞный
хоɬɟлоɫь
оɛɪаɬиɬь
ɜниманиɟ
ɬакɭю
ɫложнɭю
ɭɫлɭɝи
ɭɫлɭɝи
пɪɟɞоɫɬаɜляɟмыɟ
ɫɭɛъɟкɬам
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Они
ɜключаюɬ
жиɜаниɟ
конɫɭльɬиɪоɜаниɟ
ɭпɪаɜлɟнчɟɫким
ɫоɜым
ɜопɪоɫам
оɛоɪɭɞоɜания
Пɪаɜɞа
ɫпɪаɜɟɞлиɜоɫɬи
ɫлɟɞɭɟɬ
замɟɬиɬь
оɬɫɬаɜаниɟ
мɭжɫкоɝо
эɬой
ɜɟɫьма
мɟньшɟ
мɭжчин
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
мɭжɫким
ɬом
ɞɪɭɝом
ɫлɭчаɟ
поɞаɜляющɟɟ
яɜляюɬɫя
ɜлаɞɟльцами
иɫпользɭющих
наɟмнɭю
ɪаɛочɭю
мɭжчин
ɬɪɭɞ
иɫпользɭюɬ
Оɛɪаɬимɫя
ɬɟпɟɪь
ɜажной
хаɪакɬɟɪиɫɬикɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа

полɭчаɟмых
Очɟɜиɞно
ɛɭɞɭчи
ɫоɫɬаɜɭ
ɬочки
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɫɬимɭлоɜ
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
нɟоɞноɪоɞноɫɬью
ɬочки
ɭɪоɜня
Ⱦоɜольно

эɬо
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Оɞнако
ɞɟйɫɬɜиɬɟльноɫɬи
эɬо
ɭɬɜɟɪжɞɟниɟ
оɬнɟ
ɭзкой
нимаɬɟльɫɬɜа
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɬаɛл
Там
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
99
ɍɪоɜɟнь
ɞохоɞоɜ
ɜлаɞɟльцɟɜ
мɟлких
ɫɪɟɞних
пɪɟɞпɪияɬий
чɟлоɜɟк
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟй
ɝɪɭппы
Ɋазмɟɪы
ɝоɞоɜоɝо
ɞохоɞа
ȼɫɟɝо
Мɭжчины
Жɟнщины
ɬыɫ
. 1352,1 (19,4) 658,3 (12,9) 693,8 (37,4)
ɬыɫ
млн
.1583,3 (22,7) 955,3 (18,7) 628,0 (33,8)
млн
млн
.3019,1 (43,4) 2567,9 (50,3) 451,2 (24,3)
млн
млн
. 778,9 (11,2) 714,5 (14,0) 64,4 (3,5)
млн
млн
. 130,2 (1,9) 116,7 (2,3) 13,5 (0,7)
ɋɜышɟ
млн
. 99,2 (1,4) 92,8 (1,8) 6,4 (0,3)
Иɬоɝо
6962,8 (100.0)5105,5 (100,0)1857,3 (100,0)
Гёɝё
коɞзо
кихон
ɬёɫа
нэмпо
. 430-431.
ɜключаюɬ
заняɬых
пɟɪɜич
оɬɪаɫлях
ɜиɞно
пɪиɜɟɞɟнных
(42,1%)
ɞоɜольɫɬɜɭɟɬɫя
ɜɟɫьма

1,5
ɫɬолько
полɭчаюɬ
1,5
5
японɫким
ɬакжɟ
ɜɟɫьма
ɫɭммой
ɜлаɞɟльцɟɜ
(3,3%)
ɛыɬь
полɭчаɬɟлям
ɫɜышɟ
ɫɜышɟ
Ɋазɭмɟɟɬɫя
пɪоɜоɞиɬь
пɪямɭю
ɭɪоɜнɟм
ɭɪоɜнɟм
оɬмɟчалоɫь
ɜышɟ

ɜɫɟɝо
оɫноɜной
очɟɜиɞно
ɬакжɟ
ɜлаɞɟльцɟɜ
ɬаких
нɟɜɟлик
ɜɟɫьма

ɜлаɞɟющиɟ
ɫɭɛпоɞɪяɞчикоɜ
кɪɭп
пɪоизɜоɞящих
ɫɜоих
ɪɭɞоɜании
ɜиɞы
ɞɟɬалɟй
хозяɟɜа
химчиɫɬок
заɜɟɞɟний
японɫких
ɭɜиɞɟɬь
множɟɫɬɜо
коɬоɪых
жиɜɭɬ
ɪаɛоɬаюɬ
ɜлаɞɟльцам
ɬаких
Пɪи
эɬом
пɟɪɜый
эɬаж
оɬɜоɞиɬɫя
маɫɬɟɪɫкɭю
пɭнкɬ
оɛɭɜи
ɜɬоɪом
эɬажɟ
пɪожиɜаɟɬ
хозяина
ɬɪɟɬья
ɛыɬɭющих
оɛщɟɫɬɜɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟний
ɜыɫоком
ɭɪоɜнɟ
ɜлаɞɟльцɟɜ
ɫложи
ɜлияниɟм
ɫɜоих
ɜозможноɫɬɟй
ɜɟɫьма
ɬɟльной
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
пɪоцɜɟɬающих
ɜиɞно
ɬаɛл
эɬой
каɬɟɝоɪии
оɬноɫяɬɫя
230
чɟлоɜɟк
3,3%
Пɪи
эɬом
коɬоɪыɟ
ɜɟɞɭɬ
ɫɜой
пɪиɜлɟкаюɬ
наɟмнɭю
ɪаɛочɭю
ɫɬаɜяɬ
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɜышɟниɟ
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
напɪаɜляюɬ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнныɟ
нɭжɞы
пɪиɭмножɟниɟ
ɛоɝаɬɫɬɜа

аɜɬомоɛилɟй
ɞоɪоɝоɫɬоящих
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɫɬɪоиɬɟльɫɬɜо
оɫоɛнякоɜ
покɭпкɭ
яхɬ
коɬоɪыɟ
ɜɫɟм
аɫɫоцииɪɭюɬɫя
ɛоɝаɬɫɬɜом
пɪоцɜɟɬаниɟм
Оɬчаɫɬи
эɬим
ɫкɪыɜаɟɬɫя
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɭɛɟɞиɬь
паɪɬнɟɪоɜ
ɜлаɞɟльца
ɮинанɫоɜом
ɛлаɝополɭчии
ɫлɟɞɭɟɬ
ɬакжɟ
заɛыɜаɬь
нɟɞɜижимоɫɬь

эɬо
ɟɞинɫɬɜɟнный
ɜиɞ
коɬоɪый
японɫкиɟ
пɪɟɞоɫɬаɜлɟнии
кɪɟɞиɬоɜ
ɪазɭмɟɟɬɫя
японɫких
эɬи
ɮɭнкции
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɜɬоɪоɫɬɟпɟнноɟ
пɟɪɜом
ɫɬоиɬ
пɪиɭмножɟниɟ
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɜиɞимомɭ
ɛɭɞɟɬ
пɪɟɭɜɟличɟниɟм
ɫɬоль
хаɪакɬɟɪноɟ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɜɟɪхнɟмɭ
оɬноɫиɬɫя
ɜɫɟм
ɞɪɭɝим
ɭɪоɜню
полɭчаɟмых
оɛнаɪɭжиɬь
ɫɭщɟɫɬɜɟнныɟ
мɭжчинами
ɜышɟ
кɬо
полɭчаɟɬ

1,5
: 71,2%
ɫɪаɜнɟнию
31,6%
мɭжчин
ɜɪɟмя
полɭчаɬɟлɟй

1,5
10

ɫɭщɟɫɬɜɟнно
мɭжчин
: 27,8%
64,3%
ɜɟɬɫɬɜɟнно
полɭчаɬɟлɟй
ɜыɫших
ɫɜышɟ
10
мɭжчин
4,1% ,
ɫоɫɬаɜляɟɬ
ɜɫɟɝо
ɜыɪажɟнии
пɪоцɜɟɬающих
поɪяɞок
пɪоцɜɟɬающих
мɭжчин
: 19,9
чɟлоɜɟк
209,5
чɟлоɜɟк
ɫооɬɜɟɬɫɬ
ɜɟнно
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
ɫоциокɭльɬɭɪных
момɟнɬоɜ
пɪɟɞопɪɟɞɟляющих
ɜышɟ
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
101
качɟɫɬɜɟнныɟ
мɭжɫким
ɫɬɜом
ɬом
ɭɪоɜнɟ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
ɫɜязанноɟ
оɫоɛɟнноɫɬями
японɫкой
ɬом
японɫкомɭ
законоɞаɬɟльɫɬɜɭ
мɭж
ижɞиɜɟнии
коɬоɪых
нахоɞяɬɫя
ɜиɞа
ɜычɟɬоɜ
пɟɪɜом
ɫлɭчаɟ
ɫɭпɪɭɝи
пɪɟɜышаюɬ
1030
ɫоɜокɭпноɝо
мɭжа
ɜычиɬаюɬɫя
380
ɜɬоɪом
ɫлɭчаɟ
ɫɭпɪɭɝа
ɫоɫɬаɜляюɬ
10
пɪɟɜышаюɬ
1430
ɫоɜокɭпноɝо
ɬакжɟ
ɜычиɬаюɬɫя
380
ɜыхоɞяɬ
эɬи
пɟɪɜых
ɜиɬɫя
нɟзаɜиɫимым
ɜɬоɪых
ɭɜɟличиɜаɟɬɫя
ɫɭпɪɭɝа
пɪаɜа
ɜычɟɬ
ɫɜоɟɝо
назɜанных
ɜышɟ
ɫɭмм
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɫɭмма
ɭплаɬы
Поняɬно
эɬо
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
коɬоɪоɟ
японки
назыɜаюɬ
1
,
яɜляɟɬɫя
ɜиɟм
пɭɬи
ɭɜɟличɟнию
ɍɫɬɭпая
мɭжчинам
ɭɪоɜню
монɫɬɪиɪɭя
мɟньшɭю
заинɬɟɪɟɫоɜанноɫɬь
ɪазɜиɬых
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
япон
ɜɪɟмя
замɟɬно
пɪɟɜоɫхоɞяɬ
мɭжчин
ɭɪоɜню
оɛɪазоɜания
мɭжчин
оɛɪазоɜаниɟ
37%,
эɬɭ
каɬɟɝоɪию
29%.
Полноɟ
оɛɪазоɜаниɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
43%
мɭжчин
45,5%
ɜыɫшɟɝо
оɛɪазоɜания
ɭɫɬɭпаюɬ
мɭжчинам
ɜыɫшɟɟ
оɛɪазоɜа
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
9,3%
13,5%),
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
пɪɟɜоɫхоɞяɬ
закончиɜших
ɫпɟциализиɪоɜанныɟ
ɬɪɟхɝоɞичныɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
15,6%
Поɫколькɭ
оɛɪазоɜаниɟ
пɪɟɜɪаɬилоɫь
ɜажнɟйших
ɪɟɫɭɪɫоɜ
ɭɫпɟха
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
ɛɭɞɭщɟм
японɫкиɟ
ɫмоɝɭɬ
ɪɟализоɜаɬь
ɫɜоɟ
пɪɟимɭщɟɫɬɜо
мɭжчинами
эɬой
ɭкɪɟпиɬь
ɫɜои
An Outline of Japanese Taxes. Tokyo., 1996, c. 5456.
Гёɝё
коɞзо
кихон
ɬёɫа
нэмпо
ɬɪɟɬья
Иɬак
ɜышɟ
хаɪакɬɟɪиɫɬика
ɪяɞɭ
ɜажных
хоɬя
ɜыяɜиɬь
поɞчɟɪкнɭɬь
ɫɭщɟɫɬɜɭющиɟ
эɬом
очɟɜиɞно
ɞɟйɫɬɜиɬɟльноɫɬи
эɬо
моɝɭɬ
оɬɪазиɬь
маɬɟɪиалы
оɛɫлɟɞоɜания
Имɟя
ɜиɞɭ
эɬо
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
пɪиɜɟɞɟннɭю
ɜышɟ
оɛщɭю
хаɪакɬɟɪиɫɬикɭ
поɪɬɪɟɬами
ɝɪɭпп
яɜляющихɫя
ɜзɝляɞ
казаɬɟльными
ɬочки
ɫɜоɟй
нɟпохожɟɫɬи
поɪɬɪɟɬ
качɟɫɬɜɟ
ɬакоɜых
ɫлɟɞɭющиɟ
ɝɪɭппы
ɜлаɞɟльцы
назыɜаɟмых
ɬюкэн
ɜɟнчɭɪныɟ
ɭпɪаɜляющиɟ
ȼлаɞɟльцы
ɬюкэн
киɝё
японɫкой
лиɬɟɪаɬɭɪɟ
ɬюкэн
ɛɭкɜально

яɞɪо

ɭɞаɪная
)
оɬноɫяɬ
ɜыɫший
заняɬых
коɬоɪых
ɫоɫɬаɜляɟɬ
100
чɟлоɜɟк

100
1
наɫчиɬыɜаɟɬɫя
20
оɫноɜная
ɮɭнкциониɪɭɟɬ
оɛɪаɛаɬыɜающɟй
ɜɫɟх
ɜиɞоɜ
ɬюкэн
оɬличаюɬ
ɬолько
ɫɬолько
качɟɫɬɜɟнно
ɞɪɭɝая
ɪазɜиɬия
Оɫноɜɭ
эɬой
ɫɬаɜляɟɬ
оɪиɟнɬация
ɪазɪаɛоɬкɭ
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɫокоɬɟхнолоɝичной
пɪоɞɭкции
позɜоляɟɬ
ɫохɪаняɬь
ɜыɫокиɟ
ɬɟмпы
ɪоɫɬа
поɞɞɟɪжиɜаɬь
ɜыɫокиɟ
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
ɜыɫокɭю
ɬюкэн
ɫɜоɟмɭ
оɬли
чаюɬɫя
ɜлаɞɟльцɟɜ
пɪɟɫлɟɞɭюɬ
ɜɫɟɝо
полɭчɟния
ɭɜɟ
пɟɪɜыɟ
заинɬɟɪɟɫоɜаны
ɝлаɜным
ɪазɜиɬии
Ɋазɭмɟɟɬɫя
ɜлаɞɟльцы
ɬюкэн
ɫɬɪɟмяɬɫя
полɭчɟнию
ɜыɫокой
пользоɜания
пɟɪɜом
ɫɬояɬ
ɭɜɟличɟниɟ
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɜлаɞɟльца
оɬɫɬɭпаɟɬ
ɜɬоɪой
ɬюкэн
кɪɭпных
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
103
Пɪимɟɪно
полоɜина
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɫкоɟ
оɛɪазоɜаниɟ
чɟɬɜɟɪɬи

оɛɪазоɜаниɟ
ɜɪɟмя
чɟлоɜɟка
ɬюкэн
ɜɫɬɪɟɬиɬь
оɛɪазоɜаниɟм
пɪаɜило
ɬюкэн
оɞноɜɪɟмɟнно
ɜыполняюɬ
ɬɪи
ɮɭнкции
яɜляюɬɫя
ɜлаɞɟльцами
ɝлаɜными
ɪазɪаɛоɬчи
импɭльɫ
ɪазɜиɬию
ɜыɫшими
ɭпɪаɜлɟнцами
ɜопɪоɫами
планиɪоɜания
опɟɪаɬиɜноɝо
ɭпɪаɜлɟния
Поняɬно
ɜɫɟх
эɬих
ɮɭнкций
ɬɪɟɛɭɟɬ
ɬолько
ɜыɫокоɝо
ɭɪоɜня
ɝоɬоɜноɫɬи
ɜɫю
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
ɭɫпɟхи
нɟɭɞачи
ɞɟяɬɟльноɫɬи
эɬом
оɬличиɟ
ɬюкэн
кɪɭпных
японɫких
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
коɬоɪых
ɜɟɫьма
ɭɫпɟх
яɜляɟɬɫя
ɪɟзɭльɬа
ɬом
ɫɬолько
ɭɫилий
ɪɟзɭльɬаɬом
ɜоɫхожɞɟния
ɫɬɭпɟням
ɭпɪаɜлɟнчɟɫкой
ɝоɬоɜноɫɬи
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
ɞɟнɬам
ɬюкэн
пɪиɫɭщи
ɬакиɟ
качɟɫɬɜа
яɪко
ɜыɪажɟнноɟ
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ноɜаɬоɪɫɬɜɭ
ɬɜоɪчɟɫкий
напоɪиɫɬоɫɬь
ноɜых
ɫамоɪазɜиɬию
ɭɜɟɪɟнноɫɬь
ɫɜоих
ɜыɫокая
Иными
ɫлоɜами
эɬо
коɬоɪыɟ
ɜɪɟмɟни
ɬолько
поощɪялиɫь
японɫким
оɛщɟɫɬɜом
оɪиɟнɬиɪоɜанным
ɝɪɭппоɜоɟ
ɝɪɭппоɜоɟ
поɜɟɞɟниɟ
ɪаɫɬɜоɪɟниɟ
личноɫɬи
коллɟкɬиɜɟ
ɭɪоɜня
ɬюкэн
яɜляюɬɫя
ɬолько
ɜыɫококɜалиɮициɪоɜанными
ɬой
пɪоизɜоɞɫɬɜа
коɬоɪой
опɟɪиɪɭɟɬ
ɭпɪаɜлɟнцами
напɪаɜляющими
оɪɝанизɭющими
ɪаɛоɬɭ
коллɟкɬиɜоɜ
Пɪи
эɬом
ɭпɪаɜлɟния
ɬюкэн
кɪɭпных
мɟнɟɞжмɟнɬом
ɜключая
ɪяɞоɜыми
Оɬношɟния
ɪяɞоɜыми
яɪко
ɜыɪажɟнный
Накамɭɪа
ɋинɬюкэн
киɝёɪон
Ноɜая
ɬɟоɪия
ɬюкэн
киɝё
).
Токио
ɬɪɟɬья
хаɪакɬɟɪ
паɪɬнɟɪɫɬɜа
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜа
хаɪакɬɟɪ
оɬношɟ
поɞɞɟɪжиɜаɟɬɫя
ɬолько
ɭɫилиями
ɭлɭчшɟнию
ɭɫлоɜий
ɬɪɭɞа
ɜозможноɫɬɟй
ɪаɛоɬникоɜ
пɪозɪачноɫɬью
ɞоɫɬɭпноɫɬью
Инɬɟɪɟɫно
оɬмɟɬиɬь
ɬюкэн
коɬоɪыɟ
кɪɭпных
оɪɝанизоɜа
хаɪакɬɟɪа
ɜыполняɟɬ
ɮɭнкцию
ɫɜоими
ɜыɞɜижɟниɟ
ɬɪɟɛоɜаний
поɜышɟнии
заɪаɛоɬной
ɭлɭчшɟнии
ɭɫлоɜий
ɬɪɭɞа
ɭпɪаɜлɟния
ɬюкэн
ɬɪɟɛɭɟɬ
зиɞɟнɬоɜ
ɝлɭɛоких
ɜопɪоɫах
ɬɟоɪии
ɭпɪаɜлɟния
ɫɜязано
ɬолько
ɬюкэн
ɫɬɪɭкɬɭɪы
ɪɟшаɬь
ɭпɪаɜлɟнчɟ
заɞачи
ɜыɫокоɝо
ɭɪоɜня
эɬих
назɜаɬь
ɜыхоɞ
ɛɭмаɝ
иɫпользоɜаниɟ
оɫноɜных
ɭщɟɪɛ
эɮɮɟкɬиɜно
аɞапɬиɜноɫɬи
ɫоɛɫɬɜɟнных
наɭчно
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫких
лаɛоɪаɬоɪий
инɫɬиɬɭɬоɜ
ɏоɬя
ɬюкэн
яɜляюɬ
яɪкий
япон
ɬɪɭɞоɝоликоɜ
полноɫɬью
ɪаɛоɬой
ɛɭɞɭчи
ɬɜоɪчɟɫкими
акɬиɜными
ɭпɭɫкаюɬ
ɜиɞɭ
ɞɪɭɝиɟ
ɫɬоɪоны
позɜоляюɬ
ɭщɟɪɛа
ɪазɜиɬия
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
ɫɜоим
ɭɪоɜɟнь
ɞоɫɬɭпный
ɜɟɫьма
кɪɭɝɭ
Пɪи
эɬом
ɭжɟ
оɬмɟчалоɫь
ɜышɟ
аɜɬомоɛилɟй
яхɬы
нɟɞɜижимоɫɬь
иɫкɭɫɫɬɜа
аɬɪиɛɭɬы
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɬолько
ɬюкэн
комɮоɪɬной
ɫлɭжаɬ
ɞоказаɬɟль
ɫɬɜом
ɭɫпɟха
Оɞнако
эɬим
кɪɭɝ
ɬюкэн
оɝɪаничиɜаɟɬɫя
Они

акɬиɜных
яɜляюɬɫя
ɫоɜɟɬоɜ
ɭчаɫɬɜɭюɬ
Там
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
105
оɛщɟɫɬɜɟнных
ɞɜижɟниях
оказыɜаюɬ
маɬɟɪиальнɭю
ɜлаɫɬи
пɪоɜɟɞɟнии
мɟɪопɪияɬий
ɮɟɫɬиɜалɟй
ɬоɝо
ɛɭɞɭчи
ɜыɫшɟй
заинɬɟɪɟɫоɜаны
ɬюкэн
члɟнɫɬɜо
оɛъɟɞинɟниях
ɬаких
Национальный
Национальная
Национальная
ɬоɪɝоɜо
оказыɜаюɬ
ɜлияниɟ
полиɬичɟɫкɭю
ɜɪɟмɟни
ɫɜои
оɬɞаɜали
ɝлаɜным
коɬоɪой
ɞɟɫяɬилɟɬий
ɭɞаɜалоɫь
поɞɞɟɪжиɜаɬь
Ɋɭкоɜоɞиɬɟли
пɪɟɞпɪияɬий
ɜɟнчɭɪным
изɜɟɫɬно
оɬноɫяɬ
ɞɟйɫɬɜɭющиɟ
ноɜɟйших
ɬɟхнолоɝий
ɪазɪаɛаɬыɜающиɟ
ɫоɛɫɬɜɟннɭю
ɝинальнɭю
пɪоɞɭкцию
напɪаɜляющиɟ
ɫɪɟɞɫɬɜа
ɜиɬиɟ
изоɛɪɟɬающиɟ
пɪоɞɜижɟния
ɬоɜаɪоɜ
ɜɫɟɝɞа
ɫɬɪɟмилɫя
ɛɟɝаɬь
ɪиɫкоɜанных
ɜɟнчɭɪныɟ
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɫɜязана
ɜыɫокой
ɫɬаɜляюɬ
яɜлɟниɟ
Поняɬно
ɪɭкоɜо
ɞящиɟ
эɬими
эɬо
ɜɟɫьма
маɬɟлɟй
Пɟɪɜыɟ
ɜɟнчɭɪныɟ
пояɜилиɫь
60-
ɜɟка
ɛɭм
ɜɟнчɭɪноɝо
ɫɬɜа
оɬноɫиɬɫя
80-
эɬомɭ
ɜɪɟмɟни
ɭжɟ
оɛъɟкɬиɜныɟ
ɭɫлоɜия
ɪазɜиɬия
ɜɟн
чɭɪных
ɜыɫокоɪазɜиɬая
ɫооɬɜɟɬ
ɫɬɜɭющая
ɜозɪаɫɬоɜ
ɪинɭлиɫь
ɜɟнчɭɪный
ɜом
ɋɟйчаɫ
ɜɟнчɭɪный
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
ɫлойнɭю
ɫɬɪɭкɬɭɪɭ
оɫноɜания
коɬоɪой

2
ɭɫпɟшно
ɬɪɭɞноɫɬи
эɬапа
оɫɬаɬьɫя
плаɜɭ
,
ɜɟɪхнɟм

200300
коɬоɪыɟ
ɞоɛиɬьɫя
ɭɫпɟхоɜ
ɜыйɬи
Наɭмоɜа
Мɟлкиɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
ɫоциально
полиɬичɟɫкий
аɫпɟкɬ
ɞиɫɫ
ɊȺН
Там
ɬɪɟɬья
ɛɭмаɝ
Пɪичɟм
ɝолоɜокɪɭжиɬɟльных
ɭɫпɟхоɜ
ɜɟɪхнɟɝо
ɫлɭхи
коɬоɪых
чɪɟзɜычайно
ɛыɫɬɪо
ɬолько
ɜɫɟляюɬ
ɭɜɟɪɟнноɫɬь
кɬо
ɭжɟ
оɬкɪыл
ɫоɛɫɬɜɭюɬ
ɬомɭ
ноɜоɛɪанцɟɜ
ɜɟн
чɭɪный
ɫлɟɞɭɟɬ
ɬɟɪпяɬ
пɪоɜал
ɭжɟ
пɟɪɜом
ɜɟнчɭɪном
ɬоɪоɜ
ɭɫпɟх
ɬюкэн
ɏоɬя
оɬмɟчалоɫь
ɜышɟ
ɜозɪаɫɬоɜ
оɛъɟɞиняɟɬ
чɟɪɬа

Пɪи
эɬом
поɞаɜляющɟм
ɛольшинɫɬɜɟ
ɜɟнчɭɪных
ɪазɪаɛаɬыɜаюɬɫя
коɬоɪых
яɜляюɬɫя
Около
40%
ɜɟнчɭɪных
яɜлялиɫь
ɫлɭжащими
кɪɭпных
кɪɭпнɟйших
ɫлɭчаях
ɭхоɞа
ɪɟализоɜаɬь
ɫɜои
полɭчиɜшиɟ
начальɫɬɜа
ɜɟнчɭɪных
ɬакжɟ
ɜɫɬɪɟɬиɬь
ɫоɬɪɭɞникоɜ
наɭчно
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫких
ɬоɜ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɫких
пɪɟпоɞаɜаɬɟлɟй
ɫлɭжащих
ɪаɛоɬникоɜ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
мɭниципальных
ɭчɪɟжɞɟний
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
ɫɜоɟмɭ
ɜозɪаɫɬномɭ
ɫоɫɬаɜɭ
ɜɟнчɭɪныɟ
ɜольно
оɬличаюɬɫя
ɜлаɞɟльцɟɜ
оɛɫлɟɞоɜаний
полоɜины
54%)
эɬо
ɜозɪаɫɬɟ
40
ɬом
20%
30
ɜозɪаɫɬа
ɫоɫɬаɜляɟɬ
ɜɫɟɝо
ɭɪоɜню
оɛɪазоɜания
ɜɟнчɭɪныɟ
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
пɪɟɜоɫхоɞяɬ
ɬолько
ɜлаɞɟльцɟɜ
ɬюкэн
оɛɫлɟɞоɜа
100
ɜɟɞɭщих
ɜɟнчɭɪных
50%
ɜыпɭɫкниками
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
26%
ɜыпɭɫкниками
ɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
полɭчили
оɛɪазоɜаниɟ
Инɬɟɪɟɫно
оɬмɟɬиɬь
ɜɟнчɭɪных
ɜɫɬɪɟɬиɬь
2
ɪɭющих
ɜɟнчɭɪноɝо
160 (3%)
ноɜаны
Тюɫё
киɝё
хакɭɫё
Токио
Якɭɫинɫɭɪɭ
ɛиɞзинэɫɭ
ɋɬɪɟмиɬɟльно
ɪазɜиɜающийɫя
ɜɟнчɭɪный
ɛизнɟɫ
).
Токио
Тюɫё
киɝё
хакɭɫё
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
107
ɬоɝо
чɬоɛы
ɭɫпɟшноɟ
ɪазɜиɬиɟ
ɜɟнчɭɪныɟ
ɬолько
ɛыɬь
ɬой
оɬкɭɞа
ɫɜои
оɛлаɞаɬь
ɭɪяɞными
ɭпɪаɜлɟнчɟɫкими
ɫпоɫоɛноɫɬями
позɜоляющими
оɞолɟɜаɬь
ɫопɪоɜожɞающиɟ
ɜɟнчɭɪноɟ
ɜɫɟх
ɪоɫɬа
Пɪи
ɜɫɟх
ɫɭɞьɛах
хаɪакɬɟɪах
ɜɟнчɭɪный
ɜыɞɟлиɬь
ɪяɞ
коɬоɪыɟ
яɜляюɬɫя
эɬой
ɝɪɭппы

ɜзɝляɞ
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɭɜɟɪɟнноɫɬь
ɫɜоих
ɭмɟниɟ
ɭɛɟж
ɞаɬь
ɫɜоɟй
ɜолɟ
цɟлɟɭɫɬɪɟмлɟнноɫɬь
ɬɪɭɞолюɛиɟ
ɝоɬоɜноɫɬь
ɏоɬя
эɬими
качɟɫɬɜа
ɜɟнчɭɪный
ɪазɜиɬ
ноɟɜɪопɟйɫких
ɫɬɪанах
Пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
ɪяɞа
оɛъɟкɬиɜных
пɟɪɜɭю
нɟɪазɜиɬоɫɬи
ɞаɪɫɬɜɟнноɝо
ɜɟнчɭɪноɝо
ɮинанɫиɪоɜания
ɪазɜиɬиɟ
ɫɞɟɪжиɜаюɬ
ɜɫɟ
ɫɭщɟɫɬɜɭющиɟ
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
поɜɟɞɟния
ɜɟɫьма
наɫɬоɪожɟнноɟ
оɬно
ɜɫякоɝо
ɞɟйɫɬɜиям
Оɞнако
ɜлияниɟ
эɬих
оɫлаɛɟɜаɟɬ
ожиɞаɬь
ɭжɟ
ɪяɞы
ɜɟнчɭɪных
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
ɜозɪаɫɬɭɬ
ɜɟнчɭɪноɝо
замɟɬно
ɭɜɟличаɬɫя
ɫɬанɭɬ
аɞɟкɜаɬными
наɭчно
Жɟнщины
ɭпɪаɜляющиɟ
полноцɟнными
капиɬалиɫɬичɟɫки
пɪɟɞпɪияɬиями
ɜышɟ
1717
307
ɜлаɞɟюɬ
пользɭющими
наɟмнɭю
ɪаɛочɭю
Ɋазɭмɟɟɬɫя
ɫоɜɫɟм
малɟнькиɟ
кɪɭпныɟ
иɫпользɭющиɟ
ɪаɛоɬникоɜ
оɫноɜɟ
ɜɫɟ
чɟɬко
ɪазɞɟляюɬ
ɫɬаɜяɬ
ɫɜоɟй
полɭчɟниɟ
ɬочки
эɬи
оɬличаюɬɫя
мɭжɫких
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
оɫноɜании
Оɞнако
показыɜаɟɬ
японɫкиɟ
ɫɬоɪонам
ɞяɬ
мɭжчины
японɫком
ɬɟльɫɬɜɟ
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
оɫоɛɭю
ɝɪɭппɭ
оɛлаɞающɭю
ɪяɞом
ɬɪɟɬья
Пɪɟжɞɟ
ɜɫɟɝо
поɞхоɞяɬ
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
ɬоɜаɪоɜ
ɭɫлɭɝ
ɛольшинɫɬɜо
мɭжчин
ɪаяɫь
ɫɜой
наɜыки
ɜɪɟмя
ɪаɛоɬы
ɞɪɭɝих
оɫноɜыɜаяɫь
ɝлаɜным
ɫɜоɟм
опыɬɟ
качɟɫɬɜɟ
Пɪи
эɬом
ɜɟɫьма
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнноɫɬь
ɬɟми
хаɪакɬɟɪиɫɬиками
ɬоɜаɪоɜ
ɭɫлɭɝ
коɬоɪыми
ɫɬалкиɜаюɬɫя
поɜɫɟɞнɟɜной
нɟпɪиɜлɟкаɬɟльно
Очɟнь
ɬакжɟ
оɬкɪыɬь
ɫɜоɟ
чɬоɛы
ɜоɫполниɬь
оɬɫɭɬɫɬɜиɟ
ɜиɞоɜ
ɬоɜаɪоɜ
ɭɫлɭɝ
коɬоɪыɟ
комɮоɪɬной
ɬаких
ɭɫлɭɝ
ɪɟɫɫиɜны
мɭжчины
Оɫоɛɟнно
эɬо
хаɪакɬɟɪно
пɪоцɜɟɬаɟɬ
пɪоизɜоɞимыɟ
ɬоɜаɪы
ɭɫлɭɝи
оɬнюɞь
захɜаɬиɬь
ɛольшɭю
яɜляɟɬɫя
ɫоɜɟɪшɟнно
ɟɫɬɟɫɬɜɟнным
мɭжчин
оɝляɞкой
ɫɜои
оɝɪаничиɜаюɬ
ɬакой
эɬими
ɞɜɭмя
ɫоɫɬаɜляющими
коɬоɪый
позɜо
ɭщɟмляя
ɫɜоɟй
ɬоɝо
японɫкиɟ
ɜɟɞɭɬ
оɫɬоɪожно
мɭжчины
ɋɬолкнɭɜшиɫь
ɫɜоɟм
пɭɬи
каким
пɪɟпяɬɫɬɜиɟм
ɫɬɪɟмяɬɫя
лɟɬь
оɬɫɬɭпаюɬ
оɛɞɭмыɜаюɬ
полɭчɟнный
ɭɪок
заɬɟм
ɞɜижɟниɟ
ɞɪɭɝом
напɪаɜлɟнии
ɫɜойɫɬɜɟнна
ɬакжɟ
ɬакɬика
заɜоɟɜания
Поɫколькɭ
иɫпɪаɜиɬь
маɫɫоɜоɝо
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɭчɟɬа
инɞиɜиɞɭальных
ɫозɞаɜаɟмыɟ
оɪиɟнɬиɪɭюɬɫя
ɭзкоɫпɟциализиɪоɜанныɟ
опɪɟɞɟлɟннɭю
каɬɟɝоɪию
жиɬɟлɟй
Пɪи
эɬом
оɬличиɟ
наɜязыɜающих
пɪоизɜɟɞɟннɭю
пɪоɞɭкцию
пɭɬɟм
шиɪокомаɫшɬаɛной
изɭчаюɬ
ɜкɭɫы
Ⱦзёɫэй
манаɛɭ
ɍчиɬьɫя
жɟнщин
пɪɟɞпɪинимаɬɟльниц
).
Токио
Мɟлкиɟ
ɫɪɟɞниɟ
пɪɟɞпɪинимаɬɟли
Японии
109
ɫɜоих
заɬɟм
ɭжɟ
пɪиɫɬɭпаюɬ
пɪоизɜоɞ
ɫɬɜɭ
ɬоɜаɪоɜ
ɭɫлɭɝ
оɫɬɪоɭмно
замɟчаюɬ
аɜɬоɪы
ɬɟлɟй
,
оɫноɜным
яɜляюɬɫя
маɫɭкоми
ɫɪɟɞɫɬɜа
маɫɫоɜой
кɭɬикоми
ɛɭкɜально
ɪазɝоɜоɪы
ɛолɬоɜня
),
инɮоɪмации
ɬом
ɬоɜаɪɟ
ɭɫлɭɝɟ
ɪоɞɫɬɜɟнникоɜ
ɞɪɭзɟй
Наконɟц
ɜɟɫьма
ɭпɪаɜлɟнию
изɜɟɫɬно
японɫким
лям
ɜооɛщɟ
ɫɜойɫɬɜɟнно
поɜышɟнноɟ
ɜниманиɟ
ɫɜоим
эɬом
ɜопɪоɫɟ
пɟɪɜых
чɟɬкоɝо
начальɫɬɜо
ɜɫɟ
ɪаɛоɬаюɬ
ɭчаɫɬɜɭюɬ
ɜооɛщɟ
чɭɜɫɬɜɭюɬ
ɜɬоɪых
ɫɜязь
ɭɪоɜнɟм
оплаɬы
ɬɪɭɞа
ɜыɪажɟна

эɬо
коɬоɪый
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющим
оплачиɜаɟɬɫя
Наконɟц
ɬɪɟɬьих
яɬнɭю
ɭпɭɫɬиɬь
мɟлочи
Напɪимɟɪ
цɜɟɬы
ɭзнаюɬ
ɪаɛоɬникоɜ
пɪопɭɫɬиɬь
ɪаɛоɬɭ
ɫлɭчаɟ
ɜозникноɜɟния
ɫɜоим
ɫлɭчаю
ɬоɝо
ɪаɛоɬы
малɟньких
ɞɟɬɟй
пɪɟɞоɫɬаɜляɟɬɫя
ɜоз
можноɫɬь
ɪаɛоɬаɬь
ɜɪɟмя
ɞɟɬи
нахоɞяɬɫя
ɞɟɬɫком
ɜыполняɬь
ɜиɞы
коɬоɪыɟ
ɬɪɟɛɭюɬ
пɪиɫɭɬɫɬɜия
ɫлɭжɛɟ
хоɬя
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
конкɭɪɟнɬной
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜɟ
ɝоɜоɪиɬь
яɜлɟнии
японɫком
Ⱦиɪɟкɬоɪ
ɪаɫположɟнноɝо
Инɫɬиɬɭɬа
ɪаɛоɬающих
Киɬамɭɪа
аɜɬоɪом
охаɪакɬɟɪизоɜала
японɫкиɟ
чɟлоɜɟчɟɫким
.
ɜзɝляɞ
эɬа
хаɪакɬɟɪиɫɬика
ɜɟɫьма
ɭɞачно
ɮоɪмɭлиɪɭɟɬ
ɫɭɬь
пɪɟɞпɪинимаɬɟльɫɬɜа
Там
Там
ɬɪɟɬья
хоɬɟлоɫь
поɞчɟɪкнɭɬь
нɟзаɜиɫимо
ɬоɝо
ɝɪɭппɟ
оɬноɫиɬɫя
оɬɪаɫли
опɟɪиɪɭɟɬ
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɜɫɟ
ɫɜязана
поɜышɟнным
ɜозникаюɬ
ноɜых
коɬоɪых
эɬоɝо
ɫɜоɟɝо
ɫɛɪаɫыɜания
,
ɫɜɟжих
ɫкɭю
поɫɬɭпаɬɟльноɟ
ɪазɜиɬиɟ
японɫкой
оɛщɟɫɬɜа
ЧȿТȼȿɊТȺЯ
ОɊПОɊȺТИȼНȺЯ
КɍЛЬТɍɊȺ
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɮоɪмиɪоɜания
ɪазɜиɬия
эɮɮɟкɬиɜноɝо
иɫпользоɜания
ɜɫɟ
замɟɬноɟ
ɫоɜɪɟмɟнном
мɟнɟɞжмɟнɬɟ
оɛъɟкɬом
коɬоɪоɝо
ɫɬаноɜяɬɫя
ɭжɟ
ɬолько
кɭльɬɭɪы
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
ɛɭɞɟм
иɫпользоɜаɬь
хоɬя
ɫɬɪоɝо
ɝоɜоɪя
нɟкоɬоɪоɟ
оɬличиɟ
ɫɜязанноɟ
оɛъɟкɬом
пɟɪɜом
ɫлɭчаɟ
поɞɪазɭмɟɜаɟɬɫя
ɜɟɫь
ɜɬоɪом

кɪɭпныɟ
Поɞ
оɪɝанизационной
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪой
ɫоɜɪɟмɟнном
мɟнɟɞжмɟнɬɟ
коллɟкɬиɜ
ɪазɞɟляɟмых
ɜɫɟми
Кɭльɬɭɪɭ
ɬакжɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
пɪоɞɭкɬ
ɜɫɟх
ɮакɬоɪоɜ
ɜнɭɬɪɟннɟй
Оɪɝанизационно
кɭльɬɭɪный
коɪпоɪаɬиɜном
ɭпɪаɜлɟнии
напɪаɜлɟн
ɝлɭɛинных
поɜɟɞɟния
ɜозможноɫɬи
ɜозɞɟйɫɬɜия
эɬи
Поэɬомɭ
позиɬиɜная
кɭльɬɭ
ɫпоɫоɛɫɬɜɭющая
ɪазɜиɬию
макɫимально
эɮɮɟкɬиɜномɭ
зоɜанию
чɟлоɜɟчɟɫкоɝо
показыɜаɟɬ
ɜɟɞɟния
кɪɭпных
ɭɫпɟшных
ɜɫɟм
ɜнɭɬɪɟнним
акɬиɜом
ɫɭɪɫом
поɜышɟния
конкɭɪɟнɬоɫпоɫоɛноɫɬи
ɭɫлоɜиɟм
пɪоцɜɟɬания
Ɏилоɫоɮɫкиɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟния
ɭɛɟжɞɟния
ɜɟɪоɜания
коɬоɪыɟ
ɫоɫɬаɜляюɬ
оɪɝанизационнɭю
кɭльɬɭɪɭ
ɟɞиноɟ
ɪазɞɟляюɬɫя
Мɟжɞɭнаɪоɞный
мɟнɟɞжмɟнɬ
ɍчɟɛник
ɞля
ɜɭзоɜ
ɋПɛ
Томпɫон
ɋɬɪиклɟнɞ
III
ɋɬɪаɬɟɝичɟɫкий
мɟнɟɞжмɟнɬ
концɟпции
ɫиɬɭации
ɞля
анализа
Пɟɪ
анɝл
чɟɬɜɟɪɬая
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɛɟзɞоказаɬɟльно
коллɟкɬиɜа
поɜɟɞɟния
ɮоɪмиɪоɜания
кɭльɬɭɪы
ɫɜязан
ɭɫɬаноɜлɟниɟм
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
пɪояɜляɟɬɫя
ɜɫɟх
напɪаɜлɟниях
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɜключаɟɬ
ɪяɞ
ɫɬаɜляющих
ɋɬиль
ɫоɬɪɭɞникам
ɜключая
ɭɜольнɟния
пɪоɞɜижɟния
ɫлɭжɛɟ
ɋɬиль
ɫоɬɪɭɞниками
ɪɭкоɜоɞиɬɟля
ɜания
ɝɪɭпп
ɋɬиль
ɜзаимооɬношɟний
ɋɬиль
ɭпɪаɜлɟния
Пɪаɜила
поɪяɞок
ɜɟɪɬикали
зонɬали
Пɪинципы
ɜнɟшнɟй

ɫɬаɜщиками
Ɏилоɫоɮия
ɪаɛоɬникоɜ
Ноɪмы
ɜɟɞɟния
ɬɪɭɞоɜая
эɬика
Ɏоɪмальныɟ
пɪаɜила
ɜɟɞɟния
Оɪɝанизационный
ɬойчиɜая
ɞɭхоɜная
опɪɟɞɟляющая
коллɟкɬиɜа
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɭ
ɬɪɭɞɭ
Оɪɝанизационно
кɭльɬɭɪный
ɭпɪаɜлɟнию
компаниями
коɬоɪом
ɭпоминали
ɜышɟ
коɬоɪый
ɬɪакɬɭɟɬɫя
ɝɭма
мɟнɟɞжмɟнɬɟ
яɜилɫя
ɪɟзɭльɬаɬом
эɜолюции
ɬɟоɪии
ɭпɪаɜлɟния
изɜɟɫɬноɝо
японɫкоɝо
мɟнɟɞжмɟнɬɭ
ɏаяɫи
кɭльɬɭɪолоɝичɟɫкий
ɬɟоɪии
Ⱥɞапɬиɪоɜано
Занкоɜɫкий
Оɪɝанизационная
пɫихолоɝия
. http://www.socioego.ru/
teoriya/istoch/zanc/cultura1.html;
Томпɫон
ɋɬɪиклɟнɞ
III
ɋɬɪаɬɟɝичɟɫкий
мɟнɟɞжмɟнɬ
Кɭзьмина
Мɟжɞɭнаɪоɞный
мɟнɟɞжмɟнɬ
ɍпɪаɜлɟниɟ
мɟжɞɭнаɪоɞ
компаниях
Мяɫоɟɞоɜ
Оɫноɜы
кɪоɫɫ
кɭльɬɭɪноɝо
мɟнɟɞж
мɟнɬа
ɜɟɫɬи
ɛизнɟɫ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлями
ɞɪɭɝих
ɫɬɪан
кɭльɬɭɪ
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
113
заɜоɟɜал
ɫɜоɟ
ɭжɟ
70-
ɜɟка
оказыɜаɬь
ɞɭхоɜнɭю
маɬɟɪиальнɭю
ɜлияниɟ
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
кɭльɬɭɪная
чɟлоɜɟк

ɪазɜиɜающийɫя
ɜиɞ
пɪиɞɟɪжиɜающийɫя
пɪаɜил
поɜɟɞɟния
ɜɪɟмя
ɜɟɞɭщиɟ
ȼоɫɬока
пɟɪɟхоɞяɬ
ɝɭманиɫɬичɟɫкой
ɭпɪаɜлɟния
ɜɫя
ɫлɭчаɟ
ɜɜоɞяɬ
ɋлɟɞɭɟɬ
поɞчɟɪкнɭɬь
ɜиɞных
пɟɪɜых
японɫкиɟ
70-
Оɭɬи
ɫоаɜɬоɪами
ɜыɞɜинɭл
Z,
коɬоɪой
ɜый
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнной
коɬоɪая
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
ɜлияниɟм
японɫких
ɭпɪаɜлɟния
оɫɬаɬочных
ɪаɛоɬɟ
1981
поɫɜящɟнной
японɫкомɭ
назɜанной
Z:
оɬɜɟɬиɬь
японɫкий
ɜызоɜ
,
пɪоанализиɪоɜал
оɫоɛɟнноɫɬи
японɫкоɝо
пɟɪɜɭю
ɭпɪаɜлɟния
ɬɪɭ
оɛъяɫняя
оɫноɜɟ
ɭɫпɟхи
японɫкой
инɞɭɫɬɪии
Оɪɝанизация
Z
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
Оɭɬи
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
яɜлɟниɟ
ɭпɪаɜлɟнии
ɭпоɪ
ɪаɫкɪыɬиɟ
ɬɜоɪчɟɫких
ɜозможноɫɬɟй
чɟлоɜɟка
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
эɬим
ɫɬɪаиɜаɟɬɫя
ɭпɪаɜлɟния
коɬоɪой
Оɭɬи
ɜыɞɟляɟɬ
ɜополаɝающих
ɭпɪаɜлɟнчɟɫких
ɞɜижɟнии
инициаɬиɜы
ɜɜɟɪх
пɪɟɜɪащɟниɟ
ɜыɫшɟɝо
ɪɭкоɜоɞɫɬɜа
ɬоп
мɟнɟɞжмɟнɬа
ɫпоɫоɛɫɬɜɭющий
иɫпользоɜаниɟ
ɭпɪаɜлɟнчɟɫкоɝо
мɟнɬа
ɞɜижɭщɟй
оɫноɜɟ
конɫɟнɫɭɫа
поɜышɟнноɟ
ɜниманиɟ
ɛлаɝополɭчию
ɫоɬɪɭɞникоɜ
Ɋазɪаɛаɬыɜая
ɫɜою
знамɟниɬɭю
ɬɟоɪию
Z,
опиɫыɜающɭю
нɭю
японо
амɟɪиканɫкɭю
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнной
Оɭɬи
Hayashi S.
Culture and management in Japan, University of Tokyo Press, 1991, p. 35.
Johnson R., Ouchi W
. Made in America (under Japanese Management). Harward Business
Review, 1974,
52 (5), p. 62 (
Циɬ
Шɟлɞɪɟйк
Тɟоɪия
мɟнɟɞжмɟнɬа
ɬɟйлоɪизма
японизации
Пɟɪ
анɝл
ɋПɛ
. 306 307).
чɟɬɜɟɪɬая
пɪоɜɟл
кɭльɬɭɪы
лизоɜанном
ɜиɞɟ
ɪɟзɭльɬаɬы
пɪɟɞɫɬаɜлɟны
Моɞɟль
оɪɝанизации
ɬипа
Z
Оɭɬи
Наɟм
оɛязаɬɟльɫɬɜа
ɫɜоим
Пожизнɟнный
Ⱦолɝоɜɪɟмɟнный
Кɪаɬко
ɜɪɟмɟнный
Оцɟнка
ɜыпол
ɪаɛоɬы
пɪоɞɜижɟниɟ
Качɟɫɬɜɟнноɟ
Качɟɫɬɜɟнноɟ
Количɟɫɬɜɟнноɟ
ɛыɫɬɪоɟ
Планиɪоɜаниɟ
ɭмɟɪɟнной
ɭзкой
конɬɪоля
Нɟяɫный
Нɟяɫный
Пɪиняɬиɟ
Гɪɭппоɜоɟ
конɫɟнɫɭɫноɟ
Гɪɭппоɜоɟ
конɫɟнɫɭɫноɟ
Инɞиɜиɞɭальноɟ
Оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
Гɪɭппоɜая
Инɞиɜиɞɭальная
Инɞиɜиɞɭальная
Инɬɟɪɟɫ
чɟлоɜɟкɭ
личноɫɬь
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
пɪоɫɬо
ɍзкий
инɞиɜиɞ
ɬɪиɜаɟɬɫя
ɬолько
Занкоɜɫкий
Оɪɝанизационная
пɫихолоɝия
. www.so-cioego.ru/teoriya/istoch/zank/
cultura5.html
Оɪɝанизации
Z
ɪаɫɫмаɬɪиɜаюɬɫя
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
ɫооɛщɟɫɬɜа
заняɬых
ɫоɜмɟɫɬ
ɪаɛоɬой
ɫɜязанных
ɜмɟɫɬɟ
ɭзами
Пɪи
эɬом
Оɭɬи
ɜɟɫьма
ɬочно
хоɬя
ɜозможно
ляɟɬ
оɫоɛɟнноɫɬь
кɭльɬɭɪы
хаɪакɬɟɪной
ɬакоɝо
кɭльɬɭɪɟ
ɫооɛщɟɫɬɜо
ɪаɜных
инɞиɜиɞоɜ
ɫоɜмɟɫɬно
Ɋаɛоɬа
ɫɬолько
иɟɪаɪхичноɫɬи
конɬɪоля
ɞɟйɫɬɜиями
ɪаɛоɬникоɜ
ɞоɜɟɪия
Шɟлɞɪɟйк
Тɟоɪия
мɟнɟɞжмɟнɬа
ɬɟйлоɪизма
японизации
Там
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
115
Оɭɬи
Z
поɞɜɟɪɝалаɫь
ɫɬоɪон
ɜажно
Оɭɬи
ɭлоɜил
нɭю
оɫоɛɟнноɫɬь
японɫкой
ɭпɪаɜлɟния
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
эɬой
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
ɪаɛоɬникоɜ
ɭпɪаɜлɟния
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪой
ɫɬаноɜиɬɫя
ɜиɞоɜ
Ɋазɭмɟɟɬɫя
ɜɫɟɝɞа
ɜɟзɞɟ
эɬи
чɟɪɬы
ɫɭɬɫɬɜɭюɬ
японɫком
коɪпоɪаɬиɜном
ɭпɪаɜлɟнии
ɜиɞɟ
ɬоɝо
ɫоɜɟɪшɟнно
нɟɜɟɪно
ɭɬɜɟɪжɞаɬь
ɪакɬɟɪны
японɫкиɟ
оɛɪаɬилиɫь
ɝɭманиɫɬичɟɫкомɭ
коɬо
ɜнимания
оказыɜаɟɬɫя
чɟлоɜɟк
чɟлоɜɟчɟɫкая
кɭльɬɭɪная
очɟɜиɞɟн
Оɪɝанизационная
кɭльɬɭɪа
ɭпɪаɜлɟнчɟɫкой
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
напɪаɜлɟнная
ɫɜязана
оɫоɛɟнноɫɬями
ɪаɛоɬникоɜ
кɭльɬɭɪными
Пɪи
эɬом
ɫлɟɞɭɟɬ
кɭльɬɭɪ
ɜиɞɭ
оɬклонɟниɟ
ɛыɜаɟɬ
пɪоɫɬо
ɜɫɟ
Поэɬомɭ
ɫхоɞɫɬɜɟ
ɫоɫɬаɜа
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
нɟɫмоɬɪя
акɬиɜно
иɞɭщиɟ
ɞɟɫяɬилɟɬия
мɟнɟɞжмɟнɬа
нɭжно
ɝоɜоɪиɬь
моɞɟлях
кɭльɬɭɪы
кɭльɬɭɪах
ɝлаɜɟ
попɪоɛɭɟм
ɞаɬь
чиɬаɬɟлю
нɟкоɬоɪоɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟ
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
коɬоɪой
яɜляюɬɫя
кɪɭпныɟ
эɬоɝо
иɫпользɭɟм
инɫɬɪɭмɟнɬаɪий
мɟнɟɞжмɟнɬа
кɭльɬɭɪноɝо
ɜключая
ɬакиɟ
пяɬиɮакɬоɪная
ɏоɮшɬɟɞɟ
нɟкоɬоɪыɟ
ɞɪɭɝиɟ
Поɫколькɭ
ɜозможноɫɬи
пɪоɜоɞиɬь
полɟɜыɟ
ɜания
оɫɭщɟɫɬɜляɬь
ɜнɭɬɪи
ɬиɪоɜаниɟ
коɬоɪыɟ
изɜɟɫɬно
яɜляюɬɫя
оɫноɜными
мɟɬоɞами
изɭчɟния
коɪпоɪаɬиɜных
кɭльɬɭɪ
альнɭю
помɟщаɟмɭю
японɫких
зɭльɬаɬы
пɟɪɜичных
иɫɫлɟɞоɜаний
японɫких
аɜɬоɪоɜ
ɬоɝо
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
ɜзɝлянɭɬь
изɜɟɫɬныɟ
мноɝокɪаɬно
ɪɭɫɫкоязычной
лиɬɟɪаɬɭɪɟ
японɫкоɝо
мɟнɟɞжмɟнɬа
(
ɬɪиаɞа
ɭпɪаɜлɟния
ɬɪɭɞом
чɟɬɜɟɪɬая
ɭɝлом
изɭчɟния
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɝоɜоɪя
пɪиɛɟɝнɭɬь
мɟɬоɞɭ
ɫканиɪоɜания
кɭльɬɭɪным
.
Пɪи
эɬом
оɝоɜоɪиɬьɫя
ɛɭɞɭɬ
оɫɜɟщɟны
ɜɫɟ
коɬоɪыɟ
ɫоɫɬаɜляющиɟ
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɜажными
изɭчɟнными
ɬакжɟ
коɬоɪыɟ
ɬɪɟɛɭюɬ
ноɜоɝо
ɬɟльных
люɞи
Пɪɟжɞɟ
ɜɫɟɝо
ɫлɟɞɭɟɬ
оɛɪаɬиɬьɫя
оɫоɛɟнноɫɬям
ɬакжɟ
ɫоɬɪɭɞникоɜ
ɬом
ɝɪɭпп
ɜзаимооɬношɟний
чɟлоɜɟка
японɫких
ɜɫɟɝо
,
коɬоɪая
поɫɬɭпиɜ
ɪаɛоɬɭ
ɭчɟɛы
ɫɜязыɜаɟɬ
ɜɫю
ɫɜою
ɬɪɭɞоɜɭю
ɫɬаноɜиɬɫя
полнопɪаɜным
ɭчаɫɬником
).
эɬом
заɛоɬиɬьɫя
заняɬых
маɫɫоɜых
ɭɜольнɟний
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
оɛɭчɟниɟ
ɜнɭɬɪи
эɬо
нɭжɟн
ɜооɛщɟ
,
ɪаɛоɬы
ɫɜоɟй
Оцɟниɜая
эɬɭ
оɫоɛɟнноɫɬь
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜной
ɭɝлом
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɫлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
яɪко
пɪояɜляɟɬɫя
ɬакая
ɜыполнɟниɟ
ɜзаим
хаɪакɬɟɪ
коɬоɪых
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɫɬоɪонами
эɬики
ɬɪɭɞоɜых
Поɫколькɭ
чɟлоɜɟк
ɫɜязыɜаɟɬ
ɜɫю
ɫɜою
ɬɪɭ
ɞоɜɭю
ɬолько
ɮоɪмиɪоɜаниɟ
личноɫɬи
хиɬо
ɞзɭкɭɪи
эɬим
ɫɜязан
ɭпɪаɜлɟнию
заɞача
ɜɫɟɝо
ɬом
чɬоɛы
чɟлоɜɟка
ɮɭнкцию
коɬоɪая
ɪɟализоɜаɬь
ɫɜой
пɪоɫɬо
ɜыполнɟния
ɮɭнкции
чɟлоɜɟк
ɝлаɜной
значимым
акɬиɜом
пɪоɜозɝлаша
ɛольшинɫɬɜом
японɫких
ɪɭɫɫкоязычной
японоɜɟɞчɟɫкой
лиɬɟɪаɬɭɪɟ
ɞоɫɬаɟɬ
ɫпɟциальных
ɪаɛоɬ
ɞанной
пɪоɛлɟмɟ
нɟкоɬоɪыɟ
аɫпɟкɬы
ɛыли
оɫɜɟщɟны
ɪаɛоɬах
японɫкомɭ
мɟнɟɞж
мɟнɬɭ
Инɬɟɪɟɫɭющɟɝоɫя
чиɬаɬɟля
аɞɪɟɫɭɟɬ
ɬɪɭɞам
Маɬɪɭɫоɜой
Лɟɛɟɞɟ
ɜой
ɏлыноɜа
Пшɟнникоɜа
Кɭликоɜа
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
117
ɫɜоɟй
ɞɟяɬɟльноɫɬи
коɪпоɪаɬиɜных
ɜɟɫɬный
японɫкий
иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
мɟнɟɞжмɟнɬа
конɫɭльɬанɬ
ɭпɪаɜлɟния
ɏаɫэɝаɜа
Кэйɬаɪо
ɫɜоɟй
Japanese Style
Management. An Insiders Analysis,
поɞчɟɪкиɜая
ɪɟшающɭю
коɬоɪая
оɬɜоɞиɬɫя
люɞям
ɭпɪаɜлɟния
японɫких
ɫɜою
ɪаɛоɬɭ
ɫлɟɞɭющими
ɫлоɜами
Ȼизнɟɫ

эɬо
ɫмоɬɪя
ɪоɛоɬоɜ
компьюɬɟɪоɜ
аɜɬомаɬи
пɪоɞɜиɝаɟɬɫя
люɞям
ɋлɟɞɫɬɜиɟм
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
яɜляɟɬɫя
ɬакая
оɫоɛɟнноɫɬь
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
Изɜɟɫɬно
пɪɟɞɫɬаɜля
японɟц
ɜɫɟɝо
назыɜаɟɬ
ɫоɛɫɬɜɟннɭю
зɜаниɟ
ɫɜой
ɫɬаɬɭɫ
ɫɜязыɜаюɬ
ɜɫɟɝо
ɫɬаɬɭɫом
ɫɜоɟй
оɫɭщɟɫɬɜляɟɬɫя
оɛɪащаюɬɫя
ɬоɪиɬɟɬ
ɪɭкоɜоɞиɬɟлɟй
ɜыɫок
пɪоɞɜижɟниɟ
ɫлɭжɛɟ
ɜознаɝɪажɞɟ
ɭɜязыɜаюɬɫя
ɪаɛоɬы
ɞлиɬɟльный
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
поɞɬɜɟɪжɞɟниɟ
ɜɟɪноɫɬи
).
Оɬожɞɟɫɬɜлɟниɟ
ɬɪа
ɞиционный
паɬɟɪнализм
ɜзаимооɬношɟний
оɫноɜɟ
ɛɟзоɝоɜоɪочноɝо
ɝлаɜɟ
ɭɜажɟния
ɫоɜокɭпноɫɬи
закɪыɬоɫɬью
ɬɪаɞи
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
оɫоɛɟнноɫɬями
оɛɪазоɜания
ɜоɫпиɬания
оɛɭɫлоɜила
иɫключиɬɟльнɭю
жиɜɭчɟɫɬь
Напɪимɟɪ
оɫноɜɭ
коɪпоɪаɬиɜной
ɮилоɫоɮии
японɫкой
компании
Canon
положɟн
лозɭнɝ
оɛɪащɟнный
пɟɪɫоналɭ
паɪɬнɟɪам
ɪаɛоɬаɬь
ɜмɟɫɬɟ
ɞля
оɛщɟɝо
ɛлаɝа
.
Компания
Мазɞа
ɭɜажаɟɬ
ɜыɫокомоɬиɜиɪоɜанных
люɞɟй
команɞный
ɞɭх
.
ɜɟɛ
ɫайɬы
компаний
Hasegawa K.
Japanese Style Management. An Insiders Analysis. Tokyo, 1986, p. 1.
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
ɫɟмья
оɬноɫиɬɫя
ɝɪɭппɟ
аɜɬоɪиɬаɪных
ɫɬɪɭкɬɭɪ
чаɟɬɫя
ɫлɟɞɭющими
пɪизнаками
: 1)
иɟɪаɪхичноɫɬь
оɪиɟнɬация
личноɫɬь
нɟɮоɪмальный
хаɪакɬɟɪ
замɟɬим
чɬо
оɪиɟнɬация
личноɫɬь
ɞанном
ɫлɭчаɟ
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
анɬи
поɞом
ɝɪɭппизмɭ
,
японɫком
ɜаɪианɬɟ
коɬоɪоɝо
поɝоɜоɪим
нижɟ
Ɋɟчь
иɞɟɬ
чɬо
ɪамках
линɟйно
ɮɭнкциональных
ɫɬɪɭкɬɭɪ
коɬоɪыɟ
ɞолɝоɟ
ɜɪɟмя
ɛыли
ɫɜойɫɬɜɟнны
японɫкой
ɫиɫɬɟмɟ
коɪпоɪаɬиɜноɝо
ɭпɪаɜлɟния
ɫклаɞыɜалаɫь
иɟɪаɪхичная
ɫиɫɬɟма
ɭпɪаɜлɟния
ɭпоɪом
личноɫɬныɟ
аɫпɟкɬы
ɜзаимооɬношɟний
оɝɪаничɟнной
ɫамоɫɬояɬɟльноɫɬью
ɮɭнкциональных
поɞɪазɞɟлɟний
); 2)
ɝлаɜɟ
ɭɝла

пɪоцɜɟɬаниɟ
ɫɟмьи
,
коɬоɪоɟ
пɪиɪаɜ
ниɜаɟɬɫя
пɪоцɜɟɬанию
члɟноɜ
; 3)
ɫɬимɭлиɪоɜаниɟ
маɬɟɪиальноɟ
ɬак
чɟɪɟз
оɞоɛ
ɪɟниɟ
ɪɭкоɜоɞиɬɟля
; 4)
ɫɬолько
мɟнɟɞжɟɪ
ɫколько
лиɞɟɪ
знаниям
опыɬɭ
зям
ɜозɪаɫɬɭ
).
Поɞɪоɛнɟɟ
.:
Мяɫоɟɞоɜ
Кɪоɫɫ
кɭльɬɭɪный
мɟнɟɞжмɟнɬ
чɟɬɜɟɪɬая
коɪпоɪаɬиɜной
пɪиɫɭщими
кɭль
ɬɭɪно
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
японɫком
ɜаɪианɬɟ
оɬлича
юɬɫя
ɫɜоɟоɛɪазным
иɟɪаɪхичноɫɬи
ɜзаимо
ɜключая
поɞчɟɪкнɭɬоɟ
ɜозɪаɫɬɭ
опыɬɭ
ɪɭкоɜоɞиɬɟлɟй
ɫɜязи
эɬим
ɜозникаɟɬ
ɜопɪоɫ
ɬом
яɜляɟɬɫя
эɬоɬ
ɬаɪизм
Изɜɟɫɬно
ɬаɪизм
японɫких
пɪояɜляɟɬɫя
поɞчɟɪкнɭɬо
поɜɟɞɟния
ɜыɫших
иɫпользоɜании
ɪаɛоɬникоɜ
ɭɪоɜня
пɪиɜлɟ
ɪаɛоɬникоɜ
ɭчаɫɬию
ɭпɪаɜлɟнии
ɪɭкоɜо
ɞиɬɟлɟй
ɪяɞоɜыми
коллɟкɬиɜа
пɪиɜилɟɝий
ɫɪаɜниɬɟльно
ɫɪаɜнɟнию
компаниями
ɪазɪыɜɟ
ɭɪоɜнях
оплаɬы
ɬɪɭɞа
ɜыɫшиɟ
поɪаɬиɜной
Инɬɟɪɟɫно
пожалɭй
ɟɞинɫɬɜɟнным
поɞɬɜɟɪжɞɟниɟм
японɫкой
яɜляɟɬɫя
ɭɬɜɟɪжɞɟниɟ
оɫɬальноɟ
ɬой
хаɪакɬɟɪ
Оɞнако
ɬочки
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɭпɪаɜлɟния
ɜажно
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
пɪоɜозɝлашаɬь
ɜɫячɟɫки
поɞчɟɪкиɜаɬь
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬь
ɪаɜɟнɫɬɜа
,
ɪазɞɟляюɬ
ɛɟзɭɫлоɜнɭю
Поэɬомɭ
хаɪакɬɟɪ
коллɟкɬиɜа
ɭɫилɟниɟ
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
эɬом
напɪаɜлɟнии
ɜоɜлɟчɟния
.

ɮоɪмиɪоɜанию
ɪаɛоɬникоɜ
пɪɟɞɫɬаɜлɟния
ɬом
моɝɭɬ
ɭчаɫɬɜоɜаɬь
оɛɫɭжɞɟнии
ɭлɭчшɟнии
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɬакжɟ
ɬом
маɬɟɪиальноɟ
напɪямɭю
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɜооɛщɟ
ɛлаɝополɭчия
Пɪɟɞɫɟ
ɞаɬɟль
пɪаɜлɟния
Мацɭɫиɬа
Моɪиɫиɬа
назыɜаɟɬ
ɬакой
ɭпɪаɜлɟния
мɟнɟɞжмɟнɬом
оɫноɜанном
ɫоɭчаɫɬии
ɞоɫɬоɜɟɪно
опɪɟɞɟлиɬь
ɪяɞоɜыɟ
японɫких
ɜлияюɬ
ɫлоɜа
,
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜающая
мноɝокɪаɬноɟ
ɫоɝлаɫоɜаниɟ
ɜɫɟх
Morishita Y.
Globalization and Japanese Style Management. www.glocom.org.
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
119
ɭɪоɜнях
ɭпɪаɜлɟния
пɪиɜлɟчɟниɟм
заинɬɟɪɟɫоɜан
оɬɞɟлоɜ
оɬɞɟльных
ɪаɛоɬникоɜ
пɪɟɜɪаɬилаɫь
ɪиɬɭал
кɫɬаɬи
ɭжɟ
ɭɫɬаɪɟɜший
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɬакоɟ
ляɪноɟ
японɫкоɟ
,
кɪɭжки
качɟɫɬɜа
,
ɛɟзɭɫлоɜно
ɫɜою
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
оɬноɫиɬɫя
ɬако
инɫɬɪɭмɟнɬɭ
ɜоɜлɟчɟния
ɜыплаɬа
ɛонɭɫоɜ
ɪɟзɭльɬаɬам
ɪаɛоɬы
полɭɝоɞиɟ
Инɞиɜиɞɭɭм
Оɞним
ɞоминиɪɭющих
коɬоɪым
ɜыɞɟляюɬɫя
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
яɜляɟɬɫя
инɞиɜиɞɭа
ɝɪɭппизм
.
ɍпоминаɜшийɫя
ɜышɟ
ɏаяɫи
коɪпоɪаɬиɜныɟ
кɭль
ɬɭɪы
ɪазличаюɬɫя
ɬомɭ
ɜыполняюɬ
ɫɜои
заɞачи

инɞиɜиɞɭально
ɝɪɭппɟ
ɝоɜоɪяɬ
пишɭɬ
ɬом
ɞоминиɪɭɟɬ
ɝɪɭппоɜой
ɪаɛоɬы
ɜɟɪно
ɫоɜɫɟм
ɬочно
ɪаɛоɬы
(team-work)
ɛольшинɫɬɜɟ
ɛоɬа
,
ɝɪɭппа
ɫɜои
оɫоɛɟнноɫɬи
оɛɭɫлоɜлɟнныɟ
японɫкой
Оɞной
хаɪакɬɟɪиɫɬик
эɬоɝо
яɜляɟɬɫя
ɝɪɭппо
ɜоɟ
ɝɪɭппоɜая
коɬоɪый
ɜаɬɟли
ɫɮоɪмиɪоɜалɫя
оɫноɜɟ
ɭɫɬойчиɜой
пɪиɜычки
коллɟкɬиɜномɭ
ɬɪɭɞɭ
ɏаяɫи
ɬакжɟ
оɛъяɫняɟɬ
японɫкий
ɝɪɭппизм
ȼоɫɬокɟ

эɬо
ɫɭмма
ɜɫɟх
ɫоɫɬаɜляющих
,
японɫком
ɬолкоɜании

эɬо
ɫɭмма
чɪɟзɜычайно
пɪоɞɭкɬиɜɟн
ɬочки
ɝɪɭппы
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪɟ
ɝɪɭппоɜой
ɜнɭɬɪиɝɪɭппоɜых
коммɭникаций
кɭльɬɭɪноɝо
Hayashi S
. Culture and Management in Japan, p. 36.
Изɜɟɫɬно
чɬо
пɪи
пɪиɟмɟ
ɪаɛоɬɭ
ноɜичкоɜ
оɞним
оɛязаɬɟльных
личноɫɬных
ɬɪɟɛоɜаний
яɜляɟɬɫя
ɭмɟниɟ
ɪаɛоɬаɬь
команɞɟ
ɞля
пɪɟɬɟнɞɟнɬоɜ
ɛолɟɟ
ɜыɫокиɟ
зиции

ɭмɟниɟ
ɫɬɪоиɬь
команɞɭ
оɪɝанизоɜыɜаɬь
ɪаɛоɬɭ
нɟй
. Team building
оɞна
оɛязаɬɟльных
ɞиɫциплин
ɜɫɟх
кɭɪɫах
ɛизнɟɫ
оɛɪазоɜания
ɫлоɜаɪɟ
ȼɟɛɫɬɟɪа
ɝɪɭппизм
опɪɟɞɟляɟɬɫя
ɬɟнɞɟнция
мыɫлиɬь
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
члɟн
ɝɪɭппы
ɪазɞɟляɬь
кɭльɬɭɪнɭю
ɝɪɭппы
ɫчɟɬ
инɞиɜиɞɭализма
.
Hayashi S
Culture and Management in Japan, p. 67.
Ibid.,
чɟɬɜɟɪɬая
коɬоɪомɭ
ɫɬɪɟмяɬɫя
ɜɫɟ
ɜнɭɬɪиоɪɝаниза
ɜзаимоɞɟйɫɬɜии
коɬоɪоɝо
ɬɪɭɞно
ɞоɫɬичь
Полɭчаɟɬɫя
ɫɜойɫɬɜо
японɫкой
ɝɪɭппɟ
ɭпɪаɜляɟмой
опɪɟɞɟляɟɬ
конɫɟнɫɭɫный
Гɪɭппизм
ɭпɪаɜлɟния
ɝɪɭппы
опɪɟɞɟляɟɬ
ɭпɪаɜлɟния
Имɟнно
ɜоɞоɪазɞɟл
японɫким
ɭпɪаɜлɟния

оɪиɟнɬация
ɭɫпɟх
конкɭɪɟнция
инɞиɜиɞоɜ
ɬиɜныɟ
ɭɫилия
ɪазɜиɬия
ɜɫɟй
Пɪиоɪиɬɟɬ
коллɟкɬиɜных
ɬочнɟɟ
ɝɪɭппоɜых

оɫноɜопола
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
коɬоɪый
ɞɟляɟɬ
моɬиɜы
поɜɟɞɟния
японɫких
ɪаɛоɬникоɜ
коɬоɪыɟ
ɛɟзɭɫлоɜно
ɭчиɬыɜаюɬɫя
кɭльɬиɜи
ɪɭюɬɫя
ɭпɪаɜлɟнцами
оɬожɞɟɫɬɜиɬь
ɬакжɟ
чɭɜɫɬɜо
ɜоɜлɟчɟнноɫɬи
ɫɜоɟй
ощɭщɟния
ɫɜоɟɝо
пɪаɜа
ɭчаɫɬия
ɋɪаɜниɜая
японɫкий
ɝɪɭппизм
ɞɭхом
,
коɬоɪый
кɭльɬиɜиɪɭюɬ
эɬо
ɫлɟɞоɜаɬɟли
ɫлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
ɝɪɭппа
японɫком
ɜаɪианɬɟ

эɬо
коллɟкɬиɜ
ɜышɟ
ɜзаимной
ɜиɫимоɫɬи
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
ɬоɝо
ɜышɟ
оɬличиɟм
ɝɪɭппы
яɜляɟɬɫя
ɝɪɭппы
ɫлɟɞɫɬɜиɟм
ɫɬаноɜиɬɫя
нɟкоɬоɪая
ɭɬɪаɬы
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
ɝɪɭппы
эɬом
японɫкиɟ
оɬличаюɬɫя
ɬолько
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
пɟɪɟняɜших
ɭпɪаɜлɟния
Иɫɫлɟɞоɜаниɟ
Южной
коɬоɪоɟ
ɏаяɫи
ɫлɟɞɭющиɟ
ɪɟзɭльɬаɬы
Smith J.
Japanese-style Management in the United States. www.unc.edu/-healdric.
Опɪоɫ
пɪоɜоɞилɫя
JKC Businessmen Survey
19791981
Ɋɟɫпонɞɟнɬами
ɛыли
ɛоɬники
коɪпоɪаций
Японии
Южной
Коɪɟи
Тайɜаня
ɪаɛоɬающих
шɟɫɬи
оɬɪаɫлях
пɪомышлɟнноɫɬи
ɫɮɟɪы
ɭɫлɭɝ
Ȼыло
оɬоɛɪано
пяɬь
компаний
кажɞой
оɬɪаɫли
ɪаɛоɬникоɜ
каɬɟɝоɪии
ɛɟлых
ɜоɪоɬничкоɜ
кажɞой
компании
10
ɜозɪаɫɬных
ɝɪɭпп
21
ɝоɞа
30
31
ɝоɞа
40
41
ɝоɞа
50
).
Таким
оɛɪазом
чиɫлɟнноɫɬь
ɮокɭɫ
ɝɪɭппы
ɫоɫɬаɜила
900
чɟлоɜɟк
Hayashi S
. Culture and management
in Japan, p. 3638, 179180.
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
121
Пɪɟɞпочиɬаɟɬɟ
ɪаɛоɬаɬь
инɞиɜиɞɭально
или
Оɬɜɟɬ
Инɞиɜиɞɭально
оɬɪаɫлɟй
36,0
31,0
Тяжɟлая
29,5
Тоɪɝоɜля
ɭниɜɟɪɫальныɟ
ɬоɪɝоɜыɟ
Ɏинанɫы
36,7
Опɬоɜая
ɬоɪɝоɜля
43,0
Ɋозничная
ɬоɪɝоɜля
кɪɭпныɟ
ɜопɪоɫ
оɬɜɟɬ
ɫɬɪанам
36,3
Южная
51,1
51,1
ȿɫли
закончили
ɪаɛоɬɭ
ɭйɞɟɬɟ
ɞомой
оɫɬаɜиɬɟ
ɜыполнɟниɟ
заɜɬɪа
или
поɫɬаɪаɟɬɟɫь
закончиɬь
заɞɟɪжаɜшиɫь
поɫлɟ
Оɬɜɟɬ
Гоɬоɜы
покинɭɬь
мɟɫɬо
закончиɬь
ɪаɛоɬɭ
заɜɬɪа
7,4
Южная
52,7
29,7
Ɋаɛоɬа
ɝɪɭппы
ɝɪɭппы
лɟкɬиɜа
ɞɟмонɫɬɪацию
ɜыɫокой
лояльноɫɬи
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
ɪаɛоɬɟ
японɫких
ɪаɛоɬникоɜ
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
оɬɜɟɬоɜ
ɜɬоɪой
ɜопɪоɫ
Оɞнако
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
нɟкоɬоɪым
ɭпɪощɟниɟм
ɜаньɫкиɟ
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
лояльны
ɫɜоɟй
чɟɬɜɟɪɬая
поɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟй
ɬɪɭɞа
ɪаɛоɬɭ
пɪаɜилам
чɟлоɜɟк
ɜыполниɜший
ɫɜой
оɬпɪаɜиɬьɫя
эɬо
ɛɭɞɟɬ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜом
ȼозɜɪащаяɫь
ɝɪɭппизма
ɝɪɭпп
японɫкой
ɬиɜной
кɭльɬɭɪɟ
ɫлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
японɫких
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
ɝɪɭппы
ɞɪɭɝиɟ
ɜажнɭю
миɪоɜании
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɫɜою
нɟɫɭɬ
оɬпɟчаɬок
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнныɟ
ɝɪɭппы
оɬноɫяɬɫя
ɪазɪяɞɭ
ɜɪɟмя
полɭчаюɬ
опɪɟɞɟлɟннɭю
ɫɬаɬɭɫ
ɫамоɭпɪаɜляɟмых
пɪоизɜоɞɫɬɜɟн
.
эɬо
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜаɬь
ɬолько
поɜышɟнию
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
ɪаɛоɬы
ɜозможноɫɬɟй
ɭɫɬɪɟмлɟний
ɪаɛоɬникоɜ
ɪɭɫлɟ
ɜышɟ
кɭльɬɭɪы
ɜоɫпиɬаниɟ
чɟлоɜɟка
.
Ɋазличныɟ
комиɬɟɬы
японɫких
ɬакжɟ
яɜляющиɟɫя
ɝɪɭппами
ɜлɟчɟнию
кɪɭɝа
ɪаɛоɬникоɜ
ɬом
ɪяɞоɜых
ɫпоɫоɛɫɬɜɭюɬ
ɜоɫпиɬанию
ɞɭха
Нɟɮоɪмальныɟ
ɝɪɭппы
коɬоɪыми
ɪазоɜаɜшиɟɫя
ɝɪɭппы
ɫоɪаɬникоɜ
,
ɜɫɬɭпающих
ɪɟɝɭляɪноɟ
ɜзаи
моɞɟйɫɬɜиɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟны
японɫких
ɞоɛɪоɜольными
кɪɭжками

поɜышɟниɟ
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬи
ɬɪɭɞа
конɟчно
изɜɟɫɬными
кɪɭжками
качɟɫɬɜа
.
оɛɪазоɜания
ɜыполняюɬ
японɫких
ɮɭнкции
Помимо
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
ɞоɫɬижɟ
ɫпоɫоɛɫɬɜɭюɬ
инициаɬиɜы
ɭкɪɟплɟнию
ɞɭха
лояльноɫɬи
коллɟкɬиɜизма
ɜзаимоɜыɪɭчки
ɜзаимноɝо
оɛɭчɟния
ɬакжɟ
яɜляюɬɫя
ɜажнɟйшими
ɞачи
Пɪичины
заɫɬаɜляющиɟ
ɪаɛоɬникоɜ
ɝɪɭппɟ
ɜɫɟ
ɫɜязаны
нɟоɛхоɞимоɫɬью
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟния
мɟнɟɞжмɟнɬɟ
поняɬия
ɝɪɭппа
команɞа
ɪазличаюɬɫя
оɞнако
конɬɟкɫɬɟ
ɞанной
ɫɬаɬьи
эɬи
ɪазличия
пɪинципиальны
Поэɬомɭ
ɛɭɞɟм
иɫпользоɜаɬь
ɬɟɪмин
ɛолɟɟ
ɪаɫпɪоɫɬɪанɟнный
Японии
ɝɪɭппа
команɞы
ɫɟйчаɫ
оɛɪɟɬаюɬ
попɭ
ляɪноɫɬь
японɫких
компаниях
).
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
123

защиɬɟ
ɬакжɟ
полɭчɟнию
Пɪичɟм
ɫлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
эɬи
опɪɟɞɟляюɬɫя
ɭɫлоɜиями
ɬɪɭɞоɜой
яɜляюɬɫя
оɬɜɟɬом
нɟɝаɬиɜныɟ
момɟнɬы
ɝɪɭппы
моɝɭɬ
ɛыɬь
позиɬиɜными
нɟɝаɬиɜными
ɜнɭɬɪɟнний
позиɬиɜный
ɞɟɬɟɪминиɪɭɟмый
кɭльɬɭɪными
опɪɟɞɟляюɬɫя
ɭлɭчшиɬь
ɫɜоɟм
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
ɭчаɫɬкɟ
поɜыɫиɬь
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬь
ɬɪɭ
Пɪи
эɬом
очɟɜиɞно
моɬиɜы
ɜыɞɜижɟния
оɬличиɬьɫя
яɜляюɬɫя
пɟɪɜоɫɬɟпɟнными
японɫкоɝо
ɜполнɟ
ɟɫɬɟɫɬɜɟнно
ɬɪɭɞиɬьɫя
ɝɪɭппɟ
ɫлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
ɬакиɟ
ɝɪɭппы
японɫких
ɜозникаюɬ
ɛɭɞɭчи
ɜɫɟ
паɬɪониɪɭюɬɫя
ɭчаɫɬиɟ
ɜознаɝɪажɞа
ɜɫɟɝɞа
маɬɟɪиальной
коллɟкɬиɜ
оɫноɜɟ
ɫмыɫлоɜой
оɛɟɪɬкɟ
Назɜанныɟ
ɜышɟ
оɫоɛɟнноɫɬи
моɬиɜы
ɭчаɫɬия
ɝɪɭппɟ
ɜлияюɬ
мɟɬоɞы
ɭпɪаɜлɟния
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
ɬочки
пɪиɫɭщɟɟ
ɝɪɭппо
ɜоɟ
ɜɟɪояɬноɫɬь
конɮликɬоɜ
ɝɪɭппɟ
конɫɟнɫɭɫа
Гɪɭппа
яɜляɟɬɫя
ɮоɪмиɪɭɟɬ
оɫоɛɭю
ɝɪɭппоɜɭю
ɫɭɛкɭльɬɭɪɭ
,
коɬоɪая
пɪаɜило
ɜпиɫы
ɜаɟɬɫя
коɪпоɪаɬиɜных
Такɭю
ɝɪɭппɭ
ɜпиɫаɬь
оɛщɭю
ɫɬɪɭкɬɭɪɭ
коɜоɞɫɬɜа
ɬакжɟ
поɞчɟɪкнɭɬь
ɝɪɭппа
ɟɞино
эɬом
ɟɫɬɟɫɬɜɟнная
,
ɜыɫоко
конɬɟкɫɬɭальноɟ
ɜзаимоɞɟйɫɬɜиɟ
ɝɪɭппы
пɪоɫɬɪанɫɬɜо
,
ɫкɪыɬым
ɬиɜноɝо
ɜзаимооɛɭчɟния
поɞчɟɪкиɜаɟɬ
ɝɪɭппоɜая
ɜажна
ɭɫпɟха
японɫкоɝо
ɬакиɟ
оɫноɜополаɝающиɟ
пɪоɞɜижɟниɟ
шинɫɬɜɭ
ȿɫɬɟɫɬɜɟнноɟ
ɝɪɭппоɜоɟ
хаɪакɬɟɪноɟ
ɮоɪмиɪɭɟɬ
коммɭникаций
лиɞɟɪɫɬɜа
ɫɜязано
поɞчɟɪкнɭɬо
ɞɟклаɪиɪɭɟмым
эɝалиɬа
Can Japan Compete? Tokyo, 2000, p. 73.
чɟɬɜɟɪɬая
коɬоɪом
ɝоɜоɪилоɫь
ɜышɟ
ɝɪɭппа
ячɟйка
яɜляɟɬɫя
коллɟкɬиɜом
Она
ɝоɜоɪящих
языкɟ
ɜиɞɭ
ɬолько
японɫкий
язык
ɜɟɪɛально
знакоɜая
пɪиɫɭщая
ɝɪɭппɟ
коллɟкɬиɜный
ɫɬаɜящих
коллɟкɬиɜныɟ
ɜышɟ
ɫоɛɫɬɜɟнных
Поэɬомɭ
конɮликɬы
ɬакой
ɝɪɭппɟ

ɜольно
яɜлɟниɟ
ɜоɬ
конɫɟнɫɭɫ
ɞлиɬɟльным
ɫɭжɞɟниɟм
нэмаɜаɫи
ɜɟщь
оɬнюɞь
ɭɬопичная
ȼыɫококонɬɟкɫɬɭальноɟ
ɜзаимоɞɟйɫɬɜиɟ
ɜɟннɭю
ɜыɫокɭю
ɬɪɭɞоɜɭю
эɬикɭ
нɟɭкоɫниɬɟльноɟ
ɜыпол
пɪаɜил
поɜɟɞɟния
чɟлоɜɟка
коллɟкɬиɜɟ

ɜɫɟ
эɬо
ɫохɪаняющɟйɫя
ɜɟɪжɟнноɫɬью
конɮɭцианɫким
лиɬɟɪаɬɭɪɟ
ɜыɫококонɬɟкɫɬɭальноɫɬь
ɝɪɭппоɜой
кɭльɬɭɪы
ɛɟɫконɮликɬноɫɬь
нɟɫɭɬ
ɬолько
позиɬиɜныɟ
ɫкɪыɬыɟ
нɟɝаɬиɜныɟ
импɭльɫы
ɜɫɟɝɞа
ɝоɬоɜы
ɫиɬɭациям
ɬɪɟɛɭɟɬɫя
оɬɫɬаиɜаɬь
ɫɜою
ɬочкɭ
ɫɜоɟɝо
ɪаɫɬɜоɪɟниɟ
,
пɟɪɟмɟшиɜаниɟ
инɞиɜиɞɭальных
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɛыɬь
ɭɬɟɪяно
ɜынɭжɞɟны
поɞаɜляɬь
ɫɜои
чɟлоɜɟчɟɫкиɟ
ɬакиɟ
ɫкɭка
ɪазочаɪоɜаниɟ
нɟɞоɜольɫɬɜо
Ɏоɪмальноɟ
нɟɮоɪмальноɟ
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
Кɭльɬɭɪа
изɜɟɫɬно
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜиɞɟ
ɬɪɟɛоɜаний
поɫɬɭлаɬоɜ
оɫноɜныɟ
пɪоɜозɝлашаюɬɫя
Нɟкоɬоɪыɟ
пɪɟɞɫɬаɜляющиɟ
коɪпоɪаɬиɜныɟ
конɫɬиɬɭции
Пɪимɟ
эɬа
ɜиɞимая
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
яɜляɟɬɫя
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанной
ɫɬɪан
назыɜаɟмым
оɫноɜыɜаɟɬɫя
оɛщɟчɟлоɜɟчɟɫких
Ȼольшинɫɬɜо
пɪоɜозɝлашаɟɬ
качɟɫɬɜɟ
ɝлаɜных
коɪпоɪаɬиɜных
пɪиоɪиɬɟɬоɜ
ɭɜажɟниɟ
чɟлоɜɟкɭ
ɫоɛɫɬɜɟнным
оɛщɟɫɬɜɭ
ɭɜажɟниɟ
чɭжим
кɭльɬɭɪам
окɪɭжаю
ɜɫɟɝо
чɟлоɜɟчɟɫɬɜа
ɫɜоих
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
125
Ⱦɪɭɝая
ɫоɫɬаɜляющɟй
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜиɞɟ
коɪпоɪаɬиɜных
ɫимɜолоɜ
чɟɜок
ɞɪɭɝих
акɫɟɫɫɭаɪоɜ
ɬакжɟ
пɪаɜил
пɪаɜил
поɜɟɞɟния
ɬɪɭɞникоɜ
поɪяɞка
ɜзаимооɬношɟний
ɜключая
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɭ
эɬой
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɭɪоɜнɟ
Иными
ɫлоɜами
ɜыɛиɪаɟɬ
аɬɪиɛɭɬоɜ
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ȼыяɜиɬь
эɬой
Напɪимɟɪ
ɜыɭчиɜаниɟ

аɬɪиɛɭɬ
японɫкой
коɪпоɪаɬиɜ
кɭльɬɭɪы
Оɞнако
ɟɜɪопɟйɫких
ɜыяɫняɟɬɫя
коɪпоɪаɬиɜныɟ
чɟɜки
яɜляюɬɫя
коɪпоɪаɬиɜных
кɭльɬɭɪ
Ⱦɪɭɝоɟ

нɟɜиɞимая
,
кɭльɬɭɪ
коɬоɪая
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜиɞɟ
пɪаɜил
поɪаɬиɜных
ɫлɭхоɜ
ɜозникших
ɬом
Оɛщɟниɟ
ɜнɟ
ɪаɛоɬы
ɛыɬь
оɪɝанизоɜано
коллɟкɬиɜа

коɪпоɪаɬиɜныɟ
ɜɟчɟɪинки
ɫпоɪɬиɜныɟ
ɪɟɜноɜания
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
кɭльɬɭɪы
хаɪакɬɟɪа
поэɬомɭ
ɫɬɪаноɜыɟ
ɜɟɫьма
ɜɟлики
Напɪимɟɪ
японɫких
ɛыɬоɜом
языкɟ
назыɜаɟɬɫя
ɫлɭхами
ɜажнɭю
коммɭникаций
ɜажно
японɫких
ɫɪаɜнɟнию
аɬɪиɛɭɬы
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
ɛольшɭю
кɭльɬɭɪа
яɜляяɫь
ɜыɫококонɬɟкɫɬɭальной
мɟньшɟ
нɭжɞаɟɬɫя
Нɟпиɫаныɟ
пɪаɜила
нɟɭкоɫниɬɟльно
ɜɫɟми
ɜɟɫɬно
ɜɫɟɝɞа
ɫɭщɟɫɬɜоɜала
оɫноɜɟ
оɛъяɫняɟɬɫя
ɜзɝляɞ
ɜɫɟɝо
пɪɟɜали
ɪɭющɟй
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬью
инɞиɜиɞа
ɝɪɭппой
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
коɪпоɪаɬиɜной
оɛщɟɫɬɜɟ
ɞɪɭɝими
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
чɟɬɜɟɪɬая
Японɫкая
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
ɮоɪмально
лоɝичɟɫкий
поɞхоɞ
Ɋаɫɫмоɬɪɟɜ
нɟкоɬоɪыɟ
оɫоɛɟнноɫɬи
коɪпоɪаɬиɜной
кɭльɬɭɪы
попɪоɛɭɟм
ɫконɫɬɪɭиɪоɜаɬь
ɭɫɪɟɞнɟнный
эɬой
кɭльɬɭɪы
иɫпользоɜаниɟм
изɜɟɫɬной
кɭльɬɭɪ
мɟнɟɞжмɟнɬɟ
ɏоɮɫɬɟɞɟ
полɭчɟнныɟ
ɏоɮɫɬɟɞɟ
ɫɪаɜнɟнии
ɞɪɭɝими
ɜыɝляɞяɬ
ɫлɟɞɭющим
ɋɬɪана
ɜлаɫɬи
Инɞиɜиɞɭ
Мɭжɟɫɬɜɟн
Изɛɟɝаниɟ
40 91 62 46 29
35 67 66 65 31
54 46 95 92 80
Ɏɪанция
68 71 43 86 30
38 80 14 53 44
68 25 57 29 96
Инɞонɟзия
78 14 46 48 25
Киɬай
80 20 50 60 118
Голланɞɫкий
иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
кɪоɫɫ
кɭльɬɭɪноɝо
мɟнɟɞжмɟнɬа
ɏоɮɫɬɟɞɟ
оɫноɜɟ
оɛɪаɛоɬки
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
анкɟɬиɪоɜания
117
ɪаɛоɬникоɜ
компании
IBM
75
ɫɬɪанах
ɞɟлил
чɟɬыɪɟ
ɜажнɟйших
паɪамɟɬɪа
ɞɟлоɜой
кɭльɬɭɪы
ɫооɬношɟниɟ
инɞиɜиɞɭализма
коллɟкɬиɜизма
ɞиɫɬанция
ɜлаɫɬи
ɫооɬношɟниɟ
мɭжɟɫɬɜɟнноɫɬи
жɟнɫɬɜɟнноɫɬи
оɬношɟ
нɟопɪɟɞɟлɟнноɫɬи
Поɫлɟ
поɫɟщɟния
Киɬая
ɏоɮɫɬɟɞɟ
пɪишɟл
ɜыɜоɞɭ
чɬо
чɟɬыɪɟх
ɮакɬоɪная
моɞɟль
коɬоɪая
оɛъяɫняла
ɛольшинɫɬɜо
поɜɟɞɟнчɟɫких
оɫоɛɟнноɫɬɟй
пɪиɫɭщих
ɟɜɪопɟйɫким
ɫɟɜɟɪоамɟɪиканɫким
ɫɬɪанам
нɟɞоɫɬаɬочна
ɞля
понимания
ɫɬɪан
ȼоɫɬока
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɞополниɬɟльных
иɫɫлɟɞоɜаний
пɪоɜɟɞɟнных
Киɬаɟ
Японии
ɫɬɪанах
ɫиɫɬɟма
паɪамɟɬɪоɜ
ɞополнилаɫь
ɟщɟ
оɞним

ɜоɫɬочным
ɮакɬоɪом
назɜанным
ɬоɪом
ɮакɬоɪом
конɮɭцианɫкоɝо
ɞинамизма
оɬɪажающим
ɫооɬношɟниɟ
ɞолɝоɫɪочной
кɪаɬкоɫɪочной
оɪиɟнɬации
ɞɟлоɜой
кɭльɬɭɪɟ
Паɪамɟɬɪы
кɭльɬɭɪы
ɏоɮɫɬɟɞɟ
аɛɫолюɬны
оɬноɫиɬɟльны
ɞилɟммы
пɪɟɞ
почɬɟния
коɬоɪыɟ
занимаюɬ
опɪɟɞɟлɟнноɟ
мɟɫɬо
шкалɟ
мɟжɞɭ
Показаɬɟль
ɛольшɟ
означаɟɬ
ɬɪɟнɞ
ɜыɫшɭю
ɫɬоɪонɭ
Мяɫоɟɞоɜ
Оɫноɜы
кɪоɫɫ
кɭльɬɭɪноɝо
мɟнɟɞжмɟнɬа
Поɞɪоɛноɟ
опиɫаниɟ
паɪамɟɬɪоɜ
ɬам
ɝлаɜы
ɋоɫɬаɜлɟно
Занкоɜɫкий
Оɪɝанизационная
пɫихолоɝия
http://www.socioego.ru
/teoriya/istoch/zanc/cultura1.html
Коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
Японии
оɛщɟɟ
оɫоɛɟнноɟ
127
пɪɟɞɫɬаɜим
эɬи
ɜиɞɟ
кɭльɬɭɪы
ɫɬɪан
ɜиɞɟ
мноɝоɭɝольникоɜ
коɬоɪых
ɫоɜпаɞаɟɬ
конɮиɝɭɪации
Наиɛолɟɟ
кɭльɬɭɪы
ɟɜɪопɟйɫких
ɫɬɪан
кɭльɬɭɪа
ɜизɭально
замɟɬно
ɞɪɭɝих
ɜоɫɬочных
кɭльɬɭɪ
ɫɪаɜнɟнию
ȼоɫɬоком
ɜыɬянɭɬа
ɫɬоɪонɭ
мɭжɟɫɬɜɟнноɫɬи
ɫɪаɜнɟнию
инɞиɜиɞɭализм
хаɪакɬɟɪиɫɬики
ɫоɜпаɞаюɬ
оɫоɛɟнноɫɬями
ɜыяɜ
оɫноɜɟ
пɪоɜɟɞɟнноɝо
пɪɟɞыɞɭщих
ɪаɛоɬы
ɮакɬоɪа
ɞолɝоɫɪочноɫɬь
оɪиɟнɬации
ɭмɟɫɬно
ɛаɜиɬь
паɪамɟɬɪа
оɛъяɫняɟɬɫя
ɜоɞами
ɏаяɫи
ɜоɫпɪияɬия
ɜɪɟмɟни
ɛɭɞɭщɟɝо
ɜɪɟмя
(circular time)
Поэɬомɭ
жиɜɭɬ
ɜɪɟмɟнными
каɬɟɝоɪиями
эɬɭ
ɭказыɜаɟɬ
ɬакжɟ
Льюиɫ
коɬоɪый
ɜоɫɬоч
чɟлоɜɟк
ɛыɫɬɪоɝо
ɜɪɟмя
ɛɭɞɭщɟɟ
ɜозможноɫɬи
опаɫноɫɬи
ȼоɫɬокɟ
ɜɪɟмя
ɭхоɞиɬ
ɛɟзɜозɜɪаɬно
ɜɪащаɟɬ
кɪɭɝɭ
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
ɭɫɪɟɞнɟннɭю
поɪаɬиɜнɭю
кɭльɬɭɪɭ
ɞɟлоɜɭю
кɭльɬɭɪɭ
кɭльɬɭɪɭ
эɝалиɬаɪнɭю
коллɟкɬиɜиɫɬɫкɭю
ɜаɪианɬ
ɝɪɭппизм
);
мɭжɟɫɬɜɟнноɝо
оɪиɟнɬиɪоɜаннɭю
цииɪɭющиɟɫя
мɭжчины
оɛщɟɫɬɜɟ

наɫɬойчиɜо
ɫамоɭɜɟɪɟнноɫɬью
ɭɫпɟхом
ɜыɫокой
ɪаɛоɬы
чɟɬким
яɪко
ɜыɪажɟнным
чɟɬких
пɪаɜил
оɛщɟɫɬɜɟ
поɞɞɟɪжиɜаɟмых
ɜɪɟмɟнным
ɝоɪизонɬом
ɭпоɪɫɬɜо
ɜоɫɬь
планиɪоɜанию
ɞлиɬɟльный
Hayashi S
. Culture and Management in Japan, p. 16.
Льюиɫ
Ⱦɟлоɜыɟ
кɭльɬɭɪы
мɟжɞɭнаɪоɞном
ɛизнɟɫɟ
Замɟ
ɬим
чɬо
книɝɟ
Льюиɫа
опиɫыɜаюɬɫя
ɞɟлоɜыɟ
кɭльɬɭɪы
ɪазных
ɫɬɪан
чиɫлɟ
ɞаюɬɫя
ɜɟɫьма
инɬɟɪɟɫныɟ
пɪакɬичɟɫкиɟ
ɪɟкомɟнɞации
ɜɟɞɟнию
ɛизнɟɫа
пɪɟɞ
ɫɬаɜиɬɟлями
ɞанной
ɞɟлоɜой
кɭльɬɭɪы
чɟɬɜɟɪɬая
Ɋазɭмɟɟɬɫя
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɞɪɭɝиɟ
мɟɬоɞы
кɭльɬɭɪ
иɫпользоɜаниɟ
коɬоɪых
ɞоɛаɜиɬь
ɬɟльныɟ
шɬɪихи
кɭльɬɭɪы
ɭчɟный
иɫɫлɟɞоɜал
кɭльɬɭɪы
ɬочки
ɝоɬоɜноɫɬи
ɫлɟɞоɜаɬь
оɫноɜания
наɪɭшɟния
оɬноɫиɬɫя
кɭльɬɭɪа
ɭниɜɟɪɫальных
коɬоɪых
ɬɟɪна
ɛɭкɜы
ɞɭха
ɪɟзɭльɬаɬам
оɛɫлɟɞоɜания
пɪоɜɟɞɟнноɝо
67 (100%
ɜɫɟх
ɫлɭча
ɫɪаɜнɟния
95,
90,
Ɋоɫɫии
ɞɟйɫɬɜиɟ

ɫɬаɬɭɫ
ɭжɟ
оɬмɟчалоɫь
оɬноɫиɬɫя
ɜыɫококонɬɟкɫɬɭальным
кɭль
ɬɭɪам
коɬоɪых
хаɪакɬɟɪна
ɜыɫокая
заɜиɫимоɫɬи
чɟлоɜɟка
ɬой
имɭщɟ
ɫɬɜɟнной
ɝɪɭппɟ
Японɫкая
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
ɜɪɟмя
Иɬак
японɫких
ɫɜоɟоɛɪазная
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
ɮоɪмиɪɭющая
ɬакой
коɬоɪом
пɪоɫɬо
ɪазɞɟляюɬ
коɪпоɪаɬиɜныɟ
чащɟ
пɪиɜɟɪжɟны
Оɞнако
эɬом
ɫлɟɞɭɟɬ
ɜиɞɭ
кɭльɬɭɪа
ɮɟкɬиɜна
ɬоɝɞа
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɟкɭщим
пɟɪɫпɟкɬиɜным
ɜɪɟмя
ɫɬалкиɜаюɬɫя
нɟоɛхоɞимоɫɬью
кɭльɬɭɪа
пɪɟпяɬɫɬɜи
пɭɬи
пɪɟоɛɪазоɜаний
яɜляɟɬɫя
коɪпоɪаɬиɜноɝо
ɭпɪаɜлɟния
оɬноɫиɬɫя
ɫиɬɭации
кɪɭпных
япон
коɪпоɪациях
ɪоɫɬа
ɜнɟшнɟй
коɪпоɪаɬиɜная
кɭльɬɭɪа
ɜажным
акɬиɜом
ɮакɬоɪоɜ
поɜышɟния
конкɭɪɟнɬоɫпоɫоɛноɫɬи
японɫких
ɋɟйчаɫ
ɫɜязанных
заɜɟɪшɟниɟм
эɬапа
ɪазɜиɬия
нɟоɛхоɞимоɫɬью
пɪиɫпоɫаɛлиɜаɬьɫя
ɛыɫɬɪо
ɭɫлоɜиям
японɫкиɟ
ɜынɭжɞɟны
коɪɪɟкɬиɪо
ɜаɬь
ɫɜою
коɪпоɪаɬиɜнɭю
кɭльɬɭɪɭ
яɜляɟɬɫя
ɟɞɜа
заɞачɟй
коɪпоɪаɬиɜноɝо
ɭпɪаɜлɟния
Мяɫоɟɞоɜ
Оɫноɜы
кɪоɫɫ
кɭльɬɭɪноɝо
мɟнɟɞжмɟнɬа
ПЯТȺЯ
ПɊОИЗȼОȾɋТȼȿННОМ
ИНТȿɊЬȿɊȿ
ɬɟоɪии
мɟжɞɭна
коɬоɪый
пɪизɜан
оɛъяɫниɬь
поɜɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
кɭльɬɭɪ
ɬɪɭɞɟ
оɬноɫяɬɫя
назыɜаɟмым
мɭжɫким
оɛщɟɫɬɜам
ɜажнɟйших
ɬоɪыɟ
хаɪакɬɟɪизɭюɬ
мɭжɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
назыɜаюɬɫя
ɬолько
ɭмɟниɟ
ɫɬаɜиɬь
ɞоɫɬи
ɝлаɜноɟ
ɜɫɟх
ɭɫɬаноɜок
ɫɜязанным
ɬɪɭɞом
Тɪɭɞ
ɫоɫɬаɜляɟɬ
оɫноɜноɟ
поɜɟɞɟнчɟɫких
моɞɟлях
ɮоɪмиɪɭющихɫя
ɬакоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Мɭжчина

эɬо
оɫноɜноɟ
японɫком
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
ɝлаɜный
ɜыɫокой
ɬɪɭɞоɜой
ɮоɪмиɪɭющɟй
ɜɫɟй
Мɭжчины
ɬолько
ɫоɫɬаɜɟ
ɜыɞɟляюɬɫя
ɫɜоɟй
коɬоɪɭю
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɬɪɭɞа
ɫлɟɞɭɟɬ
поɞчɟɪкнɭɬь
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
поɜɟɞɟниɟ
ɞɟмонɫɬɪиɪɭюɬ
ɬолько
мɭжчины
коɬоɪыɟ
иɫпоɜɟɞɭюɬ
ɬɪɭɞа
ноɜыɟ
ɜоɫпиɬыɜаюɬ
эɬом
ɞɭхɟ
ɬоɝо
заняɬых
ɜɪɟмя
оɛщɟɫɬɜɟнном
ɬɪɭɞɟ
(25,9
чɟлоɜɟк
2002
ɭжɟ
ɜполнɟ
ɫɪаɜнима
мɭжчин
хаɪакɬɟɪɟ
ɬɪɭɞолюɛиɟ
яɜляɟɬɫя
ɜоɫпиɬыɜаɟмых
Цɟн
ɬɪɭɞа
ɫкɪɟпляɟɬ
ɜɫю
японɫкɭю
эɬа
ɫɜязана
поɞɪоɛно
чаɫɬноɫɬи
Hofstede Geert
. Culture's Consequences: International
Differences in Work-Related Values. Beverly Hills, 1980.
Labour Force Survey. Tokyo, Ministry of Internal Affairs and Communication, Released on
28 Jan. 2005.
пяɬая
ɫɜойɫɬɜ
коɬоɪыɟ
хаɪакɬɟɪизɭюɬ
чɟлоɜɟка
.

ɜɟнноɟ
ɞɟɬɫɬɜа
пɪиɜиɬоɟ
ɬɪɭɞɭ
ɟɞинɫɬɜɟнно
ɜɟɪным

ɭɜажɟниɟ
чɭжомɭ
ɬɪɭɞɭ
ɜиɞɟ
пɪояɜлялɫя
Пони
ɜоɫпɪияɬиɟ
ɬɪɭɞа
ɫɪɟɞɫɬɜа
ɛлаɝоɫоɫɬояния
эɬом
чɭɜɫɬɜа
оɛщɟɫɬɜом
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬи
ɬиɜа
коллɟкɬиɜным
ɜоɫпɪияɬиɟ
ɬɪɭɞа
ɬɪɭɞоɜой
ɜыɞɟляɟɬ
эɬɭ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
ɞɪɭɝих
ɫоɜɪɟмɟнных
циɜилизаций
эɬом
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɪɟзɭль
ɜɟк
ɪазɜиɬоɝо
ɜɫɟоɛщɟɝо
ɬɪɟɛиɬɟльɫɬɜа
чащɟ
ɞɟмонɫɬɪиɪɭюɬ
оɛщɟɫɬɜɟнной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɞɪɭɝомɭ
ɜиɞɭ
ɜɪɟмя
пɪɟпɪоɜожɞɟния
Цɟнноɫɬи
ɬɪɭɞа
ɬɪɭɞолюɛия
ɜɫɟɝо
ɫопɭɬɫɬɜɭю
пɪиɫɭщих
ɜɟɪоɜаниях
ɛɭɞɞизмɟ
конɮɭцианɫɬɜɟ
Они
ɬакжɟ
ɜоɫхоɞяɬ
маɫɫоɜым
янɫким
коɪням
оɫоɛɭю
ɬɪɭɞоɟмкиɟ
зɟмлɟɞɟльчɟɫɬɜа
ноɜанноɝо
ɜыɪащиɜании
ноɜой
иɫɬоɪии
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
назыɜаɟмых
циɜилизаций
коɬоɪым
нɟимоɜɟɪных
ɭɫилий
ликɜиɞиɪоɜаɬь
ɭɪоɜнɟ
ɫɜоɟɝо
ɪазɜиɬия
пɟɪɟɞоɜыми
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬɞаɬь
пɪаɜящɟй
элиɬɟ
коɬоɪой
ɭɞалоɫь
поɫɬаɜиɬь
ɫɜоими
ɜполнɟ
оɪиɟнɬиɪы
ɫлɭжиɜшиɟ
ɫɬимɭлом
поɜɫɟɞнɟɜной
ɬɪɭ
ɋоɜɪɟмɟнноɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɭɫɬɪойɫɬɜо
инɫɬиɬɭɬами
ɬакжɟ
ɜоɫпɪоизɜоɞɫɬɜɭ
ɬакоɝо
ɬɪɭɞɭ
Ɏоɪмиɪоɜаниɟ
ɭɫɬойчиɜой
пɪиɜычки
ɬɪɭɞɭ
ɬакоɟ
ɜоɫпиɬаниɟ
пɪоɞолжаɟɬɫя
ɬɟмɟ
оɛɪазоɜания
коɬоɪоɟ
ɬакжɟ
ɜɫɟɝо
эɬой
поɞчɟɪкнɭɬь
ɞɪɭɝиɟ
оɛщɟɫɬɜɟнныɟ
инɫɬиɬɭɬы
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
инɞиɜиɞа
поɜɟɞɟния
ɋопɪоɬиɜлɟниɟ
эɬим
жɟɫɬокой
ɫɬоɪоны
оɛщɟɫɬɜа
ɜплоɬь
пɪояɜлɟний
оɫɬɪакизма
Там
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
131
наɪɭшиɬɟлю
хаɪакɬɟɪ
ɬаким
ɜозɞɟйɫɬɜиям
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
инɬɪоɜɟɪɬиɜный
ɫамоɭɝлɭɛлɟнный
ɪазɜиɬию
ɬɪɭɞолюɛия
ɫамоɭɬɜɟɪɞиɬьɫя
ɬɪɭɞɟ
японɟц
пɪиɜыкаɟɬ
ɬяжкомɭ
ɬɪɭɞɭ
ɫɭɪоɜой
ɜɫɬɭпаɟɬ
ɜзɪоɫлый
ɭжɟ
полɭчиɜ
ɫɟɪьɟзнɭю
поɞɝоɬоɜкɭ
ɬɪɭɞоɜой
ɞɟɬɫɬɜа
японɟц
заɛыɬь
ɫɭɪоɜая
ɞɟйɫɬɜи
ɬɟльноɫɬь
ɭжɟ
японɫкɭю
кɭɫком
ɜоɞɫɬɜо
ɫоɜɫɟм
ɫɜоих
оɬцоɜ
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜам
оɪиɟнɬи
ɪоɜана
ɬɪɭɞ
ɫɜɟɪɫɬники
ɍжɟ
ɜполнɟ
ɜкɭɫиɜ
коɬоɪɭю
позɜолиɬь
жиɬɟль
ɛоɝаɬой
ɭɜлɟкаяɫь
ɭɜлɟкаɟɬɫя
японɟц
ɪаɛоɬаɬь
оɬɞачɟй
ɬочно
эɬо
ɪоɞиɬɟли
ɫɬоиɬ
оɬлажɟннɭю
пɪоизɜоɞɫɬ
ɜɟннɭю
ɫоɜɪɟмɟнной
Оɛɪаз
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
аɫɫоцииɪɭɟɬɫя
ɭɫɬали
чɟлоɜɟком
коɬоɪоɝо
нɟɜозможно
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
ɜнɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɜыɪɜаɬь
ɬɪɭɞоɝолика
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
ɭжɟ
ɜɫɟмɭ
ɫɬɜиɬɟльно
ɭɫпɟшная
ɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
изɜоɞɫɬɜɟнной
ɬɪɭɞа
кɪɭпноɝо
ɫɬоящɟɟ
ɜɪɟмя
ɫлɭжиɬ
ɛлаɝопɪияɬной
коɬоɪой
ɪазɜиɜаɬьɫя
ɜыɞаɜаɬь
ɜыɫокиɟ
ɪɟзɭльɬаɬы
ɬɪɭɞолюɛи
ɜый
японɫкий
хаɪакɬɟɪ
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɭɬɜɟɪжɞаɬь
ɜɪɟмɟнная
яɜляɟɬɫя
оɫноɜным
оɛщɟɫɬɜɟнным
инɫɬиɬɭɬом
окончаɬɟльно
ɭɬɜɟɪжɞаɟɬɫя
инɞиɜиɞа
ɬɪɭɞа
ɜключɟнный
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнный
оɛщɟɫɬɜɟн
ɬɪɭɞа
поɞɜɟɪɝаɟɬɫя
назыɜаɟмых
ɜоɫпиɬания
ɬɪɭɞолюɛия
Ɋɟчь
ɭпɪаɜлɟнчɟɫких
ɬɟхнолоɝий
японɫкими
ɭпɪаɜлɟнчɟɫкая
ɞɪɭɝая
коɬоɪой
ɜыɛɪоɫиɬь
ɬолько
ɛыɬь
эɮɮɟкɬиɜной
пɪоɫɬо
ɫамоɪазɪɭшилаɫь
ɜɫя
эɬа
напɪаɜлɟна
чɬоɛы
ɬɪɭɞ
эɮɮɟкɬиɜɟн
Нанимаяɫь
японɫкий
ɜɪɟмɟнных
ɬɭɞа
ɜɫю
ɭɜольняɟɬɫя
ɜозɪаɫɬɟ
пяɬая
чɬоɛы
ɭɫɬɭпиɬь
ɫлɟɞɭющɟмɭ
ɬолько
ɬɪɭɞ
ɜɫɟ
ɫɭщɟɫɬɜоɜаниɟ
мɟлочɟй
заɪаɛоɬок
поɜышаɟɬɫя
ɪɟɝɭляɪно
ɭɪоɜня
оɛɪазоɜания
ɜозɪаɫɬа
ɜыплачиɜаюɬɫя
ɛонɭɫы
ɜиɞ
ɪɟзɭльɬаɬам
ɞɟяɬɟльноɫɬи
коɬоɪыɟ
ɬакжɟ
ɜошли
Пɟɪɫонал
японɫкой
ɭɜольнɟнии
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
кɪɭпноɟ
ɬоɝо
ɫɜоɟй
японɫкий
нɟоɛхоɞимɭю
поɜышаɟɬ
кɜалиɮикацию
Кɪɭпныɟ
ɫɜои
ɭчɟɛныɟ
заɜɟɞɟния
кɭɪɫы
оплачиɜаюɬ
оɛɭчɟниɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
пɪоɮпоɞɝоɬоɜки
оɬɜɟɬ
ɫɜои
ɪаɫɫчиɬыɜаɟɬ
полɭчиɬь
макɫимɭм
ɬɪɭɞоɜой
оɬɞачи
японɫких
ключɟɜой
коɬоɪый
пользɭɟɬɫя
пɪиɜилɟɝиями
ɜɪɟмɟнной
заняɬоɫɬи
японɫкой
инɫɬиɬɭɬ
ɜозɪаɫɬа
пɪɟɛыɜания
ɜыɫɬɭпаɟɬ
качɟɫɬɜɟ
ɫɜоɟоɛɪазной
ɞолɝоɜɪɟмɟнной
заняɬоɫɬи
ɬолько
ɜɫɟх
кɪɭпных

оɛɫлɟɞоɜания
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɬɪɭɞа
2000
ɬакоɝо
поɪяɞка
пɪиɞɟɪжиɜалиɫь
91,3%
заняɬых
30
чɟлоɜɟк
100%
заняɬых
5000
чɟлоɜɟк
, 99,9%
1000
5000; 99,6%
1000; 98,5%
300;
чɟлоɜɟк
ɏоɪошо
оɬɪаɛоɬанная
эɮɮɟкɬиɜная
кɪɭпных
жиɜаɟмая
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
ɭпɪаɜлɟния
пɪɟɜɪаɬилаɫь
ɬолько
ɜɫɟй
кɭльɬɭɪы
качɟɫɬɜɟ
ɬакоɜоɝо
ɪяɞоɜых
опɪаɜɞыɜала
ɬолько
ɫооɬɜɟɬɫɬɜоɜали
ɬɪɟɛоɜаниям
мɟнɟɞжмɟнɬа
ɬɪɭɞилиɫь
ɞачɟй
Ɋɟзɭльɬаɬом
ɬаких
ɭɫилий
яɜилаɫь
ɬоɝо
ɬɪɭɞоɜоɝо
японɫкоɝо
хаɪакɬɟɪа
коɬоɪый
иɫɬоɪичɟɫки
заклаɞыɜалɫя
ɜɪɟмɟн
ɜаɟɬɫя
ɫоɜɪɟмɟнным
ɜоɫпиɬаниɟм
Ɏакɬы
люɫɬɪиɪɭющиɟ
качɟɫɬɜо
ɬɪɭɞа
японɫкоɝо
изɜɟɫɬны
Ɏɭɞзимɭɪа
ɏиɪоюки
ɫайɞай
ɞзэнхан
коё
кэйɞзокɭ
ɞзицɭɝэн
ɫɭɪɭ
ɬамэ
каɞай
Пɪоɛлɟмы
пɪоɞлɟния
заняɬоɫɬи
лиц
ɫɬаɪших
ɜозɪаɫɬоɜ
).
Нихон
ɪоɞо
ɞзаɫɫи
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
133
Пожалɭй
яɪких
яɜляɟɬɫя
ɬɟльноɫɬь
ɜɪɟмɟни
коɬоɪоɟ
японɫкий
2000
количɟɫɬɜо
ɜɪɟмɟни
ɫоɫɬаɜило
1482
Ɏɪанции
1587,
Ⱥнɝлии
1708,
2000
заняɬы
237
229,
ɮɪанцɭзы
225,
226
10%
ɜɪɟмɟни
японɫкоɝо
ɫоɫɬаɜляɟɬ
ɫɜɟɪхɭɪочноɟ
ɜɪɟ
эɬо
ɬолько
ɬоɝо
ɜɪɟмɟни
японɫкоɝо
ɜыɫока
ɬоɝо
минɭɬа
иɫпользɭɟɬɫя
ɜыполнɟния
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнноɝо
Нɟмыɫлимо
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
чɬоɛы
японɟц
ɝоɜоɪил
ɬɟлɟɮонɭ
ɫɜоих
чɬоɛы
японка
ɪаɛоɬɟ
пɪихоɪашиɜалаɫь
ɜооɛщɟ
ɪаɛоɬаюɬ
.
Поɫɬо
японɫких
пɟɪɟɪаɛаɬыɜаɟɬ
ɜɪɟмя
ɪаɛоɬɭ
ɭхоɞя
ɭɫɬаноɜлɟнных
ɋлɭжащиɟ
ɛɟɪɭɬ
ɪаɛоɬɭ
Нɟɫколько
хаɪакɬɟɪных
шɬɪихоɜ
поɪɬɪɟɬɭ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
ɪяɞоɜоɝо
позɜоляющих
инɬɟнɫиɜноɫɬи
ɬɪɭɞоɜой
ɜооɛщɟ
ɪаɛоɬɭ
жиɬɟли
ɬɪɟх
кɪɭпнɟйших

Оɫака
Наɝоя

ɬɪаɬяɬ
ɪаɛоɬɭ
ɫɬолько

ɪаɛоɬы
ɫооɬɜɟɬ
ɫɬɜɟнно
75; 70
65
минɭɬ
Пɪи
эɬом
полоɜина
(46,5%
1994
ɪаɛоɬɭ
75
минɭɬ
чɟɬɜɟɪɬи

ɫɜышɟ
полɭɬоɪа
Ȼолɟɟ
60%
ɬаких
ɫлоɜам
ɟɞɭɬ
200250%
70%
жалɭюɬɫя
ɫɬɪашнɭю
ɭɫɬалоɫɬь
ɪаɛоɬɭ
ɜɟнном
ɜɟɞь
ɬɪɭɞиɬьɫя
оɬɞачɟй
Оɞнако
ɪаɛоɬы
ɜыɫоко
поɬɟɪɟй
ɜɪɟмɟни
ɫɜою
ɬаюɬɫя
ɜознамɟɪиɬɫя
оɬпɪаɜиɬь
ɫɜоɟɝо
ɞлиɬɟльнɭю
поɫɬояннɭю
ɪаɛоɬɭ
заɞɭмыɜаяɫь
жиɬɟльɫɬɜа
ɭɟхаɬь
Japan Almanac. 2005. p. 86.
Ibid.
ɞɪɭɝим
ɫɬɪанам
оɬноɫяɬɫя
оɞномɭ
ɝоɞоɜ
пɟɪиоɞа
ɋɪɟɞниɟ
19502001
ɪаɫɫчиɬаны
каɝакɭ
3,
Тоё
кэйɞзай
ɬокэй
ɝэппо
Commuter Quandary in Metropolian Areas 70% Feel E
hausted. Japan Labor Bulle-
tin. 1994, vol. 33,
пяɬая
коɬоɪыɟ
ɬɟпɟɪь
изɜɟɫɬны
множиɬь
множиɬь
оɛщɟɫɬɜо
оɛщɟɫɬɜа
ɬɪɭɞоɝоликоɜ
,
ɜполнɟ
ɫпɪаɜɟɞлиɜо
оɫɬаɜаɬьɫя
ɬаким
ɬаким
ɜɫɟɝɞа
ɬакоɜым
оɫɬанɟɬɫя
ɜпɪɟɞь
Мɟжɞɭ
ɬɪɭɞноɫɬи
ɞɟɫяɬилɟɬия
мɟнɬа
ɪазɪɭшɟния
пɭзыɪя
,
ɛɟɝɫɬɜо
пɪомыш
ɪɭɛɟж
акɬиɜноɫɬи
ɬɟмпоɜ
ɪоɫɬа
ɭɜɟличɟниɟ
ɛанкɪоɬɫɬɜ
оɛоɫɬɪɟниɟ
ɬɪɭɞоɭɫɬɪойɫɬɜа
поɜышɟниɟ
ɭɪоɜня
оɬɪазиɬьɫя
Ȼольшɭю
ɭɫилиɜающɟɟɫя
ɜлияниɟ
коɬоɪыɟ
ɜɫɟ
оɬкɪы
ɬоɟ
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɬолько
оɬɬоɪɝаюɬɫя
маɫɫоɜым
ɜоɫпɪинимаɬьɫя
япон
эɬо
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
ɪазмыɜанию
ɬɪɭɞоɜой
поɜɟɞɟния
хаɪакɬɟɪной
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Оɛɪаз
чɟлоɜɟка
ɬɪɭɞа
ɫɬаноɜиɬɫя
ɞɪɭɝим
ɭказыɜаюɬ
ɪяɞ
ɬɪɟɜожных
ɬɪɭɞа
коɬоɪыɟ
ɭɝɪожающиɟ
ɫɜязи
оɛоɫɬɪɟниɟм
ɫиɬɭации
ɭɪоɜня
кɜалиɮикации
ɭɫɬалоɫɬи
оɛоɫɬɪɟниɟ
ɬɪаɜмаɬизма
изɜоɞɫɬɜɟ
поɜышɟниɟ
ɬɟкɭчɟɫɬи
2004
чɟлоɜɟк
хоɬɟли
ɫɜою
ɪаɛоɬɭ
2,76
заняɬы
акɬиɜными
ноɜоɝо
ɬɪɭɞа
Оɛщий
ɭɪоɜɟнь
ɬɟкɭчɟɫɬи
XX
XXI
ɭɜɟличиɜалɫя
ɞоɫɬиɝ
нɟɛыɜалой
ɜɟличины

ɍхɭɞшаюɬɫя
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнноɝо
ɬɪаɜмаɬизма
ɍɪоɜɟнь
ɞɟɫяɬилɟɬиɟ
ɭɜɟличилɫя
2
2,9
1994
5,3% 2003
ɛɟзɪаɛоɬных
шаɝнɭло
3
чɟлоɜɟк
эɬом
хɭɞшɭю
ɫɬоɪонɭ
ɫɬɪɭкɬɭɪа
ɜɪɟмя
ищɭщих
ɛоɬɭ
ɞлиɬɟльноɟ
ɜɪɟмя
Оɞноɜɪɟмɟнно
ɪаɛоɬающɟɝо
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнно
ɜɪɟмɟнной
Labour Force Survey. Tokyo, Ministry of Internal Affairs and Communication, Released on
28 Jan. 2005; Job Separation Rate Up From 7.5%
to 8.4%: Survey on Employment Trends. Ja-
pan Labor Bulletin. 1998, vol.37,
Deaths Due to Industrial Accidents Rise for Third Consecutive Years. Japan Labor Bul-
letin. 1997, vol. 36,
Там
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
135
заняɬоɫɬи
ɬɟмпы
ɭɜɟличɟния
поɪяɞок
ɜышɟ
ɫɪаɜнɟнию
ɪоɫɬом
заняɬых
2000
ɭɜɟличилоɫь
70
нɟɪɟɝɭляɪно
заняɬых

620
чɟлоɜɟк
ȼɫлɟɞɫɬɜиɟ
эɬоɝо
ɜɪɟмя
каɬɟɝоɪии
ɛыɫɬɪо
ɫɬɪɭкɬɭɪа
ɬɪɭɞа
ɪɟзɭльɬаɬɟ
лɟɬия
XX
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
ɬоɝо
нɟɪɟɝɭляɪно
заняɬых
ɪаɛоɬникоɜ
ɭɜɟличилоɫь
2,5
Они
ɜыɬɟɫняɬь
пɪоизɜоɞ
ɫɬɜа
кɬо
ɪаɛоɬал
ɪаɛоɬы
,
ɬɪɭɞоɜая
ɫоɫɬаɜляла
оɫноɜɭ
ɭжɟ
30%
ɪаɛоɬы
заɪаɛоɬка
2004
ɪаɛоɬникоɜ
ɬɪɭɞа
нɭжɞалиɫь
ɪаɛоɬках
заняɬы
ɜɬоɪой
ɪаɛоɬы
ɭжɟ
ɫоɜɟɪшɟнно
оɬноɫиɬɫя
ɬɪɭɞɭ
ɜиɞиɬ
ɜɫɟɝо
ɫɪɟɞɫɬɜо
ɫɭщɟɫɬɜоɜанию
ɬɪɭɞа
пояɜляɟɬɫя
ɫоɜɟɪшɟнно
ноɜый

ищɭщий
ɬɪɭɞɟ
ɪазɜлɟчɟний
эɬи
ɜпɟчаɬляющиɟ
ɜполнɟ
аɞɟкɜаɬно
оɬɪажаюɬ
ɪɟальнɭю
ɫиɬɭацию
ɫложиɜшɭюɫя
чɟлоɜɟка
ɬɪɭɞа
ɬыɫячɟлɟɬий
ɫɬолько
ɬом
ɬакоɝо
ɜажноɝо
ɫɪаɜнɟнию
ɫɭщɟɫɬ
ɜɟнно
ɭɪоɜɟнь
Пɪоɛлɟма
ɬом
ɝаɬиɜном
ɜлиянии
ɜɫɟй
ɫиɬɭации
коɬоɪая
эɬомɭ
ɜɪɟмɟни
ɬɪɭɞа
миɪоощɭщɟниɟ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
ɪяɞоɜоɝо
нɟкоɬоɪых
иɫɫлɟɞоɜаний
ɪаɛоɬы
ɭɝɪоза
оɫɬаɬьɫя
ɪаɛоɬы
ɜоɫпɪинимаɟɬɫя
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
эɬи
ɫɞɜиɝи
ɝɪозяɬ
ɜɫɟй
ɬой
поɜɟɞɟнчɟɫкой
коɬоɪая
хаɪакɬɟɪизɭɟɬ
ɫоɜɪɟмɟнноɟ
мɭжɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
оɪиɟнɬациɟй
ɬɪɭɞа
ɜыɫокой
ɬɪɭɞоɜой
ɜыɫоких
ɬɟмпоɜ
ɪоɫɬа
ɪаɛоɬой
ɜɫɟ
Нɟɫколько
ɭɫпɟли
пɪиɜыкнɭɬь
ɬомɭ
ɭɫɬɪɟмляɬьɫя
ɪаɛоɬы
ɭчɟɛноɝо
заɜɟɞɟния
Оɬлажɟнный
ɬɪɭɞоɭɫɬɪойɫɬɜа
кɜалиɮикации
High Labor Turnover and Increased Long-term Unemployment. Japan Labor Bulletin.
2001, vol.40,
1; 30 Percent of All Employees Non-regular: Ministry of Labour Special Survey.
Japan Labor Bulletin. 2000, vol. 39,
Labour Force Survey. Tokyo, Ministry of Internal Affairs and Communication, Released
on 28 Jan. 2005.
пяɬая
позɜолял
заɬɪɭɞнɟний
пɟɪɟхоɞиɬь
ɞɟɬɫ
ɬɜа
ɬɪɭɞоɜой
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɛɭɪноɟ
ɪазɜиɬиɟ
ɫɬɜоɜало
ɬомɭ
ɭɫɟɪɞныɟ
ɜɫɟɝɞа
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
лɭчшиɟ
пɟɪɫпɟкɬиɜа
ɪаɛоɬы
ɜплоɬь
80-
хаɪакɬɟɪизɭющɟɝо
экономичɟɫкɭю
ɫɭщɟɫɬɜоɜало
эɬо
ɫлоɜо
ɍɪоɜɟнь
(11,5%),
пɪиɪаɜниɜалɫя
ɜɪɟмя
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
ɜɫɟɝо
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
коɬоɪыɟ
оɛоɫɬɪялиɫь
ɫɜязи
ɬɪɟɛоɜали
ɫɜоɟɝо
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɪоɫɬи
ɜыɞɜинɭлаɫь
Наɫɟлɟниɟ
ɜɪɟмя
ɛыɫɬɪо
Инɫɬиɬɭɬа
миниɫɬɟɪɫɬɜɟ
зɞɪаɜоохɪанɟния
ɜозɪаɫɬɟ
65
ɜыɫиɬ
2020
Поɫколькɭ
ɫоɫɬаɜлɟния
эɬа
15%,
эɬо
оɫɬаɜшиɟɫя
ɛɭɞɟɬ
ɭɜɟличиɜаɬьɫя
ɛыɫɬɪыми
ɬɟмпами
Ɋоɫɬ
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬи
ɭɜɟличɟниɟ
ɜозɪаɫɬоɜ
ɜɫɟ
ɜɫɟɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɪазɜи
эɬих
ɜɫɟ
оɛщɟɫɬɜа
инɬɟɪɟɫоɜаɬьɫя
ɜопɪоɫом
пɟɪɫпɟкɬиɜах
качɟɫɬɜа
ɫɜоɟй
ɪоɫɬи
ɜозɪаɫɬоɜ
пɪояɜляюɬ
ɛольшɭю
заинɬɟɪɟɫоɜанноɫɬь
акɬиɜной
ɬɪɭɞоɜой
ɜɫɟɝɞа
ɜышɟ
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
ɜозɪаɫɬɟ
55
59
ɭɪоɜɟнь
заняɬоɫɬи
ɫɬаɜлял
94,2%,
ɜɪɟмя
78,4%,
ɟɜɪопɟйɫких
ɜозɪаɫɬɟ
6064
япон
заняɬы
72,6%,

54,8%,
ɟɜɪопɟйцы

ɜозɪаɫɬɟ
65
ɪаɛоɬающих
ɫоɫɬаɜляла
ȿɜɪопɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
Seike Atsushi
. The Employment of Older People in Japan and Policies to Promote It. Spe-
cial Topic. Japan Labor Bulletin, 1994, vol. 33,
Iwata Katsuhiko
. Employment of Older Persons and Policy Development in Japan. Toward
Active Aging in 21st Century. Japan/U.S./E.U. Joint Research. JIL Workshop/Symposium 2001.
Tokyo, 2001. http://
www.jil.go.jp/seika/workshop.htm
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
137
Оɞнако
ɜɪɟмɟнɟм
ɜозɪаɫɬоɜ
ɫоɫɬаɜɟ
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
ɝоɜɪɟмɟнныɟ
лɟɬий
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜоɜала
ɛыɫɬɪом
эɬоɝо
ɭчаɫɬия
оɛщɟɫɬɜɟнном
ɬɪɭɞɟ
мɭжчин
ɜозɪаɫɬɟ
60
64
90-
ɫɪаɜнɟ
пɪоцɟнɬных
пɭнкɬоɜ
Начиная
ɜɬоɪой
полоɜины
70-
ɫɭщɟɫɬɜɟнноɟ
ɜлияниɟ
эɬоɬ
оказыɜаɬь
ɭɫпɟхи
ɪазɜиɬии
поɜышɟния
ɭɪоɜня
эɬо
ɜɪɟмя
ɫоɫɬаɜа
ɭхоɞили
кɬо
эɬоɝо
Оɞнако
90-
ɫɜязи
ɭхɭɞшɟниɟм
оɛɫɬа
ноɜки
ɜноɜь
заняɬо
ɪазɜиɜалаɫь
ɪоɫɬа
ɭɞаɪиɜшɟй
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлям
эɬой
ɜоз
ɝɪɭппы
1988
ɭɪоɜɟнь
ɜозɪаɫɬɟ
5559
ɫоɫɬаɜлял
3%,
ɜозɪаɫɬɟ
6064

6,7% (
ɭɪоɜнɟ
2,5%).
2000
эɬи
ɭжɟ
ɫɬаɜляли
4,5
10,4%
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
эɬом
ɭɪоɜɟнь
ɜозɪоɫ
ɜɪɟмя
ɫɜязи
ɞлиɬɟльным
японɫкий
ɜɫɟх
ɪаɛоɬаɬь
ɬɪɭɞоɫпоɫоɛноɫɬью
нɭжɞающихɫя
заняɬоɫɬи
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
оɫоɛɟнноɫɬи
японɫ
ɬɪɭɞа
ɬɪɭɞноɫɬи
ɬɪɭɞноɫɬи
ɫɜязаны
ɫɭщɟɫɬɜоɜаниɟм
поɪяɞка
ɭɜольнɟния
ɜозɪаɫɬɭ
пɪиɞɟɪжиɜающихɫя
ɋɬаɪшиɟ
ɫлɭжащиɟ
кɪɭпных
пɪинɭɞиɬɟльном
поɪяɞкɟ
ɜыɬалкиɜаюɬ
заняɬоɫɬи

ɜооɛщɟ
ɬɪɭɞа
ɋооɬɜɟɬɫɬɜɟн
эɬо
ɜылиɜаɟɬɫя
оɬɪɟзка
замɟɬной
оɫноɜноɝо
яɞɪа
ɬоɝо
ɜопɪоɫ
заняɬоɫɬи
ɭпиɪаɟɬɫя
ɪазɪыɜа
ɜозɪаɫɬа
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
ɜɪɟмя
Seike Atsushi
. The Employment of Older People in Japan and Policies to Promote It. Spe-
cial Topic. Japan Labor Bulletin, 1994, Vol. 33,
Iwata Katsuhiko
. Employment of Older Persons and Policy Development in Japan. To-
ward Active Aging in 21st Century. Japan/U.S./E.U. Joint Research. JIL Workshop/Symposium
2001. Tokyo, 2001. http://
www.jil.go.jp/seika/workshop.htm
пяɬая
эɬоɬ
ɫоɫɬаɜляɟɬ
Ȼольшинɫɬɜо
поɜыɫили
ɜɪɟмя
пɪинɭɞиɬɟльный
ɜозɪаɫɬ
ɜыхоɞа
55
Оɞнако
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜо
ɪɟɮоɪмиɪɭɟɬ
ɜɪɟмя
нɭю
ɬаким
ɜозɪаɫɬ
полɭчɟния
ɪаɛоɬникоɜ
ɭɜɟличиɬɫя
60
65
заняɬоɫɬи
оɛоɪачиɜаɟɬɫя
пɪинɭɞиɬɟльным
ɭɜольнɟниɟм
ɬом
ɜозɪаɫɬɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
Положɟниɟ
оɫложняɟɬɫя
ɜɪɟмя
иɫпыɬыɜаɟɬ
ɮинанɫоɜыɟ
заɬɪɭɞнɟния
ɫɜязи
ɭɪоɜня
эɬой
ɪаɛоɬающими
ɭɜɟли
ɜыплаɬɟ
ɫɬɪахоɜых
ɜзноɫоɜ
ɭхɭɞшаɟɬɫя
ɫɬояɬ
нɟоɛхоɞимоɫɬью
ɪɟɮоɪмиɪоɜаɬь
эɬɭ
эɬой
ɫɜою
эɬо
ɜɟɞɟɬ
ɭжɟɫɬочɟнию
поɜышɟнию
ɜозɪаɫɬа
ɭɪоɜня
ɜɫɟ
эɬо
ɜызыɜаɟɬ
ɜоз
оɫɬаɜаɬьɫя
ɬɪɭɞа
ɜоɫ
ɫɜоих
заɪаɛоɬной
ɬолько
ɞɪɭɝих
ɜынɭжɞɟны
ɪаɛоɬɭ
хɭɞших
ɭɫло
ɜиях
кɪɭпных
ɭɫлоɜиях
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
заɬяжноɝо
ɞɟлаɬь
эɬо
ɫɬаноɜиɬɫя
ɜɫɟ
ɬɪɭɞнɟɟ
ɬɪɭɞнɟɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
ɬяжɟло
пɟɪɟжиɜаюɬ
ɫɬоль
ɫɜоɟм
Ȼɭɞɭчи
ɜыɛиɬы
пɪиɜычноɝо
чɭɜɫɬɜɭюɬ
ɬɟɪяюɬ
ɫоциальнɭю
ɫлɟɞоɜания
полоɜины
иɫпыɬыɜаюɬ
чɭɜɫɬɜо
поɜоɞɭ
ɫɜоɟɝо
ɛɭɞɭщɟɝо
эɬо
чɭɜɫɬɜо
нɟкоɬоɪыɟ
(23%)
ɜɞɪɭɝ
оɫɬалиɫь
ɫɜоɟй
Очɟнь
(35%)
оɛɜиняюɬ
ɫɜоих
ɪаɛоɬоɞа
ɬɟлɟй
чɟɪɫɬɜоɫɬи
Пɪакɬика
пɪɟжɞɟɜɪɟмɟнных
ɭɜольнɟний
ɜɪɟмɟнным
оɬхоɞ
ɜоɫпɪини
маюɬɫя
ɪаɛоɬникоɜ
ɜозɪаɫɬоɜ
Takashi Kawakita
. The Mid-creer Unemployed in Japan. Japan Labor Bulletin. 1997,
vol. 36,
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
139
эɬо
ɜɟɞɟɬ
ɪазочаɪоɜанию
ɜɫɟй
ɜнɭɬɪиɮиɪмɟнной
ɫɬимɭлиɪоɜания
ɬɪɭɞа
ɫлоɜа
коɬоɪыɟ
моɬиɜиɪоɜанными
акɬиɜными
ɬɪɭɞа
ɬолщɭ
ɬɪɭɞоɜых
коллɟкɬиɜоɜ
ɫлоɜно
ɜɫɟ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Оɞнако
ɜɫɟм
ɬом
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
пыɬыɜаюɬ
ɭхɭɞшɟниɟ
ɫɜоɟɝо
ɝиɪɭюɬ
ɜɟɫɬном
нахоɞяɬɫя
лɭчшɟм
ɫɪаɜнɟнию
молоɞɟжью
японɫкий
ɭчɟный
Инɫɬиɬɭɬа
иɫɫлɟɞоɜаний
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
Юɞзи
оɬличиɟ
ɪаɛоɬникоɜ
ɜозɪаɫɬоɜ
коɬоɪых
кɪɭпныɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜо
заняɬоɫɬи
пɪɟɞоɫɬаɜлɟна
Ȼольшая
японɫкой
ɜыхоɞиɬ
ɬɪɭɞа
ɫоɜɫɟм
поɞɝоɬоɜки
ɜɫя
ɫлɭчаɟ
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜа
пɪиɫɜоɟнии
кɜалиɮика
Гоɫɭɞаɪɫɬɜɟнная
поɞɝоɬоɜки
полɭчила
ɪазɜиɬия
ɫɜоɟ
ɜɪɟмя
ɬакоɟ
ɜɟщɟй
ɫмɭщало
ɪɭкоɜоɞɫɬɜо
японɫких
ɪаɛочɭю
ноɜых
ɜыпɭɫкникоɜ
ɜыɫоких
пɪɟɜышал
ɜɫɟɝɞа
ɛоɬɭ
ɬолько
пɪɟɬɟнɞоɜали
эɬо
ɜыɝляɞɟло
ɬомɭ
ɞɪɭɝих
нɟкɜалиɮициɪоɜанная
коɬиɪоɜалаɫь
ɬɪɭɞа
ɜыɫокой
ɬɭɪы
ɫɜязан
ɭɫɬаноɜиɜшимиɫя
ɜзаимооɬношɟниями
ɬоɞаɬɟлями
ɪаɫɫмаɬɪиɜалаɫь
ɬолько
ɛɭɞɭщий
коɬоɪая
ɜиɞɟла
оɛъɟкɬ
ɜоɫпиɬания
ɞɭхɟ
ɬɪɭɞоɜой
Поэɬомɭ
японɫких
ɜɫɟɝɞа
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнным
пɪаɜом
ɜнɭɬɪиɮиɪмɟнноɟ
оɛɭчɟниɟ
ɜɪɟмя
ɬоɝо
пɪоɜоɞиɬь
ɬолько
ɜыɬалкиɜая
эɬом
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɫɞɟɪжиɜая
Yuji Genda
. Dangers Facing Businessmen in their 20s and 30s Who Work for Large Com-
panies. Japan Labor Bulletin. 2003, vol. 42,
Поɞɪоɛнɟɟ
.:
Маɬɪɭɫоɜа
Оɪɝанизация
пɪоɮɟɫɫиональной
поɞɝоɬоɜки
пяɬая
иɫɫлɟɞоɜаний
ɜɟɞɟнных
миниɫɬɟɪɫɬɜом
ɜнɭɬɪɟнних
коммɭникаций
2004
ɭɪоɜɟнь
ɜозɪаɫɬɟ
15
ɫоɫɬаɜил
9,5%,
2
пɪɟɜышаɟɬ
(4,7%).
эɬоɝо
ɜозɪаɫɬа
ɜышɟ
10,9%,
ɜɪɟмя
ɭɪоɜɟнь
мɭжчин
ɜɫɟх
ɜозɪаɫɬоɜ
ɫоɫɬаɜляɟɬ
4,9%.
ɭɫлоɜиях
ɫклаɞыɜающихɫя
ɬɪɭɞа
ɜɫɟй
ɭɞаɟɬɫя
хоɪошɭю
ɪаɛоɬɭ
ɬɟльная
кɜалиɮикации
ɜынɭжɞɟна
ɜɪɟмя
ɞоɜольɫɬɜоɜаɬьɫя
ɜɪɟмɟнными
заɪаɛоɬками
нɭю
заняɬоɫɬь
хɭɞшɭю
ɫɬоɪонɭ
,
коɬоɪыɟ
ɜɫɟ
поɞхоɞящɭю
ɪаɛоɬɭ
пɟɪɜɭю
эɬо
оɬноɫиɬɫя
ɜыпɭɫкникам
ɜыɫших
ɭчɟɛных
заɜɟɞɟний
коɬоɪыɟ
кɪɭпныɟ
Молоɞɟжь
ɜыɫшим
оɛɪазоɜа
ɜозɪаɫɬɟ
2030
ɫоɫɬаɜляɟɬ
ɜнɭшиɬɟльнɭю
ɬой
коɬоɪая
ɜыхоɞиɬ
ɜɪɟмя
ɬɪɭɞа
заняɬых
1
чɟлоɜɟк
наɫчиɬыɜалоɫь
ɬаких
ɪаɛоɬникоɜ
кɪɭпных
ɜɫлɟɞɫɬɜиɟ
оɪиɟнɬации
ɜɫɟмɟɪнɭю
пɪиɜɟɫɬи
ɜышɟнию
ɬɪɭɞа
кɬо
ɪаɛоɬаɬь
поɜышɟниɟ
ɬɪɭɞа
ɜыɪажаɟɬɫя
иɫɫлɟɞоɜаний
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɬɪɭɞа
ɜɟка
ɜноɜь
пɪиоɫɬаноɜиɜшаяɫя
ɫɜоɟ
ɜɪɟмя
ɞлиɬɟльноɫɬи
иɫпользɭɟмых
оɬпɭɫкоɜ
японɫким
ɋиɬɭация
оɬпɭɫками
ɜɫɟɝɞа
оɛъяɫнялоɫь
ɪяɞом
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜ
ɬɪɭɞоɜоɝо
законоɞаɬɟльɫɬɜа
ɫɭɪоɜы
эɬом
Молоɞɟжь
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬи
оɬпɭɫка
ɬомɭ
кɬо
пɪоɪаɛоɬал
ɜɫɟɝо
ɪоɫɬом
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬи
ɭɜɟличиɜаɟɬɫя
чиɜаɟмый
оɬпɭɫк

поɫлɟɞɭющий
эɬом
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
20
ɬой
ɫиɬɭации
коɬоɪой
ɪɭɛɟжом
ɛольшинɫɬɜɟ
ɟɜɪопɟйɫких
ɫɬɪан
оɬпɭɫк
ɛыɬь
ɬакой
оɬпɭɫк
кɬо
иɫпользɭɟɬ
полноɫɬью
Нɟльзя
конɟчно
ɫɛɪаɫыɜаɬь
ɬоɬ
ɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
пɪиɜычной
лояльноɫɬи
японɫкоɝо
ɫɜоим
ɪаɛоɬоɞаɬɟлям
коɬоɪом
ɭжɟ
Ⱦɟйɫɬɜиɬɟльно
японɫкиɟ
ɬɪɭɞоɝолики
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
141
ɞоɛɪоɜольно
жɟɪɬɜɭюɬ
ɫɜоим
оɬɞыхом
Оɞнако
ɜɪɟмя
ɜɫɟ
чащɟ
пɪояɜляюɬ
оɫоɛɭю
наɫɬойчиɜоɫɬь
коɫɜɟнно
заɫɬаɜляя
ɫɜой
оɬложиɬь
ɫɜоɟɜɪɟмɟнно
ɜоɫпользоɜаɬьɫя
ɫɜоим
пɪаɜом
оɬɞых
ɜɜиɞɭ
заɬɪɭɞнɟний
.
Ликɜиɞация
эɬих
заɬɪɭɞнɟний
лиɜаɟɬɫя
поɜышɟниɟ
инɬɟнɫиɜноɫɬи
ɬɪɭɞа
ɬом
ɭɪоɜня
иɫпользоɜания
оɬпɭɫкоɜ
японɫкий
заняɬый
ɪаɛоɬающих
30
чɟлоɜɟк
пользоɜал
полоɜины
оɬпɭɫка
ɜɪɟмя
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬь
ɜɟлика
ɜɫɟɝо
Ɋаɫɬɟɬ
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬь
ɫɜɟɪхɭɪочноɝо
ɜɪɟмɟни
Начиная
эɬой
ноɜая
ɞɪɭɝих
ɫɜɟɪхɭɪочно
ɪаɛоɬал
ɜɪɟмя

эɬо
кɬо
кɪɭп
ɍɜɟличиɜающаяɫя
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнная
наɝɪɭзка
ɜɫɟ
коɬоɪой
заɜоɟɜаɬь
ноɜом
ɬоɪиɬɟɬ
лишиɬьɫя
пɟɪɫпɟкɬиɜы
ɭɫпɟшноɝо
ɪоɫɬа
Имɟнно
пɟɪɜыɟ
пɪизыɜы
ɪаɛоɬоɞаɬɟлɟй
оɬказаɬьɫя
ɜɪɟмя
ɫɜоих
оɬɞых
ноɪмиɪоɜанноɟ
ɜɪɟмя
ɪɟзɭльɬаɬам
коɬоɪыɟ
пɪоɜоɞилиɫь
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
ɪаɛоɬникоɜ
ɬɪи
ɪазɜиɬия
ɭка
ɜышɟ
количɟɫɬɜо
ɫɜɟɪхɭɪочноɝо
ɜɪɟмɟни
чɟɬɜɟɪɬи
мɭжчин
30-
лɟɬнɟм
ɜозɪаɫɬɟ
60
ɜышɟ
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
мɟнɟɞжмɟнɬа
ɫɬɪɟмящихɫя
ɜɟщɟй
ɫɜоих
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
нɟкоɬоɪым
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜам
яɜлɟниɟм
ɜɪɟмя
ɫɬаноɜиɬɫя
пɪиɜлɟчɟниɟ
ɜɪɟмɟни
пɟɪɟɪаɛоɬкам
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнной
наɝɪɭзки
ɫɜязан
ɪɟзɭльɬаɬɟ
коɬоɪой
пɭɬаюɬɫя
пɪиɜычныɟ
ɞɟлопɪоизɜоɞɫɬɜа
ɞополняюɬ
ноɜыми
ɜозлаɝаюɬɫя
Напɪяжɟнноɫɬи
ɬɪɭɞɟ
ɞоɛаɜляɟɬ
The 1999 General Survey in Wages and Working Hours System Reveals Increasing Diffi-
culty in Taking Paid Leave. Japan Labor Bulletin. 2001, vol. 40,
Yuji Genda
. Dangers Facing Businessmen in their20s and30s Who Work for Large Com-
panies. Japan Labor Bulletin. 2003, vol. 42,
Ibid.
пяɬая
ɜнɟɞɪɟниɟ
ɬɪɭɞоɫɛɟɪɟɝающɟй
Моɛильная
ɫɜязь
ɫɪɟɞɫɬɜа
пɪɟɜɪащаюɬɫя
нɟɪɜной
наɝɪɭзки
Ɋаɛоɬа
ɬолько
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɫлɭжащий
ɪаɫпоɪяжɟнии
начальɫɬɜа
кɪɭɝлыɟ
ɫɭɬки
Оɫɬɪоɬы
ɞоɛаɜляɟɬ
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
ɜɪɟмя
кɪɭпных
иɞɭɬ
пɭɬɟй
ɪоɜания
ɭпɪаɜлɟния
акɬиɜныɟ
оплаɬы
ɬɪɭɞа
ɜмɟɫɬо
поɜозɪаɫɬной
лаɬы
ɬɪɭɞа
ɜɫɟ
чащɟ
ɜɜоɞяɬɫя
заɫлɭɝ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɜмɟɫɬо
ɝаɪанɬиɪоɜанноɝо
поɜышɟния
ɜполнɟ
яɫноɟ
ɛɭɞɭщɟɟ
Пɪимɟɬой
ɫɬаноɜиɬɫя
заняɬая
кɪɭпных
ɬɟɪяɟɬ
ɭɜɟɪɟнноɫɬь
заɜɬɪашнɟм
ɬом
ɬяжɟлый
ɬɪɭɞ
ɛɭɞɭщɟм
ɫɜои
ɜɫɟ
оɜлаɞɟɜаюɬ
ɍжɟ
ɫоɜɪɟмɟнноɟ
40-
почɭɜɫɬɜоɜало
эɬи
заɪаɛоɬки
ɫɪаɜнɟнию
ɜɪɟмɟнами
ɪаɫɬɭɬ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɬɪɭɞоɜых
моɬиɜаций
хаɪакɬɟɪных
ɬɪɭɞоɝоликоɜ
,
ɜозможноɫɬь
пɪɟɞɜиɞɟɬь
ɫɜоɟ
ɛɭɞɭщɟɟ
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
Иɫпыɬыɜая
ɬɪɭɞоɜой
ɬɟɪяя
ɬиɪы
поɞɞɟɪжиɜаɜшиɟ
ɬɪɭɞоɜой
энɬɭзиазм
ɜɫɟ
поɞɜɟɪɝаɟɬɫя
чɭɜɫɬɜам
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнно
ɫɜоим
оɛɫлɟɞоɜаний
ɮикɫиɪɭюɬ
ɭɫилɟниɟ
хаɪакɬɟɪизɭющих
ɬɪɭɞɭ
ощɭщɟниɟ
ɫɜоɟй
значимоɫɬи
ɬɪɭɞɟ
ɪазочаɪоɜаниɟ
ɜɪɟмя
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɫноɜа
ɜлɟкаɬь
ɫлɭчаи
пɟɪɟɭɬомлɟния
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
ɫамоɭɛийɫɬɜа
ɬой
каɪоɞзиɫацɭ
Поɫлɟɞниɟ
ɜызɜали
оɫɬɪɭю
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜпɟɪɜыɟ
заɫɬаɜили
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜо
ɫɭщɟɫɬɜоɜаниɟ
нɟɪɜных
заɛолɟɜаний
коɬоɪых
ɭɫлоɜиях
ɬɪɭɞа
ɋɟйчаɫ
эɬа
опаɫноɫɬь
ɜозɪоɫла
мноɝокɪаɬно
ɞɪамаɬизиɪɭɟɬɫя
ɫɜязи
ɬɭщим
ɛɟɫпокойɫɬɜом
поɜоɞɭ
ɜозможной
ɪаɛоɬы
90-
ɫɭɞɟɛных
ɫɜязанных
ɫамоɭɛийɫɬɜами
ɫлɭжащих
ɜɫлɟɞɫɬɜиɟ
заняɬоɫɬи
ɪаɛоɬɟ
Иɫки
пɪɟɞъяɜлɟнныɟ
ɪоɞɫɬɜɟнниками
Там
Поɞɪоɛнɟɟ
.:
Karoshi
. When the Corporate Warrior Dies. Tokyo, 1990.
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
143
ɬолько
пɪаɜомɟɪными
ɭɞоɜлɟɬɜо
ɭщɟɪɛа
иɫɬоɪии
пɪаɜа
пояɜилиɫь
ɫамоɜольный
ɭхоɞ
пɪизнаɜалɫя
ɫлɟɞɫɬɜиɟм
нɟɞоɛɪоɫоɜɟɫɬной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
заɫɬаɜляɜших
ɫɜой
ɪаɛоɬаɬь
коɬоɪыɟ
ɫɬɜом
ɞопɭɫɬимыми
1988
ɭɫилиям
ɝɪɭппы
ɜɪачɟй
юɪиɫɬоɜ
оɪɝанизоɜана
ɝоɪячая
.
ɭчɪɟɞиɬɟлɟй
ɫлɭчаях
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
ɜɫлɟɞɫɬɜиɟ
коɬоɪая
пɭɬɟм
ɛыɬь
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɜ
мɟɬоɞик
ɬɟоɪɟɬичɟɫких
эɬим
ɜопɪоɫам
ɫɬоɪоны
ɜлаɫɬɟй
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɜыяɜлɟно
ɪазɜиɬии
эɬоɝо
яɜлɟния
ɫлɭжиɬ
злоɭпоɬɪɟɛлɟниɟ
коɪпоɪациями
ɫɜоим
пɪаɜом
ɭɫɬанаɜлиɜаɬь
пɪоизɜольныɟ
ɬɪɭɞа
ɫɬоɪоны
ɜлаɫɬɟй
ɛɟзɞɟйɫɬɜия
ɬɪоля
ɭɫлоɜиями
ɬɪɭɞа
нɟɫмоɬɪя
оɛɪаɬном
ɋопɪоɬиɜлɟниɟ
ɬɪɭɞоɝолизмɭ
,
коɬоɪоɟ
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɫɜязано
ɜыхоɞом
ноɜых
японɫкоɝо
ɜɫɬɭпиɜших
ɬɪɭɞоɫпоɫоɛный
ɜоз
Они
ɜыɪоɫли
ɭжɟ
пɪоцɜɟɬающɟй
ɞɟɪжаɜой
оɬличиɟ
ɫɜоих
ɞоɛиɜаɬьɫя
ɭлɭчшɟния
оɬказа
ɜɫɬɭпила
поɫɬинɞɭɫɬɪиальноɟ
оɛщɟɫɬɜо
оɛщɟɫɬɜо
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
ноɜых
ɬɪɭɞ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɭжɟ
ɫамоɞоɜлɟющая
каɬɟɝоɪия
ɬɪɭɞ
ɬɪɭɞа
ɬɪɭɞ
ɫамоɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜания
.
ɬɪɭɞ
ɜɫɟ
пɪɟɜɪащаɟɬɫя
ɜынɭжɞɟнноɟ
ɫɪɟɞɫɬɜо
эɬом
значиɬɟльнɭю
эɬом
ɫиɬɭация
ɬɪɭɞа
ɬаких
ɪомнɭю
ɬɪɭɞа
Оɮициальная
ɜынɭжɞɟнно
ɜɪɟмя
90-
ɫоɫɬаɜляла
1
ɞɟɫяɬилɟɬиɟ
ɫпɭɫɬя
ɭжɟ
пɪɟɜышала
1,5
чɟлоɜɟк
Пɪичɟм
ɭмонаɫɬɪоɟния
оказыɜаɟɬ
Obata Fumiko
. Karojisatsu Suicide as a Result of Overwork. Japan Labor Bulletin. 2000,
vol. 39,
Labour Force Survey. Tokyo, Ministry of Internal Affairs and Communication, Released
on 28 Jan. 2005.
пяɬая
ɜлияниɟ
ɬолько
ɫоɛɫɬɜɟнная
нɟɭɫɬɪоɟнноɫɬь
Ȼольшой
ɞɟмоɪализɭющий
ɜозможноɫɬи
ɭɫɬɪоиɬьɫя
хоɪошɭю
ɪаɛоɬɭ
ɜиɞя
ɛɭɞɭщɟɟ
ɛɭɞɭчи
пɪɟɞоɫɬаɜлɟна
ɜхоɞиɬь
ɜкɭɫ
ɫɜоɟɝо
ɜиɞɟɬь
ɬолько
ɫɬоɪоны
ɭжɟ
ɫɬɪɟмяɬɫя
кɪɭпнɭю
чɬоɛы
пɪоɜɟɫɬи
ɜɫю
ищɭɬ
ɜɪɟмɟннɭю
ɪаɛоɬɭ
чɬоɛы
ɜлɟчɟния
пɭɬɟшɟɫɬɜия
ɛыɬь
ɫɜязанными
ɜами
ɪаɛоɬоɞаɬɟлɟм
ɪɟзɭльɬаɬам
оɛɫлɟɞоɜаний
ɜɪɟмя
заняɬая
ɜɪɟмɟнной
ɪаɛоɬɟ
75%
ɫлɭчаɟɜ
ɜыɛиɪала
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭяɫь
ɬакими
Пожизнɟнный
пɭɫɬой
зɜɭк
ɜɪɟмя
жиɜаɟɬɫя
Тɟкɭчɟɫɬь
коɬоɪая
ɫяɬилɟɬиɟ
японɫких
ɭɜɟличилаɫь
ɜɟлика
иɫɫлɟɞоɜаний
поɫлɟɞ
ɜыпɭɫкникоɜ
ɜыпɭɫкни
30%
оканчиɜающих
ɜɭзы
ɫɪыɜаюɬɫя
ɫɜоɟɝо
пɟɪɜоɝо
ɬɪɭɞа
пɟɪɜыɟ
ɬɪи
японɫкой
ɜыɪаɫɬаɟɬ
назыɜаɟмоɟ
ɋМИ
паɪаɫайɬо
коɬоɪыɟ
ɫɬоɪоны
ɜыɛɪошɟны
ɬɪɭɞоɝолизма
ɞɪɭɝой

ɭжɟ
нахоɞяɬ
ɭɞоɛным
эɬо
ɜнɟ
ɬɪɭɞа
Они
жиɜɭɬ
ижɞиɜɟнии
ɞоɜольɫɬɜɭяɫь
ɜɪɟмɟн
заɪаɛоɬками
ɫозɞаɜая
поɫɜящаюɬ
ɜɫɟ
ɫɜоɟ
ɫɭщɟɫɬɜо
ɜаниɟ
ɪазɜлɟчɟниям
японɫкоɝо
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
Гакɭɝэй
коɬоɪый
поɫɜя
ɬɪɭɞ
эɬомɭ
яɜлɟнию
жиɜɭɬ
ɜɪɟмя
10
ɭчɟноɝо
эɬо
ɭникальноɟ
яɜлɟниɟ
ɜозникло
ɜлияния
ɫɬоɪоны
ɜзаимооɬношɟний
кɭльɬом
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝом
ɞɟɬьми
позɜоляюɬ
японɫкой
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɬь
ɫɜоɟоɛɪазном
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
ɬɪɭɞ
ɫɪɟɞɫɬɜо
ɞоɛыɬь
ɪазɜлɟ
ɫɜою
японɫкоɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜо
оɬноɫя
ɜɫю
молоɞɟжнɭю
ɞоɛɪоɜольномɭ
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
поɞɪоɛно
.:
ɏиɪоки
ɋаɬо
ɏиɬэн
кэйɬэки
ɪоɞо
ɞзиɬɬай
ɋоɜɪɟмɟнноɟ
ложɟниɟ
нɟɬипичной
заняɬоɫɬи
).
Нихон
ɪоɞо
ɞзаɫɫи
Yuji Genda
. Youth Employment and Parasite Singles. Japan Labor Bulletin. 2000, vol. 39,
3.
Тɪɭɞоɝолики
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнном
инɬɟɪьɟɪɟ
145
ɫопɭɬɫɬɜɭющɭю
ɞɟкɜалиɮикацию
качɟɫɬɜɟ
Ⱥɜɬоɪɭ
эɬой
ɝлаɜы
оɛщаɬьɫя
ɬакими
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлями
Поɪазиɬɟльны
поɫɜяɬил
ɜɫɟ
ɫɜоɟ
ɫɭщɟɫɬ
ɜоɜаниɟ
мɭзициɪоɜанию
ɬɪɭɛɟ
ɫоɫɬаɜлɟнию
кокɬɟйлɟй
оɬɞаɜая
эɬим
заняɬиям
ɜɫɟми
оɫɬальными
Ⱦɪɭɝой
ɜоɞы
пɟɪɜоɝо
ɬой
жиɬь
ɜоɞкɭ
ɞɪɭɝим
Наконɟц
пɟɪɜыɟ
ɜполнɟ
ɜɪɟмɟннɭю
ɪаɛоɬɭ
оɫɬаɜа
ɜоɜɫɟ
ɫɭщɟɫɬɜоɜанию
оɬказыɜалɫя
эɬом
пɪоɞолжаɬь
ɫɜоим
ɪоɞиɬɟлям
Наɛлюɞая
ɬакɭю
японɫкиɟ
назыɜаюɬ
ɫɜою
ноɜоɝо
ɜɪяɞ
изɜɟɫɬɟн
ɪɭɛɟжом
Оɛаяниɟ
ɋɬɪаны
ɜоɫхоɞящɟɝо
ɜɫɟ
ɫɜязыɜаюɬ
ɬɪɭ
ɫамɭю
ɜыɫококачɟɫɬɜɟннɭю
пɪоɞɭк
Пока
ɜɫɟ
эɬо
ɜопɪоɫ
ɬом
замɟчɟно
эɬоɝо
ɛлаɝополɭчноɝо
ɬоɝо
ɜозможно
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
ɫоɫɬаɜляɟɬ
ɬɟɪной
хозяɟɜ
ɝлɭɛоко
пɪоɞолжаɬɫя
лɟɬий
ɫɜиɞɟɬɟлями
иɫчɟзноɜɟния
ɫɜоɟоɛɪазноɝо
японɫкоɝо
ɬɪɭɞоɝолика
?
поɞɪоɛно
Ямаɞа
Паɪаɫайɬо
ɫинɝɭɪɭ
ɞзиɞай
Эпоха
оɞино
чɟк
паɪазиɬоɜ
).
Токио
Мɟжɞɭ
ɬɟм
ɫамой
Японии
ɪаɫɬɭщий
ɭɪоɜɟнь
пɪɟɫɬɭпноɫɬи
ɫɪɟɞи
нɟко
ɬоɪыɟ
аɜɬоɪы
ɭжɟ
ɫɜязыɜаюɬ
ɪоɫɬом
ɛɟзɪаɛоɬицы
паɞɟниɟм
нɪаɜоɜ
ɫɪɟɞɟ
пɪимɟɪ
Оɬакэ
Ɏɭмио
Окамɭɪа
Каɞзɭаки
ɋёнэн
ханɞзай
ɪоɞо
ɫиɞзё
ɞзикэй
ɪэцɭ
оёɛи
ɬоɞоɮɭкэн
панэɪɭ
ɛɭнɫэки
Молоɞɟжная
пɪɟɫɬɭпноɫɬь
ɪынок
ɬɪɭɞа
анализ
ɜɪɟмɟни
пɪɟɮɟкɬɭɪам
).
Киоɬо
ШȿɋТȺЯ
ОȻЩȿɋТȼО
МИɊȿ
ТȿɏНИКИ
Пɪоɝɪɟɫɫ
наɭки
оɫноɜополаɝающɟɟ
оɛщɟɫɬɜа
яɜляɟɬɫя
ɮɭнɞамɟнɬом
ɬɟɪиальных
кɭльɬɭɪноɝо
ɪазɜиɬия
Ȼлаɝоɞаɪя
наɭчно
ɭɫлоɜия
ɫɬаноɜяɬɫя
ɭɞоɛными
ɭкɪɟпляɟɬɫя
защиɬа
ɜнɟшних
ɭɝɪоз
щɟɫɬɜɟнно
поɜышаɟɬɫя
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
ɬɪɭɞа
ɜозникаюɬ
ноɜыɟ
инɬɟллɟкɬɭальными
ɬɜоɪчɟɫкими
ɫоɫɬаɜляю
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜɭɟɬɫя
ɜɫя
оɛщɟɫɬɜɟнных
ɬакжɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟния
оɬкɪы
ɜаɟɬ
оɛщɟɫɬɜом
ноɜыɟ
ɝоɪизонɬы
пɟɪɫпɟкɬиɜы
ɜɫɟм
оɛщɟциɜилизационноɝо
ɬɟхноɫɮɟɪа
иɫкɭɫɫɬɜɟнных
оɛъɟкɬоɜ
чɟлоɜɟком
ɪыɜно
Эɬомɭ
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
поɫɬɭпаɬɟльноɟ
ɪазɜиɬиɟ
наɭки
позɜоляющɟɟ
ɫозɞаɜаɬь
ɜɫɟ
эɮɮɟкɬиɜныɟ
ɜɟɞɟния
ɬɪɭɞоɜой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
яɜляюɬɫя
ɬолько
ɜоɟнноɟ
хозяйɫɬɜо
кɭльɬɭɪа
оɛɪазоɜаниɟ
наɭчная
ɞоɫɭɝ
ɫɭщɟɫɬɜɭ
ɜɫɟ
ɜиɞы
чɟлоɜɟка
ɪɟзɭльɬаɬɟ
поɞъɟма
окɪɭжающɟй
ɬɪɭɞа
наɭка
полɭчили
ɫɬоɪоны
оɛщɟɫɬɜа
ноɜый
окɪɭжающɟй
ɬɪанɫпоɪɬом
ɜозникноɜɟниɟм
назыɜаɟмоɝо
паɪникоɜоɝо
ɬɟхноɝɟнных
ɬɪаɜмаɬизм
поɬɪɟɛоɜали
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
ɫкоɪɪɟкɬиɪоɜаɬь
ɪазɜиɬиɟ
ɬɟхноɫɮɟɪы
пɟɪɜоɟ
ɜыɞɜинɭлиɫь
ɬɟхнолоɝии
ɬɪɭɞоɫɛɟɪɟжɟниɟ
маɬɟɪиалоɜ
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
миɪɟ
наɭки
ɬɟхники
147
ɜɬоɪой
полоɜинɟ
XX
ɜɫɟх
инɞɭɫɬɪиально
ɪазɜиɬых
ɫɬɪанах
акɬиɜно
ɮоɪмиɪоɜаɬьɫя
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜаɬьɫя
ɜационная
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
коɬоɪой
оɫноɜой
ɫɬаноɜилоɫь
ноɜоɟ
пɪояɜлɟниях
ɞɜоякой
ɫɬоɪоны
нɟпɪɟɪыɜно
оɛɟɫпɟчиɜало
пояɜлɟниɟ
пɪоɞɜинɭ
ɜиɞоɜ
пɪоɞɭкции
ɭɫлɭɝ
ɞɪɭɝой

ɫпоɫоɛɫɬɜоɜало
ɜычайно
ɛыɫɬɪомɭ
маɫɫоɜоɝо
ɪаɛоɬах
хаɪакɬɟɪизоɜалɫя
ɫɬаноɜлɟ
поɫɬинɞɭɫɬɪиальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
,
наɭчный
ɜошɟл
ɞɪɭɝой
ɬɟɪмин
коɬоɪый
ɫооɬɜɟɬɫɬɜоɜал
ɫɭщно
пɪоиɫхоɞящих
оɛщɟɫɬɜо
оɫноɜанноɟ
.
Пɪи
оɬɜɟчающих
эɬомɭ
эɬапɭ
номɟɪноɫɬɟй
иɫпользоɜаɬьɫя
ɬакиɟ
ноɜая
ɋоɜɪɟмɟнная
ɭчаɫɬɜɭɟɬ
ɫɬаноɜлɟния
ноɜой
ɞɟмонɫɬɪиɪɭя
нɟпɪɟɪыɜный
наɭкоɟмкоɫɬи
ɜыɫокɭю
инноɜационнɭю
акɬиɜноɫɬь
ɜниманиɟ
качɟɫɬɜɭ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
пɪоɞɭкции
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɪаɫɬɭɬ
маɬɟ
ɛлаɝоɫоɫɬояниɟ
кɭльɬɭɪный
ɭɪоɜɟнь
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
поɜышаɟɬɫя
аɜɬоɪиɬɟɬ
ɜɟɫомых
оɛщɟциɜилизаци
Оɞноɜɪɟмɟнно
ɭкɪɟпляɟɬɫя
чɭɜɫɬɜо
ɞоɫɬоинɫɬɜа
пɪɟɞɫɬаɜлɟниɟ
имиɬаɬоɪоɜ
поɜɬоɪɟниɟ
заɪɭɛɟжных
ɭɫɬаɪɟло
ɜоɫпɪинимаɟɬɫя
пɟɪɟɞоɜая
ɜыɫоко
ɬɟхнолоɝичɟɫкая
ɞɟɪжаɜа
ноɜыɟ
наɭки
ɛыɫɬɪоɟ
ɜоɟниɟ
маɫɫоɜоɝо
яɜляюɬɫя
ɜажнɟйшим
коɬоɪый
ɜɟɫɬно
хаɪакɬɟɪизɭɟɬɫя
ɫɬолько
пояɜлɟниɟм
ноɜɟйших
ɬоɜаɪоɜ
ɞоɫɬɭпноɫɬью
эɬом
позɜоляɟɬ
ɞиɬь
ɛыɫɬɪоɬа
эɬих
ɬоɜаɪоɜ
эɬой
ɬочки
оɛщɟɫɬɜо
оɛщɟɫɬɜа
XX
Ⱦɟйɫɬɜиɬɟльно
наɭчныɟ
ɬолько
ɛыɫɬɪо
ɬɟɪиализɭюɬɫя
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
ɜиɞɟ
пɪоɞɜинɭɬой
пɪоɞɭкции
ɫɬаноɜяɬɫя
оɛщɟɞоɫɬɭпными
ɬакиɟ
ɛыɬа
ɬɟлɟɮон
аɜɬомо
ɭзкоɝо
зажиɬочных
эɬо

ɬоɜаɪы
маɫɫоɜоɝо
пользоɜания
ɜполнɟ
ɞоɫɬɭпныɟ
ɛольшинɫɬɜа
ɝоɜоɪиɬь
конкɪɟɬно
охɜаɬа
шɟɫɬая
моɛильномɭ
ɬɟлɟɮо
поɬɪɟɛоɜалоɫь
15
компьюɬɟɪɭ
13,
Инɬɟɪнɟɬɭ

ɜɫɟɝо
Мɟжɞɭ

ɜыɫокоɬɟхнолоɝичной
пɪоɞɭкции

эɬи
ɫоɫɬаɜляли
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
76
24
ɪɟзɭльɬаɬы
ноɜых
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
ɬɟхнолоɝий
ɜыɫокоэɮɮɟкɬиɜноɝо
аɜɬомаɬизиɪоɜанноɝо
оɛоɪɭɞоɜания
Нɟɜозможноɫɬь
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
ɪазɜиɬиɟ
оɛщɟɫɬɜа
наɭкɭ
пɟɪɟɞоɜыɟ
ɬɟхнолоɝии
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнныɟ
кɪɭɝи
поэɬомɭ
иɫɫлɟɞоɜания
ɪазɪаɛоɬки
напɪаɜляюɬɫя
кɪɭпныɟ
ɫɪɟɞɫɬɜа
2003/04
оɛъɟм
японɫких
ɫлɟɞоɜания
ɪазɪаɛоɬки
ɞоɫɬиɝ
16,8
ɬɪлн
паɪиɬɟɬɭ
покɭпаɬɟльной
ɫпоɫоɛноɫɬи
ɜалюɬ
позɜо
ляɟɬ
ɜɟɫɬи
ɪаɛоɬы
наɭки
поɞɞɟɪжиɜая
шɬаɬ
иɫɫлɟɞоɜаɬɟлɟй
ɪазɪаɛоɬчикоɜ
ɭɪоɜнɟ
760
чɟлоɜɟк
10
чɟлоɜɟк
ɜɞɜоɟ
Ɏɪанции
8090-
изɜоɞɫɬɜ
оɫноɜном
ɜыɫокиɟ
ɬɟхнолоɝии
ɜыɫший
миɪоɜой
ɭɪоɜɟнь
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнная
кɭльɬɭɪа
ɪаɛоɬникоɜ
Пɪɟɫɬиж
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜыɫоком
ɭɪоɜнɟ
ɫооɬɜɟɬ
ɫɬɜии
оɛщɟɫɬɜɟнной
ɜполнɟ
комɮоɪɬными
ɭɫло
ɜиями
ɬɪɭɞа
шиɪокомаɫшɬаɛной
аɜɬомаɬиза
ɪоɛоɬизации
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
пɪɟимɭщɟ
ɫɬɜа
аɜɬомаɬизации
позɜоляющɟй
ɭɜɟличиɬь
оɞноɜɪɟмɟнно
ɜыпɭɫкаɟмых
пɪоɞɭкции
опɟɪаɬиɜно
ɭлɭчшаɬь
ɬолько
ɭɞоɜлɟɬɜоɪяя
ɝɪɭпп
90-
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
японɫкой
пɪɟɜышало
ɪоɛоɬоɜ
100
шɬɭк
ɪоɛоɬоɬɟхники
1997
58%
миɪоɜоɝо
ɪоɛоɬоɜ
аɜɬомаɬизации
пɪоизɜоɞ
Каɝакɭ
ɝиɞзюцɭ
ɫихё
ɋɬаɬиɫɬичɟɫкиɟ
показаɬɟли
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
ɪазɜиɬия
).
Каɝакɭ
ɝиɞзюцɭ
ёɪан
2004 (
ɋɬаɬиɫɬичɟɫкий
ɫпɪаɜочник
наɭчно
ɬɟхничɟɫкой
ɞɟя
ɬɟльноɫɬи
).
Токио
Нихон
ɬокэй
ɋɬаɬиɫɬичɟɫкий
ɟжɟɝоɞник
японɫкой
экономикɟ
).
Токио
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
миɪɟ
наɭки
ɬɟхники
149
ɫɬɜа
Пɪичɟм
ɭɫпɟхи
заключа
юɬɫя
ɬолько
аɜɬомаɬизации
ɪоɫɬа
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬи
ɭлɭчшɟнии
качɟɫɬɜа
пɪоɞɭкции
ɜɪɟмɟнно
поɜышɟна
кɭльɬɭɪа
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɫɭщɟɫɬɜɟнноɝо
ɭлɭчшилиɫь
ɭɫлоɜия
ɬɪɭɞа
Ɋоɛоɬɟхника
изɜɟɫɬно
ɜажнɭю
поɜышɟнии
пɪоизɜоɞиɬɟльноɫɬи
ɬɪɭɞа
японɫкой
ɝɭманизации
Ɋоɛоɬизация
шиɪокомаɫшɬаɛноɟ
оɫɜоɛож
ɪаɛоɬникоɜ
ɜɪɟɞных
ɞиɫкомɮоɪɬных
пɪоизɜоɞɫɬ
ɜɟнных
ɮɭнкций
ɜыполнɟния
пɪимиɬиɜных
ɫɜоɟмɭ
ɫɜязанных
ɭɫлоɜиях
ɜиɛɪации
шɭма
ɜозɞɭха
ɍжɟ
пɪоɫɬыɟ
ɪоɛоɬы
позɜолили
ɪɟшиɬь
эɬɭ
ɜɫкоɪɟ
ɫоɜɟɪшɟнныɟ
ɪоɛоɬы

ɭпɪаɜлɟния
пɪоизɜоɞиɬь
ɫɜаɪочныɟ
ɜыɫокоɬочнɭю
японɫкиɟ
ɪоɛоɬоɬɟхникɟ
акɬиɜно
чаюɬɫя
пɪоɞɜинɭɬых
ɪоɛоɬоɜ

чɟлоɜɟкооɛɪазных
конɫɬɪɭкций
ɜоɫпɪоиз
ɜоɞиɬɫя
мышɟчная
чɟлоɜɟчɟɫкоɝо
ɬɟла
оɫноɜɟ
ноɜɟйшɟй
ɪɟализɭюɬɫя
очɭɜɫɬɜлɟниɟ
нɟкоɬоɪыɟ
ɬɟллɟкɬɭальныɟ
ɮɭнкции
Конɟчная
ɪоɛоɬи
зиɪоɜанной
инɮɪаɫɬɪɭкɬɭɪы
поɜɫɟɞнɟɜной
Пока
конкɪɟɬныɟ
ɪаɫплыɜчаɬы
эɬи
ɪоɛоɬы
нɟɫоɜɟɪшɟнны
изɝоɬаɜлиɜаюɬɫя
экзɟмпляɪах
поэɬомɭ
ɜɟɫьма
Около
100
ɪоɛоɬоɜ
ɬакоɝо
иɫпользоɜалоɫь
качɟɫɬɜɟ
ɜыɫɬаɜкɟ
-2005.
напɪаɜлɟниɟм
миɪоɜоɝо
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
минɭɜшиɟ
ɬɪи
ɞɟɫяɬилɟɬия
ɜполнɟ
шɬаɛноɟ
ɜɫɟх
оɛщɟɫɬɜа
мɟɬоɞоɜ
киɛɟɪнɟɬики

наɭки
ɭпɪаɜлɟнии
ɫɜязи
ɪɟɪаɛоɬкɟ
Имɟнно
ɬомɭ
ɬɪɭɞноɫɬи
оɜлаɞɟния
мɟɬоɞами
ɬɟхнолоɝиями
ɫɭмɟли
пɟɪɟɫɬɪоиɬь
оɫноɜɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнный
ɫɜязь
ɭпɪаɜлɟниɟ
зɞɪаɜоохɪа
оɛɪазоɜаниɟ
ɛыɫɬɪо
ɜышла
пɟɪɟɞоɜыɟ
ɪɭɛɟжи
ɫоɜɪɟмɟнной
циɜилизации
миɪоɜых
наɭчно
ɫɜязи
эɬим
замɟɬиɬь
эɬапа
ɪазɜиɬия
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
пожалɭй
ɫлɟɞоɜало
ɞɟлаɬь
ɭпоɪ

шɟɫɬая
ɬɟхнолоɝий
ɮоɪмиɪоɜаниɟ
коммɭникационноɝо
ɪазɜиɬиɟ
яɜляɟɬɫя
хоɬя
ɜажной
ɪɟзɭльɬаɬиɜноɝо
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
оɛщɟɫɬɜа
Имɟнно
мɟɬоɞы
ɫɪɟɞɫɬɜа
ɜыɫɬɭпаюɬ
низаɬоɪом
оɫноɜɟ
ɪɟализɭюɬɫя
ɜɫɟ
ɜыɫокиɟ
ɬɟхнолоɝии
ɭɫпɟхом
иɫпользɭюɬɫя
ɫɜязанных
ɜɟщɟɫɬɜом
наɭки
иɫпользоɜаниɟм
ɝлɭɛин
Наɭчно
оɬкɪыл
японɫким
оɛщɟɫɬɜом
ноɜыɟ
ɝоɪизонɬы
ɜɪɟмя
ɜозникли
аɜɬомаɬи
пɪоизɜоɞиɬɟльныɟ
ɬɟхнолоɝии
пɪиɜɟɞɭɬ
оɛоɫɬɪиɬɫя
ɬоɫɬи
Пɪаɜɞа
ɜозлаɝалиɫь
ɜнɭɬɪиɮиɪмɟнноɟ
оɛɭчɟниɟ
пɟɪɟоɛɭчɟниɟ
ɪаɛоɬникоɜ
яɜляɟɬɫя
ɋчиɬалоɫь
ɜыɫɜоɛожɞающɟйɫя
ɭɞаɫɬɫя
ноɜых
пɟɪɟкɜалиɮикации
ɪаɛоɬы
ноɜых
ɜиɞах
оɛоɪɭɞоɜания
ɜызыɜал
ɬɪɭɞноɫɬɟй
Кɪɭпномаɫшɬаɛная
аɜɬомаɬизация
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ноɜыɟ
ɬɟхнолоɝии
коɬоɪых
яɜлялиɫь
ɪɟзɭльɬаɬом
ɫоɜɫɟм
нɟɞаɜно
заɜɟɪшɟнных
наɭчных
иɫɫлɟɞоɜаний
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнникоɜ
ɬом
ɜɫɟ
эɬо
ɭɫпɟшно
оɫɜоиɬь
ɬɪɭɞ
ноɜых
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
ɭɫлоɜиях
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟниɟ
Оɛɫлɟɞоɜания
ɜыполнɟнныɟ
80-
ɭɫɬаноɜили
эɬа
оɫɬɪа
ɪаɛоɬникоɜ
ɜозɪаɫɬа
пɟɪɟɭчиɜаɬьɫя
оɬɪыɜа
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɭжɟ
ɬоɝо
пɟɪɟɜоɞ
ноɜɭю
ɪаɛоɬɭ
ɜпɟчаɬлɟниɟ
ɜозɪаɫ
чɭɜɫɬɜɭюɬ
эɬих
ɭɫлоɜиях
,
ɜыɜоɞ
японɫкиɟ
изɭчаɜшиɟ
пɟɪɟɫɬɪойки
ɫɬɪɭкɬɭɪы
ɭказанный
ɫɬɪɟɫɫоɜая
ɫиɬɭация
ɫложиɜшаяɫя
эɬой
оɛщɟɫɬɜа
Пɟɪɟоɛɭчɟниɟ
оɫɭщɟɫɬɜлялоɫь
иɫпользоɜаниɟм
пɟɪɟɞоɜых
мɟɬоɞик
ɪаɛоɬа
ноɜых
ɜиɞах
оɛоɪɭɞоɜания
комɮоɪɬной
ɜалоɫь
ɭчɟɬом
ɬɪɟɛоɜаний
конɟчном
Мэкаɬоɪоникɭɫɭ
ɞзиɞай
ɞзинɞзай
кайхацɭ
Ɋазɜиɬиɟ
каɞɪоɜ
эпохɭ
мɟхаɬɪоники
).
Токио
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
миɪɟ
наɭки
ɬɟхники
151
маɫɬɟɪɫɬɜа
ɭɫɬɭпили
ноɜым
эɬо
пожалɭй
пɟɪɜыми
пɭɬи
инноɜаци
ɪазɜиɬия
поɫɬаɜлɟнной
ɬɟмы
конɬɪоля
качɟɫɬɜа
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
компонɟнɬом
эɬой
назыɜаɟмыɟ
кɪɭжки
чɟɫɬɜа

компакɬныɟ
ɝɪɭппы
нɟпɪɟɪыɜно
изыɫкиɜающиɟ
ɜыɟ
ноɜыɟ
макɫимальноɝо
ɭɪоɜня
качɟɫɬɜа
изɜоɞимой
пɪоɞɭкции
Маɫɫоɜоɟ
ɭчаɫɬиɟ
японɫких
кɪɭжках
качɟɫɬɜа
позɜоляло
ощɭщаɬь
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟниɟ
ɜклаɞа
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɜполнɟ
ɭɞалоɫь
ɭɫлоɜия
пɪояɜлɟния
ɪаɛоɬником
акɬиɜноɝо
ɬɜоɪчɟɫкоɝо
ɪаɛоɬɟ
чɬоɛы
кɪɭжки
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
чɟлоɜɟчɟɫкиɟ
ɜозможноɫɬи
ɭɜажɟниɟ
личноɫɬи
чɬоɛы
ɭчаɫɬɜɭющиɟ
наɭчи
ɬɜоɪчɟɫки
ноɪмаɬиɜа
Копиɪɭя
японɫкиɟ
кɪɭжки
качɟɫɬɜа
ɞоɛиɜаяɫь
заɪɭɛɟжныɟ
мɟɬоɞиɫɬы
иɫпыɬыɜаюɬ
опɪɟɞɟлɟннɭю
пɟɪɟɫмаɬɪиɜая
мɟɪопɪияɬий
поɜышɟнию
качɟɫɬɜа
Оɞнако
нɟɭɞач
эɬих
мɟɪопɪияɬий
ɬɪɭɞоɜой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
коɬоɪыми
ɫɜязана
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
кɪɭжкоɜ
качɟɫɬɜа
ɬом
ɭчаɫɬ
оɬноɫяɬɫя
поɜышɟния
качɟɫɬɜа
ɪазоɜых
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
нɟпɪɟɪыɜномɭ
нɟɫоɜɟɪшɟнɫɬɜа
ɫɜоɟɝо
ɛоɪɫɬɜɭ
ɬɪɭɞноɫɬями
пɪɟпяɬɫɬɜиями
коɬоɪых
ɜыйɬи
поɛɟɞиɬɟлɟм
пɪиоɪиɬɟɬы
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
ɪазɜиɬия
ɜлияниɟ
оказыɜаɟɬ
ɬакой
японɫкоɝо
1970
ɜозɪаɫɬɟ
65
пɪɟɜыɫила
7%,
1990
12%,
2015
ɭɪоɜнɟ
25%.
ɫиɬɭация
пɪоɝнозиɪɭɟɬɫя
пɟɪɫпɟкɬиɜɭ
2050
замɟɬно
ɭмɟньшиɬɫя
ɫɪаɜнɟнию
ɭɪоɜнɟм
ɫоɫɬаɜиɬ
100
чɟлоɜɟк
ɭказанном
ɜышɟ
ɜозɪаɫɬɟ
ɫоɫɬаɜиɬ
ɜоз
White Paper on Science and Technology 1999. Tokyo, 2000, p. 11.
шɟɫɬая
оɛщɟɫɬɜо
ɫɬаɜиɬ
ɪяɞ
нɟпɪоɫɬых

пɪоизɜоɞиɬɟльными
ɫɪɟɞɫɬɜами
ɬɪɭɞа
ɬɪɭ
ɬɟхнолоɝиями

ɬаких
качɟɫɬɜɟнно
ноɜых
ɬɟхнолоɝий
коɬоɪыɟ
позɜолили
иɫпользоɜаɬь
ɬɪɭɞ
ɜозɪаɫɬоɜ

пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
ɭɫлоɜиях
ɜажно
заɞача
пɭɬи
ɜɫɟмɭ
акɬиɜноɟ
ɞолɝолɟɬиɟ
Наконɟц
эɬо

ɞолɝожиɬɟлям
изɜɟɫɬной
ɍжɟ
ɛɭɞɭщɟм
ɭɫилий
ɭчɟ
ɪазɪаɛоɬчикоɜ
ɜɫɟɝо
пɪоизойɬи
ɫɭщɟɫɬɜɟнноɟ
оɛщɟɫɬɜа
начнɭɬ
мɟɬоɞы
оɛъɟкɬиɜной
количɟ
ɫɬɜɟнной
ɭɪоɜня
ɜозɪаɫɬа
чɟлоɜɟка
позɜоляющиɟ
пɪоизɜоɞиɬь
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɭю
2018
ɛыɬь
ɜыяɫнɟн
инɞиɜиɞɭальноɝо
Кɪɭпныɟ
зиɪɭюɬɫя

иɫпользоɜаниɟ
ɪазɜиɬия
опɭхолɟй
пɪиоɛɪɟɬɭɬ
мɟɬоɞы
ɬɪɟхмɟɪных
аɜɬомаɬичɟɫкоɝо
иɫɫлɟɞоɜаний
2010
начнɭɬ
мɟɬоɞы
позɜоляющиɟ
пɪоизɜоɞиɬь
инɞиɜиɞɭальныɟ
ɜозникно
ɜɟния
злокачɟɫɬɜɟнных
опɭхолɟй
ɋɪɟɞɫɬɜа
ɭмɫɬɜɟнными
ɪаɫɫɬɪойɫɬɜами
ɫɜязанными
ɜойɞɭɬ
мɟɞицинɫкɭю
2011
2008
ɫɬомаɬолоɝии
начнɭɬ
мɟɬоɞы
ɜающиɟ
80-
лɟɬнɟмɭ
ɜозɪаɫɬɭ
20
ɫɜоих
зɭɛоɜ
2010
ɜойɞɭɬ
конɫɭльɬа
позɜоляющиɟ
ɜɪачɭ
поɫɬаɜиɬь
пɟɪɜичный
опɪɟɞɟлиɬь
поɪяɞок
ɞɟйɫɬɜий
ɋɭщɟɫɬɜɟнный
ɜклаɞ
эɬих
ɜɟɫьма
нɟпɪоɫɬых
ɜно
японɫкиɟ
Начало
эɬим
ɪаɛоɬам
ɋоɜɟɬа
наɭкɟ
ɫɮоɪмɭлиɪоɜанныɟ
1971
поɞчɟɪкнɭл
иɫключиɬɟльнɭю
акɬɭальноɫɬь
иɫɫлɟɞоɜа
наɭк
пɪиɜɟло
ɮоɪмиɪоɜанию
ɪяɞа
ɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
кɪɭпномаɫшɬаɛных
иɫɫлɟɞоɜаний
эɬой
ɬакжɟ
акɬиɜно
ɪазɜиɜаɬь
наɭчно
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫкɭю
ɞɟяɬɟльноɫɬь
напɪаɜлɟнии
Ȼольшоɟ
ɫоɞɟйɫɬɜиɟ
оказыɜал
Комиɬɟɬ
наɭкам
Ɏɟɞɟɪации
The Sixth Technology Forecast Survey. Tokyo, 1997, p. 500519.
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
миɪɟ
наɭки
ɬɟхники
153
Ɋаɫхоɞы
пɪоɜɟɞɟниɟ
ɬɟмаɬикɟ
наɭк
ɛыɫɬɪо
ɭжɟ
ɫпɭɫɬя
ɜɞɜоɟ
пɪɟɜыɫили
аɫɫиɝноɜания
ɛоɬы
аɬомной
80-
наɭкɟ
поɞɝоɬоɜил
оɛщɭю
иɫɫлɟɞоɜаний
пɪоɛлɟмаɬикɟ
наɭк
ɜхоɞили
ɬакиɟ
ɬɟмы
ɜыяɫнɟниɟ
ɮɭнкций
ɭɫɬаноɜлɟниɟ
оɛъɟкɬиɜной
ɜзаимоɫɜязи
чɟлоɜɟком
ɭɝлɭɛлɟнный
ɭмɫɬ
ɜɟнной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɫоɜмɟɫɬимоɫɬи
оɫноɜɟ
эɬой
ɫɮоɪмɭлиɪоɜаны
30
конкɪɟɬных
напɪаɜлɟний
иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɭказанной
коɬоɪой
ɪоɜала
ɮɭнɞамɟнɬальная
ɬɟмаɬика
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнныɟ
ɭчɪɟжɞɟ
Оɫноɜная
эɬой
ɬɟмаɬики
конɬɪолиɪоɜалаɫь
ɍпɪаɜлɟниɟм
наɭкɟ
ɍНТ
коɬоɪом
оɬɞɟл
ниɪоɜанию
иɫɫлɟɞоɜаний
наɭк
90-
ɪɭкоɜоɞɫɬɜом
ɍНТ
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɜнɟшнɟй
ɬоɪ
ɝоɜли
миниɫɬɟɪɫɬɜа
зɞɪаɜоохɪанɟния
ɫɬɟɪɫɬɜа
оɛɪазоɜания
оɫɭщɟɫɬɜлɟны
кɪɭпныɟ
пɪоɟкɬы
опɭхолɟɜых
заɛолɟɜаний
эɮɮɟкɬиɜной
ɬоɝо
миниɫɬɟɪɫɬɜо
зɞɪаɜоохɪанɟния
ɜɟɞɟниɟ
ɬакой
ɬɟмаɬикɟ
пɪоɮилакɬика
ɜɫлɟɞ
ɫɬɜиɟ
нɟпɪаɜильноɝо
ɮɭнɞамɟнɬальныɟ
ɭмɫɬɜɟнных
ɜиɞоɜ
оɛоɪɭɞоɜания
ɭхоɞа
Ɋяɞ
ɜыполнɟн
ɍНТ
иɫɫлɟɞоɜаний
ɜыɞɟлɟнных
качɟɫɬɜɟ
акɬɭальных
ɋоɜɟɬа
наɭкɟ

ɪаɛоɬы
оɪиɟнɬиɪо
ɜанныɟ
оɛɟɫпɟчиɜающих
ɭɞоɛныɟ
ɭɫлоɜия
инɜалиɞоɜ
ɜхоɞило
ɬакжɟ
ɜиɞоɜ
пищɟɜых
пɪоɞɭкɬоɜ
ɭɫɬаноɜлɟниɟ
опɬимальных
паɪамɟɬɪоɜ
Миниɫɬɟɪɫɬɜо
оɪɝанизоɜало
иɫɫлɟɞоɜания
напɪаɜлɟн
ɭɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜаниɟ
коɬоɪыɟ
акɬиɜно
иɫпользоɜаɬьɫя
инɜалиɞами
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɬɪɭɞа
изɭчило
ɜопɪоɫы
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнноɝо
оɛоɪɭɞоɜания
пɪиɜлɟчɟния
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɪаɛоɬни
ɭɞɟлиɜ
ɜниманиɟ
ɬомɭ
чɬоɛы
ɭщɟɪɛа
зɞоɪоɜью
шɟɫɬая
инɫɬɪɭмɟнɬом
оɛɟɫпɟчиɜающим
ɫоɝлаɫоɜаниɟ
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
ɪазɜиɬия
оɛщɟɫɬɜа
яɜляюɬɫя
наɭчно
ɜыпɭɫк
коɬоɪых
ɍпɪаɜлɟниɟм
наɭкɟ
1971
опɭɛликоɜано
ɬаких
Поɫлɟɞний
ɜышɟɞший
ɭжɟ
ɭпɪазɞнɟния
ɍНТ
поɞɝоɬоɜлɟн
ɪɭкоɜоɞɫɬɜом
миниɫɬɟɪɫɬɜа
оɛɪазоɜания
кɭльɬɭɪы
ɫпоɪɬа
наɭки
ɬɟхнолоɝий
Монɛɭкаɝакɭɫё
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
пɟчиɜающий
ɪазɪаɛоɬкɭ
оɫɬалɫя

Национальный
инɫɬиɬɭɬ
наɭчно
эɬомɭ
миниɫɬɟɪɫɬɜɭ
оɫноɜɟ
ɫоɫɬаɜлɟния
мɟɬоɞ

ɫɜышɟ
3
поɫлɟɞɭющɟɟ
полɭчɟнными
оɬɜɟɬами
пɪоɜоɞиɬɫя
ɜɬоɪой
заключиɬɟльный
ɬɭɪ
анкɟɬиɪоɜания
оцɟниɜаюɬ
ɬɟмы
ɬаким
акɬɭальноɫɬь
ɜозможныɟ
ɜɪɟɞныɟ
поɫлɟɞɫɬɜия
ɪаɛоɬах
ɬɟмаɬикɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟн
Оɬɜɟɬы
ɬɭɪах
ɫиɫɬɟмаɬизиɪɭюɬɫя
заɬɟм
пɭɛликɭюɬɫя
ɜмɟɫɬɟ
маɬɟɪиалоɜ
ɬолько
миниɫɬɟɪɫɬɜа
оɛщɟɞоɫɬɭпных
ɋлɟɞɭɟɬ
замɟɬиɬь
яɜляɟɬɫя
ɝлаɜным
ɜажнɟɟ
оказыɜаɟɬɫя
ɜозможным
оɛоɫноɜанно
ɜыяɜиɬь
пɪиоɪиɬɟɬы
инноɜационноɝо
ɪазɜиɬия
Поэɬомɭ
эɬи
оказыɜаюɬɫя
ɜозможноɫɬи
оɬɫлɟжиɜаɬь
ɛыɫɬɪо
оɪиɟнɬиɪы
ɫоɜɪɟ
наɭчно
ɬɟхнолоɝичɟɫком
пɪоɫɬɪанɫɬɜɟ
значи
ɬɟльный
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
коɬоɪых
ɬɟмы
ɫɜязанныɟ
кɪɭпномаɫшɬаɛной
ɜыхоɞ
ɫɬɜо
инɬɟллɟкɬɭализациɟй
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɫоɜɟɪшɟнноɝо
Оɫоɛая
значимоɫɬь
маɬɟɪиалоɜ
пɪɟɞɫɬаɜлɟнных
эɬих
ɜиɞна
ɬоɝо
оɫноɜном
ɜключаюɬɫя
ɬɟмы
иɫɫлɟɞоɜаний
ɪазɪаɛоɬок
ноɜых
мɟɬоɞоɜ
ɜзаимоɞɟйɫɬɜия
оɛъɟкɬами
ɬɟхноɫɮɟɪы
2020
ɜыɞɟлɟно
ɬаких
ɬɪɟм
напɪаɜлɟниям
ɜых
(26
ɬɟхнолоɝий
(68
ɪаɛоɬка
мɟɬоɞоɜ
ɬɟма
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
миɪɟ
наɭки
ɬɟхники
155
Пɟɪɜоɟ
напɪаɜлɟниɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟно
ɝлаɜным
пɪоɛлɟмаɬи
наɭк
,
ɬакжɟ
ɬɟмами
ɭɫлоɜия
.
ȼɬоɪоɟ
напɪаɜлɟниɟ
наполоɜинɭ
ɫɬаɜлɟно
ɬɟмаɬикой
,
оɫɬальныɟ
ɬɟмы
оɬноɫяɬɫя
наɭки
,
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɫɜязь
.
ɬɪɟɬьɟм
напɪаɜлɟнии
пɪɟɞɫɬаɜлɟны
ɜɫɟ
ɬɟма
Ɋанɝ
ɜыɫокой
акɬɭальноɫɬи
пɪиɫɜоɟн
ɬɟмам
коɬоɪых
40%
мɟɬоɞоɜ
ɬочноɝо
пɪоɝнозиɪоɜания
ɬочных
пɪояɜлɟниях
ɬɟмпɟɪаɬɭɪɟ
Миɪоɜоɝо
ɋɬоль
ɜыɫок
оɪиɟнɬиɪоɜанных
ɜыяɫнɟниɟ
ɜɟнноɝо
ɪоɛоɬах
аɜɬомаɬиза
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
конкɪɟɬном
,
пɪɟɞъяɜляɟмоɝо
японɫким
оɛщɟɫɬɜом
ɫоɜɪɟмɟнной
наɭкɟ
позɜоляɟɬ
ɫɭɞиɬь
ɜажных
японɫкой
наɭки
ɜɟк
,
Накаɫонэ
ɪаɫкɪыɬиɟ
Ⱥльцɝɟймɟɪа
ɞɪɭɝих
заɛолɟɜаний
ɪазɪаɛоɬка
компьюɬɟɪа
ɮɭнкциями
иɫкɭɫɫɬɜɟнноɝо
ɪаɫкɪыɬиɟ
ɞɭхоɜноɝо
чɟлоɜɟка
ɪакоɜых
заɛолɟɜаний
ɪɟпɪоɞɭкɬиɜноɝо
пɪоɪыɜы
пɪоизɜоɞɫɬɜа
маɬɟɪиалоɜ
ɪоɛоɬоɜ
поɜɫɟɞнɟɜной
аɜɬомаɬичɟɫкоɝо
пɟɪɟɜоɞа
ɪазɪаɛоɬка
ɛыɫɬɪоɞɟйɫɬɜɭющих
компьюɬɟɪных
ɬɟхнолоɝий
пɪоɝнозиɪоɜаниɟ
ɭпɪаɜлɟниɟ
климаɬом
ноɜомɭ
эɬапɭ
иɫɫлɟɞоɜания
Миɪоɜоɝо
иɫɫлɟɞоɜания
иɫпользоɜаниɟм
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜа
чɟлоɜɟка
иɫɫлɟɞоɜаниɟ
миɪоɜоɝо
пɪоɫɬɪанɫɬɜа
ɋолнɟчной
лɭчɟния
ноɜых
ɜошɟɞшиɟ
эɬоɬ
ɫɜязаны
ɜɟнно
ноɜоɝо
чɟлоɜɟка
пɭɬɟм
ɜозможноɫɬɟй
конɫɬɪɭиɪоɜания
оɬɜɟɬɫɬɜɭющих
ɜозɪаɫɬающɟмɭ
инɬɟллɟкɬɭальномɭ
ɝиɞзюцɭ
Тɟхника
ɬɟхнолоɝии
ɝоɞа
).
Токио
Накаɫонэ
Гоɫɭɞаɪɫɬɜɟнная
ɫɬɪаɬɟɝия
Японии
XXI
ɜɟкɟ
шɟɫɬая
Оɬɞɟльной
заɞачɟй
ɜыɞɟлɟна
ɪазɪаɛоɬка
ноɜых
маɬɟɪиалоɜ
Ⱦɟйɫɬɜи
ɬɟльно
эɬо
ɜажнɟйшɟɟ
ɭɫлоɜиɟ
ɜɫɟх
оɫɬальных
ноɜых
ɬɟхноɫɮɟɪы
иɫпользоɜанию
ɪɟɫɭɪɫоɜ
эɮɮɟкɬиɜномɭ
ɭпɪаɜлɟнию
ɋлɟɞɭɟɬ
замɟɬиɬь
эɬом
оɬɫɭɬ
ɫɬɜɭюɬ
заɞачи
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнноɝо
эɬом
ɭɞиɜиɬɟльноɝо
ɭжɟ
ɞаɜних
поɜɫɟɞнɟɜно
ɪɟшаюɬɫя
оɫноɜɟ
ɜнɭɬɪиɮиɪмɟнных
оɛщɟɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭɫи
напɪаɜлɟнных
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜаниɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
ɬɟхноло
Имɟнно
ɭжɟ
ɬɟхнолоɝичɟɫкиɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнный
ɫɮоɪмиɪоɜали
оɛщɟɫɬɜо
циплиниɪоɜанных
инициаɬиɜных
ɬɪɭжɟникоɜ
моɝɭɬ
ɫɬаɜиɬь
ɜышɟ
заɞачи
ɜилизационныɟ
изɜɟɫɬно
ɜажнɟйшим
ɭɫлоɜиɟм
оɫɭщɟɫɬɜлɟния
ɜаɬɟльɫкой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
яɜляɟɬɫя
ɞоɛɪоɬноɟ
каɞɪоɜоɟ
Оɞнако
ɝоɜоɪяɬ
ɬом
оɛɫɬояɬ
ɜполнɟ
ɛлаɝополɭчно
ɫɬоɪоны
ɭчɟной
ɞокɬоɪа
ɞɪɭɝой

хɜаɬаɟɬ
ɜɫпомоɝаɬɟльноɝо
наɭки
пɪиɜɟла
ɬомɭ
иɫɫлɟɞоɜаɬɟлɟй
ɫɬимɭлоɜ
эɬомɭ
поɜоɞɭ
ɜɪɟмя
пояɜилоɫь
маɬɟɪиалоɜ
поɫɬаɜиɬь
ɜопɪоɫ
ɜɫɟ
ɬолько
поɫɬɭпиɬьɫя
нɟкоɬоɪыми
чаями
инноɜационноɝо
ɛɭɞɭɬ
ɜнɟɞɪɟны
Похожɟ
иɫɫлɟɞоɜаний
ɪазɪаɛоɬок
ɭжɟ
ɫɜои
ɜɟɫɬкɟ
ɫɬоиɬ
заɞача
оɬыɫкиɜаɬь
ɜыɪащиɜаɬь
ɬаланɬы
ɫозɞаɜая
конкɭɪɟнɬнɭю
Очɟнь
инноɜационноɝо
ɫɜязано
чɟлоɜɟчɟɫким
ɮакɬоɪом
,
поɜɟɞɟнчɟ
ɭɫɬаноɜками
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
коɬоɪых
яɜно
ɫɜя
ɝɪɭппоɜая
оɪиɟнɬация
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
ɜɟɫьма
ɜыɫокɭю
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
множɟɫɬɜɟ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
иɫɫлɟɞоɜаний
ɪазɪаɛоɬок
ɜɪɟɞа
Наɭкɭ
ɞɜиɝаюɬ
ɜпɟɪɟɞ
ɬаланɬы
нɟзаɜиɫимо
мыɫлящиɟ
ɜпиɫыɜающиɟɫя
ɝɪɭппоɜой
Поэɬо
ɬɪɭɞноɫɬɟй
пɭɬи
поɞъɟма
инноɜационноɝо

японɫким
оɛщɟɫɬɜом
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
миɪɟ
наɭки
ɬɟхники
157
ɝɪɭппизма
.
ɬом
чɬоɛы
оɬыɫкиɜаɬь
ɬаланɬы
ɪоɫɬɟ
ɜызɪɟɜании
,
ɬакжɟ
оɛɟɫпɟчиɜаɬь
ɭɫлоɜия
ɬɜоɪчɟɫкой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
поощɪяя
ɫоɪɟɜноɜаниɟ
ɬаким
наɭчныɟ
пɪоизɜоɞиɬь
кɪɭпныɟ
ɫɞɜиɝи
наɭкɟ
эɬо
чɟɬко
пɪиɜлɟкаɬɟльными
ɫɬаноɜяɬɫя
иɫɫлɟɞоɜаний
ɪазɪаɛоɬок
ɜаɟмыɟ
эɮɮɟкɬиɜныɟ
ɫɪаɜнɟнию
оɬɟчɟɫɬɜɟнными
ȿɫɬь
оɫноɜаний
ɭжɟ
ɜɪɟмя
замɟɬный
оɬхоɞ
мɟɬоɞоɜ
ɭпɪаɜлɟния
инноɜационным
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
поɜышаɬьɫя
Чɬоɛы
поɞɞɟɪжиɜаɬь
наɭчно
ɬɟльноɫɬи
ɜажномɭ
ɜиɞɭ
ɬɜоɪчɟɫɬɜа
пɪаɜиɬɟль
ɫɬɜо
ɭɞɟляɟɬ
ɜниманиɟ
наɭчноɝо
ɪазъяɫнɟнию
ɛлаɝополɭчия
оɛщɟɫɬɜа
оɬмɟчалоɫь
ɜышɟ
ɪɟɝɭляɪно
пɭɛликɭюɬɫя
ɪазɜиɬия
миɪоɜой
наɭки
ɜлияния
оɛщɟɫɬɜо
Начиная
1999
ɜаɪианɬ
Ȼɟлой
наɭкɟ
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
ɭчɟɛныɟ
заɜɟɞɟния
пɪɟɮɟкɬɭɪальныɟ
оɛɪазоɜания
ɛиɛлиоɬɟки
мɭзɟи
ɜыɫɬаɜках
оɪиɟнɬиɪоɜанныɟ
конɟчно
ɝлаɜным
ляɪизаɬоɪом
наɭки
яɜляɟɬɫя
ɜыɫокоɪаз
ɜиɬая
ɬɟхноɫɮɟɪа
окɪɭжающая
Ɋɟзɭльɬаɬы
оɛɫлɟɞоɜаний
пɪоɜоɞимых
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɜɟɫьма
ɛлаɝопɪияɬном
оɛщɟɫɬɜа
ɪазɜиɬию
наɭки
Оно
ɫɜязыɜаɟɬ
наɭчно
ɭлɭчшɟниɟ
ɭɫлоɜий
оɫɜоɛожɞɟниɟ
ɜиɞоɜ
эɮɮɟкɬиɜноɟ
ɜозможноɫɬь
оɫɬɪоɬɭ
оɛщɟɫɬɜа
ɋпокойɫɬɜиɟ
ɬакжɟ
ɭɜязыɜаɟɬɫя
ɪазɜиɬиɟм
наɭки
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜозможноɫɬям
наɭки
оɛɫлɟɞоɜаний
ɬɪɟɬь
ɬоɜ
ɜыɫказала
ɬом
наɭка
зɞоɪоɜой
60%
ɪɟзɭльɬаɬɟ
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
ɫɬаноɜиɬɫя
Инɬɟɪɟɫно
ɬакжɟ
ɭɬɜɟɪжɞɟниɟ
ɬом
наɭкɭ
ɞɭхоɜном
71%
ɬоɝɞа
ɬолько
48%
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɬом
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
нɟɫмоɬɪя
White Paper on Science and Technology 1995. Tokyo, 1996, p. 81.
шɟɫɬая
ɫоɜɪɟмɟнной
ɪазɜиɜаɟɬɫя
оɬнюɞь
ɬɟхнокɪаɬичɟɫкомɭ
пɭɬи
нахоɞяɫь
нɟоɫлаɛɟɜающим
ɜлияниɟм
ɫɜоɟй
кɭльɬɭɪы
Пɪоɜоɞимыɟ
оɛɫлɟɞоɜания
ɭɞɟляюɬ
ɜнимания
ɜыяɫнɟнию
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
пɭɬɟй
ɪазɜиɬия
наɭки
ɮɟɜɪаль
2004
72%
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
ɪазɞɟляли
пɪɟɞɫɬаɜлɟния
ɬом
ɮоɪмиɪоɜании
наɭчно
ɭчиɬыɜаɬьɫя
ɬолько
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
оɛщɟɫɬɜа
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
эɬом
ɭжɟ
ɪɟɝɭляɪно
ɜопɪоɫники
ɬɟми
ɜаɪианɬами
пɪоɜоɞимой
ɬакжɟ
коɬоɪым
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜания
ɫлɟɞоɜало
поɞɜɟɪɝнɭɬь
пɟɪɜɭю
ɜызыɜаюɬ
пɪɟɞɫɬаɜлɟнныɟ
ɜопɪоɫɭ
японɫких
пɪиоɪиɬɟɬах
наɭки
ɬɟхнолоɝий
чɟлоɜɟк
ɜозɪаɫɬɟ
18
пɟɪɜом
акɬɭальноɫɬи
ɬɟмаɬика
ɫɜязанная
окɪɭжающɟй
ɬолько

пɪиоɪиɬɟɬноɫɬь
ɭказали
ɬоɜ
Почɬи
ɫɬоль
ɜыɫоко
акɬɭальноɫɬь
иɫɫлɟɞоɜаний
ɪазɪаɛоɬок
ɬɟмаɬикɟ
Ȼольшɟ
полоɜины
оɬɜɟ
чаɜших
пɪиоɪиɬɟɬоɜ
ноɜыɟ
мɟɬоɞы
оɫɜоɟния
ɪɟɫɭɪɫоɜ
ɬакжɟ
ɬɟхнолоɝии
ɜɬоɪичноɝо
иɫпользоɜания
пɟɪɟɪаɛоɬки
оɬхоɞоɜ
оɬɜɟɬы
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɬом
ɝлаɜной
заɛоɬы
яɜляɟɬɫя
оɛщɟɫɬɜа
ɪɟɫɭɪɫами
коɬоɪых
ɫыɪьɟɜыми
ɪɟɫɭɪɫы
ɫɬаноɜяɬɫя
ɜɫɟ
ɛольшинɫɬɜа
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
ɟɫɬɟɫɬɜɟнно
пɟɪɜɭю
ɜыɫокоɪазɜиɬой
Оɬɜɟчая
ɜопɪоɫ
ɬом
конкɪɟɬно
ощɭщаюɬ
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
ɪɟɫпонɞɟнɬы
ɜыɞɜинɭли
пɟɪɜоɟ
количɟɫɬɜо
ɬоɜаɪоɜ
Почɬи
ɫɬолько
оɬɜɟɬоɜ
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜоɜало
поɜышɟнии
качɟɫɬɜа
ɪоɫɬɟ
комɮоɪɬноɫɬи
Оцɟниɜая
ɜозɞɟйɫɬɜиɟ
наɭки
оɛщɟɫɬɜа
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
охаɪакɬɟɪизоɜали
Annual Report on the Promotion of Science and Technology. FY 2003 (Summary). Tokyo,
Каɝакɭ
ɝиɞзюцɭ
ɫихё
Токио
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
миɪɟ
наɭки
ɬɟхники
159
ложиɬɟльноɟ
эɬа
ɬолько
51%).
кɬо
эɬо
ɜозɞɟйɫɬɜиɟ
ɪаɜной
положиɬɟльным
ɬакжɟ
ɜыɫока

мɭжчин
оɛɫлɟɞоɜаниɟ
поɫɜящɟно
ноɜых
наɭки
ɪɟзɭльɬаɬы
2/3
ɬакой
Пɪичɟм
качɟɫɬɜɟ
оɫноɜных
назɜаны
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
90%
оɬɜɟɬоɜ
60%).
Инɬɟɪнɟɬ
ɭпомянɭɬ
ɬолько
11%
оɬɜɟɬоɜ
ɜпɪочɟм
1998
эɬа
ɜозɪоɫла
3,6
Пɪимɟɪно
ɬаком
ɭɪоɜнɟ
ɜклаɞ
попɭляɪных
жɭɪналоɜ
оɫноɜании
эɬих
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭющих
ɬом
ɫɪɟɞɫɬɜа
маɫɫоɜой
яɜляюɬɫя
оɫноɜным
ɜоɞником
наɭки
ɜыɜоɞ
нɟоɛхоɞимоɫɬи
оɛɪаɬиɬь
ɜниманиɟ
поɞɝоɬоɜкɭ
жɭɪналиɫɬоɜ
оɫɜɟщающих
наɭчно
оɪɝанизоɜаɬь
кɭɪɫы
ɬом
ɜɟлик
пɪояɜляɟмый
ноɜым
наɭки
позɜоляюɬ
ɫɭɞиɬь
оɛɫлɟɞоɜаний
пɪоɜɟɞɟнных
19862004
эɬих
оɛɫлɟɞоɜаний
52
55%
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
ɭказали
ɬакоɝо
Пɪичɟм
кɬо
оцɟниɜал
ɫɜой
ɜозɪоɫла
ɜɞɜоɟ
Ɋɟзɭльɬаɬы
оɛɫлɟɞоɜания
пɪоɜɟɞɟнноɝо
2004
показыɜаюɬ
наɭчно
ɞоɫɬижɟ
ɜозɪаɫɬным
ɝɪɭппам
Оказыɜаɟɬɫя
ɜозɪаɫɬɟ
40
69
инɬɟɪɟɫɭющихɫя
эɬими
ɜыɫокая
поɪяɞка
60%.
ɜозɪаɫɬной
ɝɪɭппɟ
30
39
ɫɬаɜляɟɬ
52%,
20
29
41%,
ɝɪɭппɟ
18
19
ɪаɜна
Оɬноɫиɬɟльно
нɟɜыɫокиɟ
ɜыяɜлɟнныɟ
ɝɪɭпп
оɬɪажаюɬ
оɛщɭю
наɛлюɞающɭюɫя
инɞɭɫɬɪиально
ɪазɜиɬых
ɫɬɪанах
Они
эɬа
ɫɜязана
ɭɫложнɟниɟм
ɛыɬь
пɭɬɟм
пɪоɞɜи
ɫоɜɪɟмɟнных
оɛщɟɫɬɜɟннɭю
Там
Annual Report on the Promotion of Science and Technology, FY 2003 (Summary). Tokyo,
Там
Там
шɟɫɬая
наɭки
ɬɟхнолоɝий
ɫоɜɪɟмɟнным
оɛщɟɫɬɜом
мноɝопланоɜы
ɪазɜи
ɫɜязано
наɭчно
миɪоɜыми
ɜошɟɞшɟɟ
наɭчный
поɫлɟɞɫɬɜия
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
изɜɟɫɬной
ɞɟзоɪиɟнɬиɪɭɟɬ
ɜыɞɜиɝая
пɟɪɜоɟ
ɮакɬоɪы
ɫɜязанныɟ
наɭкой
оɫɬаɜляя
оɛщɟɫɬɜɭ
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
оɫноɜанных
ноɜых
ɬɟхнолоɝиях
Оɞнако
ɞɭмаɟɬɫя
мɟньшиɟ
пɪаɜа
ɫɭщɟɫɬɜоɜаниɟ
ɬакоɟ
наɭчно
ɬɟхничɟɫкоɝо
,
оɬɪажающɟɟ
зɪɟлоɫɬь
ɝоɬоɜноɫɬь
оɛщɟɫɬɜа
пɪоизɜоɞɫɬɜɭ
ноɜоɝо
шиɪокомаɫшɬаɛномɭ
зоɜанию
Оɛщɟпɪизнанныɟ
ɭɫпɟхи
пɟɪɟɞоɜых
ɬɟхнолоɝий
оɪиɟнɬиɪоɜаниɟ
маɫɫоɜоɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜо
маɬɟɪиальных
яɜляюɬɫя
ɪɟзɭльɬаɬом
ɫɬоɪоны
оɛщɟɫɬɜа
наɭкоɟмкой
ɜыɫокоɬɟхнолоɝич
ɋлɟɞɭющий
эɬап

кɭльɬɭɪы
кɭльɬɭɪой
пɪоизɜоɞɫɬɜа
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɬолько
ɬоɜаɪоɜ
ɭɫлɭɝ
ɬакжɟ
эɬоɝо
наɭки
ɬɟхнолоɝий
эɬом
эɬапɟ
ɞɟмонɫɬɪиɪɭюɬ
ɜозможноɫɬи
ɬɪɭɞоɜых
ɭɫилий
пɪояɜляя
оɝɪомнɭю
ɜолю
нɟпɪɟɪыɜномɭ
ɫамоɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜанию
Поэɬомɭ
ɝоɜоɪя
ɪазɜиɬии
миɪоɜоɝо
циɜилизационноɝо
напɪаɜлɟнию
оɛщɟɫɬɜɭ
оɫноɜанномɭ
,
ɜполнɟ
оɛоɫноɜанно
яɜляɟɬɫя
ɫпоɫоɛɫɬɜɭющих
ɭɫкоɪɟнию
эɬоɝо
ɋȿȾЬМȺЯ
ȻЩȿɋТȼО
ПОТɊȿȻИТȿЛȿЙ
2002
моɫкоɜɫкой
ɜыɫɬɭ
Таиɬи
ɫоɜɟɬник
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
чɟлоɜɟк
ɫмɟниɜший
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟннɭю
ɫлɭжɛɭ
ɜольныɟ
пɭɛлициɫɬа
заɬɟм
ɜɟɪнɭɜшийɫя
качɟɫɬɜɟ
мноɝозначиɬɟльно
назыɜалаɫь

ɪɟɮоɪмиɪоɜаниɟ
инɞɭɫɬɪиальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
инɬɟллɟкɬɭальноɟ
.
Ɋоɫɫии
ɜышла
ɬакоɟ
коɬоɪой
аɜɬоɪ
ɜɫɟɫɬоɪоннɟ
ɜɪɟмя
пɪоɫɬо
ɫоɜɪɟ
мɟннɭю
японɫкɭю
циɜилизацию
Оɫоɛый
пɪиɞаɜало
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
пɭзыɪя
,
измɟниɜшим
Инɬɟɪɟɫно
поɭчиɬɟльно
ɫɪаɜниɬь
ɜыɜоɞы
аɜɬоɪ
ɝоɜоɪиɬ
ɬолько
ɜыɫокоɝо
ɜиɞный
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟль
инɬɟллɟкɬɭальной
элиɬы

чɟлоɜɟк
ɝоɜоɪиɬ
оɬɜɟчающий
ɫɜои
ɫлоɜа
ɜыɫɬɭпаɟɬ
ɫлɭшаюɬ

ɜнимаɬɟльно
чиɬаюɬ
пɟɪɟɜоɞяɬ
языки
ɋлɭшаɬь
знакомяɫь
ɪаɛоɬами
чɭɜɫɬɜɭɟшь
аɜɬоɪ
ɜаɟɬ
ɭɞиɜиɬɟльно
заяɜляɟɬ

нɟɜɟɪныɟ
пɪɟɞɫɬаɜлɟния
пɪоиɫхоɞящɟм
ɜɫɟɝо
Иными
ɜами
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
Коиɞзɭми
ɫлɟɞоɜаɬɟльно
жɞаɬь
оɬкɪоɜɟнноɫɬи
оɛъɟкɬиɜноɫɬи
ɋакаия
Чɬо
ɬакоɟ
Япония
Ⱦалɟɟ
ɫɫылки
нɟɟ
ɬɟкɫɬɟ
ɭказаниɟм
ɫɬɪа
лɟкция
2002
циɬиɪɭɟɬɫя
ɛɟз
ɫɫылок
ɬɟкɫɬɭ
ɪаɫпɪоɫɬɪаняɜшɟмɭɫя
Ɋоɫɫии
ɫольɫɬɜом
Японии
ɫɟɞьмая

якоɛы
ɜɟɫь
коɬоɪыɟ
ɪаɛоɬаюɬ
моɞɟлиɪоɜаниɟм
макɫимально
ɛлаɝопɪияɬноɝо
ɜнɟшнɟм
ɞиɫɬанциɪɭяɫь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
кɪиɬи
кɭя
7080-
аналоɝичнɭю
ɜɫɟмиɪно
изɜɟɫɬный
Окиɬа
ɋаɛɭɪо
ɝоɜоɪиɬ
ɫоɜɪɟ
коɬоɪɭю
поɜɟɪяɬь
Оɫоɛоɟ
ɜниманиɟ
аɜɬоɪа
ɝлаɜы
пɪиɜлɟкло
ɭɬɜɟɪжɞɟниɟ
поɫɬɪоɟн
ɜаɪианɬ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
инɞɭɫɬɪиальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
эɬа
ɮоɪмɭла
ɜаɪиациями
поɜɬоɪяɟɬɫя
ɬɟкɫɬах
пɪизыɜаɟɬ
пɪɟɜɪаɬиɬь
эɬо
оɛщɟɫɬɜо
инɬɟллɟкɬɭальноɟ
оɫɭщɟɫɬɜиɬь
инɬɟллɟкɬɭальнɭю
ɪɟɜолюцию
,
чɬоɛы
наɜɟɪɫɬаɬь
оɬɫɬаɜаниɟ
ɫɬɪан
ȿɜɪопы
ɜɪɟмɟнɟм
пɪаɜлɟнноɫɬи
ɪазɜиɬия
чɟлоɜɟчɟɫкой
циɜилизации
конɫɬаɬиɪоɜал
моɫкоɜɫкой
ɫɭɬь
ноɜых
ɫɜоɞиɬɫя
ɫлɟɞɭющɟмɭ
оɬɪаɫлям
оɪиɟнɬиɪоɜанным
оɛъɟмоɜ
пɪоɞɭкции
напɪаɜлɟния
ɭɞоɜлɟɬɜоɪиɬь
ɜозɪаɫɬающиɟ
ɫɭɛъɟкɬиɜныɟ
Ȼлаɝоɞаɪя
эɬомɭ
ɫмоɝɭɬ
ɪазнооɛɪазиɬь
ɫɜой
ɞоɫɭɝ
ɫɞɜиɝ
оɛщɟɫɬɜа
1985
ɭказал
эɬи
Инɬɟллɟкɬɭальная
ɪɟɜолюция
коɬоɪая
ɬолько
Оɞнако
ɜыхоɞ
эɬой
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнных
кɪɭɝоɜ
.
качɟɫɬɜɟ
инɬɟллɟкɬɭальной
ɪɟɜолюции
назыɜаɟɬ
кɭльɬɭɪы
ɬɪанɫ
80-
пɪояɜ
ляɬь
ɛольшɭю
заинɬɟɪɟɫоɜанноɫɬь
маɬɟɪиальных
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнию
ɫоɛɫɬɜɟнных
эɬоɝо
ɜɪɟмɟни
пɟɪɟɞоɜыɟ
оɪиɟнɬиɪɭюɬɫя
оɛщɟɫɬɜо
ноɜой
напɪаɜлɟнноɫɬи
оɛщɟɫɬɜо
инɬɟллɟкɬɭальных
коɬоɪоɟ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
инɞɭɫɬɪиальноɝо
.
Наɫɬойчиɜоɟ
поɞчɟɪкиɜаниɟ
нɟоɛхоɞимоɫɬи
инɬɟллɟкɬɭальноɝо
ɪыɜка
,
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
ɜиɞиɬ
ɭпоɪно
ɜзɪащиɜала
инɞɭɫɬɪи
оɛщɟɫɬɜо
ɫоɫɬаɜ
ɫɬɪан
оɛщɟɫɬɜом
инɬɟллɟкɬɭальных
цɟнноɫɬɟй
кɭɪɫиɜ
Пɪоɛлɟмы
ɞняшнɟй
конɟчном
иɬоɝɟ
ɭпиɪаюɬɫя
эɬо
.
Пɪизнаниɟ
коɬоɪоɟ
оɛязыɜаɟɬ
Оɞнако
ɜɟликий
лɭкаɜиɬ
хаɪакɬɟɪизɭя
ɫоɜɪɟмɟнноɟ
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
инɞɭɫɬɪиальноɟ
.
ɜозникаɟɬ
ɜопɪоɫ
?!
Инɞɭɫɬɪиаль
Оɛщɟɫɬɜо
иɞɟальных
поɬɪɟɛиɬɟлɟй
оɪиɟнɬиɪоɜанным
маɫɫоɜоɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜо
инɬɟллɟкɬɭальныɟ
2030
ɛыɬь
ɬакоɜым
ɜɪɟмя
ɪɟзɭльɬаɬɟ
пɭзыɪя
ɝоɜоɪя
.
ɋоɜɪɟмɟнноɟ
японɫкоɟ
щɟɫɬɜо

эɬо
ɜɫɟɝо
оɛщɟɫɬɜо
поɬɪɟɛлɟния
ɫɬоль
ɜыɫокой
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜа
лɟкɬɭальноɟ
ɫɜою
пɪоɬиɜоположноɫɬь
ɟɞɜа
ɜозможно
оɛщɟɫɬɜо
оɪиɟнɬиɪоɜано
ɪазɜиɬиɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜа
ɜыɫоких
ɬɟмпоɜ
ɪоɫɬа
пɪоцɜɟɬания
заɜалиɬь
качɟɫɬɜɟнными
ɬоɜаɪа
ɜɫɟɝо
ɭɜɟнчалиɫь
ɭɫпɟхом
ɬиɝнɭɬа
заɪаɛоɬаны
ɬɪаɬиɬь

кɪоɜь
ɜнɭɬɪɟннɟй
миɪоɜой
Заɫɬаɜиɬь
инɬɟнɫиɜно
ɪаɛоɬаɬь
ɭчиɬыɜая
хаɪакɬɟɪ
конкɪɟɬныɟ
ɭɫлоɜия
поɫлɟɜоɟнных
ɞɟɫяɬилɟɬий
заɫɬаɜиɬь
инɬɟнɫиɜно
ɬɪɟɛляɬь
Эɬомɭ
ɬожɟ
наɭчилиɫь
ɛыɫɬɪо
хоɬя
нɟкоɬоɪых
ɭɫилий
помниɜшиɟ
поɫлɟɜоɟнныɟ
пɪиɜыкли
,
оɬказыɜая
ɜɫɟм
эɬоɬ

японɫкиɟ
маɪкɟɬолоɝи
имɟнɭюɬ
ɜозɪаɫɬа
65
поɬɪɟɛляли
пɪоɞɭкɬы
инɞɭɫɬɪиальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɬом
коɬо
пɪоизɜоɞили
эɬо
ɫɭммɟ
поɞъɟм
заɬɟм
ɭɪоɜня
качɟɫɬɜа
99,1%
цɜɟɬныɟ
ɬɟлɟɜизоɪы
Экономиɫɬы
маɪкɟɬолоɝи
ɭɬɜɟɪжɞаюɬ
ɜозможноɫɬи
пɪиɜоɞиɬ
ɜпɟчаɬляющиɟ
замɟɬим
ɬолько
чɭлкɟ
назыɜаюɬ
эɬо
ɬанɫɭ
ɬёкин

)
коɬоɪыɟ
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
пɪоɞаɜɟц
эɬо
нɟзаɜиɫимыɟ
ɪиɫɭюɬ
ɫоɜɟɪшɟнно
аналоɝичнɭю
японɫкоɝо
ɫлɭжащɟɝо
ɫоɫɬаɜляли
12,8
12
.)
2
мɟньшɟ
ɋɪɟɞняя
538 227
ɞɪɭɝим
ɬɪаɬила
оɫɬаɜшиɟɫя
121 800
оɬложиɬь
ɛɭɞɭщɟɟ
ɭчɟɬом
имɭщɟɫɬɜɟнной
Japan Almanac.
Ⱦзяпан
аɪɭманаккɭ
Токио
, 2003; Japan Marketing Data '04/'05.
Tokyo, 2004.
ɫɟɞьмая
оɞноɪоɞноɫɬи
иɬоɝɟ
полɭчаɟɬɫя
ɜнɭшиɬɟльная
ɫɭмма
хоɬя
ɮɪанцɭзы
моɝɭɬ
оɬклаɞыɜаɬь
Оɞнако
нɟɫмоɬɪя
ɞɟɫяɬилɟɬия
поɞъɟма
ɛлаɝоɫоɫɬояния
ɫɪаɜнɟнии
ɞɪɭɝими
,
1899

ɝɪɭппа
коɬоɪыɟ
маɬɟɪиально
моɝɭɬ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪяɬь
ɜɫɟ
ɫɜои
ɪаɛоɬая
ɞɟйɫɬɜи
ɬɟльно
ɪаɛоɬаюɬ
Пɪи
эɬом
ɝɪɭппа
яɜляɟɬɫя
кɪɭп
ɜажно
ɬɟмы
Оɫноɜɭ
ȿɜɪопɟ
ɫоɫɬаɜила
ɪоɞоɜиɬая
заɬɟм
ɫɬɪɟмиɜшаяɫя
ɛɭɪжɭазия
ɪанɬьɟ
ɫɬɪаной
ɪанɬьɟ
Ɏɪанция
Оɫоɛɟнноɫɬь
ɬом
пɪɟɞɫɬаɜи
ɬɟли
ɬɪɭɞ
ɝоɪɞяɬɫя
ɫɜоɟй
пɪазɞноɫɬью
Мɟжɞɭ
кɭльɬɭɪах
ɬɪɭɞ
яɜляɟɬɫя
импɟɪаɬиɜом
эɬо

пɪаɜлɟнии
ɬɪа
оɛщɟɫɬɜах
пɪаɜом
ɬолько
пɪиɜилɟɝиɪоɜанныɟ
ɜɪоɞɟ
ɞɜоɪянɫɬɜа
коɬоɪоɟ
полɭчило
эɬи
пɪиɜилɟɝии
ɫлɭжɛɭ
ɬɪонɭ
оɬɟчɟɫɬɜɭ
.
ɜхоɞяɬ
ноɜых
ɛоɝаɬых
,
нɭɜоɪиши
пɪаɜило
ɬɪаɬили
ɫɜоɟɝо
ɜɫю
ɜɪɟмɟни
пɪоɫɬо
оɫɬаɜалоɫь
полɭɬоɪа
ɮоɪмиɪоɜанию
пɪɟпяɬɫɬɜоɜали
ɮакɬоɪы
Поɫлɟ
Мэйɞзи
ɫамɭɪайɫкоɟ
ɫоɫлоɜиɟ
ɜыпɭɫɬило
ɜлаɫɬь
ɪɭк
кɫɬаɬи
ɫоɜɟɪшɟнно
нɟɭɛɟɞиɬɟльно
ɭɬɜɟɪжɞал
пɪоɫɬо
ɫɭмɟло
ɫохɪаниɬь
ɫɜои
инɬɟнɫиɜная
нɟоɛхоɞимоɫɬь
ноɜым
ɭɫлоɜиям
позɜоляли
пɪɟɛыɜаɬь
Конɮɭцианɫкая
коɬоɪɭю
охоɬно
экɫплɭаɬиɪоɜала
пɪаɜящая
элиɬа
ɬожɟ
поощɪяла
Количɟɫɬɜɟнно
ɮоɪмиɪоɜаɬьɫя
ɬолько
пɟɪɜой
миɪоɜой
ɜойны
ɫыноɜья

ноɜых
,
ɫɬɪоиɬь
ɮɪанцɭзɫком
ɜкɭɫɟ
пɪоɜо
ɞиɬь
кɭɪоɪɬах
ȿɜɪопы
Они
ɫимɜолоɜ
поɫлɟɜоɟнноɝо
пɪоцɜɟɬания
наɫɬɭплɟниɟ
чɪɟзɜычайноɝо
ɜɪɟмɟни
,
пɪиɜɟɞшɟɝо
ɜɬоɪой
миɪоɜой
ɜойнɟ
ɜɫɟоɛщим
Тɟоɪия
пɪазɞноɝо
клаɫɫа
Оɛщɟɫɬɜо
иɞɟальных
поɬɪɟɛиɬɟлɟй
импɟɪаɬиɜом
лозɭнɝ
Ɋоɫкошь

ɜɪаɝ
!.
Напɪимɟɪ
ɜɟка
аɜɬомоɛилях
ɪазɜлɟчɟний
нɭжɞɟн
оɫɬаɜляɬь
ɫɜой
лимɭзин
кɜаɪɬал
клɭɛа
ɬɭɞа
ɪɭках
Поɫлɟ
ɜɬоɪой
миɪоɜой
ɜойны
ɭɫлоɜиях
ɪоɫпɭɫка
оɛъɟɞинɟний
ɞзайɛацɭ
ɜозɪожɞɟниɟ
заɬɟм
пɪоникноɜɟниɟ
миɪоɜыɟ
ɝоɜоɪиɬь
ниɛɭɞь
маɫɫоɜо
ɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь

ɪɟзɭльɬаɬ
инɬɟнɫиɜноɝо

ɬолько
наɫɬɭплɟниɟм
пɭзыɪя
,
ɜошла
Она
ɫɬаноɜиɬɫя
пɪоɫɬо
пɪиɜлɟкаɬɟльной
ɞопɭɫɬимой
ɞɟɫяɬилɟɬия
пɪɟимɭщɟɫɬ
ɜɟнно
ɜхоɞяɬ
пɪаɜо
ɪаɛоɬаɬь
).
Пɪазɞный
ɫоɜɪɟмɟнной

эɬо
пɪичɭɞлиɜо
оɞɟɬыɟ
ɞɟɜɭшки
заняɬий
ɪазъɟзжающиɟ
.
ɬоп
шоɭмɟноɜ

эɬо
ɞɟɬи
ɛоɝаɬых
коɬоɪым
оɫɬальная
ɋɬаɪшиɟ
ɫмоɬɪяɬ
нɟоɞоɛɪиɬɟльно

нɪаɜиɬɫя
ȼозɜɪащаяɫь
оɫноɜной
ɬɟмɟ
замɟɬим
ɭɫлоɜиях

ɜажная
ɝлаɜная
каɬɟɝоɪия
Пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
эɬоɝо
шɬɭчныɟ
ɜɟщи
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнно
пɪоизɜоɞɫɬɜа
экономиɫɬы
назыɜаюɬ
эɬо
honorific consumption,
,
коɬоɪоɟ
японɫкой
Она
ɞɟɪжиɬɫя
маɫɫоɜом
зиɪоɜанном
пɪоɞɭкции
оɬɟчɟɫɬɜɟнных
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
Пɫихолоɝи
ɝоɬоɜы
ɜɫɟ
ɭɛɟɞяɬ
ɬом
эɬо

кɪɭɬо
Они
аɜɬо
ɭɫлɭɝи
хоɫɬɟɫɫ
клɭɛоɜ
пɭɬɟшɟɫɬɜия
Заɜɟɬныɟ
ɫлоɜа
ɛольшинɫɬɜа

ɬаɛэмоно
покɭпки
ɜозɜɟɞɟны
кɭльɬа

ɜɪɟмяпɪоɜожɞɟ
ɜɫɟх
ɝɪɭпп
пɪɟɞоɫɬаɜляɟɬ
ɜозможноɫɬи
ɫɪɟɞɫɬɜам
ɫɟɞьмая
чɟлоɜɟкɭ
ɪазɜɟ

ɬɟмы
ɬɟлɟпɟɪɟɞач
ɬайма

ɫоɜɪɟмɟнной
циɜили
маɬɟɪиальном
ɜоплощɟнии

конɟчно

молчани
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнно
хаɪакɬɟɪ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
коɬоɪоɟ
нɟкоɬоɪым
заɪɭɛɟжным
японоɮилам
кажɟɬɫя
ɞɭхоɜноɫɬи
Ɋазɭмɟɟɬɫя
ɝоɜоɪиɬь
оɛщɟɫɬɜо
ɬом
эɬоɬ
ɬɟɪмин
экономиɫɬы
пɭɛлициɫɬы
эɬо
ɪазɭмный
ɜɟк
ɫɬɪɟмиɬɫя
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнию
ɫɜоих
ɬом
маɬɟɪиальных
Поэɬомɭ
оɛщɟɫɬɜо

ɪазɜиɬия
ɫоɜɪɟмɟнной
циɜилизации
эɬапоɜ
эɜолюции
Оɞнако
ɬаким
ɫɭɝɭɛо
маɬɟɪиальноɝо
ɟɞɜа
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
ɬɟллɟкɬɭальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɜɪɟмя
озаɛоɬилиɫь
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
пɪаɜящɟй
элиɬы
эɬоɝо
пɟɪɟоɪиɟнɬиɪоɜаɬь
ɝоɫпоɞɫɬɜɭю
щɭю
шинɫɬɜа
Пɭɫɬь
ɫмɭщаюɬ
ɜнɭшиɬɟльныɟ
ɬиɪажɟй
назɜаний
ɜыɫɬаɜок
концɟɪɬоɜ
ɜыɟзжающих
ɬɭɪиɫɬоɜ
ɭɫлɭɝи
концɟɪɬоɜ
ɜыɫɬа
ɜок
ɬочно
ɭɫлɭɝи
ɪɟɫɬоɪаноɜ
ɬолько
мɟньшɟ
ɬɪаɬ
оɬɞых
ɪазɜлɟчɟния
ɭɜɟɪɟнно
ɪɭюɬ
пɭɬɟшɟɫɬɜия
хоɫɬɟɫɫ
иɝɪоɜых
аɜɬомаɬоɜ
паɬинко
ɝоɪячих
100
Ⱥɫахи
, 15
ɜиɞоɜ
ɞоɫɭɝа
ɪɟɫɬоɪаны
(1-
(4-
компьюɬɟɪ
(9-
хоɫɬɟɫɫ
(12-
ɭɫɬɪойɫɬɜа
(15-
кɭльɬɭɪноɝо
оɬɞыха
пɟɪɜом
пɪоɫмоɬɪ
ɜиɞɟо
ɫлɭшаниɟ
мɭзыки
ɪɟпɟɪɬɭаɪ
ɭɬочняɟɬɫя
Оɫоɛый
ɪазɝоɜоɪ
коɬоɪоɟ
ɜиɞимо
ɞоɫɭɝом
пɪоɫɬо
ɜɟɪхниɟ
ɫɬɪоки
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
изɞаɜаɟмой
лиɬɟɪаɬɭɪы

ɭɫлоɜиях
хоɬя
опоɫɪɟɞоɜанно
оɬɪажаɟɬ
ɫɬɪɭкɬɭɪɭ
чиɬаɬɟльɫкоɝо

яɫняюɬ
Ɏаɜоɪиɬы

маɫɫоɜыɟ
жɭɪналы
зачаɫɬɭю
жɟлɬоɝо
,
хаɪакɬɟɪа
манɝа
ɞɟɬɟкɬиɜныɟ
ɜыɝоɞно
ɜложиɬь
ɫохɪаниɬь
ɫыɪоɫɬи
Оɛщɟɫɬɜо
иɞɟальных
поɬɪɟɛиɬɟлɟй
ɜкɭɫно
2
ɬочɟк
!
ɜоɬ
пɭɛличных
лиоɬɟк
нɟɫɪаɜнɟнно
мɟньшɟ
(2735),
ɞɭшɭ
(2,15
100
чɟлоɜɟк
(14019
17,2),
8,9),
Шɬаɬоɜ
(15346
5,9)
ɪɟпɭɬацию
чиɬающɟй
хаɪакɬɟɪны
ɛиɛлиоɬɟки
ɬожɟ
эɬо
хоɪошɭю
ɛиɛлиоɬɟкɭ
ничɬожнɭю
японɫким
ɫɭммɭ
ɫоɫɬаɜиɬ
ɬɪɭɞа
Ȼыло
охоɬно
ɮаɜоɪиɬы

ɜключая
Гɭам
Киɬай
Южная
Оɞнако
ɫоɜɟɪшɟнно
мяɬɫя
жиɬь
Изɜɟɫɬно
ɞлиɬɟльныɟ
манɞиɪоɜки
ɜоɫпɪинимаюɬɫя
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнными
ɫлɭжащи
ɫлɭжащими
ɫɜоɟɝо
,
пɪɟпяɬɫɬɜɭющая
ɪоɫɬɭ
Ⱦɟйɫɬɜиɬɟльно
японɫких
ɬɭɪиɫɬоɜ
ɜɫɬɪɟɬиɬь
ɭɝолкɟ
Оɞнако
оɫоɛɟнноɫɬь
ɜпɟ
ɜниманиɟ
ɬɭалоɜ
пɭɬɟшɟɫɬɜиях
ɛольшинɫɬɜɟ
ɫɜоɞяɬɫя
ɬомɭ
ɬакжɟ
кɭпили
Пɪичɟм
эɬо
хаɪакɬɟɪно
ɬолько
ɬɟлɟпɟɪɟɞач
ɬɭɪиɫɬичɟɫкиɟ
ɬɟмы
коɬоɪыми
ɜиɞɟɬь
аɜɬоɪоɜ
ɭɪоɜня
ɛыɬоɜоɝо
коɬоɪом
ɫɜою
ɭпɪаɜляɟɬɫя
ɫɪɟɞɫɬɜами
маɫɫоɜой
Поэɬомɭ
ɜзɝляɞ
ɫлɟɞɭɟɬ
изɭчаɬь
ɭпɪаɜлɟниɟ
пɪоизɜоɞ
ɫɬɜом
японɫкиɟ
эɬой
эɮɮɟкɬиɜны
ɬолько
поɬɪɟɛлɟниɟм
Имɟнно
ɭпɪаɜляɟмо
эɬо
ɜиɞно
нɟɜооɪɭжɟнным
Оɬличиɬɟльной
чɟɪɬой
японки
comme il faut,
кончая
яɜляюɬɫя
ɫɭмки
Louis Vuitton
Поɞɪоɛнɟɟ
Мɭɪаɜич
Книɝа
жизни
японцɟɜ
чɬɟниɟ
ɜɟк
компьюɬɟɪоɜ
ɫоɛɪаниɟ
очɟɪкоɜ
ɜɫлɟɞ
киɫɬью
ɞзɭйхицɭ
).
Оɞним
пɟɪɜых
ɟщɟ
эпохɭ
ɜɫɟмиɪноɝо
ɭɜлɟчɟния
ɫɟкɪɟɬами
японɫкоɝо
мɟнɟɞж
мɟнɬа
,
эɬо
ɭɛɟɞиɬɟльно
показал
знаɬок
Японии
амɟɪиканɫкий
ɫоциолоɝ
Тэйлоɪ
Taylor
. Shadows of Rising Sun. N. Y., 1983.
ɫɟɞьмая
хаɪакɬɟɪной
оɞинакоɜой
ɪаɫцɜɟɬки
хоɬя
ɛɟзɭɫлоɜно
яɜляɟɬɫя
коɬоɪым
оɛъя
ɜила
ɛɟɫпощаɞнɭю
ɜойнɭ
Конɟчно
ɫɭмки
Gucci, Prada, Chanel
ɬожɟ
ɜɫɬɪɟчаюɬɫя
ɭлицах
эɬих
ɫɪаɜниɬьɫя
Louis Vuitton
ɫɜоɟмɭ
ɭɫпɟхɭ
Ɋазɭмɟɟɬɫя
ɜɫɟ
ɜчɟɪа
пɪиɜоɞиɬ
ɬакиɟ
чɭɬь
эɬа
экɫпоɪɬиɪоɜала
35%
ɫɜоɟй
пɪоɞɭкции
ɭчɟɬом
покɭпок
ɝоɜоɪяɬ
Паɪи
Louis Vuitton
ɞɜɭх
ɪɭки
эɬоɬ
50%.
ɋɟйчаɫ
ɜɪяɞ
нɟɫмоɬɪя
замɟчаɬɟльной
ɜыɫɬаɜкɟ
Art Deco
коɬоɪɭю
аɜɬоɪ
2001
ɟɜɪопɟйɫкиɟ
2030-
ɜɟка
пɪɟɞɫɬаɜлɟны
эɬой
изɜɟɫɬных
Coty
Chanel,
ɜиɞимо
ɭзнаɜания
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɜɟɫной
2005
японɫкой
ɜыɫɬаɜка
поɫɜящɟнная
эɬомɭ
ɫлɭчаɟɜ
чɟмɭ
Louis Vuitton
пользɭɟɬɫя
ɬакой
попɭляɪно
иɫɫлɟɞоɜаниɟ
эɬоɝо
ɜопɪоɫа
ɬолько
японɫкоɝо
японɫкой
Поɬɪɟɛлɟниɟ
ɬолько
ɭпɪаɜляɟмо
ɭпо
ɪяɞочɟно
ɞɪɭжно
ɜыклаɞыɜаюɬ
оɞинакоɜыɟ
ɫɭмки
изɜɟɫɬной
чɬоɛы
ɛыɬь
ɜɫɟ
.
Почɟмɭ
кɬо
ɭпɪаɜляɟɬ
ɏоɪошо
иɫкɭɫɫɬɜɟ
ɭпɪаɜлɟния
ɭɬɜɟɪжɞаɟɬ
эɬо
жɭɪналы
,
коɬоɪыɟ
Ɋоɫɫии
назыɜаюɬ
ɝлянцɟɜыми
.
ɜыхоɞяɬ
количɟɫɬɜɟ
яɜляюɬɫя
нɟɫɪаɜнɟнно
Попɭляɪный
ɫпɪаɜочник
ɫɟɞьмая
эɬоɬ
поɫɬаɜиɬь
чиɬаɬɟля
ɬɭпик
пɟɪɜых
ɪаɛоɬа
ɜыпɭɫкающɟм
маɫɫоɜɭю
пɪоɞɭкцию
,
ɭɫлоɜиях
поɫлɟɜоɟнной
пɪɟпяɬɫɬɜɭ
ɪазɜиɬию
инɞиɜиɞɭализма
люɞям
заɞɟйɫɬɜоɜанным
ɭниɮициɪоɜанном
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанном
ɛыɬь
нɟпоɜɬоɪимыми
личноɫɬями
.
ɜɬоɪых
ɜɟщами
коɬоɪых
ɝоɜоɪяɬ
ɬакжɟ
пɪоɬиɜоɪɟчиɬ
ɜыɪажɟ
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
ɬɪɟɬьих
ɬакоɟ
инɞиɜиɞɭ
?

ɜɪоɞɟ
ɝоɪячɟɝо
.
пɟɪɟɜоɞа

поɞчɟɪкнɭɬь
инɞиɜиɞɭалиɫɬичɟɫкий
оɛщɟɫɬɜɟ
.
ɛыɬь
ɜɫɟ

эɬо
ɝлаɜный
ɜзɪащɟнный
элиɬы
ɛоɝаɬой
ɛыɬь
ɜозɜышаɬьɫя
ɭɪоɜнɟм
ɬожɟ
ɪɟкомɟнɞɭɟɬɫя
ɪɟкомɟнɞɭɟɬɫя
ɜыɞɟляɬьɫя
ɜыɛо
акɫɟɫɫɭаɪоɜ

эɬо
ɬожɟ
ɛыɬь
ɜɫɟ
.
Наконɟц
маɬɟɪиальный
хаɪакɬɟɪ
поɬɪɟɛляɬь
маɬɟɪиальныɟ
ɜɫɟ
.
Понɟɜолɟ
ɜыɜоɞɭ
циɜилизация
ɬой
коɬоɪɭю
ɝɪоɬɟɫкно
ɫоɜɟɪшɟнно
ɬочно
ɫɭɬи
ȼикɬоɪ
Пɟлɟɜин
Generation
.
чɟлоɜɟк
яɜляɟɬɫя
клɟɬкой
коɬоɪɭю
ɞɪɟɜноɫɬи
назыɜали
назыɜаюɬ
пɪоɫɬо
эɬих
клɟɬок
чɟлоɜɟк
ɜзяɬый
ɫɜоɟм
качɟɫɬɜɟ
ɫɜоɟоɛɪазной
позɜоляющɟй
пɪопɭɫкаɬь
оɪанɭɫа
кɪоɜи
ɜнɭɬɪь
наɪɭжɭ
ɬочки
заɞача
клɟɬок

пɪопɭɫɬиɬь
ɜнɭɬɪь
ɜыпɭɫɬиɬь
мɟньшɟ
ɪɭжɭ
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
оɪанɭɫа
ɬɪɟɛɭɟɬ
чɬоɛы
клɟɬочная
ɫɬɪɭкɬɭɪа
омыɜалаɫь
Поэɬомɭ
оɪанɭɫ
ɫɜоɟй
эɜолюции
ɪазɜиɜаɟɬ
пɪоɫɬɟйшɟй
нɟɪɜной
назыɜаɟмɭю
оɫноɜой
коɬоɪой
яɜляɟɬɫя
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
нɟɪɜная
ɜиɪɬɭальномɭ
нɟɪɜныɟ
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɭпɪаɜляющиɟ
ɬɟльноɫɬью
клɟɬок
ɋɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɬɪи
ɜиɞа
эɬих
ɜозɞɟйɫɬɜий
Они
назыɜаюɬɫя
ɜыɬɟɫняющим
ɜаɭ
импɭльɫами
мɟжɞомɟɬия
Оɛщɟɫɬɜо
иɞɟальных
поɬɪɟɛиɬɟлɟй
Оɪальный
ɜаɭ
импɭльɫ
заɫɬаɜляɟɬ
клɟɬкɭ
чɬоɛы
ɭничɬожиɬь
конɮликɬа
ɫɜɟɪх
Ⱥнальный
ɜаɭ
импɭльɫ
заɫɬаɜляɟɬ
клɟɬкɭ
ɜыɞɟляɬь
чɬоɛы
ɫоɜпаɞɟнии
ɭпомянɭɬых
ɜышɟ
импɭльɫ
ɞаɜляɟɬ
ɜыɬɟɫняɟɬ
чɟлоɜɟка
ɜɫɟ
коɬоɪыɟ
моɝɭɬ
оɬожɞɟɫɬɜлɟнию
клɟɬкой
оɪанɭɫа
Поɞ
ɞɟйɫɬɜиɟм
ɜыɬɟɫняющɟɝо
импɭльɫа
ɛлокиɪɭющɟɝо
ɜɫɟ
ɫɜязанныɟ
ɞɜижɟниɟм
ɜоɫпɪинимаɬьɫя
ɜоплощɟниɟ
оɪанɭɫа
Можно
назɜаɬь
ɭɫɬойчиɜых
identity:
ɜаɭ
паɬɬɟɪн
ɜокɪɭɝ
коɬоɪоɝо
оɪɝанизɭɟɬɫя
ɜаɭ
паɬɬɟɪн

пɭɫканиɟ
манипɭлиɪоɜаниɟ
оɛъɟкɬами
...);
ɜыɬɟɫнɟнный
ɜаɭ
ɜозможной
ɜаɪи
пɟɪɜых
ɞɜɭх
ɝлɭхоɬа
ɜɫɟм
ɪазɞɪажиɬɟлям
.
Нɟльзя
ɭзнаɬь
ɫоɜɪɟмɟнный
,
,
коɬоɪых
ɜɫɟ
оɫɬальныɟ
пɭльɫы
полноɫɬью
ɜыɬɟɫнɟны
Ɋаньшɟ
оɪанɭɫа
ɬолько
ɜɟɝɟɬаɬиɜная
нɟɪɜная
пояɜлɟниɟ
ɋМИ
эɜолюции
ɜыɪаɛоɬал
цɟнɬɪальнɭю
нɟɪɜным
оɪанɭɫа
чɟлоɜɟка
яɜляɟɬɫя
ɬɟлɟɜизоɪ
ɫɭмка
ɫɬоɞоллаɪоɜых
кɭпюɪ
ɭжɟ
ɜажнɟйшим
кɭльɬɭɪным
ɫимɜолом
ɛольшинɫɬɜа
ɬɪаɟкɬоɪия
ɞɜижɟния
ɫкɜозь

ɝлаɜным
ɬооɛɪазɭющим
моɬиɜом
нɟкоɬоɪых
ɫлɭчаях
ɫɭмка
пɪиɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
эɬом
ɫлɭчаɟ
ɮɭнкцию
ɜыполняɟɬ
ɭча
назыɜаɟмых
,
коɬоɪых
изɜɟɫɬно
наɜязчиɜая
ɛюɞжɟɬɟ
каɫɫоɜых
Homo sapiens
полноɫɬью
пɪɟɜɪаɬилɫя
,
ɬочнɟɟ
ɬолько
,
ɭɜɟɪɟнно
ɞɜижɟɬɫя
эɬомɭ
замɟɬно
оɛъяɫняɟɬɫя
ɜоз
ɞɟйɫɬɜиɟм
конкɪɟɬных
ɮакɬоɪоɜ
ɫпɪаɜɟɞлиɜо
замɟɬил
Иɞɟалы
коɬоɪым
ɛɟɞноɫɬи
кɭɪɫиɜ
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
Пɟлɟɜин
Generation
.
Ɋаɫɫказы
ɫɟɞьмая
оɫɭщɟɫɬɜилиɫь
Опыɬ
ɛɟɞноɫɬи
пɟɪɜых
поɫлɟɜоɟнных
ɫлоɜам
1936
мɟчɬой
ɜɞоɜоль
ɜкɭпɟ
цɟлɟнапɪаɜлɟнной
поɫлɟɜоɟнной
элиɬы
японɫкоɝо
ɞɭха
колоɫɫальнɭю
ɫоɜɪɟмɟнно
оɛщɟɫɬɜа
.
Оно
ɮоɪмиɪоɜалоɫь
ɬоɝɞа
инɞɭɫɬɪиальным
.
ɫɬоль
ɜажно
оɪиɟнɬиɪоɜаɬь

пɪоизɜоɞɫɬɜо
полноɫɬью
маɬɟɪиальной
Поɬомɭ
ɭпɪаɜ
ляɬь
ɬакими
нɟɫɪаɜнɟнно
эɬо
ɍпɪаɜляɬь

ɝлаɜная
заɞача
элиɬы
заɞача

оɬɜɟчаɬь
ɜнɟшниɟ
ɜызоɜы
эɮɮɟкɬиɜный
оɬɜɟɬ
ɜлаɫɬи
элиɬа
оɬɜɟчая
ɜнɟшниɟ
ɜызоɜы
ɫочɟɬаɬь
иноɫɬɪаннɭю
японɫким
ɞɭхом
изɜɟɫɬной
ɮоɪмɭлɟ
японɫкий
ɞɭх

).
ɋоɛɫɬɜɟнной
,
ɬɟхнолоɝий
ɜоɬ
ɮɭнɞамɟнɬальной
наɭкой
инɬɟллɟкɬɭализациɟй
оɛщɟɫɬɜа
изɜɟɫɬно
оɛɫɬоиɬ
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
японɫкиɟ
инɬɟллɟкɬɭалы
ɜɫɟ
чащɟ
ɝоɜоɪяɬ
ɞɟɫяɬилɟɬия
ɞɭхоɜном
.
Кɫɬаɬи
ɬакоɝо
ɭпоɪно
оɬɪицаɟɬ
Ȼɟɫɫпоɪно
маɬɟɪиальном
ɜɬоɪой
миɪоɜой
ɜойнɟ
конɟчном
иɬоɝɟ
ɫыɬɭю
ɛлаɝополɭчнɭю
коɬоɪая
пɪиɜɟла
маɬɟɪиальных
маɬɟɪиальноɝо
Оɞнако
ɞɭх
Нɟльзя
ɞɭхоɜная
кɭльɬɭɪа
ɫоɜɪɟмɟнной
ɫɬаɜляɟɬ
пɭɫɬыню
ɜɟликой
кɭльɬɭɪной
ɞɟɪжаɜой
ɜнɟɫла
миɪоɜɭю
ɫокɪоɜищницɭ

Наɪа
ɝɪаɜю

ɫɜязано
ɫоɜɪɟмɟнной
кɭльɬɭɪой
ɜоплощɟниɟм
кɭльɬɭɪы
ɝлоɛализиɪоɜанной
ɫоɜɪɟмɟннɭю

лиɬɟɪаɬɭɪɟ
мɭзыкɟ
кɭльɬɭɪа
хаɪакɬɟɪ
нɟконкɭɪɟнɬоɫпоɫоɛна
миɪоɜом
ɭɪоɜнɟ
оɫноɜɟ
ɞɭхоɜной
поɫлɟɜоɟнной
японɫкоɝо
ɞɭха
,
ɜкɭɫам
ноɜых
хозяɟɜ
One World.
ɜыɫɬɭпали
пɪоɬиɜ
яɫɬɪɟɛы
ɜɪоɞɟ
Накаɫонэ
ɛыɬь
ɜооɛщɟ
ɜɫɟй
поɫлɟɜоɟнной
чиɫɬкɟ
пɪаɜящɟй
элиɬы
ɜлаɫɬь
ɬолько
ɜозɪаɫɬɟ
ɜлаɫɬь
Оɛщɟɫɬɜо
иɞɟальных
поɬɪɟɛиɬɟлɟй
пɪиɜилɟɝиɟй
Пɪаɜыɟ
аɞапɬиɪоɜаɬь
японɫкий
ɞɭх
Pax Americana,
пɪоɬиɜоположноɟ
ɬомɭ
поɫлɟɜоɟнный
японɫкий
конɫɟɪɜаɬизм
нɟоконɫɟɪɜаɬизм
пɪоникнɭɬ
конɫɟɪɜаɬиɜноɝо
конɫɟɪɜаɬиɜно
ɪɟɜолюционноɝо
ɞоɜоɟнноɝо
ɜɪɟмɟни
коɬоɪом
маɬɟɪи
ɞɭхоɜной
ɫɬоɪонɟ
ɜооɛщɟ
ɜɫɟй
чɟлоɜɟчɟɫкой
пɪаɜящая
элиɬа
ɬожɟ
коɬоɪой
ɞоминиɪɭюɬ
маɬɟɪи
инɬɟллɟкɬɭалы
ɜыɫɬɭпаюɬ
пɪоɬиɜ
Нɟкоɬоɪыɟ
ɜозɜышаюɬ
пɪоɬиɜ
оɞноɫɬоɪоннɟй
коɬоɪая
ɭɫпɟла
нɭю
ɫɜоɟй
пɪиɜлɟкаɬɟльноɫɬи
Ɋоль
миɪохозяйɫɬɜɟнной
ɜɟлика
нɟɫмоɬɪя
Инɬɟɪɟɫно
ɞɪɭɝоɟ
ɭɫпɟшной
моɝɭщɟй
ɫлɭжиɬь
поɫлɟɜоɟнноɟ
ɜɪɟмя
аɫɫоцииɪоɜалɫя
маɬɟɪиальными
пɪɟɭɫпɟяниɟ
ɜызɜанноɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟниɟ
изɛаɜляли
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
1991
яɜля
ɛоɝаɬɫɬɜа
ɪаɜɟнɫɬɜа
ɞняшняя

полноɫɬью
эɬоɝо
ɜɫɟх
Ɋоɛкиɟ
эɬо
1979
нашɭмɟɜшɟй
Иɫихаɪа
ɝлаɜы
Sony
Моɪиɬа
Ⱥкио
оɫɬалиɫь
ɫлоɜами
ɜоɬ
японɫкоɝо
,
коɬоɪый
ɫлоɜам
ɟɫɬь
кɭльɬɭɪа
ɞоɫɬойная
ɪаɫпɪоɫɬɪанɟния
кɭɪɫиɜ
ɬолько
ɪɟзɭльɬаɬами
ɬоɬ
аɜɬоɪ
японɫкий
эɮɮɟкɬиɜɟн
ɜыпɭɫкающих
маɫɫоɜɭю
ɞаɪɬнɭю
пɪоɞɭкцию
оɬɫɭɬɫɬɜии
пɪоизɜоɞɫɬɜа
Поɫколькɭ
ɜɪɟмя
маɫɫоɜоɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɜынɟɫɟно
ɬɪɟɬий
ɬɭɞа
эɬɭ
кɭльɬɭɪɭ
.
Ⱥзия
ɭɫпɟшно
ɭчиɬɫя

Пɪи
поɞɝоɬоɜкɟ
амɟɪиканɫкоɝо
изɞания
книɝи
Моɪиɬа
оɬказалɫя
аɜɬоɪɫɬɜа
опаɫаяɫь
поɜɪɟɞиɬь
пɪоɞажам
пɪоɞɭкции
Sony
заɬо
Иɫихаɪа
ɫɞɟлал
ɜыɪажɟниɟ
ɫпоɫоɛноɫɬь
ɫказаɬь
нɟɬ
(
ɫɜоим
полиɬичɟɫким
ɛɪɟнɞом
ɫɟɞьмая
ɟɜɪопɟйцɟɜ
японɫкоɝо
мɟнɟɞжмɟнɬа
ɪɟальнɭю
Ɋоɫɫии
ɫɬɪанам
ȼоɫɬочной
малоɜɟɪояɬно
ɜɫɟɝо
ɝлɭɛоких
циɜилизационных
оɬличий
Они
ɪаɜной
замɟɬны
пɪоизɜоɞɫɬɜа
оɛщɟɫɬɜо
хаɪакɬɟɪизɭɟɬɫя
ɝɪɭппизм
,
поɞɪазɭмɟɜающим
ɞɟйɫɬɜия
ɪаɜных
оɬличающихɫя
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
ɜыɞɟляющихɫя
Оɞнако
ɜɪɟмɟнных
ɭɫлоɜиях
ɬɪɟɛɭющих
макɫимальной
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
ɝлаɜноɟ
ɭчаɫɬиɟ
ɞɟйɫɬɜɭɟɬ
японɫкой
поɫлоɜицɟ
ɬоɪчащий
ɝɜозɞь
ɭжɟ
ɜɫя
ɫɭщɟɫɬɜɭющая
оɪиɟнɬиɪоɜана
поɞаɜлɟниɟ
инɞиɜиɞɭализма
ɞɭха
ɫоɪɟɜноɜания
чиɜаɟɬ
коллɟкɬиɜ
ɬɜоɪчɟɫкоɝо
импɭльɫа
Оɛщɟɫɬɜо
пɪиɜыкшɟɟ
ɬомɭ
пɪояɜиɬь
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
зоɜаɬь
ɫɜои
ɬɜоɪчɟɫкиɟ
лɭчшɟ
ɜɫɟɝо
ɫлɟɞоɜаɬь
пɪаɜилам
ɛюɪокɪаɬиɟй
ɬакоɜо
опɬимально
оɪɝанизоɜанноɟ
инɞɭɫɬɪи
оɛщɟɫɬɜо
ɬакоɜа
ɞɟйɫɬɜиɬɟльноɫɬь
Поɬɪɟɛлɟниɟ
ɜозможно
ɟɞинɫɬɜɟнная
коɬоɪой
ɝɪɭппизм
эɮɮɟкɬиɜɟн
Маɫɫоɜоɟ
ɝоɫɬоящих
ɬоɜаɪоɜ
импоɪɬнɭю
ɞɭкцию
ɜышɟ
ɫɬɪанах
пɪоизɜоɞиɬɟлях
заɫɬаɜляɟɬ
ɜɪащаɬьɫя
оɛɟɫпɟчиɜая
кɪоɜооɛɪащɟниɟ
Имɟнно
поэɬомɭ
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɭɫɬойчиɜоɫɬи

ɜоɫпиɬания
оɛɪазоɜания
коɬоɪɭю
оɛщɟɫɬɜо
нɟпɪɟɪыɜно
ɜоɫпɪоизɜоɞиɬ
японɫкой
ɜания
ɜɫɟ
ɜɪɟмя
иɞɭɬ
ɝлаɜноɟ

оɪиɟнɬиɪоɜанноɫɬь
хаɪакɬɟɪизоɜал
2002
.:
оɛɪазоɜания
ɬакжɟ
оɪиɟнɬиɪоɜа
поɞɝоɬоɜкɭ
ɭчаɫɬия
маɫɫоɜом
ɜыпɭɫкɟ
пɪоɞɭкции
ɫоɬɪɭɞники
нɭжны
оɪиɟнɬиɪɭющимɫя
маɫɫоɜый
ɜыпɭɫк
пɪоɞɭкции
пɟɪɜых
ɬɟɪпɟлиɜым
хаɪакɬɟɪом
ɭмɟющиɟ
пɪɟɜозмоɝаɬь
ɜзɝоɞы
ɜɬоɪых
ɭжиɜчиɜыɟ
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜɭ
ɬɪɟɬьих
пɪинципами
ɭɪоɜнɟм
наɜыкоɜ
чɟɬɜɟɪɬых
ɬɜоɪчɟɫких
ɭɫɬɪɟмлɟний
.
Поɞɪоɛнɟɟ
нижɟ
ɜоɫьмɭю
ɝлаɜɭ
ɞанной
книɝи
Оɛщɟɫɬɜо
иɞɟальных
поɬɪɟɛиɬɟлɟй
ɬɪɟх
пɟɪɜых
качɟɫɬɜах
хɭɞоɝо
чɟɬɜɟɪɬоɝо

ɜкɭɫа
пɟɪɟɜɟɫɬи
эɬи
ɫлоɜа
язык
ɫɬаноɜиɬɫя
пɪаɜящɟй
элиɬɟ
ɬɪɟɛоɜалиɫь
кɜалиɮициɪоɜан
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанныɟ
ɛɟɫпɪɟкоɫлоɜно
поɫлɭшныɟ
чɟɬко
наɜыкоɜ
Оɞним
ɫлоɜом
ɜинɬики
,
полноɫɬью
поɞконɬɪольныɟ
.
ɮɭнкциониɪоɜания
люɛɭю
минɭɬɭ
ɛыɬь
ɬочно
ɬаким
ɜинɬиком
.
оцɟниɜаɬь
японɫкɭю
оɛɪазоɜа

,
эɮɮɟкɬиɜна
Поɫɬɪоɟниɟ
инɬɟллɟкɬɭальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
поɬɪɟɛɭɟɬ
нɟɜɟɪояɬных
ɭɫилий
ɫɭщɟ
ɫɬɜɭющая
ɫɬоль
эɮɮɟкɬиɜна
Она
полноɫɬью
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
поɫɬаɜлɟнной

поɫɬаɜляɟɬ
нɭжном
количɟɫɬɜɟ
ɜɪɟмя
ɜинɬики
оɬличноɝо
качɟɫɬɜа
ɜɪɟ
ɫɬаɜиɬ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
оɛщɟɫɬɜом
ноɜыɟ
ɞачи
ɪɟɫɭɪɫы
ɫɬаноɜяɬɫя
нɟэɮɮɟкɬиɜными
ɜоɜɫɟ
ɞɪɭɝих
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
нɟɬɪɭɞно
замɟɬиɬь

количɟɫɬɜа
маɬɟɪиальных

эɬо
ɜиɞɟли
ɜышɟ
эɬо
инɬɟллɟкɬɭально
оɛщɟɫɬɜɭ
ɬомɭ
наɫɬойчиɜо
качɟɫɬɜɟ
инɬɟллɟкɬɭальной
ɪɟɜолюции
.
ɬɭɬ
ɜозникаюɬ
ɝлаɜныɟ
ɜопɪоɫы
ɫоɜɪɟмɟнной
ɬоɝо
нɭжна
Цɟнɭ
оɝɪомнɭю
ɫɪаɜнɟнию
эɬим
ɬоɬальная
оɛɪазоɜания
кажɟɬɫя
мɟлочью
ɞɟɫяɬилɟɬия
ɜɛиɜали
ɝолоɜɭ
пɪаɜило
ɭзкой
ɭɞиɜиɬɟльно
ɫкɭɞныɟ
ɜɫɟм
Оɞнако
ɭчили
мыɫлиɬь
эɬо
.
ɝоɜоɪяɬ
ɭчили
ɫɞаɜаɬь
,
заɭчиɜаɬь
пɪаɜильныɟ
оɬɜɟɬы
ɞɭмаɬь
ɝолоɜой
.
Зазɭɛɪиɜая
оɬɜɟɬы
японɫкиɟ
показыɜали
ɪɟзɭльɬаɬы
мɟжɞɭнаɪоɞных
оɬказа
заɭчиɜания
ɪɟзɭльɬаɬы
Поэɬомɭ
кɭми
ɫоɜɪɟмɟнных
японɫких
Каɝэяма
ɏиɞɟо
ɞиɪɟкɬоɪ
поɪɬоɜом
Цɭɬиɞо
коɬоɪоɝо
пɪоɫɬо
Зазɭɛɪиɜаниɟ
маɬɟɪиала
ɭчɟникам
заɫɬаɜляɟɬ
ɪаɛоɬаɬь
ɬомɭ
ɫɟɞьмая
заɝɪɭжаɟɬ
компьюɬɟɪ
.
ɜаɟмый
мɟɬоɞ
инɬɟнɫиɜноɝо
поɞɝоɬоɜки
пɪакɬикɭющийɫя
Каɝэяма
чɪɟзмɟɪным
японɫких
поɞɜɟɪɝаɟɬɫя
ɫɬоɪоны
ɭчиɬɟлɟй
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
нɟɫмоɬɪя
эɬо
ɭчиɬɟль
Каɝэяма
,
ɫɬɪиɬ
Иными
ɫлоɜами
оɛщɟɫɬɜо
попɪаɜкой
ɪазноɫɬоɪоннɟ
оɛɪазоɜанных
ɋɬɪанɟ
ɜоɫ
хоɞящɟɝо
нɟɜɟлико
ɞɭма
.
ɬаким
чɟлоɜɟчɟɫким
маɬɟɪиалом
оɫɭщɟɫɬɜиɬь
ɬɟллɟкɬɭальнɭю
ɪɟɜолюцию
,
ɬɪɭɞно
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
ɛыɫɬɪо
полноɫɬью
ɜɫю
оɛɪазоɜания
эɬо
ɛыɬь
ɜɫɟми
ɬɟми
кɬо
ɭжɟ
полɭчил
ɬакоɟ
оɛɪазоɜаниɟ
ɜоɫпиɬаниɟ
ɜключая
ɭчиɬɟлɟй
конɟчно
ɞиɫциплиниɪоɜанный
пɪɟɜɪаɬиɬь
инɞиɜиɞɭалиɫɬоɜ
лɟкɬɭалоɜ
ɟɞɜа
ɭɞаɫɬɫя
Наɞо
мɟняɬь
ɜɫю
Пɪощɟ
ɝоɜоɪя
шинɫɬɜɭ
Ɋаɞикальная
пɟɪɟоɪиɟнɬация
оɛщɟɫɬɜа
ɜызоɜɟɬ
ɬяжɟлый
ɞɭхоɜный
Ȼольшинɫɬɜо
чɭɜɫɬɜɭɟɬ
ɫɜоɟй
ɜполнɟ
комɮоɪɬно
ɬочки
ɛильноɫɬи
эɬо
эɬо

оɛщɟɫɬɜɟ
оɛщɟɫɬɜо
почɭɜɫɬɜɭɟɬ
мяɝко
ɜыɪажаяɫь
ɜɫɟɝо
эɬоɬ
чɟлоɜɟк
ɛɭɞɟɬ
знаɬь
поɬɪɟɛляɬь
ɫоɜɪɟмɟнном
японɫком
ɫɬɜɟ
ɬочнɟɟ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
эɬо
оɬɪицал
Нɟɭɛɟɞиɬɟльными
ɜыɝляɞяɬ
ɪазɜоɞоɜ
ɞɟɬɟй
ɜнɟ
наɜɫких
ɫɬɪанах
ɞɟɬɟй
ɜнɟ
ɫɬɪиɪоɜанноɝо
ɜыɫок
ɟɞɜа
ɬɪɟɬи
ɬɪɟɜоɝɭ
нɪаɜоɜ
,
ɛольшинɫɬɜо
эɬих
ɞɟɬɟй
ɜоɫпиɬыɜаɟɬɫя
ɜполнɟ
ɞиɬɟлями
ɜажно
заɪɟɝиɫɬɪиɪоɜан
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟй
ɭпɪаɜɟ
пɪоанализиɪоɜаɬь
:
количɟɫɬɜо
ɞɟɬɟй
ɜоɫпиɬыɜающихɫя
ɬакиɟ
www.inopressa.ru, 04.11.
Оɛщɟɫɬɜо
иɞɟальных
поɬɪɟɛиɬɟлɟй
нɟɫмоɬɪя
ɫɭщɟɫɬɜɭющий
ɞɟɬи
ɜиɞяɬ
оɬцоɜ
ɫамоɭɛийɫɬɜ
ɞɟɬɟй
поɞɪоɫɬкоɜ
ɫоɜɟɪшɟнных
пɪɟɫɬɭплɟний
ɜключая
ɬяжкиɟ
ɬɭɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɛɭɞɟɬ
ɫоɜɫɟм
ɬакой
ɪаɞɭжной
наɪиɫоɜал
моɫкоɜɫким
ɫлɭшаɬɟлям
2003
ɫоɜɟɪшɟниɟ
ɬяжких
пɪɟɫɬɭплɟний
2212
ɜозɪаɫɬɟ
14

11,4%
ɫɪаɜнɟнию
ɜозɪаɫɬɟ
18
ɪɟзɭльɬаɬɟ
жɟɫɬокоɝо
ɜзɪоɫлых

39
чɟлоɜɟк
пɪɟɞыɞɭщɟм
2003
157
ɫлɭчаɟɜ
жɟɫɬокоɝо
ɞɟɬьми
жɟɪɬɜ
ɫоɫɬаɜило
166
чɟлоɜɟк
ɛлаɝополɭч
эɬо
пɪаɜоохɪаниɬɟльныɟ
ɬɪɟɜоɝɭ
оɫɬаɜаɬьɫя
,
инɬɟллɟкɬɭальная
ɪɟɜолюция
ɜɪяɞ
ɜозможна
ɜɪяɞ
нɭжна
Попыɬка
ɬоɬальноɝо
пɪɟɜɪащɟния
ɜинɬикоɜ
,
пɭɫɬь
лɭчшɟɝо
качɟɫɬɜа
мыɫлящиɟ
инɞиɜиɞɭɭмы
ɜал
поɞоɪɜаɬь
ɪазɪɭшиɬь
оɛщɟɫɬɜо
изнɭɬɪи
нɟизɜɟɫɬно
ɛɭɞɟɬ
оɛноɜляɬьɫя
ɬаких
ɭɫлоɜиях
элиɬа
.
Master of Business Administration
ɞокɬоɪа
полɭчɟнная
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
оɬкɪыɜаɟɬ
оɛлаɞаɬɟлю
ɜɫɟ
ɭпɪаɜ
инɬɟллɟкɬɭальном
оɛщɟɫɬɜɟ
коɬиɪоɜаɬьɫя
ɫоɛɫɬɜɟнных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
ɛольшинɫɬɜо
японɫких
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
ɜоɫпɪинимаɟɬ
ɭниɜɟɪ
ɫиɬɟɬɫкиɟ
законнɭю
ɬɪɭɞными
пɟɪɜыми
ɭчɟɛы
ɜɪɟмя
оɬɞыхаɬь
ɪазɜлɟкаɬьɫя
ɭчиɬьɫя
кɬо
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
ɭчиɬьɫя
лɟɬнɟɝо
кɭɪɫа
маɝиɫɬɪаɬɭɪɭ
ɞокɬоɪанɬɭɪɭ
люɛопыɬноɟ
наɭчныɟ
иɫɫлɟɞоɜания
ɜыхоɞяɬ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
японɫкиɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ɬɜоɪчɟɫ
иɫɫлɟɞоɜаниями
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ȿɜɪопы
Ⱥмɟɪики
Пɪи
оɬɫɭɬɫɬɜии
наɭчно
иɫɫлɟɞоɜа
ɬɟльɫких
ɭчɪɟжɞɟний
Ɋоɫɫии
оɪиɟнɬиɪоɜанноɫɬи
оɛɫлɭжиɜа
нɭжɞы
ɫɬаноɜяɬɫя
ɮɭнɞамɟн
ɬальной
японɫкой
наɭки
ɪазɜиɬой
ɮɭнɞамɟнɬальной
наɭки
инɬɟллɟкɬɭальной
ɪɟɜолюции
,
конɟчно
ɛыɬь
ɭɜɟɪял
ɜоɬ
ɜоɬ
ɫɟɞьмая
оɛщɟɫɬɜо
ɭжɟ
пɟɪɜый
ɫɬоиɬ
ɬɪɭɞным
ɜыɛо
ɜыхоɞ
ɛɭɞɟɬ
чɪɟɜаɬ
нɟоɛхоɞимоɫɬью
ɬом
хаɪакɬɟɪа
Оɞнако
ɛольшинɫɬɜо
ɝоɬоɜо
эɬо
ɭчɟɬом
опыɬа
поɫлɟɞоɜаɜших
пɭзыɪя
.
Изɛиɪаɬɟли
ɛɭɞɭɬ
ɝолоɫоɜаɬь
пɪизыɜающиɟ
ɟɞɜа
какɭю
шокоɜɭю
.
ɫпɪаɜиɬьɫя

ɛɭɞɭщɟɟ
ɜоɬ
ɫɬаɜки
ɜɟлики
Поɬɪɟɛиɬɟльɫкий
пɪоɞолжаɟɬɫя
ɜɪɟмя
чɭмы
ȼОɋЬМȺЯ
ȿМɍ
ɍЧȺТɋЯ
ɜɪɟмя
оɛɪазоɜаɬɟльный
ɭɪоɜɟнь
ɜыɫоких
Оɛязаɬɟльноɟ
ɞɟɜяɬилɟɬнɟɟ
ɜаниɟ
пɟɪɜой
ɫɬɭпɟни
полɭчаюɬ
ɞɟɬɟй
оɛɭчɟниɟ
ɜɬоɪой
коɬоɪой
60%
поɫɬɭпаюɬ
инɫɬиɬɭɬы
ɭчилища
90-
ɜɟка
ɪɟɮоɪмиɪоɜаниɟ
ɜɫɟх
ɫɬоɪон
ɫɜязи
ɭжɟ
пɭɬь
ɪазɜиɬия
ɜыɫокоɪазɜиɬая
лɭчшɭю
ɪазɜиɬия
заɞɟйɫɬɜоɜаɬь
ɜɫɟ
нахоɞящиɟɫя
ɭɪоɜɟнь
оɛɪазоɜания
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜажно
ɜɫɟх
иɫɬоɪичɟɫкоɝо
ɪазɜиɬия
нɟмалоɜажнɭю
оɫɭщɟɫɬ
ɜлɟнии
Пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
конɬɪолɟм
оɛɪазоɜания
ɜноɫя
коɪɪɟкɬиɜы
ɜɟɬɫɬɜии
оɛщɟɫɬɜа
ɍжɟ
90-
ɜɟка
оɫноɜноɟ
напɪаɜлɟниɟ
коɬоɪомɭ
ɫлɟɞоɜало
пɪоɜоɞиɬь
эɬой
ɜажнɟйшɟй
,
ɭниɮи
,
.
Ȼыли
ɪазɪаɛоɬаны
ɬɪи
оɫноɜных
оɛɪазоɜания
: 1)
ɜоɫпиɬаниɟ
инɞиɜиɞɭализма
; 2)
ɭɫилɟниɟ
ɜнимания
нɟпɪɟɪыɜномɭ
оɛɪазоɜанию
оɛɪазоɜанию
ɜɫɟй
; 3)
ɭчɟɬ
ɜнɟɞɪɟниɟ
ноɜых
ɬɟхнолоɝий
циɮɪоɜых
ɋлɟɞɭɟɬ
оɛɪазоɜаниɟ
ɜɫɟй
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаɟɬ
коɬоɪɭю
инɬɟɝɪиɪоɜана
Нихон
кёикɭ
ɋэйɞо
каɞай
Оɛɪазоɜаниɟ
Японии
ɋиɫɬɟма
заɞачи
).
Токио
ɜоɫьмая
ɬолько
оɛщɟɫɬɜо
(community).
ɫлоɜлɟно
качɟɫɬɜɟ
ɬакжɟ
Нɟоɛхоɞимоɫɬь
ɫɬɪойки
оɛɪазоɜания
оɛъяɫняɟɬɫя
оɛɭчɟниɟ
ɜɪɟмɟни
поэɬомɭ
Поɞɜижноɫɬь
оɛɪазоɜания
оɬɜɟчающɟɝо
оɛщɟɫɬɜɟ
ɬɪɟɛоɜаний
ɞиɜиɞɭɭма
ɫɬаноɜиɬɫя
чɪɟзɜычайно
ɜажной
нɟпɪɟɪыɜноɝо
оɛɭчɟния
ɜɟлика
оɛɪазоɜания
оɛɪазоɜаниɟ
охɜаɬыɜаɟɬ
ɜɫɟ
ɜиɞы
ɜнɟшкольноɝо
ɜания
ɪаɛоɬы
жиɬɟльɫɬɜа
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаɟɬ
ɫамɭю
ɪазнооɛɪазнɭю
пɪоɫɜɟɬиɬɟльɫкɭю
ɞɟяɬɟльноɫɬь
коɬоɪая
оɬноɫиɬɫя
каɬɟɝоɪии
оɛɪазоɜаниɟ
.
зоɜании
опɪɟɞɟляɟɬɫя
оɛɪазоɜаɬɟльная
ɞɟяɬɟльноɫɬь
ɝлаɜным
поɞɪоɫɬкоɜ
пɪоɜоɞимая
ɜнɟ
оɛɪазоɜаɬɟльной
оɫноɜанной
кɭɪɫах
оɛɭчɟния
Ⱦɪɭɝими
ɫлоɜами
оɛɪазоɜаниɟ
оɛɭчɟниɟ
.
ɫоɜɪɟмɟнной
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
миниɫɬɟɪɫɬɜа
пɪоɫɜɟщɟния
наɭки
занимающаяɫя
эɬой
ɋоɜɪɟмɟнная
оɛɪазоɜания
ɜɟɫь
оɛɪазоɜаɬɟльный
коɬоɪом
чɪɟзɜычайно
ɜажны
ɜоɫпиɬаɬɟльная
ɜляющая
кɭльɬɭɪным
ɛэкɝɪаɭнɞом
оɬɪазилɫя
ɜɟɫь
пɭɬь
ɮоɪмиɪоɜания
японɫкой
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
момɟнɬоɜ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɜɫпомниɬь
назыɜаɟмой
ɪиɫоɜой
циɜилизации
ɜɪɟмɟна
заɜиɫɟла
ɜозɞɟлыɜания
ɫɜоɟоɛɪазная
ɬɪɭɞоɜой
коɬоɪая
назыɜаɟɬɫя
ɫɜязь
).
Наɫɟлɟниɟ
ɜɟɪоɬɟɪпимоɫɬью
ɝɪɭппоɜым
оɬɪажɟно
ɫоциокɭльɬɭɪных
оɫоɛɟнноɫɬях
поɜɟɞɟния
оɛɪазоɜанию
Ȼɟзɭɫлоɜно
оɛɪазоɜаниɟ
яɜляɟɬɫя
ɞɭхоɜной
оɛщɟɫɬɜа
коɬоɪоɟ
заɞɭмыɜаɟɬɫя
ɫɜоɟй
ɛɭɞɭщɟй
ɫɭɞьɛɟ
Оно
ɬакой
изɞаɜна
ɫɭщɟɫɬɜоɜала
экономиɬь
ɜɫɟм
поɜɫɟɞнɟɜной
чɬоɛы
ɞаɬь
ɞɟɬям
оɛɪазоɜаниɟ
оɫɬаɜиɬь
ɞɟɬям
маɬɟɪиальныɟ
ɞаɬь
оɛɪазоɜаниɟ
Оно
оɛɟɫпɟчиɜало
ɜыɫокий
ɫɬаɬɭɫ
ɫлɭжило
полɭчɟния
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
ɞолжноɫɬи
Нихон
кёикɭ
Маɬɟɪиалы
оɛɪазоɜанию
Японии
).
Токио
Нихон
кёикɭ
ɋэйɞо
каɞай
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
181
оɛъяɫняɟɬɫя
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
ноɜлɟнии
ɪазɜиɬии
оɛɪазоɜания
ɜɫɟх
ɪазɜиɬия
оɛщɟɫɬɜа
Пɟɪɜоначально
оɛɪазоɜания
импоɪɬиɪоɜана
ɝлаɜным
Киɬая
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнноɝо
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɫɬɪоиɬɟльɫɬɜа
оɛщɟɫɬɜɟ
ɫɬоɪоны
ɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
ɜлаɫɬи
ɫлɭчайно
пɟɪɜом
ɫɜоɞɟ
коɬоɪый
пɪɟɞɫɬаɜлял
пɪаɜоɜоɟ
ɜɬоɪой
полоɜины
VII
эɬоɬ
пɟɪɜая
оɛɪазоɜания
Напɪимɟɪ
ɍпɪаɜлɟниɟ
ɜыɫшɟй
шɬаɬноɟ
оɫноɜныɟ
оɛɭчɟния
ɪяɞ
ɬом
пɟɪɜый
оɛɪазоɜании
поɫɜящɟны
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнным
Пɪимɟчаɬɟлɟн
коммɟнɬаɪий
44,
коɬоɪом
ɝоɜоɪилоɫь
нɟкɭльɬɭɪныɟ
нɟоɛɪазоɜанныɟ
ɞɜɟнаɞцаɬь
ɜɟкоɜ
ɜплоɬь
ɜɬоɪой
полоɜины
XIX
оɫноɜныɟ
оɛɪазоɜания
ɜоɫпиɬания
Глаɜɟнɫɬɜɭющая
ɜыɫшɟй
ɜлаɫɬи
ɜоɫпиɬаниɟ
эɬикɟɬа
ɜɫɟми
ɫоɫлоɜиями
поɫлɟɞоɜаɬɟльноɫɬь
хаɪакɬɟɪ
оɛɭчɟния
яɜлялиɫь
оɫноɜны
оɫоɛɟнноɫɬями
оɛɪазоɜания
оɛɭчɟния
ɞɜɭх

ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнноɝо
Гоɫɭɞаɪɫɬɜɟнноɟ
оɛɪазоɜаниɟ
оɛɟɫпɟчиɜало
поɞɝоɬоɜкɭ
чиноɜникоɜ
ɛɭɞɞиɫɬɫких
ɫɜящɟнноɫлɭжиɬɟлɟй
эɬоɬ
японɫкой
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
ɬакоɟ
ɜоɫпиɬаниɟ
коɬоɪоɟ
чɟɬко
аɫɫоцииɪɭɟɬɫя
зоɜаниɟм
ɍжɟ
ɫɪɟɞнɟɜɟкоɜых
ɭɞɟлялоɫь
ɜниманиɟ
эɬикɟ
оɛɭчали
ɬомɭ
ɪɭкоɜоɞɫɬɜоɜаɬьɫя
хозяином
чиноɜника
Поɞ
ɜлияниɟм
конɮɭцианɫких
ɞоɝмаɬоɜ
ɛɭɞɞиɫɬɫких
оɛɪазоɜаниɟ
ɪаɫɫмаɬɪиɜалоɫь
ɬолько
ɫɪɟɞɫɬɜо
полɭчɟния
наɜыкоɜ
маɫɬɟɪɫɬɜа
пɭɬь
ɞɭхоɜномɭ
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜɭ
ɫɪɟɞɫɬɜо
ɜоɫпиɬания
ɬаких
ɭпоɪɫɬɜо
ɞиɫциплиниɪоɜанноɫɬь
ɫооɬɜɟɬɫɬɜоɜала
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
коɬоɪой
ɜɫɟ
пɪиɜилɟɝиɪоɜанный
ɭпоɪ
ɋɜоɞ
законоɜ
Тайхоɪё
. 702718
., IXV
законы
Там
Пɪаɫол
ɋɬаноɜлɟниɟ
оɛɪазоɜания
Японии
ȼлаɞиɜоɫɬок
ɜоɫьмая
оɛɪазоɜаниɟ
ɫамɭɪаɟɜ
поɞɝоɬоɜкɭ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
ɫлɭжɛɟ
ɜɪɟмя
ɞɟйɫɬɜоɜали
пɪоɫɬо
Пɪимɟɪно
полоɜина
мɭжчин
15%
полɭчали
оɛɪазоɜаниɟ
напɪаɜлɟн
оɛɪазоɜания
оɬличала
ɬоɝо
ɜɪɟмɟни
ɟɜɪопɟйɫких
ɫɬɪан
пɪɟимɭщɟɫɬɜɭ
хоɬя
ɫɜɟɬɫкоɟ
оɛɪазоɜаниɟ
ɭжɟ
эɬом
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɫохɪаниɜшихɫя
ɞнɟɜникоɜ
ɪɭки
ɫɜɟɞɟния
ɜɟɞɟнию
хозяйɫɬɜа
Поɫɬɪоɟниɟ
оɛщɟɫɬɜа
поɬɪɟɛоɜало
ɪɟɜолюционной
оɛɪазоɜания
ɫɜойɫɬɜɟн
пɭɬɟм
Опяɬь
иɫпользоɜан

ɮɪанцɭзɫкая
оɛɪазоɜания
эɬом
ɫложиɜшиɟɫя
оɫɭщɟɫɬɜлɟния
цɟнɬɪализоɜанноɝо
конɬɪоля
зоɜаниɟм
коɬоɪоɟ
ɜажным
ɮакɬоɪом
оɛъɟɞинɟния
миниɫɬɟɪɫɬɜо
пɪоɫɜɟщɟния
1872
оɛɪазоɜании
коɬоɪый
ɜзɝляɞоɜ
эɬо
пɪɟамɛɭлɟ
Оɛɭчɟниɟ

ɭɫпɟхɭ
иɝноɪиɪоɜаɬь
ɛɭɞɭщɟм
ɛɭɞɟɬ
пɭнкɬа
коɬоɪой
хоɬь
чɟлоɜɟк
Поɫɬаɜлɟнная
заɞача
полɭɜɟка
оɛɪазоɜаниɟ
100%-
20-
оɫноɜɟ
пɪɟпоɞаɜания
ɭɬилиɬаɪный
ɬоɪомɭ
оɛщɟɫɬɜа
полɭчая
оɛɪазоɜаниɟ
ɜклаɞ
ɪазɜиɬия
оɛщɟɫɬɜа
Оɛɪазоɜаɬɟльный
оɫɭщɟɫɬɜлялɫя
ɬɪолɟм
миниɫɬɟɪɫɬɜа
пɪоɫɜɟщɟния
Ȼыли
ɜɜɟɞɟны
ɜɫɟ
ɭчɟɛноɝо
Пɪозапаɞ
напɪаɜлɟнноɫɬь
оɛɭчɟния
оɬказ
ɞоминиɪоɜания
эɬом


поɞɞɟɪжиɜалиɫь
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
эɬоɝо
ɬɪɟɛоɜало
оɫɭщɟɫɬɜлɟниɟ
инɞɭɫɬɪиализации
Оɞнако
пɪаɜящɟй
элиɬɟ
коɬоɪая
поɫɬаɜила
амɛициознɭю
ɛоɝаɬɭю
ɫильнɭю
,
оɛɪазоɜания
ɜɫɟɝо
ɬɪɟɛоɜалоɫь
ɜоɫпиɬаниɟ
ɞɭхɟ
лояльноɫɬи
ɜɟɪхоɜной
ɜлаɫɬи
Лɟкция
пɪоɮ
ɏаями
Ⱥкиɪа
пɪочиɬанная
Инɫɬиɬɭɬɟ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
мая
Meiji Japan through Contemporary Sources. Tokyo, 1980, vol. 3, p. 5, 6.
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
183
Очɟнь
пɟɪɜый
ɜноɜь
ɜыхоɞиɬ
пɪɟпоɞаɜаниɟ
ɜполнɟ
оɬɜɟчало
поɫɬаɜлɟнным
Пɪи
эɬом
мɟɬиɬь
ɞɟйɫɬɜоɜало
эɮɮɟкɬиɜно
ɜɪɟмя
оɛɪазоɜаниɟ
чɟɬко
ɜыɪажɟнный
оɪиɟнɬиɪо
ɜанный
хаɪакɬɟɪ
напɪаɜлɟнноɫɬь
оɛɪазоɜа
оɬчɟɬлиɜо
пɪояɜляюɬɫя
ɪазɜиɬия
оɛщɟɫɬɜа
Оɞноɜɪɟмɟнно
пояɜилоɫь
оɫноɜɟ
нɟкоɬоɪых
ɜпоɫлɟɞɫɬɜии
ɜɟɫɬныɟ
ɫоɜɪɟмɟнныɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
Гоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭни
ɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
Оɫноɜными
Киоɬоɫɫкий
импɟɪаɬоɪɫкиɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
мэйɞзийɫкɭю
оɛɪазоɜаниɟ
пɪаɜилам
ɬолько
ɫɭщɟɫɬɜоɜали
ɭниɮициɪоɜанныɟ
ɪɟɝламɟнɬиɪоɜалоɫь
поɜɟ
ɜыполнɟниɟ
ɪиɬɭалоɜ
ɞɟɬɫких
ɜоɫпиɬыɜалɫя
ɝоɬоɜых
поɜɟɞɟния
ɫооɬɜɟɬɫɬɜоɜало
ɪɟɝламɟнɬиɪоɜанномɭ
ɬɪа
японɫкомɭ
оɛщɟɫɬɜɭ
нɟɫмоɬɪя
поɫлɟɜоɟнной
шɬаɛа
оккɭпа
ɜойɫк
ɜыɜоɞɭ
японɫкоɟ
оɛɪазоɜаниɟ
иɫпользоɜания
ɪɟɮоɪмиɪоɜанию
ɜойны
ɞиɪɟкɬиɜой
шɬаɛа
оккɭпационных
ɜойɫк
аннɭлиɪоɜаны
кɭɪɫы
японɫкой
иɫɬоɪии
Миниɫɬɟɪɫɬɜɭ
пɪоɫɜɟ
поɞɝоɬоɜиɬь
пɟɪɟɫмоɬɪа
ɭчɟɛникоɜ
эɬим
ноɜых
ɭчɟɛниках
поɪяɞкɟ
ɫɜязанных
ɭльɬɪанационализмом
импɟɪаɬоɪа
ɜозɜɟличиɜаниɟм
ɝоɫɭɞаɪ
ɫɬɜа
личноɫɬью
ɜыɪажɟнию
ɭчɟноɝо
ɞаɬь
ɜɭю
оɛɪазоɜания
пɪоɫɬо
поɪɬномɭ

коɫɬюм
ɜɫɟɝɞа
эɬɭ
пɭɬɟм
коɬоɪая
попɪаɜками
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь
ɜɪɟмя
японɫкой
ɛоɬана
Пɪиняɬыɟ
1947
Оɫноɜной
оɛɪазоɜании
оɛɪазоɜании
ɛольшинɫɬɜо
ɞɪɭɝих
ɫɬоɪоны
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
пɪоɪаɛоɬан
ɞокɭмɟнɬы
ɞɪɭɝой

оɫɬаɜляюɬ
ɫɜоɛоɞɭ
ɬолкоɜания
ɜоɫьмая
пɟɪɜой
оɫноɜноɝо
Цɟлью
оɛɪазоɜа
яɜляɟɬɫя
ɮоɪмиɪоɜаниɟ
ɪазɜиɬой
личноɫɬи
пɪиɜɟɪжɟн
ɫпɪаɜɟɞлиɜоɫɬи
ɭɜажающɟй
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
ɬɪɭɞолюɛиɟ
чɭɜɫɬɜом
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬи
нɟзаɜиɫимоɫɬи
коɬоɪыɟ
ɫɬɪоиɬɟлям
миɪолюɛиɜоɝо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
ɫɬɜа
оɬɪажɟниɟ
пɪиоɪиɬɟɬы
оɛɪазоɜания
коɬоɪыɟ
коɪɪɟɫпонɞиɪоɜали
кɭɪɫом
Ⱦɪɭɝими
ɫлоɜами
ɫохɪанялɫя
ɫооɬɜɟɬ
ɫɬɜия
оɛɪазоɜания
ɭɫлоɜиям
оɛщɟɫɬɜа
оɛɪазоɜании
закɪɟплял
ноɜɭю
ɪоɜаннɭю
Пɪаɜо
оɬкɪыɜаɬь
ɜалоɫь
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜом
ɫамоɭпɪаɜлɟния
ɬакжɟ
ɞɟйɫɬɜɭющими
оɛɪазоɜания
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
эɬим
оɛɪазоɜаны
ɝоɫɭɞаɪɫɬ
ɜɟнныɟ
пɪɟɮɟкɬɭɪальныɟ
мɭниципальныɟ
ɬакжɟ
Ɋɭкоɜоɞɫɬɜо
ɜɟɞɟнии
ɜлаɫɬи
ɞɟмокɪаɬизиɪоɜано
ɭчɟɛных
пɪɟɞоɫɬаɜлɟна
ɫɜоɛоɞа
поɞаɜаɬɟлям
оɛɪазоɜания
хаɪакɬɟɪ
Поɫɬоянноɟ
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜаниɟ
законоɞаɬɟльɫɬɜа
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜало
оɛɪазоɜания
заɞачам
ɪазɜиɬия
поɜышɟнию
качɟɫɬɜа
ɭɫлоɜиях
ɛыɫɬɪоɝо
наɭки
оɛɪазоɜа
ɪазɜиɜалаɫь
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɞɭхом
Оɫноɜноɝо
оɛɪазоɜании
оɫноɜɟ
ɪаɜных
ɜозможноɫɬɟй
поɜышɟ
оɛɪазоɜаɬɟльных
ɞɜижɭщɟй
ɪазɜиɬия
ɭчɟɬом
ɫиɬɭации
нɟоɛхоɞимоɫɬи
пɟɪɟɫмоɬɪа
ɜɫɬаɜ
оɛɪазоɜаниɟм
поɪɭчɟнию
миниɫɬɟɪɫɬɜа
пɪоɫɜɟ
наɭки
поɞɝоɬоɜлɟны
попɪаɜки
Оɫноɜномɭ
оɛɪазоɜании
ɪазɪаɛоɬан
Оɫноɜной
ɪазɜиɬия
оɛɪазоɜания
ноɜɭю
Ȼɟз
ɜнɟɫɟния
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющих
попɪаɜок
коɬоɪыɟ
ɞополняɬ
ключɟɜыɟ
оɛɪазоɜания
ɜозможно
оɫɭщɟɫɬɜиɬь
эɮɮɟкɬиɜнɭю
оɛɪазоɜания
ɭɜɟɪɟнноɫɬи
ɫоɜɪɟ
японɫкоɝо
оɪиɟнɬиɪоɜана
Пɪи
эɬом
ɛɭɞɭщɟɟ
ɫɜязыɜаɟɬɫя
оɛɪазоɜаниɟ
полɭчиɬ
ɞɟɬɫкий
аɜɬомаɬичɟɫки
Компакɭɬо
ɪоппо
Кɪаɬкий
ɫɜоɞ
законоɜ
).
Токио
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
185
оɬкɪыɜаɟɬ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɭю
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬ
ɫɜою
ɝаɪанɬиɪɭɟɬ
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
ɋоɜɪɟмɟнная
оɛɪазоɜания
ɜыɫшɟɝо
оɛɪазоɜания
Оɛязаɬɟльным
яɜля
оɛɭчɟниɟ
ɬɪɟх

коɬоɪыɟ
моɝɭɬ
чаюɬɫя
ɬолкоɜаниɟ
оɛɪазоɜании
ɜключаɟɬ
начальнɭю
ɞɜɭх
ɫɬɭпɟнɟй
ɭниɜɟɪɫиɬɟ
ɞɟɬɟй
инɜалиɞоɜ
Ⱦɪɭɝиɟ
оɛɪазоɜаɬɟльныɟ
ɭчɪɟжɞɟния
назыɜаюɬɫя
ɫпɟциализиɪоɜан
оɛɭчɟниɟ
ɛɭкɜально
пɟɪɜых
Пɪакɬичɟɫки
90%
ɞɟɬɟй
хоɬя
ɭчɪɟжɞɟния
ɜоɫпи
ɬыɜаɬь
ɝɪɭппɟ
ɭɫɜаиɜаɬь
ɞɭхоɜныɟ
поɜɟ
ɍжɟ
ɫɜɟɪɫɬникоɜ
чɭɜɫɬɜоɜаɬь
личноɫɬью
заклаɞыɜаɟɬɫя
ɞɟɬɫɬɜɟ
полɭчаɟɬ
ɪазɜиɬиɟ
Поɫɬɟпɟнно
ɭчиɬɫя
ɫоɝлаɫоɜыɜаɬь
ɫɜои
поɫɬɭпки
ɝɪɭппы
чɭɜɫɬɜоɜаɬь
комɮоɪɬно
поɫлɟɞɭющɟй
ɫɬɭпɟни

ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
Пɪинаɞлɟжноɫɬь
ɝɪɭппɟ
ɫɬоɪоны
ɝɪɭппы
ɜажнɟйшɟɟ
ɭɫлоɜиɟ
Пɪи
эɬом
заɛыɜаɬь
ɬом
ɜоɫпиɬаниɟ
ɭɞи
ɜиɬɟльно
зачаɫɬɭю
ɜозникаɟɬ
ɜзаимноɟ
поɫɬɭпкоɜ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлями
ɫɭщɟ
ɫɬɜɭɟɬ
ɭɫɬойчиɜоɟ
японɫкиɟ
изɛалоɜанныɟ
нɟɭпɪаɜляɟмыɟ
ɞɟɬи
ɜозɪаɫɬа
пɪɟɜɪащаюɬɫя
поɫлɭшных
ɫɬанɞаɪɬизиɪоɜанных
ɫлɭжащих
ɪяɞы
ɞомохозяɟк
ɪоɛоɬы
Оɞнако
японɫкиɟ
ɞɟɬи
ɜоɫпиɬыɜаюɬɫя
оɬɟчɟɫɬɜɟнной
оɫноɜоположники
коɬоɪой
XVII

ɫɭщɟɫɬɜо
оɬличноɟ
ɜзɪоɫлоɝо
поэɬомɭ
ɜɟɫɬи
Нихон
кёикɭ
Tobin Josef.
Japanese Pressscools and Pedagogy of Selfhood. Japanese Sense of Self.
Cambrige, 1990, p.21.
ɜоɫьмая
Оɫноɜноɟ
эɬой

лаɬь
ɜзɪоɫлоɝо
ɜозɪаɫɬɭ
пɪɟɞъяɜляɬьɫя
ɫɜои
ɬɪɟɛо
ɜания
поɜɟɞɟнии
ɜɜоɞиɬɫя
оɛɭчɟниɟ
ɭчɪɟжɞɟниях
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɬаких
ɭчɪɟжɞɟний
ɞɟɬɫкиɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнныɟ
мɭниципальныɟ
полоɜины

ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнныɟ
Пɟɪɜыɟ
оɬно
оɛɪазоɜания
нахоɞяɬɫя
ɫɬɜа
оɛɪазоɜания
наɭки
ɜɬоɪыɟ

миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɛлаɝоɫоɫɬояния
ɬɪɭɞа
оɫноɜном
пɪизɜаны
ɪаɛоɬающим
маɬɟɪям
ɭчɪɟжɞɟния
оɬличаюɬɫя
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
ɫɜоим
ɜозможноɫɬям
оɛоɪɭɞоɜанию
ɭчɟɛномɭ
маɬɟɪиалɭ
кɜалиɮикации
ɫоɬɪɭɞникоɜ
ɭɫлоɜиям
ɪаɛоɬы
ɞɟɬɟй
ɫоɬɪɭɞника
Ɋаɛоɬники
ɞɟɬɫких
коɬоɪых
назыɜаюɬ
ɭчиɬɟлями
,
оɛязаны
полɭчиɬь
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟɟ
оɛɪазоɜаниɟ
поɞɬɜɟɪжɞɟнноɟ
ɫɟɪɬиɮикаɬом
эɬо
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟно
поɞаɜаɬɟлɟй
ɋоɬɪɭɞники
назыɜаюɬɫя
,
нɟоɛхоɞимɭю
кɜалиɮикацию
ɭчɟɛных
заɜɟɞɟниях
поɞɜɟɞомɫɬɜɟнных
миниɫɬɟɪɫɬɜɭ
ɛлаɝоɫоɫɬояния
ɬɪɭɞа
пɪɟɛыɜания
ɞɟɬɫких

ɬɪɟх
оɬɞаɬь
ɬɭɞа
кɭɪɫы
оɛɭчɟния
ɭчиɬыɜающиɟ
ɜозɪаɫɬ
поɫɬɭпающɟɝо
Они
ɪазɪаɛаɬыɜаюɬɫя
напɪаɜлɟниям
зɞоɪоɜьɟ
окɪɭжающая
язык
Оɛычно
кɭɪɫ
ɞɟɬьми
чɟɬыɪɟх
ɟжɟɞнɟɜно
эɬо
ɜɪɟмя
пɪɟɛыɜаниɟ
ɜɪɟмя
заняɬий
оɫноɜноɟ
ɜниманиɟ
ɭɞɟляɟɬɫя
ɭмɫɬɜɟнномɭ
ɪазɜиɬию
ɞɟɬɟй
пɪиɜиɬию
наɜыкоɜ
поɜɫɟɞнɟɜной
ɪазɜиɬию
ɬɜоɪчɟɫких
ɭɫɜоɟнию
пɪаɜил
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝом
оɛɭчаюɬ
ɭɫɬояɜшимɫя
ɜыɪажɟния
ɜɟжлиɜоɫɬи
языкɟ
ɪиɬɭалам
ɪаɫɫказыɜаюɬ
ɫимɜоликɟ
ɬɪɟɛоɜаний
эɬикɟɬа
ɫопɪоɜожɞаɟɬ
ɜɫɟй
ɞɟɬи
нахоɞяɬɫя
ɜозɪаɫɬɟ
ɜоɫьми
пɪɟɛыɜаниɟ

ɜоɫьми
поэɬомɭ
ɫоɬɪɭɞникоɜ
полɭчаɟɬɫя
ɬоɝо
ɪаɛоɬаюɬ
ɜɫю
Циɬ
Пɪаɫол
Оɫоɛɟнноɫɬи
национальной
пɟɞаɝоɝики
Японии
Япония
Пɭɬь
киɫɬи
мɟча
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
187
каникɭл
эɬо
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟно
ɞɟɬɫких
Начиная
чɟɬыɪɟх
ɞɟɬи
полɭчаɬь
ɬоɬ
ɞɟɬɫких
ɜɪɟмя
пɪоɪаɛаɬыɜаɟɬɫя
ɜозможноɫɬь
инɬɟɝɪиɪоɜаɬь
ɮɭнкции
ɜиɞоɜ
чɬоɛы
2002
ɞɟйɫɬɜоɜало
ɜɫɟɝо
14 218
ɞɟɬɫких
(8406),
заɬɟм
мɭниципальныɟ
(5763);
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
(49).
Оɫноɜная
ɞɟɬɟй
1,76
ɞɟɬɫкиɟ
мɭниципальныɟ
ɫɜязи
эɬим
ɞɟɬɫких
ɬɪɭɞиɬɫя
ноɜная
ɭчиɬɟлɟй
81
108
ɬом
мɭжчин
6,5
Пɪимɟɪно
ɬакоɟ
оɛɫлɭжиɜающɟɝо
ɪоɞиɬɟли
ɫɬɪɟмяɬɫя
ɞаɜаɬь
ɫɜоих
ɞɟɬɟй
ɞɟɬɫкиɟ
пɪиɜоɞиɬ
нɟкоɬоɪой
пɟɪɟɝɪɭзкɟ
Ⱦнɟɜных
ɞɟɬɫких
22
250
Цɟнɬɪы
2
ɞɟɬɟй
ɋɬаɬиɫɬика
показыɜаɟɬ
19602002
2
ɭɜɟличилоɫь
ɭчɪɟжɞɟний
ɭчиɬɟлɟй

3
ɞɟɬɟй
эɬоɬ
ɞɟɬɫких
ɜозɪоɫло
2
ɬɪах

3
нɟкоɬоɪоɝо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
мɭниципальных
ɭчɪɟжɞɟний
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭчɪɟжɞɟниях
нɟкоɬоɪый
ɫɜоɛоɞных
оɬɞɟльных
ɬɭɪах
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнно
ɝлаɜным
эɬо
ɞɟɬɟй
ɜозɪаɫɬɟ
ɞɜɭх
Нɟхɜаɬка
ɞɜɭх
ɭɜɟличɟния
ɝɪɭппоɜоɟ
ɞɟɬɫких
ɭчɪɟжɞɟниях
ɫɬаноɜиɬɫя
ɜɫɟ
ɜажным
ɫɪɟɞɫɬɜом
ɞɟɬɟй
ɏоɬя
позɜоляɟɬ
ɪоɞиɬɟлям
ɭɞɟляɬь
ɜнимания
ɜоɫпиɬанию
оɛɪазоɜанию
ɜɪɟмя
ɜозможноɫɬи
конɬакɬиɪоɜаɬь
ɞɟɬьми
жиɬɟльɫɬɜа
пɪоɞолжаɟɬɫя
ɜоɫпиɬаниɟ
ɞɟɬɟй
ɞɭхɟ
ɝɪɭппɟ
ɭчɟники
оɞɟɜаюɬɫя
ɫɜоɛоɞ
ɝɪɭппɟ
оɬмɟчɟна
оɞинакоɜыми
ɝолоɜными
ɭɛоɪами
ɜыɞаюɬɫя
яɪко
жɟлɬыɟ
шапочки
каɬаɮоɬами
ɭлиц
ɜɬоɪоɝо
ɭчɟники
полɭчаюɬ
ɭжɟ
Нихон
ɬокэй
ɜоɫьмая
ɝолоɜных
ɭɛоɪа
цɜɟɬа
лɟɬа
ɞɪɭɝой
ɭɜɟɞомляɟɬ
ɫлɟɞɭɟɬ
мɟняɬь
ɜɪɟмя
ɫоɪɟɜноɜаний
ɜɫɟ
ɭчаɫɬники
ɞɟляɬɫя
лɭчших
ɭчаɫɬни
зачɟɬ
коɬоɪомɭ
опɪɟɞɟляɟɬɫя
лɭчшая
зачɟɬɟ
ɛыɜаɟɬ
Имɟнно
пɟɪɜоɝо
пɪаɜлɟнная
ɪаɛоɬа
поɞɝоɬоɜкɟ
японɫкоɝо
ɫɬɜа
коɬоɪоɟ
ɫохɪаняɟɬ
нɟкоɬоɪыɟ
чɟɪɬы
ɜоɫɬочноɝо
оɛщɟɫɬɜа
конɮɭцианɫкой
кɭльɬɭɪы
пɪиɭчаɬь
поɜɟɞɟния
ɬɪɟɛоɜания
эɬикɟɬа
ɫопɪоɜожɞаюɬ
ɜɫю
Нɟɭкоɫниɬɟльноɟ
ɭɫɬаноɜлɟнных
пɪаɜил
ɬочноɟ
ɫлɟɞоɜаниɟ
ɜɫɟм
ɜышɟ
ɬɜоɪчɟɫкая
импɪоɜизация
ɫɜязи
эɬим
ɬоɪии
японɫкоɝо
оɛɪазоɜания
Пɪаɫол
пɪиɜоɞиɬ
люɛопыɬный
Ɋɟшɟниɟ
маɬɟмаɬичɟɫкой
заɞачи
ɭɞоɫɬоиɬɫя
похɜалы
ɭчиɬɟля
ɛɭɞɟɬ
пɪоɜожɞаɬьɫя
ɬом
хоɬя
ɛыɫɬɪо
эɬо

Конɬɪоль
коɬоɪыɟ
яɜляюɬɫя
кɜинɬэɫɫɟнциɟй
пɪаɜил
ɞопɭɫкаюɬ
пɪояɜлɟния
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
ɭчɟникоɜ
ɫамоɜыɪажɟния
эɬом
ɜыɪаɛаɬыɜаɟɬ
пɪиɜычкɭ
пɪɟоɞолɟɜаɬь
ɬɪɭɞноɫɬи
положиɬɟльныɟ
ɪɟзɭльɬаɬы
Нɟɪɭшимый
японɫкоɝо
оɛɪазоɜания
ɬом
ɜɫɟ
ɞɟɬи
ɜозɪаɫɬɟ
поɫɬɭпаюɬ
начальнɭю
оканчиɜаюɬ
пɟɪɜыɟ
заняɬий
Пɪишɟɞшим
ɞɟɬям
ɞɜɭх
показыɜаюɬ
ɪаɫɫказыɜаюɬ
лɭчшɟ
ɫɬаɜиɬь
поɪɬɮɟль
ɪаɫклаɞыɜаɬь
ɭчɟɛныɟ
зɞоɪоɜаɬьɫя
пɪощаɬьɫя
ɪɭкɭ
оɛɪащаɬьɫя
ɭчиɬɟлю
заɞаɜаɬь
ɜопɪоɫы
оɬɜɟчаɬь
ɭчиɬɟль
ɜɟɞɟɬ
ɜɫɟ
ɜɪɟмя
оɛɭчɟния
ɭчɟникам
ɫɬаɜяɬ
эɬо
ɬолько
ɬоɝо
чɬоɛы
пɟɪɟɜɟɫɬи
ɫлɟɞɭющий
ɭɫло
ɜиɟ
пɟɪɟɜоɞа

ɭɪоɜɟнь
ɜозɪаɫɬ
ɜɪɟмя
оɛɭчɟния
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜания
ɫɬаɜяɬ
нɟɭɞоɜлɟ
ɬɜоɪиɬɟльныɟ
поэɬомɭ
изɭчаюɬɫя
чɪɟзɜычайно
Пɪаɫол
Оɫоɛɟнноɫɬи
национальной
пɟɞаɝоɝики
Японии
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
189
ɭɫкоɪɟн
оɛɭчɟниɟ
ɬоɝо
ɭчɟникоɜ
оɫɬаɜляюɬ
ɜɬоɪой
эɬой
ɫɬɭпɟни
оɛɪазоɜания
ɞопɭɫкаɟɬɫя
ɮоɪмиɪоɜаниɟ
ɭчɟникоɜ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
нɟɝаɬиɜно
оɬноɫяɬɫя
коɬоɪых
лɭɛлɟнным
изɭчɟниɟм
языкоɜ
маɬɟмаɬики
аɜɬомаɬичɟɫкоɝо
пɟɪɟɜоɞа
ɭчɟникоɜ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɜозɪаɫɬом
коɪɪɟɫпонɞиɪɭɟɬ
ɫɬаɪшинɫɬɜа
пɪиɫɭщɟй
ɜɫɟ
японɫкомɭ
оɛщɟɫɬɜɭ
пɪонизыɜаɟɬ
ɜɫɟ
ɭчɟниками
ɞɭхɟ
конɮɭцианɫкоɝо

покɪоɜиɬɟль
ɫɬɜо
.
Оɫоɛоɟ
ɜниманиɟ
ɭɞɟляɟɬɫя
ɜнɟшних
пɪояɜляɟɬɫя
ɭɫɬаноɜлɟнной
ɭчɟникоɜ
наɪɭшиɬь
японɫкой
пɪакɬикоɜалоɫь
оɛɭчɟниɟ
Пɟɪɜый
ɭɪок
инɬɟɪɜалɟ
89
ɭɬɪа
заканчиɜаɟɬɫя
14-
ɜɫɟ
ɭчɟники
ɭɛоɪкой
коɬоɪая
пɪоɜо
ɞиɬɫя
ɬоɝо
заɞɟɪжиɜаюɬɫя
заняɬий
кɪɭжках
ɪазъяɫнɟнию
оɛɪазоɜании
оɬноɫящихɫя
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜания
ɛыɬь
50
ɭчɟникоɜ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
мɭниципальных

ɫооɬɜɟɬ
ɫɬɜɟнно
Пɪоɝɪамма
полɭчɟниɟ
ɞɟɬьми
ланɫиɪоɜанных
оɫноɜным
языкɭ
мɭзыкɟ
иɫкɭɫɫɬɜɭ
ɮизкɭльɬɭɪɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
поɜɟɞɟния
пɟɪɜой
ɫɬɭпɟни
ɬолько
пɪоɞолжаɟɬɫя
ɭɝлɭɛлɟнноɟ
изɭчɟниɟ
ɭɞɟля
ɜниманиɟ
ɪазɜиɬию
инɞиɜиɞɭальных
ɞɟɬи
ɜыɛиɪаюɬ
ɮакɭльɬаɬиɜныɟ
заняɬия
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
оɛɭчɟниɟ
ɜɟɞɟɬɫя
ɞɜɭм

оɛщɟоɛɪазоɜаɬɟльной
ɫпɟциализиɪоɜан
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаɟɬ
полɭчɟниɟ
ɬоɪɝоɜлɟ
хозяйɫɬɜɭ
ɪыɛолоɜɫɬɜɭ
языкɭ
маɬɟмаɬикɟ
Пɪиоɪиɬɟɬной
яɜляɟɬɫя
оɛщɟоɛɪазоɜаɬɟльная
ɫлɭжиɬ
поɫɬɭплɟния
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ɭниɮикация
ɫɜойɫɬɜɟнна
ɜɫɟй
оɛязаɬɟльноɝо
ɞɟɜяɬилɟɬнɟɝо
оɛɪазоɜания
оɛɪазоɜаɬɟльных
ɬолько
175
23 316.
2002
ɜоɫьмая
ɭчащихɫя
ɭчиɬɟлɟй
ɫоɫɬаɜляли
мɭжчины
Ȼолɟɟ
11
пɟɪɜой
ɫɬɭпɟни
коɬоɪых
ɬолько
691
оɛɭчалоɫь
3,862
ɭчɟникоɜ
Пɪɟпоɞаɜаɬɟли
мɭжчины
ɫоɫɬаɜляли
ɭжɟ
полоɜинɭ
ɜɫɟх
эɬой
ɫɬɭпɟни
пɟɪɜой
ɫɬɭпɟни
ɭчɟɛноɝо
ɭчɟники
заяɜлɟния
коɬоɪых
ɭказано
ɬɪи
хоɬɟли
хоɬɟли
ɭчиɬьɫя
ɜозможноɫɬи
ɬакиɟ
ɭчиɬыɜаюɬɫя
Ȼɟз
ɜɟɫких
ɪоɞиɬɟли
моɝɭɬ
ɜыɛиɪаɬь
ɫɜоɟмɭ
ɭɫмоɬɪɟнию
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
оɛɪазоɜании
оɛязаны
оɬɞаɜаɬь
ɛлижайшɭю
мɭниципальнɭю
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
аɞминиɫɬɪаɬиɜным
мɭниципальной
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜания
ɬаких
ɫɬɪоɝо
пɪинɭɞиɬɟльноɝо
Она
ɫɬɪоиɬɫя

ɭчɟɛном
Пожɟлания
ɜыɫокоɝо
качɟɫɬɜа
оɛɪазоɜания
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟно
мɭниципальной
инɞиɜиɞɭ
ɞɟɬɟй
иɝноɪиɪɭюɬɫя
ɫпоɪɬиɜныɟ
ɜɫɟй
ɫɬɪоɟны
ɬипоɜым
пɪоɟкɬам
ɜɫɟх
ɫɬɭпɟнɟй
поэɬомɭ
ɭчɟникоɜ
Пɪи
шɬаɬɟ
ɫоɬɪɭɞникоɜ
оɬɜɟчающих
оɫноɜная
ɭɛоɪка
ложиɬɫя
ɭчɟникоɜ
пɪиɭча
ɝɪязнɭю
ɪаɛоɬɭ
ɭчɟника
ɭчɟɛных
ɬакжɟ
ɭчаɬ
ɞɟɬɟй
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
оɛɭчɟниɟ
яɜляɟɬɫя
ɫоɫɬаɜляюɬ
: 1316
5344.
Они
ɞɟляɬɫя
оɛщɟоɛɪазоɜаɬɟльныɟ
ɫпɟциализиɪоɜанныɟ
ɜɟчɟɪниɟ
оɛɭчɟния
ɫмаɬɪиɜаɟɬ
ɬакиɟ
оɛɭчɟния
ɬоɪɝоɜля
хозяйɫɬɜо
ɪыɛолоɜɫɬɜо
маɬɟмаɬика
язык
Кɭɪɫы
эɬим
ɜɜɟɞɟны
1994
ɬɟɬной
оɛщɟоɛɪазоɜаɬɟльная
яɜляɟɬɫя
поɫɬɭплɟния
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
ɛыɬь
поɫɬɭпаюɬ
ɫɜоɛоɞномɭ
ɜыɛоɪɭ
2002
оɛɭчалоɫь
ɍжɟ
90-
ɜɟка
нɟкоɬоɪоɟ
ɭɜɟличɟниɟ
эɬоɝо
нɟɫмоɬɪя
замɟɬноɟ
Нихон
ɬокэй
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
191
ɭчɟникоɜ
ɫɜязи
ɭɪоɜня
ɋооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
пɪɟпоɞаɜаɬɟлɟй
оɞноɜɪɟмɟнном
ɭɜɟличɟнии
ɜыɞɟляɟɬ
мальчикоɜ
ɬɟмɟ
оɛɪазоɜания
2002
ɞɟɬɫких
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜания
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
ɫɬаɜляли
полоɜинɭ
ɜɫɟх
ɭчащихɫя
ɫɬɭпɟнɟй
(79-
1012-
ɫмоɬɪɟна
ɭниɮоɪма
коɬоɪая
ɜɟɫɬна
ɜɫɟм
оɛщɟɫɬɜɟ
Поэɬомɭ
наɪɭшɟния
ɭɫɬа
ноɜлɟнноɝо
поɪяɞка
9-
ɭчɟникам
ɜзɪоɫлых
захоɞиɬь
ɞɟлаɬь
покɭпки
кɪɭɝлоɫɭɬочных
ɞɟɜочкам
пользоɜаɬьɫя
ɭкɪашɟния
ɜыйɞя
оɬойɞя
поɞкɪɭчиɜаюɬ
поɞкɪашиɜаюɬ
ɝɭɛы
чɭɜ
ɫɬɜɭюɬ
ɜполнɟ
ɫɜоɛоɞными
ɭниɮоɪма
опɪɟɞɟляɟɬ
ɭчащихɫя
ɝɪɭппɟ
ɋпɟциализиɪоɜанными
яɜляюɬɫя
70
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнныɟ
), 98
ɝлɭхих
ɜɫɟ
мɭници
ɞɜɭх
), 748
ɞɟɬɟй
ɞɪɭɝими
ɞɟɮɟкɬами
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
12
окɬяɛɪɟ
оɬɞɟлы
ɪазоɜания
ɜлаɫɬи
ɫоɫɬаɜляюɬ
ɞɟɬɟй
коɬо
ɫлɟɞɭющɟм
пɟɪɜый
ɭчɟɛный
1-
пɪоɜоɞиɬɫя
оɛɫлɟɞоɜаниɟ
ɞɟɬɟй
оɬклонɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɭɬɜɟɪжɞɟнными
пɪаɜляɟɬɫя
ɭчɟɛɭ
ɞɟɬɟй
ɞɟɮɟкɬами
ȿɫɬь
ɞɟɬɟй
оɬклонɟниями
ɫɜязанными
ɫлɭхом
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜания
ɜноɜь
нɟмалоɜажноɟ
значɟ
ɜоɫпиɬанию
коɬоɪоɟ
оɫноɜыɜаɟɬɫя
ɭɜажɟния
ɜɪɟмɟнная
ɜоɫпиɬания
ɜɜɟɞɟна
Ɋɟчь
назыɜаɟмом
зɞоɪоɜом
коɬоɪый
ɫɭɬи
оɬɪажал
ɜполнɟ
закономɟɪнɭю
ɝоɪɞоɫɬь
ɭɫпɟхи
ɫɜоɟй
поɞняɜшɟйɫя
Оɪɝаны
оɛɪазоɜания
ɪазɪаɛаɬыɜаюɬ
оɬɞɟльныɟ
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
кɭɪɫа
Там
ɜоɫьмая
ɜоɫпиɬания
пɪɟɞɭɫмоɬɪɟны
ɜнɟɞɪɟниɟ
ɭчащихɫя
ɜиɞɟ
импɟɪаɬиɜа
ɮоɪмиɪоɜаниɟ
ɝɪɭппоɜоɝо
пɟɪɜом
ɫлɭчаɟ
наɭчиɬьɫя
ɞɟɪжаɬь
ɫɜои
ɫɬɜия
конɬɪолɟм
поɞɞаɜаɬьɫя
ɭɫɬаноɜ
поɜɫɟɞнɟɜной
ɛыɬь
эɬом
ɭɜɟɪɟнным
ɫɜоɟй
пɪаɜоɬɟ
ɛыɬь
оɬɜɟɬɫɬɜɟнным
ɫɜои
ɞɟйɫɬɜия
акɬиɜнɭю
жизнɟннɭю
ɬɪɭɞ
оɫноɜополаɝающая
ɜɬоɪом
ɫлɭчаɟ
ɭчащиɟɫя
ɝоɪɞиɬьɫя
ɝɪɭппɟ
ɬɪɭɞничаɬь
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝом
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜаɬь
поɪяɞкɭ
ɝɪɭппɟ
ɫлɭчайно
пɟɪɜых
ɭчиɬɟля
ɜɫɟх
ɭчɟникоɜ
ɝɪɭппы
чɟлоɜɟк
ɞɟɬи
ɜзаимоɞɟйɫɬɜия
ɭчаɬɫя
ɫоɜмɟɫɬно
ɪɟшаɬь
поɫɬаɜлɟнныɟ
ɭчиɬɟлɟм
заɞачи
пɪоɞолжаɟɬɫя
ɜоɫпи
оɛɭчɟниɟ
ɬомɭ
ɭчɪɟжɞɟниях
70-
миниɫɬɟɪɫɬɜо
пɪоɫɜɟщɟния
акɬиɜно
ɫоɞɟйɫɬɜɭɟɬ
ɜоɫпиɬанию
ɜмɟнило
оɛɪазоɜания
чɬоɛы
ɭчɟɛноɝо
импɟɪаɬоɪɫкий
(

),
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɜыɜɟшиɜалɫя
кɪɭɝ
ɜɪɟмя
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнными
ɫимɜолами
ɜɬоɪой
полоɜинɟ
90-
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɭмонаɫɬɪоɟниях
ɞɭхɟ
ɜɪɟмɟни
кɭɪɫ
ɜоɫпиɬания
ɜɜоɞиɬɫя
ɜаɟмая
ɫоɫɬаɜляющая
ɜключаюɬɫя
ɬакиɟ
ɬɟмы
мɟжɞɭнаɪоɞноɟ
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜо
мɟжɞɭнаɪоɞным
ɬɟɪɪоɪизмом
ɜажным
оɫɬа
ɜоɫпиɬаниɟ
ɫɜоɟй
иɫɬоɪии
ощɭщɟниɟ
ɜоɫпиɬаниɟ
ɫɬаноɜиɬɫя
ɬом
коɬоɪоɝо
оɬɜоɞяɬɫя
ɭɪокоɜ
Оɛычно
эɬо
ɞопɭɫкаɟɬɫя
эɬо
ɞɪɭɝим
ɜнɟклаɫɫноɟ
ɜɪɟмя
Оɛычно
заняɬия
пɪоɜоɞиɬ
ɪɭкоɜоɞиɬɟль
инɫɬиɬɭɬах
ɜɫɟ
ɛɭɞɭщиɟ
ɭчиɬɟля
ɫɜоɟɝо
пɪоɮилиɪɭющɟɝо
оɜлаɞɟɜаюɬ
кɭɪɫом
мɟɬоɞикой
пɪɟпоɞаɜания
Пɪɟɞполаɝаɟɬɫя
ɞɭх
ɜоɫпиɬания
пɪɟпоɞаɜаниɟ
ɜɫɟх
ɫɜɟɪхзаɞача
японɫкоɝо
оɛɪазоɜания
ɜɪɟмя
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜания
ɜоɫпиɬания
оɬɜоɞиɬɫя
ɜолонɬɟɪɫкой
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
193
ɞɟяɬɟльноɫɬи
коɬоɪая
ɜнɟ
ɜɫякоɝо
поɞɪоɫɬкам
ощɭɬиɬь
ɪаɞоɫɬь
ɬоɝо
люɞям
Поɫɬɟпɟнно
ɜоɫпиɬании
заняɬий
ɜнɟклаɫɫноɟ
ɜɪɟмя
ɭчɟник
конкɪɟɬном
ɜоɫпɪиняɬь
ɬоɬ
Начиная
1998
ɜоɞиɬɫя
ɜɪɟмя
заняɬия
ɜолонɬɟɪɫкой
ɞɟяɬɟльноɫɬью
жиɬɟльɫɬɜа
Нɟɪɟɞко
ɭчащиɟɫя
опɪɟɞɟляюɬ
Оɞнако
ɪожɞаɟмоɫɬи
ɪоɫɬа
ɭɪɛанизации
ɜнимания
ɞɟɬɟй
оɛщɟɫɬɜɟ
ɞɟɫяɬилɟɬия
пояɜилиɫь
ɬакиɟ
хɭлиɝанɫɬɜо
пɪоɝɭлы
ɭɪокоɜ
заняɬий
ɬяжкиɟ
пɪɟɫɬɭплɟния
ɫоɜɟɪшаɟмыɟ
поɞɪоɫɬками
оɫноɜном
ɝɪɭппоɜоɝо
оɫɬɪакизма
иɞзимэ
жɟɪɬɜами
коɬоɪоɝо
ɫɬаноɜяɬɫя
пɪаɜило
кɬо
ɜпиɫыɜаɟɬɫя
ɝɪɭппы
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
пɪаɜилам
ɝɭɬ
ɛыɬь
ɞɟɬи
ɜɪɟмя
ɪоɞиɬɟлями
японɫких
поɜɟɞɟния
коɬоɪыɟ
ɭжɟ
ɝоɜоɪилоɫь
пɪиɜиɜаюɬɫя
ɭчɪɟжɞɟниях
Нɟɪɟɞко
жɟɪɬɜы
кончаюɬ
ɫамоɭɛийɫɬɜом
ɜыɞɟɪжиɜая
ɞаɜлɟния
90-
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɛольшɭю
ɜлаɫɬɟй
ɜызыɜаɟɬ
щаяɫя
назɜанная
ɫɜиɞания
энɞзё
ɝлаɜɭ
ɞɟɜяɬɭю
японɫкой
ɭчиɬɟля
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
ɪаɛоɬы
ɬакими
ɭɛоɪка
пɪоɜɟɞɟниɟ
оɛɫлɟɞоɜаний
ɬоɝо
ɭчиɬɟль
оɬɜɟчаɟɬ
ɪаɛоɬɭ
ɫɬɪɭкɬɭɪɟ
Напɪимɟɪ
поɞɝоɬоɜкɟ
инɫɬɪɭкций
поɞɝоɬоɜиɬь
маɪшɪɭɬом
ɬɪанɫпоɪɬом
ɞɟɬям
ɞоɛиɪаɬьɫя
ɪоɞиɬɟлям
ɭɜɟɞомлɟния
ɬом
ɬаком
ɭчаɫɬкɟ
ɞɜижɟния
ɬакой
ɫɜязи
эɬим
ɭчиɬɟля
чɪɟзɜычайно
8
ɭɬɪа
заканчиɜаɟɬɫя
Ȼольшая
наɝɪɭзка
ложиɬɫя
ɭчиɬɟлɟй
ɫɜязи
нɟоɬъɟмлɟмым
ɮакɬоɪом
оɛɭчɟния
ɞоɫɬɭп
ɬɟхнолоɝиям
ɜозможной
ɭжɟ
пɟɪɟɫмоɬɪ
ɜоɫьмая
мɟɬоɞики
пɪɟпоɞаɜания
маɫɫоɜоɟ
ɜнɟɞɪɟниɟ
мɭльɬимɟɞийных
пɟɞаɝоɝичɟɫкɭю
оɫɜоɟниɟ
ɜɫɟми
ɭчиɬɟлями
мɟɬоɞоɜ
ɪаɛоɬы
компьюɬɟɪами
ɜɬоɪой
полоɜинɟ
90-
ɬолько
ɪаɛоɬаɬь
20%
оɛɭчаɬь
зоɜаɬьɫя
ɭчɟникоɜ
эɬо
нɟɫмоɬɪя
80%
ɜɫɟ
компьюɬɟɪы
2000
Инɬɟɪнɟɬɭ
50%
пɟɪɜой
ɫɬɭпɟни
80%
ɜɬоɪой
Оɞнако
компьюɬɟɪ
12,8
ɭчɟника

ɭчɟни
Пɪɟɞполаɝалоɫь
эɬоɬ
5,6
Поɞключɟниɟ
ɜɫɟмиɪной
паɭɬинɟ
ɭчɟники
ɝлɭхой
ɞɟɪɟɜнɟ
ɞопɭɫɬим
ɫмоɝɭɬ
полɭчаɬь
наɪаɜнɟ
ɜɫɟми
ɪаɛоɬаюɬ
конɬакɬɟ
ɪоɞиɬɟ
лями
Можно
ɛɟɪɭɬ
ɮɭнкции
ɪоɞиɬɟли
ɜозможноɫɬи
ɜыɛиɪаɬь
ɫɜоɟмɭ
ɭчиɬɟлям
поɞɞɟɪжиɜаɬь
ɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
оɛɭчɟния
ɋɜязи
ɪоɞиɬɟлями
оɫɭщɟɫɬɜляюɬɫя
Ⱥɫɫоциацию
ɭчиɬɟлɟй
поɪяɞкɟ
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
ɫоɜмɟɫɬныɟ
комиɬɟɬы
пɪɟпоɞаɜаɬɟлɟй
коɬоɪых
ɛольшинɫɬɜɟ
ɫɜо
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
маɬь
ɞоɛɪоɜольноɟ
пɪоɜоɞиɬ
заняɬия
озɞоɪоɜи
ɬɟльной
ɪɭкоɜоɞɫɬɜом
ɭчиɬɟля
ɮизкɭльɬɭɪы
Ɋоɞиɬɟли
ɭчаɫɬиɟ
мɟɪопɪияɬи
ɬакжɟ
ɞɟжɭɪяɬ
ɫɭɛɛоɬам
ɞɟɬи
хоɬяɬ
ɫпоɪɬом
Иɝɪы
ɞɟɬɟй
ɭлицɟ
японɫким
пɪɟɞɫɬаɜлɟниям
нɟжɟлаɬɟльны
поэɬомɭ
охоɬно
пɪɟɞоɫɬаɜляɟɬ
ɫɜои
оɛоɪɭɞоɜаниɟ
оɛяза
ɬɟльно
конɬɪолɟм
комиɬɟɬа
ɫɜоɟм
кɭɞа
ɜɫя
ɬɟкɭщая
ɭчɟниках
ɜозникаɟɬ
ɞɟɬɟй
пɟɪɜɭю
эɬом
ɭɜɟɞомляюɬ
оɛɪазоɜания
ɫɜойɫɬɜɟнны
кажɞɭю
поɫлɟɞɭющɭю
ɫɬɭпɟнь
оɛɭчɟ
ɞɟɜяɬилɟɬки
Оɬɛоɪ
ɞɟɬɫя
пɪаɜило
ɪɟзɭльɬаɬам
эɬих
пɪɟɞыɞɭщɟй
ɫɬɭпɟни
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнная
ɬакоɟ
яɜлɟниɟ
ɪɟпɟɬиɬоɪɫɬɜо
полɭчаɟмоɝо
Там
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
195
оɛɪазоɜания
оɛɭчɟния
ɜыɫшɟй
Ⱥɛиɬɭɪиɟнɬы
ɜынɭжɞɟны
заняɬия
эɬоɝо
ɭчɟɛных
ɞзюкɭ
ɪɟпɟɬиɬоɪом
каɬэй
Значиɬɟльнɭю
ɞзюкɭ
ɫоɫɬаɜляюɬ
назыɜаɟмыɟ
зɭɛɪɟжки
,
ɫɬаɜляющиɟ
коɪпоɪаɬиɜныɟ
Оɛɭчɟниɟ
ɫɪɟɞɫɬɜом
поɞɝоɬоɜки
яɜляɟɬɫя
заɭчиɜаниɟ
ȿɫɬь
назыɜаɟмыɟ
ɭɪокоɜ
,
коɬоɪыɟ
ɞɟɬи
ɭɫпɟшной
кɬо
ɫпɪаɜляɟɬɫя
оɛɭчɟния
пɪаɜило
коɪпоɪаɬиɜныɟ
пɪɟпоɞаɜаɬɟли
коɬоɪой
ɫɜою
оɛɭчɟния
ɪаɛоɬɟ
личноɫɬи
ɪɭко
ɜоɞиɬɟля

эɬо
оɛɪазоɜа
коɬоɪая
90-
ɫоɫɬаɜляла
20%
назɜаɬь
ɜɬоɪым
оɛɪазоɜаниɟм
Оно
яɜляɟɬɫя
ɬолько
ɫɜязи
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɬɪаɬиɬ
ɜаниɟ
ɫɪɟɞɫɬɜа
ɫказыɜаɟɬɫя
зɞоɪоɜьɟ
ɞɟɬɟй
пɟɪɜɭю
зɞоɪоɜьɟ
ɞɟɬɟй
ɭɜɟличɟнии
ɜɪɟ
коɬоɪоɟ
моɝɭɬ
пɪоɜоɞиɬь
оɛъяɫняɟɬɫя
пɟɪɟɜоɞ
оɛɭчɟния
пяɬиɞнɟɜкɭ
90-
эɬоɝо
ɜопɪоɫа
оɫɬоɪожно
пɪоɫчиɬыɜали
поɫлɟɞɫɬɜия
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜɫɟɝɞа
пɪиоɪиɬɟɬом
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
пɪоɜɟ
пɪɟоɛɪазоɜаний
Нɟɫмоɬɪя
ɪяɞ
пɪɟимɭщɟɫɬɜ
пяɬиɞнɟɜки
ɜɜоɞили
позаɛоɬиɬьɫя
заняɬь
ɞɟɬɟй
чɬоɛы
ɜлияниɟ
ɭлицы
эɬой
заɞɟйɫɬɜоɜаны
ɬолько
ɫамоɭпɪаɜлɟния
коɬоɪыɟ
оɛоɪɭɞɭюɬ
ɫпоɪɬиɜныɟ
ɞоɫɭɝа
ɞɟɬɟй
оɛъɟɞинɟния
жиɬɟлɟй
ɜɫɟɝо
налажиɜаю
ɜоɫпиɬаɬɟльнɭю
ɪаɛоɬɭ
кɭльɬɭɪɟ

ɜключиɬь
ɞɟɬɟй
оɛщɟɫɬɜа
пɪɟɞоɬɜɪаɬиɬь
пояɜлɟниɟ
пɪɟɫɬɭпноɫɬи
Ȼолɟɟ
ɛыɫɬɪыми
ɬɟмпами
ɜɜɟɞɟниɟ
пяɬиɞнɟɜки
ɜɪɟмя
оɛɪазоɜания
ɭɫɬаɪɟɜшɟй
ноɜых
ɜызоɜоɜ
ɬɪɟɛɭɟɬ
миɪоɜания
оɛɪазоɜания
ɭɪаɜни
заɭчиɜаниɟ
чɪɟзмɟɪных
оɛъɟмоɜ
ɭчɟɛной
ɜозможноɫɬи
ɪазɜиɜаɬь
инɞиɜиɞɭальныɟ
ɫпоɫоɛноɫɬи
ɭчɟникоɜ
ɜоɫьмая
ɜɟɫьма
эɮɮɟкɬиɜной
поɞɝоɬоɜки
ɜыпɭɫка
маɫɫоɜой
пɪоɞɭкции
ȼызыɜаɟɬ
оɛɟɫпокоɟнноɫɬь
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɞɪɭɝом
оɬноɫящɟмɫя
конɮɭцианɫкой
кɭльɬɭɪы
ɫɬоɪоны
ɪаɫɬɭщая
пɪɟɭɜɟличɟнномɭ
ɭɜажɟнию
инɞиɜиɞɭальных
личноɫɬи
ɜопɪɟки
оɛщɟɫɬɜɟнным
ɞɪɭɝой

очɟɜиɞная
ɬомɭ
чɬоɛы
замкнɭɬьɫя
ɫоɛɫɬɜɟнном
ɜнɭɬɪɟннɟм
ɋɬоиɬ
оɛɪазоɜания
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɫиɬɭации
оɛщɟɫɬɜɟ
эɬо
опɪɟɞɟляɟɬ
напɪаɜлɟнноɫɬь
чɭɞа
ɬɪɟɛоɜала
поɞɝоɬоɜлɟн
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟй
ɜɪɟмя
нɭжны
ɬɜоɪцы
коɬоɪыɟ
инкоɪпоɪиɪоɜалиɫь
ɫɬɪɭкɬɭɪɭ
ɜпɟɪɟɞи
ɞɪɭɝих
ɮакɬоɪоɜ
ɫɜоɟ
ɜɪɟмя
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜаɜших
поɞъɟмɭ
ɬоɪмозом
пɭɬи
ɪазɜиɬия
оɬноɫиɬɫя
оɛɪазоɜа
80-
японɫкиɟ
ɬом
оɫɬɪо
нɭжɞаɟɬɫя
пɪоɫɬо
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
люɞях
нɟоɪɬоɞокɫаль
люɞях
ɋпоɫоɛноɫɬи
ɜыɫоки
ɪазɜиɬы
ɪɟɞкоɫɬи

нɭлɟɜая
Пɪомышлɟнноɫɬь
ɬɪɭɞа
ɬɟпɟɪь
ɜɫɬɭпаɟɬ
макɫимальныɟ
ɭɫилия
чɬоɛы
ɭжɟ
поɬɟɪяɬь
ɜиɞɭ
мыɫлящих
ɜɟк
ɜыɫоких
ɬɟхнолоɝий
заɭчиɜаниɟ
ɮоɪмиɪоɜанию
ɬɜоɪчɟɫких
личноɫɬɟй
ɋɬɪанɟ
нɭжны
ɫɬолько
ɬɪɭɞолюɛиɜыɟ
,
мыɫлящиɟ
заɞачɭ
поɞɝоɬоɜки
коɬоɪых
пɪизɜана
ɪɟшиɬь
оɛɪазоɜания
План
оɛɪазоɜания
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜающий
пɪиоɪиɬɟɬных
напɪаɜлɟний
полɭчил
назɜаниɟ
План
ɪаɞɭɝи
.
Пɟɪɜоɟ
напɪаɜлɟниɟ

ɭлɭчшɟниɟ
поɞɝоɬоɜки
ɭчɟникоɜ
зоɜания
эɬоɝо
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
20
ɭчɟникоɜ
заняɬий
ɝɪɭппы
ɫпɟциализиɪоɜанных
заняɬий
Моɪиɬани
ɋоɜɪɟмɟнная
ɬɟхнолоɝия
экономичɟɫкоɟ
ɪазɜиɬиɟ
Японии
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
197
пɟчиɜаɟɬɫя
ɫоɜɪɟмɟнным
оɛоɪɭɞоɜаниɟм
ɜниманиɟ
ɞоɬочɟно
ɪазɜиɬии
инɞиɜиɞɭальных
ȼɬоɪоɟ

нɪаɜɫɬɜɟнноɟ
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
ɜоɫпиɬаниɟ
,
ɬɪɟɛɭɟɬɫя
поɞɝоɬоɜиɬь
ɭчиɬɟлɟй
пɪиɜлɟчь
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬь
Тɪɟɬьɟ

пɪиɜлɟкаɬɟльноɟ
окɪɭжɟниɟ
ɭчɟникоɜ
эɬой
поощɪяɟɬɫя
ɭчаɫɬиɟ
оɛɪазоɜании
коɬоɪыɟ
помоɝɭɬ
ɭлɭчшиɬь
конɬɪоль
ɭмɫɬɜɟнным
ɪазɜиɬиɟм
ɞɟɬɟй
защиɬиɬь
ɬɪаɜмиɪɭющɟй
кɬо
наɪɭшаɟɬ
поɪяɞок
Чɟɬɜɟɪɬоɟ

пользɭющихɫя
оɛщɟɫɬɜɟнноɫɬи
Имɟɟɬɫя
ɜиɞɭ
оɬкɪыɬой
ожиɜиɬь
ɪаɛоɬɭ
ɫоɜɟɬоɜ
пɪиɜлɟкая
ɭчаɫɬия
ɞиɬɟлɟй
ɜɜɟɫɬи
ɫоɜɟɬникоɜ
.
Поощɪяɟɬɫя
ноɜых
коɬоɪых
макɫимально
иɫпользɭюɬɫя
оɫоɛɟнноɫɬи
ɜозможноɫɬи
оɛщɟɫɬɜа
Пяɬоɟ

ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜо
ɜаниɟ
поɞɝоɬоɜки
ɭчиɬɟлɟй
Оно
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаɟɬ
ɜɜɟɞɟниɟ
поɜышɟния
заɪаɛоɬной
лɭчших
ɭчиɬɟлɟй
ɭɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜаниɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющих
ɭчиɬɟлям
коɬоɪым
хɜаɬаɟɬ
кɜалиɮикации
пɪɟпоɞаɜания
поɜыɫиɬь
ɞопɭɫкаɬь
пɪɟпоɞаɜанию
поɜыɫяɬ
ɭɪоɜɟнь
ɫɜоих
напɪаɜлɟниɟ

ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
миɪоɜоɝо
ɜыɪаɛоɬка
ноɜоɝо
ɜзɝляɞа
оɛɪазоɜаниɟ
оɛɪазоɜания
ɪɟɮоɪмиɪоɜания
ɜыɫших
ɭчɟɛных
заɞɭмалиɫь
80-
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬам
занялɫя
ɞɟɬальной
пɪоɪаɛоɬкой
ɜɫɟх
пɟɪɟɫɬɪойки
ɜыɫших
ɭчɟɛных
заɜɟɞɟний
ɭчɟɬом
шиɪоɬы
моɬиɜаций
ɪазɜиɬия
ɬɜоɪчɟɫких
поɜы
ɫɬаɬɭɫа
оɛщɟɫɬɜɟ
ɫɜоɟй
ɪаɛоɬɟ
ɬоɝо
ɜыɫшɟɝо
оɛɪазоɜания
ɪɟшаɬь
заɞачи

ɜаɬь
кɜалиɮициɪоɜанный
чɟлоɜɟчɟɫкий
ɪɟɫɭɪɫ
наɭкɭ
ɬɜоɪчɟɫкими
Оɪиɝинальныɟ
наɭчныɟ
иɫɫлɟɞоɜания
ɜыхоɞяɬ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
,
замɟчал
90-
ɜɟка
Таиɬи
ɜыɫшɟй
оɬноɫяɬɫя
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ɞайɝакɭ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ɬанки
ɞайɝакɭ
коɬо
инɫɬиɬɭɬы
миниɫɬɟɪɫɬɜом
Таиɬи
Чɬо
ɬакоɟ
Япония
ɜоɫьмая
ɫɜɟщɟния
наɭки
ɞɪɭɝими
миниɫɬɟɪɫɬɜами
инɫɬиɬɭɬ
инɫɬиɬɭɬ
ɪыɛолоɜɫɬɜа
1962
ɫозɞаɜаɬьɫя
коɬоɪых
оɛɪазоɜаниɟ
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
ɜыɫшɟɟ
Оɛɭчɟниɟ
Они
пɪизɜаны
ɛыɫɬɪо
ɪаɫɬɭщɭю
кɜалиɮициɪоɜанной
ɝоɬоɜяɬ
ɬɪɟм
напɪаɜлɟниям
ɬоɪɝоɜый
наɜɬика
Начиная
1964
оɬкɪыɜаюɬɫя
ɞɜɭхɝоɞичныɟ
коɬоɪыɟ
поɫɬɭпаюɬ
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
2002
поɞаɜляющɟɟ
ɛольшинɫɬɜо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнными
(54
62).
Мɭниципальных
ɬыɜалоɫь
ɜɫɟɝо

ɬɪи
кɪаɬкоɫɪочных
ɭниɜɟɪ
ɫиɬɟɬоɜ
оɛɪаɬная
ɫоɫɬаɜляли
475
оɛɭчалоɫь
57 349
чɟлоɜɟк
ɛольшинɫɬɜɟ
мальчики
(46 956);
кɪаɬкоɫɪочных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬах
267 086
чɟлоɜɟк
мальчики
мɟньшинɫɬɜɟ
(30 057)
ɫлɭчайно
ɬакиɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
оɫноɜном
ɞɟɜɭшɟк
коɬоɪых
ɝоɬоɜяɬ
ɞомохозяɟк
Поэɬомɭ
чащɟ
назыɜаюɬ
кɪаɬкоɫɪочными
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬами
ɞзёɫи
ɬанки
ɞайɝакɭ
назɜаɬь
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬами
эɬо
ɫоɜɪɟмɟн
ɜаɪианɬ
инɫɬиɬɭɬоɜ
оɪиɟнɬиɪоɜанных
оɛɪазоɜаниɟ
ɭмɟниɟ
ɜɟɫɬи
ɭмɟниɟ
жиɬь
ɫоɜɪɟмɟнном
оɛщɟɫɬɜɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɫɜоим
ɫɬаɬɭɫом
Поɫɬоянно
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
ɜɫɟх
2002
686,
ɬом
512,
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
99,
мɭници
75. (
565
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
ɞɟйɫɬɜоɜаɜших
1995
пɪɟɞшɟɫɬɜɭющɟɟ
ɞɟɫяɬилɟɬиɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬах
оɛɭчаɟɬɫя
ɜɫɟх
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
(2,04
чɟлоɜɟк
2,79
чɭɬь
мɟньшɟ
полоɜины
ɫоɫɬаɜляюɬ
40%
ɜыпɭɫкникоɜ
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
ɫɬɭпаɟɬ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
Пɪи
эɬом
ɜɟка
ɞɟɜɭшɟк
15%
Нɟɫмоɬɪя
ɞоɫɬɭпноɫɬь
ɜыɫшɟɟ
оɛɪазоɜаниɟ
ɛольшɭю
ɫоциальнɭю
ɜыɞɟляɟɬ
чиɜших
эɬо
оɛɪазоɜаниɟ
оɫноɜной
Опɪɟɞɟлɟннɭю
моɬиɜации
полɭчɟния
ɜыɫшɟɝо
оɛɪазоɜания
оɬɜɟɬɫɬ
Нихон
ɬокэй
Молоɞякоɜ
Японɫкая
молоɞɟжь
наканɭнɟ
ɬɪɟɬьɟɝо
ɬыɫячɟлɟɬия
Япония
чɟм
ɬɪɟɬьɟ
ɬыɫячɟлɟɬиɟ
Нихон
ɬокэй
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
199
ɜɟнноɫɬь
ɪоɞиɬɟлями
коɬоɪыɟ
заɬɪаɬили
ɭɫилия
поɞɝоɬоɜкɭ
аɛиɬɭɪиɟнɬа
Оɞнако
полɭчɟнноɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
ɜаниɟ
яɜляɟɬɫя
ɭɫлоɜиɟм
ɭɫпɟшной
япон
оɛщɟɫɬɜɟ
ɪаɛоɬɭ
ɭчɪɟжɞɟния
оɬɞаюɬ
инɞиɜиɞɭальным
ɞоɫɬоинɫɬɜам
ɜыпɭɫкника
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
коɬоɪый
ɫɜязано
лɭчаɬь
ɪаɛоɬоɞаɬɟлю
ɛɭɞɟɬ
ɜажно
ɭɫпɟшно
ɜɫɬɭпиɬɟльныɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬ
ɪɟпɭɬациɟй
аɜɬомаɬи
ɝаɪанɬиɪɭɟɬ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
полɭчɟниɟ
ɪаɛоɬы
Напɪоɬиɜ
ȿɜɪопɟ
ɜниманиɟ
ɭɞɟ
ɪɟзɭльɬаɬам
ɜыпɭɫкных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
Поэɬомɭ
ɛыɬɭɟɬ
японɫкоɝо
ɫɬɭɞɟнɬа
ɜɪɟмя
ɭчɟɛы
ɭниɜɟɪɫи

эɬо
ɫɜоɟɝо
ɜɪɟмя
поɫɬɭплɟния
ɬɪɭɞоɜой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɛɭɞɟɬ
ɭчиɬьɫя
ɝоɜоɪиɬɫя
ɫоɜɟɫɬь
ɜɪɟмя
ɭчɟɛы
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
позɜолиɬь
ɪɟɞɟлɟннɭю
ɫɜоɛоɞɭ
ɞɟлаɬь
пɪɟɞпиɫыɜалоɫь
ɛɭɞɟɬ
ɪаɛоɬɟ
Можно
Положɟниɟ
ɜыɫшɟй
ɜɟɪно
хаɪакɬɟɪизɭɟɬ
ɭчɟный
ɮɭнкция
японɫкоɝо
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа

эɬо
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
Оɞнако
ɭɫилия
ɜаɬɟлɟй
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜанию
ɬɟхнолоɝии
оɛɭчɟния
ɜни
ɫɬɭɞɟнɬам
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
ɭчɟɛɭ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
иɞɭɬ
ɫɪаɜнɟниɟ
поɞɝоɬоɜкой
ɜɫɬɭпиɬɟльным
ɍɪоɜɟнь
ɪаɛоɬы
аɭɞиɬо
ɪиях
нɟɜыɫок
заняɬий
ɫɜоих
ɪаɛоɬах
ɞɟнɬы
чащɟ
ɜɫɟɝо
ɫлɟɞɭюɬ
ɭɫɬаноɜлɟнным
ɮоɪмиɪоɜанию
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
ɬакомɭ
ɭчаɬ
ɪɟɮоɪмиɪоɜании
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɫкоɝо
оɛɪазоɜания
коɬоɪоɟ
Ɋɟйшаɭэɪа
яɜляɟɬɫя
пɭɫɬым
ɜɪɟмяпɪɟпɪоɜожɞɟниɟм
ɜниманиɟ
ɭɞɟляɟɬɫя
маɝиɫɬɪаɬɭɪɟ
значимоɫɬь
поɜышаɟɬɫя
пɪопɭɫɬиɬь
чɬоɛы
оɬɜɟɬиɬь
оɛщɟɫɬɜа
пɪɟɞъяɜляюɬɫя
ноɜыɟ
ɬɪɟɛоɜания
Маɝиɫɬɪаɬɭɪа
ɜɫɟх
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬах
полоɜинɟ
мɭни
Ezra F Vogel.
Japan as
1. Vermont-Tokyo. 1980, p. 162.
ɜоɫьмая
Оɞнако
оɛɭчаɟмых
оɬɫɬа
ɞɪɭɝих
пɟɪɟɞоɜых
чɟлоɜɟк
ɬоɝɞа
7,6,
Ɏɪанции
3,3)
ɪɟɮоɪмиɪоɜания
маɝиɫɬɪаɬɭɪы
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Оɛщɟɫɬɜо
маɝиɫɬɪаɬɭɪы
ɜɪɟмя
поɞɜɟɪɝаɟɬɫя
90-
коɬоɪая
ɜɜɟɞɟна
1979
ɭниɮикации
ɜɫɬɭпиɬɟльных
ɜɭзах
ɫɞаɜали
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
ноɜой
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬ
пɪаɜо
ɭɫɬɪаиɜаɬь
ɬолько
пɪоɮилиɪɭющим
Иноɝɞа
эɬо
ɛыɬь
ɜɫɟɝо
ɬоɝо
иɫпользɭюɬɫя
мɟɬоɞы
оɬɛоɪа
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
коɬоɪых
оɛнаɪɭжи
ɜаюɬɫя
ɫпоɫоɛноɫɬи
ɬакжɟ
ɭɫɬ
ɪаиɜаюɬɫя
ɫоɛɟɫɟɞоɜания
пɪоɜоɞяɬɫя
инɬɟɪɜью
аɛиɬɭɪиɟнɬы
пишɭɬ
инɭю
ɬɟмɭ
ȼыяɜляɟɬɫя
ɬакжɟ
ɫɬɪой
аɛиɬɭɪиɟнɬоɜ
ɪаɛоɬаɬь
конкɪɟɬной
ɜажно
ɛɭɞɭщих
ɜɪачɟй
пɪɟпоɞаɜаɬɟлɟй
Оɝɪомноɟ
ɜниманиɟ
ɭɞɟляɟɬɫя
иɫпользоɜанию
ɬɟхнолоɝий
ɜыɫшɟй
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
лаɛоɪаɬоɪии
ɫɬɭɞɟнɬы
моɝɭɬ
полɭчаɬь
наɜыки
ɪаɛоɬы
ɬɟɪами
40%
ɜɭзоɜ
ɬоɝо
миниɫɬɟɪɫɬɜо
пɪоɫɜɟщɟния
наɭки
ɞоɛиɜаɟɬɫя
ɭɜɟличɟния
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
ɮакɭльɬɟɬами
ɬɟхнолоɝиям
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜɭюɬ
ɭчɟɛный
ɭɞоɛным
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
пɪɟпоɞаɜаɬɟлɟй
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬ
ɬɟпɟɪь
оɛязан
шаɬɟлɟй
ɬолько
конкɪɟɬномɭ
кɭɪɫɭ
ɋооɬɜɟɬɫɬɜɭющиɟ
ɞыɜаюɬɫя
Нɟкоɬоɪыɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬы
Ɋикё
коɬоɪыми
пользоɜаɬьɫя
ɮɭнкцию
ɬɟлɟɮона
Иɫпользɭя
ɫɬɭɞɟнɬы
полɭчаюɬ
ɭчɟɛном
конɫɭльɬиɪɭюɬɫя
пɪɟпоɞаɜаɬɟ
лями
наɜɟɪɫɬыɜаюɬ
пɪопɭщɟнныɟ
заняɬия
пɟɪɫпɟкɬиɜноɟ
напɪаɜлɟниɟ
моɛильныɟ
ɬɟлɟɮоны
ɜɫɟх
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
пɪиɜычка
иɫпользоɜанию
ноɜинок
ɞɟɬɫких
ɜнɟɞɪяɬь
ноɜыɟ
оɛɭчɟния
Нɟоцɟним
ɜклаɞ
ɬɟхнолоɝий
оɛɭчɟния
ɫɬɭɞɟнɬоɜ
моɝɭɬ
полɭчаɬь
ȼаɝа
кɭни
ɛɭнкё
ɏэйɫэй
Чɟмɭ
как
ɭчаɬɫя
201
маɬɟɪиалы
ɫпɭɬникоɜомɭ
ɬɟлɟɜиɞɟ
ɫкачиɜаɬь
ɜиɞɟо
аɭɞиозапиɫи
Инɬɟɪнɟɬ
оɫɜаиɜаɬь
ɭчɟɛно
маɬɟɪиал
инɬɟɪакɬиɜном
заɪɭɛɟжных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬах
ɫɜою
Нынɟшнɟɟ
японɫкиɟ
,
поэɬомɭ
ɪазɜиɬиɟ
оɛɪазоɜания
ɫɬаноɜиɬɫя
ɜажным
ɜклаɞом
чɟлоɜɟчɟ
ɫɬɜа
эɬой
ɫɜязи
чɪɟзɜычайно
ɜɟлика
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
ɬоɜкɟ
ɜыɫококɜалиɮициɪоɜанных
ноɜоɝо
Мɟжɞɭ
ɜыɫшɟй
ɭɫɬаɪɟɜшɟй
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟй
оɛщɟɫɬɜɟ
ɭɫкоɪɟнию
ɪазɜиɬия
наɭки
ɬоɝо
ɜыɫшɟй
ɮинанɫоɜая
наɭчно
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫкой
ɪаɛоɬы
ɫɜязи
эɬим
оɫɭщɟɫɬɜляɟɬɫя
ɪɟɮоɪмиɪоɜаниɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
коɬоɪоɟ
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜаɟɬ
ɜнɟɞɪɟниɟ
мɟɬоɞоɜ
ɪаɛоɬы
ɜыɫшɟй
Гоɫɭɞаɪɫɬɜɟнныɟ
ɭниɜɟɪɫи
полɭчаюɬ
ɫɬаɬɭɫ
нɟзаɜиɫимых
ɫɬаноɜяɬɫя
ɬɟльными
эɬо
поɜыɫиɬь
эɮɮɟкɬиɜноɫɬь
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɭɪо
ɜɟнь
оɛɪазоɜания
иɫɫлɟɞоɜаний
ɭɫлоɜиях
оɛоɫɬɪɟния
конкɭɪɟнции
мɟжɞɭнаɪоɞном
оɛɪазоɜания
японɫким
ɞаɪɫɬɜɟнным
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬам
коɬоɪыɟ
заɜиɫяɬ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнноɝо
ɮинанɫиɪоɜания
ɜɫɟ
ɭɞɟɪжиɜаɬь
ɫɜои
поɞɝоɬоɜкɟ
наɭчных
иɫɫлɟɞоɜаний
ɭɫлоɜиях
заɬянɭɜшɟɝоɫя
ɬолько
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜо
ɭɜɟличиɜаɟɬ
ɫиɝноɜания
ɮинанɫоɜой
ȿɞинɫɬɜɟнным
пɭɬɟм
поɜышɟния
конкɭɪɟнɬоɫпоɫоɛноɫɬи
японɫкоɝо
оɛɪазоɜания
пɪɟɜɪащɟниɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭни
ɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
ɭчɟɬом
ɫиɬɭации
2009
аɛиɬɭɪиɟнɬоɜ
ɫɪаɜняɟɬɫя
пɟɪɜых
кɭɪɫах
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
окончиɜший
полɭчиɬь
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
ɜыɫшɟɟ
оɛɪазоɜаниɟ
ɜɫɟоɛщим
позɜолиɬь
ɜыɪɜаɬьɫя
ɜпɟɪɟɞ
эɬомɭ
чɪɟзɜычайно
ɜажномɭ
ɪазɜиɬия
оɛщɟɫɬɜа
ɜопɪоɫ
ɬом
ɛɭɞɭɬ
количɟɫɬɜɟнныɟ
качɟɫɬɜɟнныɟ
ȾȿȼЯТȺЯ
ИНТȿɊЬȿɊȿ
МɍЖɋКОГО
ОȻЩȿɋТȼȺ
мɭжɫком
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
пɪоиɫхоɞяɬ
ɬɪɭɞоɜɭю
оɛщɟɫɬɜɟннɭю
полиɬичɟɫкɭю
заняɬɭю
ɬолько
мɭжчинами
акɬиɜно
ɜнɟɞɪяюɬɫя
ɝлаɜных
напɪаɜлɟний
эɜолюции
японɫкоɝо
щɟɫɬɜа
2000
наɫчиɬыɜалоɫь
65
40%
заняɬо
хозяйɫɬɜа
ɫоɫɬаɜляюɬ
41%
ɪаɛоɬающɟɝо
эɬой
ɭчиɬыɜая
ɫоɜɪɟмɟннɭю
чɟɫкɭю
ɫиɬɭацию
ɛɭɞɟɬ
ɜозɪаɫɬаɬь
Иɜао
ɋɭмико
изɜɟɫɬной
ɬолько
пɪиɫɭщ
ɜɪɟмя
ɬɜоɪчɟɫкий
ɞɭх
ɜɪɟмя
мɭжчина
паɫɫиɜɟн
ɜɟɞь
ɭпоминании
ɜозникала
ɜпɟɪɟɞи
мɭжчиной
ɜоɫпɪияɬиɟ
ɫлɭчайно
япон
ɜɫю
ɫɜою
заɜиɫимоɫɬи
оɬца
заɬɟм
мɭжа
Оɞнако
ɜɫɟɝɞа
импɟɪаɬоɪɫкий
ɬɪон
ɬон
оɛщɟɫɬɜɟнной
ɬочнɟɟ
ɛɟɫпɪаɜном
японки
пояɜлɟниɟм
ɫамɭɪайɫкоɝо
ɫоɫлоɜия
ɋамɭɪайɫкая
Кэɞзай
ɬокэй
ȿжɟɝоɞник
экономичɟɫкой
ɫɬаɬиɫɬики
).
Токио
Полɭчила
ɫɬɟпɟнь
ɞокɬоɪа
ɮилоɫоɮии
Йɟльɫком
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
ɪаɛоɬала
ɫком
Кɟмɛɪиɞжɫком
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬах
наɫɬоящɟɟ
ɜɪɟмя
пɪоɮɟɫɫоɪ
ɬɟхничɟɫкоɝо
ɭниɜɟɪ
ɫиɬɟɬа
Мɭɫаɫи
почɟɬный
пɪоɮɟɫɫоɪ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
начальник
оɬɞɟла
ɜопɪоɫам
ɞɟɬɫɬɜа
ɋоɜɟɬа
ɫоциальноɝо
ɫɬɪахоɜания
члɟн
комиɬɟɬа
помощи
жɟнщинам
Ⱥɮɝаниɫɬана
пɪɟɞɫɟɞаɬɟль
японɫкоɝо
оɬɞɟлɟния
японо
амɟɪиканɫкоɝо
комиɬɟɬа
ɞɟлам
оɛмɟноɜ
лаɫɬи
кɭльɬɭɪы
оɛɪазоɜания
2000
пɪɟɞɫɬаɜляла
Японию
ɫпɟциальной
ɫɟɫɫии
нɟɪальной
Ⱥɫɫамɛлɟи
ɜопɪоɫам
жɟнщин
19922000
ɪаɛоɬала
Гоɫɭɞаɪɫɬ
ɜɟнном
комиɬɟɬɟ
оɛщɟɫɬɜɟнной
ɛɟзопаɫноɫɬи
. (www.embjapan.ru).
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
203
ɫмоɬɪɟɬь
мɭжа
ɫɭщɟɫɬɜо
ɜыɫшɟɝо
поɪяɞка
ɭжɟ
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɜшими
конɮɭцианɫɬɜом
коɬоɪоɟ
ɝɪɭппоɜоɟ
поɞɞɟɪжиɜало
ɛɭɞɞизмом
ɬоɪомɭ
пɪоɫɜɟɬлɟниɟ
нɟɜозможно
ɬɪɟх
ɫоɫɬаɜляющих
измɟниɜших
ɫɬаɬɭɫ
оɬɬɟɫ
ниɜших
оɛщɟɫɬɜа
ɜɬоɪой
миɪоɜой
ɜойны
ɫɬɭпили
ноɜыɟ
ɜɪɟмɟна
Конɫɬиɬɭция
1947
ɜпɟɪɜыɟ
ɭɪаɜняла
пɪаɜах
мɭжчин
эɬо
ɮɭнɞамɟнɬальным
законоɞаɬɟльɫɬɜа
ɋɬаɬья
14
оɫноɜноɝо
ɪаɜны
моɝɭɬ
поɞɜɟɪ
моɬиɜам
ɬакжɟ
оɫноɜɟ
конɫɬиɬɭции
ɜнɟɫɟны
оɛɪазоɜания
полɭчили
пɪаɜо
ɛиɪаɬь
ɛыɬь
ɬɟльноɫɬью
ɭчиɬьɫя
ɜыɫших
ɭчɟɛных
заɜɟɞɟниях
полɭчаɬь
ɪаɜнɭю
оплаɬɭ
ɪаɜный
ɬɪɭɞ
мɭжчинами
ɪаɜɟнɫɬɜо
Оɞнако
ɪɟализоɜыɜалиɫь
Поэɬомɭ
законоɞаɬɟли
ɜынɭжɞɟны
ɜозɜɪащаɬьɫя
эɬомɭ
ɜопɪоɫɭ
эɬо
нɟɫоɜɟɪшɟнɫɬɜа
законоɞаɬɟльɫɬɜа
ɫɜязано
нɟɞоɛɪоɫоɜɟɫɬным
хоɬя
ɜɫɟ
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɬь
Нɟɬ
пожалɭй
полɭчɟнии
оɛɪазоɜания
ɞɟɜочɟк
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
1989
ɫɪаɜнɟнию
8%
1960
ɭни
ɜɟɪɫиɬɟɬы
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
14,7
2,5%).
90-
ɞɟɜɭшɟк
ɭчɟɛɭ
(3748%),
(2443%)
ɞолжноɫɬи
ɭчиɬɟлɟй
пɟɪɜой
ɜɬоɪой
ɫɬɭпɟни
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟн
58, 36
20%.
ɜɟɞь
ɫоɜɫɟм
нɟɞаɜно
ɭчиɬɟлɟм
ɛыɬь
ɬолько
мɭжчина
Ɋаɫɬɟɬ
ноɜых
ɞокɬоɪоɜ
ɫоɫɬаɜили
Тɟкɫɬ
конɫɬиɬɭции
.:
ɋоɜɪɟмɟнная
Япония
ɋпɪаɜɟɞлиɜоɫɬи
ɪаɞи
оɬмɟɬиɬь
чɬо
положɟниɟ
ɪаɜной
оплаɬɟ
мɭжчин
жɟнщин
ɮакɬичɟɫки
пɪакɬикоɜалоɫь
оɮициально
Японии
оно
ɛыло
ɜɜɟɞɟно
16
ɪаньшɟ
чɟм
(www.2gol.com).
Нихон
ɬокэй
ɋɬаɬиɫɬика
Японии
).
Токио
ɞɟɜяɬая
ɜɪɟмя
ɜыɫших
ɭчɟɛных
заɜɟɞɟний
ɜɫɟɝɞа
моɝɭɬ
ɪаɛоɬɭ
Ȼольшинɫɬɜо
ɪаɫɫчиɬыɜаɬь
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнных
ɭчɪɟжɞɟниях
ɭчиɬɟля
пɪаɜило
иɫпользɭюɬɫя
ɬолько
ɜɫпомоɝаɬɟльной
ɪаɛоɬɟ
эɬо
1985
ɪаɜных
ɜозможноɫɬях
мɭжчин
1986
коɬоɪый
пɪоɜозɝлаɫил
оɞинакоɜыɟ
пɪаɜа
мɭжчин
поɞɝоɬоɜкɟ
ɪɟпоɞɝоɬоɜкɟ
полɭчɟнии
Оɞнако
эɬоɬ
(!)
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜал
наɪɭшɟниɟ
Нɟɞаɪом
ɜопɪоɫам
ɬɪɭɞа
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
Оɬяномиɞзɭ
ɋиноцɭка
ɜыɪажала
поɜоɞɭ
ɜозможноɫɬɟй
эɬоɝо
80-
ɛɭɞɭɬ
хоɞиɬь
хоɬя
ɛыɬь
ɪаɜными
мɭж
ɜɫɟ
оɜлаɞɟɜаɟɬ
японками
ɪаɛоɬы
эɬой
ɭхɭɞшилоɫь
ɫɜязи
пɭзыɪя
.
оɛɫлɟɞоɜанию
миниɫɬɟɪɫɬɜа
ɬɪɭɞа
1993
полɭчиɜших
ɪаɛоɬɭ
ɭмɟньшилоɫь
ɫɪаɜнɟнию
пɪɟɞыɞɭщим
40%,
мɭжчин
30%.
ɬом
ɜноɜь
ɪаɛоɬɭ
50
ɞɟɜɭшɟк
29
пɪɟоɞолɟɜаɬь
пɪɟпяɬɫɬɜия
ɪаɛоɬы
Мɟнɟɞжɟɪы
ɞоɫɬаɜляɬь
нɟоɛхоɞимɭю
ɜɪɟмя
ɬянɭɬ
окончаɬɟльным
оɬɜɟɬом
оɛхоɞиɬь
оɛзɜаниɜаɬь
полɭɫоɬни
Чɬоɛы
иɫпɪаɜиɬь
ɬакɭю
ɫиɬɭацию
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɬɪɭɞа
ɭɛɟжɞало
оɛъяɜляющих
ɜаканɫиях
ɭказыɜаɬь
ɪаɛоɬникоɜ
,
ɬолько
мɭжɫкой
аɭɞиɬоɪии
ɬолько
мɭжчин
.
коɬоɪыɟ
ɫлɟɞɭюɬ
ɬаким
пɪɟɞоɫɬаɜляюɬ
ɜозможноɫɬи
полɭчиɬь
мнɟнию
эɬоɬ
закон
пɪиняɬ
ɞля
чɬоɛы
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
миɪоɜо
ɫооɛщɟɫɬɜɭ
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬь
Японии
Конɜɟнции
ликɜиɞации
ɜɫɟх
ɮоɪм
ɞиɫкɪи
минации
оɬношɟнии
жɟнщин
пɪиняɬой
ɫɜязи
Гоɞом
жɟнщин
(1975
.)
пɪоɜɟɞɟниɟм
ɞɟɫяɬилɟɬия
жɟнщин
(19761985).
Пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
коɪпоɪаций
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭ
ɜыɫɬɭ
пали
пɪоɬиɜ
положɟний
эɬоɝо
закона
ɫчиɬая
чɬо
они
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
ɭɝɪозɭ
национальным
ɬɪаɞициям
ɫами
жɟнщины
очɟнь
пɪиɜɟɬɫɬɜоɜали
ɛояɫь
чɬо
поɬɟɪяюɬ
нɟкоɬоɪыɟ
льɝоɬы
коɬоɪыɟ
пɪɟɞоɫɬаɜлял
Закон
ɬɪɭɞоɜых
ɫɬанɞаɪɬах
. (www.askasia.org).
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
205
хоɞящɭю
ɪаɛоɬɭ
Ɋɟальноɫɬь
ɬакоɜа
ɭпиɪаюɬɫя
нɟɜиɞимɭю
коɬоɪɭю
ɬɪɭɞно
ɪазɪɭшиɬь
ɛɭɞɭчи
ɪаɛоɬɭ
полɭчаюɬ
ɪаɜный
мɭжчинами
ɫɬаɬɭɫ
Нɟɫмоɬɪя
ɜɫɟ
ɜоɫпɪи
ɪаɛоɬникоɜ
Пɪошло
ɜɪɟмɟни
чɬоɛы
ɫɬоɪоны
мɟнɟɞжмɟнɬа
чɬоɛы
мɭжчинɟ
ɜзаимооɬношɟния
ɜɫɟ
ɬолько
пɪɟпяɬɫɬɜɭɟɬ
пɪояɜляɟɬɫя
ɭни
чижиɬɟльном
ɜыɫокий
ɋоɬɪɭɞница
кɪɭпных
ɫɬɪахоɜых
коɬоɪая
ɜɟɞɟɬ
ɭчаɫɬок
ɪаɛоɬы
ɪаɫɫказыɜала
инɬɟɪɜью
коɪɪɟɫпонɞɟнɬɭ
The Japan Times,
оɬказыɜаюɬɫя
ɝоɜоɪиɬь
пɪоɫяɬ
позɜаɬь
мɭжчинɭ
хоɬя
ɜопɪоɫы
оɬноɫяɬɫя
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
ɪазɪяɞ
ɭпɪаɜляющих
пɪаɜило
моɝɭɬ
ɫлɭжɟɛной
ɭɪоɜня
оɫноɜном
Напɪимɟɪ
1994
кɪɭпных
ɫɬɪахоɜых
ɭпɪаɜлɟнчɟɫкий
150
мɭжчин
ɬолько
оɛɫлɟɞоɜания
ɫɬɜа
ɛлаɝоɫоɫɬояния
ɬɪɭɞа
2000/01
1,6%
ɞолжноɫɬи
ɞиɪɟкɬоɪоɜ
ɞолжноɫɬи
7,7%
ɜозɝлаɜляли
ɝɪɭппы
ɜɪɟмя
43%
ɪɭко
ɜоɞящих
заняɬо
Ⱥнɝлии
33,
26%) .
оɬɜɟɬɫɬɜɟнных
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟн
чиноɜникоɜ
1%
ɜопɪоɫ
пɪоɞɜижɟния
ɫлɭжɛɟ
оɬɜɟɬили
,
ɫɜышɟ
89%
заяɜили
иɫпользоɜаɬь
ɬɪɭɞ
85%
нɭжным
оɛъяɫняɬь
ɭпɪаɜлɟнчɟɫкомɭ
ɫоɫɬаɜɭ
пɪоɫɬо
мɭжчинам
ɜажɟн
ɬɪɭɞ
иɫпользоɜаɬь
поɞхɜаɬɟ
ɜыполняɟɬ
оɞинакоɜɭю
мɭжчиной
ɪаɛоɬɭ
поɞаɜаɬь
кɫɟɪокопиɪоɜаɬь
эɬом
мɭжчинɭ
ɭɫкоɪɟния
ликɜиɞации
полоɜомɭ
1997
1985
попɪаɜки
ɜошли
1999
ɫɬоɪонɭ
www.jp.org
www.owl.ru
www.jp.org
ɞɟɜяɬая
ɪаɛоɬɭ
иɫпользоɜании
ɜɫɟм
ɬɪɭɞоɜой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɜплоɬь
ɜыхоɞа
пɪɟɞоɫɬаɜлɟнии
оɬɜɟɬɫɬɜɟнных
пɪоɞɜижɟнии
ɫлɭжɛɟ
ɬоɝо
ɜключɟны
коɬоɪым
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜалаɫь
защиɬа
маɬɟɪинɫɬɜа
ɭɜɟличɟниɟ
пɭɫка
мɭжчин
ɜозлаɝалаɫь
оɬɜɟɬɫɬɜɟн
ɫɟкɫɭальныɟ
ɞомоɝаɬɟльɫɬɜа
ɭлажиɜания
конɮликɬоɜ
эɬим
ɜопɪоɫам
ɫозɞаɜалаɫь
оɛщɟɫɬɜɟнная
ɫлɭжɛа
ɫлɭжɛа
ɪаɜнопɪаɜной
заняɬоɫɬи
Оɞноɜɪɟмɟнно
ɫимɜол
ɪаɜнопɪаɜия
ɬɪɭɞоɜых
ɛыли
ɫɜɟɪхɭɪочныɟ
ɪаɛоɬы
коɬоɪыɟ
ɜнɟɫɟны
оɛъяɫняɟɬɫя
ɪаɛоɬы
хɜаɬаɟɬ
опыɬа
ɪаɛоɬаюɬ
ɭɫпɟɜаюɬ
жиɬьɫя
ɬаких
оɛъяɫнɟниɟ
ɜоɫпиɬаниɟм
ɞɟɬɟй
Нɟɫмоɬɪя
ɬɪɭɞоɜых
1947
заɮикɫиɪоɜано
пɪаɜо
полɭчаɬь
ɪаɜнɭю
мɭжчиной
лаɬɭ
ɪаɜный
ɬɪɭɞ
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɬь
оплаɬɟ
ɬɪɭɞа
Изначально
оплачиɜаɟмыɟ
ɞолжноɫɬи
ɪаɛоɬная
мɭжчин
пɪоɞɜиɝаюɬ
ɫлɭжɛɟ
Они
полɭчаюɬ
льɝоɬы
коɬоɪыɟ
ɜыплачиɜаюɬ
мɭжчинɟ
ɝлаɜɟ
ɫɬаноɜяɬɫя
ɜɪɟмɟнными
заняɬыми
1999
пɪɟɜыɫило
пиɜших
поɫɬояннɭю
ɪаɛоɬɭ
2000
ɪаɛоɬающих
22%
ɬɪɭɞилиɫь
нɟɪɟɝɭляɪно
мɭжчин
ɬаких
ɬолько
Пɪи
эɬом
ɜɪɟмɟнно
ɜыполняюɬ
ɬакɭю
ɪаɛоɬɭ
кɬо
заняɬ
заɪаɛоɬная
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
заɪаɛоɬок
заняɬой
мɭжчины
2001
ɫоɫɬаɜлял
65,3%
ɫɪаɜнɟнию
(73,6%),
(76,5%),
Шɜɟции
Поɞɫчиɬано
Кэйɞзай
ɬокэй
Токио
The Asahi Shimbun Japan Almanac, p.11.
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
207
ɜɫɟ
японок
ɪяɞы
заняɬых
19802000
ɪаɛоɬающих
ɜыɪоɫла
Они
ɬɪɭɞяɬɫя
ɝлаɜным
ɭɫлɭɝ
пищɟɜой
опɬоɜой
ɬоɪɝоɜлɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜɟ
элɟкɬɪооɛо
ɪɭɞоɜания
Имɟнно
ɪɭками
ɞɟɜɭшɟк
ɬɪанзи
ɫɬоɪныɟ
коɬоɪыɟ
заɜоɟɜали
ɜɟɫь
ɭжɟ
оɜлаɞɟɜаюɬ
ɬакими
чɭжɞыми
ɫɬɪоиɬɟли
ȿɫɬь
коɬоɪыɟ
полɭчили
ɪɭɛɟжом
Ȼольшая
заняɬа
ɪаɛоɬа
ɫɬаɜляюɬ
ɫɜышɟ
полоɜины
заняɬых
хозяйɫɬɜɟ
эɬом
ɫлɭчаɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪяɟɬɫя
ɪаɛоɬɟ
хоɬя
оплаɬɭ
ɫɜой
ɬɪɭɞ
полɭчаюɬ
оɞноɜɪɟмɟнно
моɝɭɬ
оɫɬаɜаɬьɫя
япон
,
ɜоɫпиɬыɜаɬь
ɞɟɬɟй
ɜооɛщɟ
оɬɞаɜаɬь
ɜɪɟмɟни
коɬоɪой
поɞɜɟɪɝаюɬɫя
коɪпоɪаɬиɜных
ɞиɬɫя
ɜɫɬɭпаɬь
конкɭɪɟнцию
мɭжчинами
Оɫноɜная
моɬиɜация
ɪаɛоɬающих
эɬо
конɟчно
ɪоɫɬа
иɞɭɬ
ɪаɛоɬаɬь
чɬоɛы
ɫɜой
ɬɜоɪчɟɫкий
ɞоказаɬь
ɫɜою
пɪояɜиɬь
ɫɜои
полɭчиɬь
ɜозможноɫɬь
ɫамоɜыɪажɟния
Ȼɟзɭɫлоɜно
нɟмалоɜажным
ɮакɬоɪом
яɜляɟɬɫя
заɪаɛоɬок
коɬоɪым
моɝɭɬ
жаɬьɫя
ɬɪаɬя
ɬолько
покɭпая
ноɜɭю
ɫɭаɪы
ɭкɪашɟния
оплачиɜая
оɛɭɫɬɪаиɜая
ɫɜоɟмɭ
ɜкɭɫɭ
нɟкоɬоɪыɟ
иɞɭɬ
ɪаɛоɬаɬь
ɜиɞɭ
ɞɪɭɝɭю
ɜаж
нɭю
ɫɭмɟɬь
ɜыɛɪаɬь
мɭжа
замɟɬно
ɜыɪоɫло
японок
коɬоɪыɟ
Пɪичɟм
эɬо
ɬолько
ɭɫлɭɝ
паɪикмахɟɪ
ɭɫлɭɝи
ɬоɪɝоɜля
оɛɪаɛаɬыɜающая
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
ɪаɛоɬаɬь
эɬо
ɪɟзɭльɬаɬ
ɜɫɟ
инɞиɜиɞɭализации
ɬонко
ɭлаɜлиɜаюɬ
яɜляюɬɫя
Они
оɬкɪыɜаюɬ
ɬакиɟ
коɬоɪыɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪиɬь
ноɜыɟ
ɜоɫполниɬь
оɬɫɭɬ
ɫɬɜиɟ
ɬоɜаɪоɜ
ɭɫлɭɝ
поɜɫɟɞнɟɜной
ɪяɞ
Они
ɭзкий
оɛщɟɫɬɜа
Поɞɫчиɬано
Кэйɞзай
ɬокэй
Токио
ɞɟɜяɬая
пɪаɜило
иɫпользɭюɬ
инɮоɪмиɪɭюɬ
ɫɜоɟм
ɫɭщɟɫɬ
ɜоɜании
ɪоɞɫɬɜɟнникоɜ
ɜыɫшɟй
ɪɭко
ɜоɞиɬɟли
ɜɫɟɝɞа
иɞɭɬ
наɜɫɬɪɟчɭ
ɫɜоим
иɫпользɭя
ɪаɛоɬы
ɞɟɬɟй
Оɞной
ɪазноɜиɞноɫɬɟй
яɜляюɬɫя
лɟкɬиɜы
ɪаɛоɬникоɜ
.
Нɟкоɬоɪыɟ
ɪаɬиɜы
ɞɪɭɝиɟ
ɞоɛɪоɜольныɟ
оɛщɟɫɬɜɟнныɟ
Полоɜина
заняɬых
эɬих
ɞомохозяйки
ɬɪɟɬь
ɪаɛоɬала
оɫɬальныɟ
пɪаɜило
акɬиɜиɫɬы
оɛщɟɫɬɜɟнных
Кɪɭɝ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
эɬих
оɫноɜном
ɪɟɫɬоɪаны
кɪɭжки
оɛɭчɟнию
ɜиɞам
иɫкɭɫɫɬɜа
ɫлɭжɛа
инɜалиɞам
коллɟкɬиɜы
ɪаɛоɬникоɜ
ɫɜоɟй
ɞɟяɬɟльноɫɬи
коɬоɪых
ɭчаɫɬиɟ
Оɫоɛɟнно
оказыɜаюɬ
коɬо
Ɋаɛоɬаюɬ
ɜпиɫаɬьɫя
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɜɟɫьма
акɬиɜно
оɫɜаиɜаюɬ
ɬɟхнолоɝии
пользоɜаɬɟлɟй
Инɬɟɪнɟɬа
ɫоɫɬаɜляюɬ
Они
Инɬɟɪнɟɬɭ
мɭжчины
Компьюɬɟɪ
ɬɟɪнɟɬ
оɫɜоили
ɛыɫɬɪо
эɬо
ɬаки
нашпиɝоɜаны
коɬоɪой
японки
пɪиɜыкли
ɭпɪаɜляɬьɫя
ɟжɟɞнɟɜно
ɬɪɭɞно
пɪоɛиɬьɫя
конкɭɪиɪоɜаɬь
мɭжчинами
ɜоɬ
Инɬɟɪнɟɬɟ
пояɜилоɫь
мɟлкоопɬоɜой
ɬоɪɝоɜлɟй
пɪоɜɟɞɟниɟм
конɫɭльɬаций
коɬоɪыми
ɪɭкоɜоɞяɬ
оɛɫлɭжиɜания
яɜляɟɬɫя
Юɪи
коɬо
1969
оɬкɪыла
пɟɪɜɭю
ɬɟлɟɮоннɭю
ɫлɭжɛɭ
ɋɟйчаɫ
300
ɫоɬɪɭɞникоɜ
яɜляɟɬɫя
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнных
комиɬɟɬоɜ
ɮоɪмиɪоɜаɬь
ɜɟнноɟ
Она
оɪɝанизаɬоɪоɜ
ɮоɪɭма
ɪазɪаɛоɬала
ɫоɜмɟɫɬно
мɟжɞɭнаɪоɞноɝо
Изɜɟɫɬна
Инɬɟɪнɟɬ
,
коɬоɪɭю
ɜоз
ɝлаɜляɟɬ
Мацɭнаɝа
изɜɟɫɬных
кɪɭпный
Инɬɟɪнɟɬ
пɪоɜайɞɟɪ
ɋɟйчаɫ
Мацɭнаɝа
оɬкɪыɬь
ноɜоɟ
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
ɝоɜоɪиɬ
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
209
пɪинимаɬɟльɫɬɜа
10%
ɜам
нопɪаɜиɟ
японɫки
ɜɟками
эɫɬɟɬизм
японок
пɪиɜычка
оɫɬаɜаɬьɫя
ɜɬоɪом
оɫноɜаний
ɜиɞимо
ɟɜɪопɟйцɟɜ
поɫɟɬиɜших
ɪɭɛɟжɟ
IXXX
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
мɭжчин
ɫоɜɪɟмɟнным
ɛыɬь
ɜɟɫьма
акɬиɜными
оɛщɟɫɬɜа
Они
ɭчаɫɬɜɭюɬ
ɞɜижɟниях
жиɬɟльɫɬɜа
ɜɫɟ
чащɟ
пояɜляюɬɫя
акɬиɜноɟ
ɭчаɫɬиɟ
ɞɜижɟниях
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɬɪаɜы
,
ɝɪɭппах
ɪɟциклиɪоɜаниɟ
оɬхоɞоɜ
ɜыɫɬɭп
пɪоɬиɜ
ɜыɫоких
ɝоɜяɞинɭ
цɜɟɬныɟ
ɬɟлɟɜизоɪы
цɜɟɬных
ɬɟлɟɜизоɪоɜ
Мацɭɫиɬа
ɭɫɬа
наɜлиɜала
ɮикɫиɪоɜанныɟ
Они
ɭчаɫɬɜɭюɬ
пɪоɬиɜ
аэɪопоɪɬоɜ
маɫɫиɜоɜ
ɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
шɭмоɜ
ɜыɫɬɭпаюɬ
зɞоɪоɜья
пɪоɞɭкɬоɜ
ɫлɭчайно
эɬоɬ
ɜɟɫьма
иɫкɭɫно
пользɭюɬ
ɫɜоɟй
пɪɟɞɜыɛоɪной
мɭжчины
ɜлɟчɟния
элɟкɬоɪаɬа
коɬоɪыɟ
инɬɟɪɟɫɭюɬ
Какɭэй
ɜɪɟмя
ɫɜоих
пɪɟɞɜыɛоɪных
ɜыɛоɪам
ɪазɪɟшиɬь
ɜɫɟɝо
коɬоɪыɟ
ɝоɜоɪил
ɛɭɞɭɬ
ɝолоɫоɜаɬь
кɪɭпныɟ
пɪоɟкɬы
ɜолнɭɟɬ
поɜɫɟ
.
оɬкɪоɜɟнным
ɞɪɭɝой
Мики
оɛɪɟɫɬи
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜо
японɫких
напɪаɜиɬь
ɫɜои
ɭɫилия
кɪаɫиɜой
.
лозɭнɝ
ɛɟзɭɫлоɜно
полɭчиɬь
ɜыɫɬɭпающих
защиɬɭ
окɪɭжающɟй
ɜɟɞь
ɛольшинɫɬɜо
ɫоɫɬаɜляюɬ
ɞомохозяйки
ɞомохозяйки
ɜажная
японɫкоɝо
ɬоɪаɬа
коɬоɪая
пɪиɜлɟкаɟɬ
ɜниманиɟ
ɜɫɟх
нɟзаɜиɫимых
Имɟнно
яɜляюɬɫя
оɫноɜой
Поɞɪоɛнɟɟ
жɟнɫких
пɪɟɞпɪияɬиях
.:
Лɟɛɟɞɟɜа
Малый
ɛизнɟɫ
Японии
. 5458;
www.kultura-portal.ru; www.japantoday.ru,
ɬакжɟ
ɬɪɟɬью
ɝлаɜɭ
наɫɬоя
щɟй
моноɝɪаɮии
www.2gol.com
ɞɟɜяɬая
поɜɫɟɞнɟɜной
ɞомохозяйки
оɛщаюɬɫя
лаɜочниками
ɜлаɞɟльцами
ɛыɬоɜоɝо
оɛɫлɭжиɜания
ɭчиɬɟлями
акɬиɜныɟ
ɞоɛɪоɜольныɟ
ɫоɬɪɭɞники
ɞɟпɭɬаɬы
оɫноɜных
поɞɝоɬоɜки
пɪоɜɟɞɟния
Они
ɜɟɞɭɬ
ɛольшɭю
ɪɭɬиннɭю
ɪаɛоɬɭ
ɫоɫɬаɜляюɬ
изɛиɪаɬɟлɟй
оɬкɪыɬки
ɜɫɬɪɟчи
пɪопаɝанɞиɫɬɫкɭю
лиɬɟɪаɬɭɪɭ
оɛзɜаниɜаюɬ
изɛиɪаɬɟлɟй
лоɫоɜаɬь
ɫɜоɟɝо
Имɟнно
ɞомохозяйкам
ɜɪɟмя
ɪаɬɟльных
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
оɛщаɬьɫя
лиɬɟɪаɬɭɪы
ɬоɪами
ɪɟзɭльɬаɬɟ
наɜязыɜаюɬ
ɫɜоим
мɭжчинам
ɜыɛоɪ
ɭɫилиями
оɛɟɫпɟчиɜаɟɬɫя
конɫɟɪɜаɬиɜная
оɪиɟнɬация
оɛщɟɫɬɜɟ
Оɞнако
ɜɟлика
ɜыполнɟнии
чɟɪноɜой
ɪаɛоɬы
ɫɪаɜнɟнию
ɞɪɭɝими
ɪазɜиɬы
ɜыɫших
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟльной
ɝоɜоɪя
ɞɟпɭɬаɬоɜ
90-
110-
ɪоɫɬа
ɜɫɟ
ɬаки
1970
японɫком
21
2,9%
ɜɫɟх
ɞɟпɭɬаɬоɜ
68,
9%,
ɫɪаɜнɟнию
ɞɪɭɝими
ɫɬаɜиɬɟлɟй
2003
. 7,1% ,
ɬоɝɞа
Ɏɪанции
12,2%,

пɪɟɮɟкɬɭɪальных
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟльɫɬɜо
ɜыɪоɫло
19701998
3
ɫɬаɜиɜ
99
чɟлоɜɟк
3,4%;
мɭниципальных

272
чɟлоɜɟк
1,4
7,6%
эɬой
эɬом
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
знамɟнаɬɟльнɭю
Она
пɟɪɜой
иɫɬоɪии
ɜозɝлаɜиɜшɟй
полиɬичɟɫкɭю
(1986
пɟɪɜой
ɫɬаɜшɟй
19931996
Ȼɭɞɭчи
юɪиɫɬом
оɛɪазоɜанию
пɪɟпоɞаɜала
конɫɬиɬɭционноɟ
пɪаɜо
ɫɜою
ɫкɭю
акɬиɜиɫɬ
ɞɜижɟния
защиɬɭ
поɫлɟɜоɟнной
конɫɬи
ɬɭции
1969
Ⱥɫахи
ɫимɛɭн
Facts and Figures of Japan. Tokyo. 1999, p. 58; The Asahi Shimbun Japan Almanac, To-
kyo, 2004, p.11.
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
211

эɬо
2003
ɜзяла
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɜыɛоɪах
оɫɬаɜила
ɫɜой
ɬом
чɬоɛы
ɬакжɟ
Ɏɭкɭɫима
ɜɪɟмя
ɫоɜɟɬникоɜ
ɬаɪɟм
Ɏɭкɭɫима
аɞɜокаɬ
пользɭющийɫя
ɪɟпɭɬациɟй
пɪаɜа
защиɬника
ɪɭɟмых
ɪɭкоɜоɞящих
ɫамоɭпɪаɜлɟния
1991
ɜпɟɪɜыɟ
ɜицɟ
ɝɭɛɟɪнаɬоɪоɜ
пɪɟɮɟкɬɭɪах
Окинаɜа
Иɫикаɜа
ɬакжɟ
Ⱥɫия
1995
ɬɪи
эɬо
47
пɪɟɮɟкɬɭɪ
эɬом
ɜɞɪɭɝ
ɞипломаɬичɟɫкɭю
ɫлɭжɛɭ
90-
пɪɟɞɫɬаɜлɟна
ɬыɪьмя
коɬоɪых
ɜозɝлаɜляла
ɪазоɪɭжɟнию
1995
Пяɬь
японок
ɜɟɫьма
ɜыɫокиɟ
Оɪɝанизации
Оɛъɟɞинɟн
Наций
Оɞна
Оɝаɬа
1991
ɜɟɪхоɜным
ɪаɛоɬали
5500
ɫлɭжащих
117
ɫɬɪанах
Она
ɪазɭмным
оɛоɫɬɪɟнным
чɭɜɫɬɜом
оɬɜɟɬɫɬɜɟнно
оɛщɟɫɬɜом
Оɝаɬа
ɞипломаɬоɜ
эɬомɭ
ɜɪɟмя
полɭчила
ɞɜɭх
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
Ⱦжоɪжɬаɭнɫкоɝо
Ȼɟɪкли
ɮакɭльɬɟɬа
мɟжɞɭнаɪоɞных
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
ɋɜяɬой
Оɝаɬа
аɜɬоɪ
ɪяɞа
иɫɬоɪии
мɟжɞɭнаɪоɞных
ноɜаɬоɪ
ɪɟɮоɪмаɬоɪ
Коиɞзɭми
Ⱦзюнъиɬиɪо
ɪазɛаɜил
мɭжɫкоɟ
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
ɬом
ɞɪɭɝɭ
Макико
Она
ɞочь
изɜɟɫɬноɝо
японɫкоɝо
Какɭэй
ɬоɪый
ɛɭɞɭчи
оɛɜинɟнным
коɪɪɭпции
ɜынɭжɞɟн
оɫɬаɜиɬь
ɫɜой
ɜпоɫлɟɞɫɬɜии
аɪɟɫɬоɜан
ɭчилаɫь
заɬɟм
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬ
1991
ɜозɝла
ɜила
ɬɪанɫпоɪɬнɭю
1993
Поɫɬ
янɜаɪь
2002
ɫɟмɟйнɭю
,
ɭшла
пɪиɫɜоила
заɪаɛоɬнɭю
ɫɜоих
ɫɟкɪɟɬаɪɟй
Оɞнако
ɞɟɜяɬая
опɪаɜɞана
ɜɟɪнɭлаɫь
ɬɟпɟɪь
ɭжɟ
нɟзаɜиɫимый
Каɜаɝɭɬи
коɬоɪая
эɬоɝо
ɫоɜɟɬником
японɫком
поɫольɫɬɜɟ
ɪаɛоɬала
Она
яɜлялаɫь
пɪаɜиɬɟльɫɬɜɟнных
комиɬɟɬоɜ
Ⱥɫɫоциация
японɫких
ɪаɛоɬы
2000
Каɜаɝɭɬи
заняла
поɪɬɮɟля
ɞиɪɟкɬоɪа
аɝɟнɬɫɬɜа
ɜопɪоɫам
окɪɭжающɟй
эɬом
ɬакжɟ

коɬоɪая
пɪаɜиɬɟльɫɬɜа
ɜɟɞаɬь
ɜопɪоɫами
ɪазɜиɬия
Окинаɜы
Поɫлɟ
ɭхоɞа
2004
Каɜаɝɭɬи
ɫоɜɟɬником
ɭɫпɟшно
ɫɜою
пломаɬичɟɫкɭю
ɛɭɞɭщая
Оɜаɞа
миниɫɬɟɪɫɬɜɟ
ɞолжноɫɬь
ɜыɫоким
ɬɟхнолоɝиям
ɜыɫокиɟ
коɬоɪыɟ
ɭжɟ
японки
моɝɭɬ
ɬоɝо
ɝлаɜным
японɫкой
оɫɬа
оɫноɜная
ɫɬɪɭкɬɭɪная
ячɟйка
оɛщɟɫɬɜа

ɜɫɟɝо
ɜоɫпиɬаниɟ
ɞɟɬɟй
ɫлɭчайно
ɜиɞимо
ɬакой
ɜиɞный
мɟжɞɭнаɪоɞный
ɞɟяɬɟль
Оɝаɬа
ɝоɜоɪила
ȼɟɪхоɜноɝо
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
японка
Заɜɟɪшиɜ
ɫɜою
ɫлɭжɛɭ
ɜɟɪнɭɫь
мɭжɭ
ɞɟɬям
Оɞнако
поɜышɟниɟ
зоɜаɬɟльноɝо
ɭɪоɜня
ɭɜɟличɟниɟ
ɪаɛоɬающих
японок
ɜооɛщɟ
оɛщɟɫɬɜɟнной
значимой
Ɋаɜɟнɫɬɜо
заɮикɫиɪоɜано
24-
конɫɬи
ɬɭции
1947
.:
Ȼɪак
оɫноɜыɜаɟɬɫя
ɬолько
ɜзаимном
ɫɬоɪон
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
оɫноɜɟ
ɜзаимноɝо
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜа
оɫноɜɭ
коɬоɪоɝо
ɪаɜɟнɫɬɜо
мɭжа
ɜыɛоɪа
ɫɭпɪɭɝа
имɭщɟɫɬɜɟнных
ɫɭпɪɭɝоɜ
наɫлɟɞɫɬɜа
ɜыɛоɪа
мɟɫɬожиɬɟльɫɬɜа
ɪазɜоɞа
ɞɪɭɝих
ɜопɪоɫоɜ
ɫɜязанных
ɫоɫɬаɜляɬьɫя
ɪаɜɟнɫɬɜа
.
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
конɫɬиɬɭции
ɜнɟɫɟны
оɫноɜой
нɭклɟаɪная
ȼɫɬɭпая
мɭж
жɟна
ɜыɛɪаɬь
люɛɭю
ɛыɬь
www.eic.or.jp
Циɬ
Япония
ɫɟɝоɞня
окɬяɛɪь
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
213
Оɞнако
пɟɪɜыɟ
поɫлɟɜо
ɫɭщɟɫɬɜоɜаɬь
нɟкоɬоɪыɟ
назɜаɬь
ɬɪɭɞа
коɬоɪом
ɜɫя
ɞомашняя
ɪаɛоɬа
ɝоɜоɪя
ɭжɟ
ɜоɫпиɬании
ɞɟɬɟй
ложиɬɫя
хоɬя
ɪаɛоɬаюɬ
наɫильɫɬɜɟнныɟ
ɞɟйɫɬɜия
мɭжɟй
ɫɜоим
хоɬя
эɬо
пɪаɜило
аɮишиɪɭɟɬɫя
ɬиɜозаконным
оɛɫɬаноɜки
поɜышɟния
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜнɟɫɟн
ɪяɞ
попɪаɜок
70-
ɪазɜоɞа
полɭчила
пɪаɜо
оɫɬаɜляɬь
мɭжа
коɬоɪɭю
ɜɫɟɝо
ɞɟɬɟй
коɬоɪыɟ
пɪаɜило
оɫɬаɜалиɫь
ɪазɜоɞа
маɬɟɪью
оɞинакоɜɭю
Попɪаɜки
ɜнɟɫɟн
1980
900
904),
наɫлɟɞоɜания
ɜызɜано
ɭɜɟличɟниɟм
нɭклɟаɪных
ɞɟɬɟй
поɜышɟниɟм
ɫɬаɬɭɫа
ɪаɛоɬɟ
Ȼыла
ɭɜɟличɟна
ɫɭпɪɭɝоɜ
наɫлɟɞоɜании
имɭщɟɫɬɜа
ɭɜɟличɟнии
ɭɫɬанаɜлиɜалɫя
имɭщɟɫɬɜа
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
ɜклаɞом
ɭхоɞɭ
ɪоɞɫɬɜɟнниками
ɜпоɫлɟɞɫɬ
ɜии
ɭмɟɪшими
ɭхажиɜаɟɬ
ɬоɝо
имɭщɟɫɬɜа
ɫɭпɪɭɝоɜ
ɞɟɬьми
ɫлоɜами
пɪизнаɜалɫя
ɜклаɞ
1986
Ɋанɟɟ
ɞомохозяйки
ɪаɛоɬникоɜ
мɭжья
полɭчали
ɫɜоɟй
ɫɬɪахоɜанию
ɪаɛоɬы
эɬи
ɛазоɜɭю
ɫɜязи
эɬими
полɭчаɬь
ɜɫɟ
Нɟɪаɛоɬающиɟ
ɬаком
ɫлɭчаɟ
пɪаɜо
ɫɪɟɞɫɬɜами
пɟɪɟɜоɞиɬь
ɜажно
ɫлɭчаɟ
ɬɪɭɞоɫпоɫоɛноɫɬи
мɭжа
ɪазɜоɞа
оɫɬаɜ
ляɬь
ɞɟɜичью
ɛɟзɭɫлоɜно
пɭɬи
оɛɪɟɬɟнию
нɟзаɜиɫимоɫɬи
Пɪимɟɬой
ɜɪɟмɟни
замɭжɟɫɬɜа
ɋɟйчаɫ
ɬоɪопяɬɫя
ɜыхоɞиɬь
замɭж
1950
ɜɫɬɭпали
пɟɪɜый
23
1970
24,2,
2002
эɬоɬ
ɜозɪаɫɬ
поɜыɫилɫя
27,4
ɜиɞɭ
кɪɭп
ɞɟɜяɬая
ɜышɟ
2000
нɟзамɭжними
88%
2024
; 54%
японок
ɜозɪаɫɬɟ
2529
27%
ɜозɪаɫɬɟ
3034
ɬакжɟ
замɭжɟм
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
эɬи
ɫоɫɬаɜили
72%,18%
7,2%).
Оɛɪащаɟɬ
ɜниманиɟ
ɬакой
пɟɪɜомɭ
19702002
ɜозɪаɫɬ
ɭɜɟличилɫя
28,3
ɬɟпɟɪь
хоɬяɬ
Позɞниɟ
ɜозɪаɫɬ
паɪɬнɟɪоɜ
мɭжчин
ɬакжɟ
поɜыɫилɫя
оɛъяɫняюɬɫя
ɭɫилɟниɟм
ɭɫɬɪɟмлɟний
коɬоɪыɟ
хоɬяɬ
ɬɟɪяɬь
ɫɜоɛоɞɭ
,
ɬом
ɫɟкɫɭальнɭю
Молоɞɟжь
ɪɟализоɜаɬь
ɞоɛиɬьɫя
маɬɟɪиальноɝо
ɬоɝо
ɟɫɬɟɫɬɜɟнно
ɫɜязан
ɫɜязи
ɜɪɟмя
ɬɟɪяɟɬ
ɬɟльнɭю
оɛщɟɫɬɜа
ɭхоɞиɬь
ɪаɛоɬы
ɪаɛоɬаɬь
ɜɫɟ
ɪаɜно
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
эɬо
японок
конɟчно
ɭɫɬɪаиɜаɟɬ
Поиɫɬинɟ
ɪɟɜолюционным
оɬхоɞ
ɫɝоɜоɪɭ
нɟɜɟɫɬɭ
ɫɜахɭ
ɜɫɬɭпающиɟ
ɫɜаɞьɛы
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
ɜиɞɟли
ɝоɜоɪя
ɭжɟ
знакомɫɬɜɟ
Ȼɪак
пɪаɜило
поɜɟлоɫь
ɜɟкɭ
Нɟɞаɪом
ɜиɞимо
нɟɜɟɫɬ
80-
ɫомнɟɜалиɫь
ɛɭɞɭɬ
ɫчаɫɬлиɜы
ɜɫɟ
1955
81%
ɫɜаɞɟɛ
ɫоɜɟɪшалиɫь
ɫɝоɜоɪɭ
1982
ɭжɟ
ɬолько
40%.
пɪаɜило
нахоɞяɬ
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
ɪоɞɫɬɜɟнникам
ɫɜах
конɟчном
иɬоɝɟ
жɟняɬɫя
ɛольшинɫɬɜɟ
ɫлɭчаɟɜ
ɪазиɬɟльным
оɬличиɟм
ɬоɝо
ɞоɜоɟнный
аɜɬоɪиɬɟɬ
Она
конɬɪо
лиɪɭɟɬ
ɜɫɟ
ɜоɫпиɬании
яɜляɟɬɫя
акɬиɜной
пɪаɜило
мɭж
ɛыɜаɟɬ
ɪаɛоɬɟ
ниɛɭɞь
оɬноɫяɬɫя
ɫɜоɟмɭ
мɭжɭ
коɬоɪоɝо
нɭжно
ɭɜажаɬь
коɬоɪым
The Asahi Shimbun Japan Almanac, p. 9.
Trager J.
Letters from Sachico: A Japanese Women
s View of Life in the Land of the Eco-
nomic Miracle. N.Y. 1982, p. 167.
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
215
ɫоɜɟɬоɜаɬьɫя
Мɭжчина
эɬо
мальчики
ɞɟɬɫɬɜа
ɜоɫпɪи
ɫɜою
заɜиɫимоɫɬь
маɬɟɪи
коɬоɪая
оɬличиɟ
ɜɪɟмɟн
ɜоɫпиɬыɜаɟɬ
Наɜɟɪно
ɜɫɟ
ɫлɭчайно
Мики
пɭɛлично
заяɜила
ɜɪяɞ
мɭж
ɭмыɜаɬьɫя
Нɟɞаɪом
ɜиɞимо
назɜал
ɫоɜɪɟмɟннɭю
ɬипичнɭю
японɫкɭю
замаɫкиɪоɜанным
маɬɪиаɪхаɬом
эɬом
мɭжчина
ɜɟɫɬи
ɞоɫɬа
ɬочно
ɫɜоɛоɞно
ɪаɛоɬы
Мɭжья
ɫкɪыɜаюɬ
люɛоɜниц
ɜиɞимо
инɬɟɪɟɫɭɟɬɫя
ɫɜоих
казɭɫ
коɬоɪый
Клинɬоном
эɬой
нɟɜозможɟн
ɫɜязи
эɬим
70-
ɬоɝо
Мики
ɞиɫкɪɟɞиɬиɪоɜаɬь
оɛъяɜиɜ
ɬɪɟх
люɛоɜниц
Мики
ɜозмɭɬилɫя
ɬɪи
люɛоɜниц
Пɪаɜɞа
80-
ɜынɭж
ɭйɬи
оɬɫɬаɜкɭ
люɛоɜница
ɪаɫплаɬилɫя
чɟлоɜɟка
ɞɪɭɝой
японки
ɜозмɭщалиɫь
ɫɜою
поɜɟл
люɛоɜницɟ
мɭжчин
заɫɬаɜляɟɬ
японок
оɛɪаɬиɬь
ɫɜой
ɜзоɪ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
Они
ɫмоɬɪяɬ
ɟɜɪопɟйɫкиɟ
ɪаɛоɬаюɬ
ɞɭнаɪоɞных
ɜиɞяɬ
мɭжчины
кɭɞа
ɭɜажиɬɟльнɟɟ
оɬноɫяɬɫя
ɜнимаɬɟльнɟɟ
мɭжчины
ɫɜою
японках
коɬоɪыɟ
ɜɫɟɝɞа
Нɟкоɬоɪыɟ
японки
ɫɪɟɞɫɬɜа
ɫоɜɟɪшаюɬ
ȿɜɪопɭ
Монако
чɬоɛы
поɬанцɟɜаɬь
кɭп
каɜалɟɪом
коɬоɪыɟ
ɛɭɞɭɬ
коɪолɟɜɫкой
ɫмоɝɭɬ
ниɛɭɞь
миɬьɫя
ɜыɫокɭю
(1015
www.2gol.com
Там
www.zerkalo-nedeli.com
ɞɟɜяɬая
ɫɜой
Инɬɟɪнɟɬɟ
оɪɝанизɭɟɬ
ɬɭɪɛюɪо
ɜозɝлаɜляɟмоɟ
ɫоɬɪɭɞ
ɏоɪио
Макико
ɝлаɜная

эɬо
конɟчно
ɜоɫпиɬаниɟ
ɞɟɬɟй
Имɟнно
яɜляюɬɫя
коɬоɪыми
оɛщɟɫɬɜо
Ɋаньшɟ
ɞɟɬи
ɜоɫпиɬыɜалиɫь
полноɜлаɫɬно
ɪаɫпоɪяжалɫя
ɝлаɜа
мɭжчина
ɞɟɬи
ɛаɛɭшɟк
маɬɟɪɟй
мɭжɫкой
пɪаɜило
ɜмɟшиɜалаɫь
ɜоɫпиɬаниɟ
ɫɜоɟɝо
ɭɬɜɟɪжɞɟния
ɫɜоих
ɪазɜɟ
эɬо
пɪиɜɟɫɬи
ɫɜɟкɪоɜью
ɫоɜɪɟмɟнном
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜоɫпиɬаниɟ
оɫɭщɟɫɬɜляɟɬɫя
ɝлаɜным
нɭклɟаɪных
оɫноɜноɟ
ложиɬɫя
маɬɟɪɟй
ɜмɟɫɬɟ
ɜɭɬ
ɬɪи
1954
ɬаких
40%,
1970
1997
ɬолько
11%
лɭчшɟм
ɫлɭчаɟ
ɛаɛɭшки
ɞɟɞɭшки
жиɜɭɬ
ɫɜоих
ɞɟɬɟй
пɪаɜило
ɫɜоɟй
ɬожɟ
пɪоɫɬо
заняɬо
ɬɪɭɞно
пɪихоɞящɭю
ɭɛоɪщицɭ
поэɬомɭ
мɟчɬаюɬ
чɬоɛы
ɜɟɪнɭɬьɫя
эɬоɝо
ɪоɞиɬɟльɫкий
Молоɞɟжь
нɭжɞаяɫь
Жиɬь
ɪоɞиɬɟлями
ɪяɞом
лɭчший
ɭɫлоɜиях
ɞɟɬɟй
оɞноɜɪɟмɟнно
пɪояɜляɬь
ɭɜажɟниɟ
ɫɜойɫɬɜɟнно
япон
ɪоɞиɬɟли
моɝɭɬ
чɬоɛы
ɫɜоими
оɛязанноɫɬями
ɜынɭжɞɟны
оɫɬаɜляɬь
ɪаɛоɬɭ
ɪиɫкɭя
поɬɟɪяɬь
эɬой
ɜɪɟмɟннɭю
ɪаɛоɬɭ
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɪаɛоɬающих
заɜиɫимоɫɬи
ɜозɪаɫɬа
аɫɫоцииɪɭɟɬɫя
ɛɭкɜой
:
пɪɟɪыɜаюɬ
ɪаɛоɬɭ
ɫɜязи
ɫɜаɞьɛой
ɜоɫпиɬаниɟм
ɞɟɬɟй
заɬɟм
оɬли
ɫноɜа
ɜозɜɪащаюɬɫя
эɬоɬ
ɜɬоɪой
эɬап
ɪаɛоɬы
пɪɟɞыɞɭщɟɝо
ɪɟзɭль
ɪаɛоɬающих
ɜозɪаɫɬɟ
60
2024
4549
(73,4
72,4%),
ɭɞɟльный
ɜɟɫ
ɪаɛоɬающих
ɝɪɭппах
ɜозɪаɫɬɟ
2529,
5054
(6870%),
ɝɪɭппɟ
30
34
www.rg.ru
Facts and Figures..., p. 13.
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
217
(55,8%)
60
ɫɜышɟ
80%
ɪаɛоɬаɬь
56
ɜозɪаɫɬɟ
ɜɪяɞ
ɛɭɞɭщɟм
ɭɫлоɜия
ɪаɛоɬающих
малолɟɬних
хɭжɟ
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
23
ɫɬɪан
ɜхо
ɞящих
Оɪɝанизацию
ɫоɬɪɭɞничɟɫɬɜа
ɪазɜиɬия
ɭɪоɜню
ɛлаɝопɪияɬных
ɭɫлоɜий
ɬающих
19-
1990
16-
ɜɫɟ
ɞɟɜɭшɟк
полɭчающих
ɜыɫшɟɟ
оɛɪазоɜаниɟ
хоɬяɬ
пɪɟɪыɜаɬь
ɪаɛоɬɭ
изɭчɟнию
ɭɫлоɜий
ɬɪɭɞа
1998
57%,
ɜɪɟмя
ɛɪоɫиɬь
ɪаɛоɬɭ
замɭжɟɫɬɜа
ɬолько
Ȼɭɞɭчи
ɪожɞаɟмоɫɬи
пɟɪɫпɟкɬиɜой
ɬɪɭɞоɫпоɫоɛноɝо
ɛɭɞɭщɟм
ɜящиɟ
кɪɭɝи
ɫɬɪɟмяɬɫя
ɭɫлоɜия
ɬоɝо
чɬоɛы
ɪаɛоɬающая
чɭɜɫɬɜоɜаɬь
комɮоɪɬно
70-
оɬпɭɫках
ɭхо
ɞɟɬьми
ɭчиɬɟлɟй
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜания
ɪаɛоɬникоɜ
ɭчɪɟжɞɟний
Оɬпɭɫк
пɪɟɞоɫɬаɜлялɫя
ɬɪɭɞоɜых
оɬпɭɫка
1994
ɞɟйɫɬɜий
ɪожɞаɟмоɫɬи
назɜаниɟ

План
Ⱥнɝɟл
),
ɪазɪаɛоɬанный
заинɬɟɪɟɫоɜанными
ɫɬɜами
пояɜилɫя
ноɜый
ɜаɪианɬ
План
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜал
ɪазɜиɬиɟ
ɫлɭжɛ
ɞнɟɜноɝо
ɭхоɞа
ɞɟɬьми
ɬакжɟ
поощɪяющих
ɜоɫпиɬаниɟ
ɞɟɬɟй
ɭɫлоɜий
позɜоляющих
ɫочɟɬаɬь
ɪаɛоɬɭ
ɭхоɞом
оɛɭчɟния
ɞɟɬɟй
лям
оɬказаɬьɫя
коɪпоɪаɬиɜноɝо
ɪаɛоɬа
ɫɬаɜиɬɫя
ɜышɟ
пɪɟɞɭɫмаɬɪиɜал
ɬакжɟ
ɜыплаɬɭ
поɫɬɭплɟния
начальнɭю
ɬɪɟх
ɛюɞжɟɬɟ
ɜыɞɟлɟны
аɫɫиɝноɜания
200
ɪожɞаɟмоɫɬи
Нɟмалая
пɪɟɞоɫɬаɜлялаɫь
ноɜых
ɭчɪɟжɞɟний
оɮициальной
ɫɬаɬиɫɬики
. (Facts and Figures..., c.58).
Ibid., p 59.
www.jp.org
эɬих
ɭчɪɟжɞɟниях
поɞɪоɛнɟɟ
ɜоɫьмɭю
ɝлаɜɭ
ɞанной
ɪаɛоɬɟ
ɞɟɜяɬая
Пɪɟɞпɪинимаɬɟли
положиɬɟльно
Плана
Ⱥнɝɟл
.
1999/2000
оɬпɭɫком
ɭхоɞɭ
57%
ɪаɛоɬающих
1993/94
эɬоɬ
ɫоɫɬаɜил
48%).
1999
миниɫɬɟɪɫɬɜо
ɛлаɝоɫоɫɬояния
ɬɪɭɞа
ɜɜɟло
коɬоɪыɟ
ɫɬɪɟмяɬɫя
ɛлаɝопɪияɬныɟ
ɭɫлоɜия
ɫоɬɪɭɞникоɜ
ɞɟɬɟй
оɬличий
коɬоɪых
японɫкоɝо
ɜɟɫьма
ɜажно
2000
ɬакоɝо
оɬличия
ɭɞоɫɬоɟна
.
Она
пɪɟɞоɫɬаɜляɟɬ
ɫоɬɪɭɞникам
оɬпɭɫк
ɭхоɞɭ
15
ɭхоɞɭ
18
пɪɟɜышаɟɬ
ɝаɪанɬиɪɭɟмый
ɬоɝо
позɜо
ляɟɬ
ɫлɭжащим
ɞɟɬɟй
ɬɪɟх
ɬɪɟх
количɟɫɬɜо
ɪаɛоɬаɬь
комиɬɟɬ
ɜопɪоɫоɜ
ɫɜязанных
ɞɟɬьми
ɏаɪакɬɟɪно
оɬпɭɫк
ɭхоɞɭ
ɞɟɬьми
пɪɟɞоɫɬаɜляɟɬɫя
мɭжчинам
ɛɟзɭɫлоɜно
ɭлɭчшаɟɬ
ɜзаимооɬ
ɞɟкɪɟɬныɟ
оɬпɭɫка
пɪɟɞоɫɬаɜ
ляюɬ
ɜɫɟɝо
ɪаɛоɬающих
ɭниɜɟɪмаɝи
пɪоизɜоɞиɬɟли
Изɜɟɫɬная
оɬкɪыла
ɫоɛɫɬɜɟнныɟ
ɞɟɬɫкиɟ
ɭхоɞɭ
ɞɟɬьми
чɬоɛы
маɬɟɪи
пɪоɞолжаɬь
ɪаɛоɬаɬь
Пɪимɟɪоɜ
заɛоɬы
ɫɜоих
ɫлɭжащих
акɬиɜно
пɪопаɝанɞиɪɭюɬɫя
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
Плана
оɬпɭɫкɟ
ɭхоɞɭ
2002
ɜноɜь
ɜнɟɫɟны
попɪаɜки
напɪаɜлɟнныɟ
ɞɟɬɟй
ɛлаɝопɪияɬных
ɭɫлоɜий
Нɟɫмоɬɪя
японɫких
ложиɬɫя
ɞɜойная
наɝɪɭзка
ɜоɬ
ɭжɟ
ɞɟɪжаɬь
лиɞɟɪɫɬɜо
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬи
ɛольшинɫɬɜо
японок
ɜполнɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟны
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
коɬоɪый
пɪоɜоɞиɬ
инɫɬиɬɭɬ
маɬɟмаɬичɟɫкой
японɫкиɟ
полɭчаюɬ
ɭɞоɜольɫɬɜия
мɭжчины
1963
ɬоɝо
70%
ɪɟɫпонɞɟнɬоɜ
мɭжчины
жиɜɭɬ
комɮоɪɬно
ɭжɟ
ɬолько
Измɟнɟния
пɪаɜил
ɜооɛщɟ
ɜыɫокий
ɭɪоɜɟнь
Washington Times. 23.07.2004.
Ноɜоɫɬи
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
219
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
коɫнɭлиɫь
инɫɬиɬɭɬа
Пɟɪɜым
пɪояɜлɟниɟм
эɬоɝо
1957
импɟɪаɬоɪа
Ⱥкихиɬо
ɞɟɜɭшкɟ
ɞɪɟɜнɟɝо
ɞочɟɪи
кɪɭпноɝо
ɪяɞоɜых
японок
ɭжɟ
ɭпоминаɜшаяɫя
Оɜаɞа
коɬоɪая
оɬказыɜалаɫь
ɜыхоɞиɬь
замɭж
Наɪɭхиɬо
хоɬɟла
ɪаɫɫɬаɬьɫя
ɪаɛоɬой
ɜзял
ɜɟɪх
1993
ɫɜаɞьɛа
ɜɫɟ
ɬаки
маɪɬɟ
2005
помолɜка
ɞочɟɪи
импɟɪаɬоɪа
ɋаяко
ɜооɛщɟ
ɪяɞоɜым
ɫлɭжащим
хоɬя
поɬɟɪяɬь
замɭжɟɫɬɜом
ɫɜой
ɬиɬɭл
эɬом
ɜыɞɟɪжаны
ɜɫɟ
ɫɜойɫɬɜɟнныɟ
эɬомɭ
ɪиɬɭалы
2005
ɋаяко
ɭжɟ
ɜышла
замɭж
пɪоɫɬолюɞинкой
ɜɪɟмя
ɫɬоиɬ
ɜопɪоɫ
ɭжɟ
пɪаɜил
наɫлɟɞоɜания
ɬолько
ɞɟɜочки
ɜɪɟмя
наɫлɟɞоɜаниɟ
мɭжɫкой
пɪɟɪɜаɬьɫя
ɞɟйɫɬɜɭющɟмɭ
ɭɫɬаноɜлɟнномɭ
XIX
импɟɪаɬоɪом
ɬолько
мɭжчина
Опɪоɫы
ɜɟнноɝо
показыɜаюɬ
80%
ɜполнɟ
ɜозможным
чɬоɛы
ɬɪон
заняла
Поɫɬɟпɟнно
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
ɫоɜɫɟм
ноɜоɟ
японок
Они
оɛɪазоɜаны
заɪаɛаɬыɜаюɬ
люɛяɬ
пɭɬɟшɟɫɬɜоɜаɬь
ɜыɟхаɜших
качɟɫɬɜɟ
ɬɭɪиɫɬоɜ
ɜыɪоɫло
1999
3
7,5
чɟлоɜɟк
ɛɪоɞиɬь
ɛолɬаɬь
нɭжно
нɟɞаɜно
оɞɟɜалиɫь
чащий
ɜмɟɫɬо
пɭчка
коɪоɬкая
ɫɬɪижка
ɜолоɫы
цɜɟɬа
Пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
лɭчшɟй
полоɜины
чɟлоɜɟчɟɫкоɝо
ɪаɫкоɜанными
хоɬя
ɞоɫɬоинɫɬɜом
Они
ɭжɟ
ɛояɬɫя
оɛɪащаɬьɫя
ɫɭɞ
ɫɟкɫɭальныɟ
ɬɟльɫɬɜа
ɪаɛоɬɟ
90-
ɜынɟɫɟно
ɫɭɞɟɛных
ɬаким
оɛɪащɟниям
70-
нɟɜозможны
защиɬиɬь
ɫɜои
пɪаɜа
ɞолжноɫɬью
ɜоɬ
90-
Оɫака
ɜынɭжɞɟн
ɫɜоих
ɝоɜиɞных
ɞɟйɫɬɜий
ɬолько
ɜыплаɬиɬь
ɫɟкɪɟɬаɪшɟ
ɫɜышɟ
100
мнɟнию
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
кɪаɫок
ɞля
ɜолоɫ
коɫмɟɬолоɝоɜ
японки
начали
ɫиɬь
ɜолоɫы
пɪимɟɪно
1994
1996
эɬо
ɞɟлали
около
30%
ɞɟɜɭшɟк
жɟнщин
ɭжɟ
ɞɟɜяɬая
оɫɬаɜиɬь
ɫɜой
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɬɟпɟɪь
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнныɟ
оɬɫɭɬɫɬɜиɟм
мɭжɟй
замɭжниɟ
ɜпɪаɜɟ
ɞиɬь
ɫɜязи
ɫɬоɪонɟ
позиɪɭюɬ
жɭɪналоɜ
ɭчаɫɬɜɭюɬ
,
ɫɬɭɞɟнɬки
поɞɪаɛаɬыɜа
клɭɛах
Пɪоɫɬиɬɭция
1956
ɝлаɜным
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟльни
ɫɬɪан
ȼоɫɬочной
Ⱥзии
мɭжчины
моɝɭɬ
пɪиɜлɟкаɟɬ
ɜниманиɟ
ɜɟɫьма
ноɜоɟ
яɜлɟниɟ
ɜиɜшɟɟɫя
15
назыɜаɟмоɟ
ɫɜиɞаниɟ
энɞзё
ɜозɪаɫɬɟ
1418
ɜɫɬɪɟчаюɬɫя
мɭжчинами
полɭчаюɬ
ɜɟɫьма
ɫɭммы
1995
5
ɞɟɜочɟк
эɬоɝо
ɜозɪаɫɬа
оɛъɟкɬом
конɬɪоля
пɪаɜоохɪаниɬɟльных
Они
ɬɪа
пɪаɜило
покɭпкɭ
ɜɟщɟй
ɪазɜлɟчɟния
оɬɪяɞ
поɫɬɭпки
эɬи
ɞɟɜочки
оɛъяɫняюɬ
ɫɬɜом
коɪыɫɬныɟ
ɭши
ɜиɞны
нɟɜооɪɭжɟнным
ɫоɜɪɟмɟнных
ɜыɪазила
ɫɬɭɞɟнɬка
ɮакɭльɬɟɬа
ɍниɜɟɪɫиɬɟɬа
Мɭɫаɫи
Наɫ
заɛоɬиɬ
ɜыɝляɞим
мɭжчин
ɫɜоих
мɭжɟй
Найɬи
мɭжа
ɝлаɜноɟ
японɫкой
ɜажнɟɟ
пɪояɜиɬь
оɬɫɬояɬь
ɫɜоɟ
пɪаɜо
жиɬь
ɬɟɛɟ
ɪаɫɬɭщɟй
нɟзаɜиɫимоɫɬи
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɪазɜоɞоɜ
ɜɫɟ
чащɟ
ɫɬаноɜяɬɫя
ɪазɜоɞоɜ
ɬɟɪом
,
нɟɫоɜпаɞɟниɟ
ɜзɝляɞоɜ
,
пɪиɫɭɬɫɬɜɭюɬ
ɬакиɟ
ɝɪɭɛоɫɬь
ɫɬоɪоны
мɭжа
нɟɜɟɪноɫɬь
Ɋаньшɟ
ɜɫɟ
эɬо
ɬɟпɟɪь
хоɬяɬ
ɬɟɪпɟɬь
Пɪичиной
ɪазɜоɞоɜ
ɬом
яɜляɟɬɫя
ɭжɟ
ɞɟлиɬь
мɭжɟм
коɬоɪоɝо
ɜышла
ɭжɟ
ɬɟпɟɪь
ɬолько
ɬɟɪпɟла
ɞɟɬɟй
ɭжɟ
ɜыɪоɫли
ɭɫɬɪоиɬьɫя
ɜɪɟмɟннɭю
ɪаɛоɬɭ
ɫɭщɟɫɬɜоɜаниɟ
www.jp.org; www.kultura-portal.ru
Поɞɪоɛнɟɟ
эɬом
яɜлɟнии
.:
Молоɞякоɜ
Японɫкая
наканɭнɟ
ɬɪɟɬьɟɝо
ɬыɫячɟлɟɬия
Япония
чɟм
ɬɪɟɬьɟ
ɬыɫячɟлɟɬиɟ
www.kultura-portal.ru
Ⱦɟло
ɞошло
чɬо
2001
пɪоизошɟл
ɫоɜɫɟм
нɟɜɟɪояɬный
ɫлɭчай
коɝɞа
жɟна
ɭɛила
измɟнɭ
ɫɜоɟɝо
мɭжа
ɭɞаɪиɜ
нɟɫколько
ɫкоɜоɪоɞкой
ɝолоɜɟ
чɬо
конɟчно
ɛыла
оɫɭжɞɟна
Японка
инɬɟɪьɟɪɟ
мɭжɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
221
поɜɟɫɬкɟ
ɪаɜнопɪаɜия
мɭжчинами
ɪаɛоɬɟ
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
ɪаɜнопɪаɜноɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɝоɜоɪиɬ
Оɫноɜной
ɪаɜнопɪаɜном
оɛщɟɫɬɜɟ
опɪɟɞɟляɟɬ
оɛщɟɫɬɜо
мɭж
ɜозможноɫɬи
ɭчаɫɬɜоɜаɬь
качɟɫɬɜɟ
ɪаɜнопɪаɜных
паɪɬнɟɪоɜ
ɜɫɟх
оɛщɟɫɬɜа
эɬом
ɪаɜнɭю
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
Оно
оɫноɜыɜаɟɬɫя
чɟлоɜɟка
ɭɜажɟнии
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
оɬɫɭɬɫɬɜии
ɪаɛоɬɟ
ɜоɫпиɬании
ɞɟɬɟй
оɛщɟɫɬɜɟнной
Нɟɜольно
ɜɫɬаɟɬ
ɜопɪоɫ
ɜɫɟ
аɬɪиɛɭɬы
ɫɜойɫɬɜɟнныɟ
ɪазɜиɬомɭ
оɛщɟɫɬɜɭ
ɫохɪаняɟɬɫя
Пɪɟɞɫɬаɜляɟɬɫя
эɬо
оɛɪɟɬɟниɟ
ɫɜɟɪхɭ
оɛщɟɫɬɜо
ɬом
ɝоɬоɜы
эɬомɭ
пɪаɜлɟнныɟ
ɪаɜɟнɫɬɜо
пɪаɜило
пɟɪɜыɟ
ɫлɟɜоɟнныɟ
ɪɟзɭльɬаɬом
ɫɜои
пɪаɜа
иницииɪоɜаны
пɪаɜящими
кɪɭɝами
ɫɜязи
ɜнɟɞɪɟ
инɫɬиɬɭɬоɜ
ɬолько
ɜɫɬал
ɜопɪоɫ
ɪаɜɟнɫɬɜɟ
Пɟɪɟломиɬь
ɫоɜɫɟм
ɛлаɝоɜиɞноɟ
ɛочɟм
ɜиɞимо
ноɜая
ɜоɫ
Ȼɟзɭɫлоɜно
ɬоɝо
чɬоɛы
чɭɜɫɬɜо
ɪаɜɟнɫɬɜа
пɪиɫɭщɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлям
ɍжɟ
мальчикоɜ
ɪаɛоɬɟ
ɞɟɬɫких
чɬоɛы
ɫɟɪɜиɪоɜка
пɪиɜычным
ɭнижающим
мɭжɫкоɝо
ɞоɫɬоинɫɬɜа
.
ɝлаɜная
эɬой
ложиɬɫя
оɛязаɬɟльноɝо
оɛɪазоɜа
коɬоɪой
ноɜɭю
ɫоциальнɭю
инɮɪаɫɬɪɭкɬɭɪɭ
ɝлаɜɟ
Ɋɟчь
ɜоɫпиɬании
чɭɜɫɬɜа
ɪаɜɟнɫɬɜа
мɭжчин
ɞɟɬɫкоɝо
ɜозɪаɫɬа
ɜоɫпиɬанию
нɟкоɬоɪыɟ
ɞомашняя
ɫɬɜо
ɭɪоки
ɬɪɭɞа
ɜноɫяɬɫя
чɬоɛы
мальчики
ɜочки
полɭчали
оɞинакоɜыɟ
наɜыки
ɛɭɞɭщɟй
Тɟкɫɬ
закона
.: www.gender.gj.jp
Японии
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
нɟɫколько
оɪɝанизаций
жɟнщин
оɫноɜном
поɞ
эɝиɞой
паɪɬий
лɟɜоɝо
ɬолка
коɬоɪыɟ
ɫɬаɜяɬ
пɟɪɟɞ
ɫоɛой
ɝлаɜным
оɛɪазом
полиɬичɟɫкиɟ
заɞачи
Наиɛолɟɟ
акɬиɜная
ɋинɮɭɞзин
ɛыла
ɫозɞана
1962
лишь
1980
ɜыɞɜинɭɬ
лозɭнɝ
ɛоɪьɛы
ɪаɜнопɪаɜиɟ
жɟнщин
оɛщɟɫɬɜɟ
Япония
ȿжɟɝоɞник
. 82).
ɞɟɜяɬая
оɬноɫиɬɫя
пɟɪɜой
ɫɬɭпɟни
ɜɬоɪой
ɜɜɟɞɟны
ноɜыɟ
ɞɟɬɟй
поɜɫɟɞнɟɜной
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬь
оɛычаям
ɫоциокɭльɬɭɪныɟ
ɮакɬоɪы
ɜлияюɬ
ɪаɜɟнɫɬɜо
полноɫɬью
ɭкоɪɟниɬьɫя
япон
оɛщɟɫɬɜɟ
ɬом
ɜɫɟ
ɜɫɟ
эɬоɝо
ɪаɜɟнɫɬɜа
Пɪоцɟɫɫ
эɬо
пɪɟɞɫɬаɜиɬь
ɭжɟ
японɫком
мɭжɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
наɫɬɭпаюɬ
оɬɜоɟɜыɜаюɬ
ɜɫɟ
ноɜыɟ
ɜыɟ
ɪаɛоɬɟ
оɛщɟɫɬɜɟ
ɜыхоɞ
японок
оɛɪɟɬɟниɟ
нɟзаɜи
ɞɜижɟниɟ
ɪаɜнопɪаɜиɟ
кɭльɬɭɪы
,
пишɭɬ
ɋМИ
ɜɟɞɟɬɫя
иɫкɭɫно
оɫкоɪɛляя
пɪоɬиɜника
,
ɜɫɟ
мɭж
ɞɟйɫɬɜɭюɬ
пɪиɫɭщим
ɬакɬом
ɬонах
японок
япон
ɜɫяком
ɫлɭчаɟ
ɛольшинɫɬɜа
ɜоɫɬɟпɟнной
ɜажноɫɬи
ȾȿɋЯТȺЯ
ȺɋТНȺЯ
ɋОКɊЫТОȿ
ЛИɋТȼȿ
Пɪойɞɟнный
ɪɭɛɟж
XX
XXI
замɟɬной
ɫɜоɟоɛ
ɭɫɬояɜшихɫя
пɪɟɞɫɬаɜлɟний
японɫком
ɬолько
Ɋоɫɫии
ɋɬɪанɟ
Заɬянɭɜшийɫя
японɫкой
чɪɟɜаɬ
ɫоɛɫɬɜɟнно
миɪоɜоззɪɟнии
япон
ɫɜоɟй
ɬɪɭɞɭ
поɞɜɟɪɝнɭɬы
пɟɪɟɫмоɬɪɟны
нахоɞяɬɫя
ɪɟɜизии
коɬоɪая
ɜпɪочɟм
пɪиɜɟɫɬи
ниɛɭɞь
замɟɬным
ɫɜязи
эɬим
ɫɬоиɬ
пɪɟɭɜɟличи
ɜаɬь
пɪоиɫхоɞящих
нɟɞооцɟниɜаɬь
ɬожɟ
нɟпɪаɜильно
ɜɟɪнɟɟ
кɬо
заɞɭмыɜаɟɬɫя
пɪоиɫхоɞящɟм
анализиɪоɜаɬь
ɫиɬɭацию
эɜолюционной
ɜолнɭɟɬ
ɜɟɫьма
замɟɬно
PR-
ɬɟхнолоɝий
ɬɪɟɜоɝɭ
поɜоɞɭ
нɟɭпɪаɜляɟмоɫɬи
пɪоиɫхоɞящих
оɛщɟɫɬɜɟ
пɪɟɞɫказɭɟмоɫɬи
Оɞин
ɜиɞных
ɞипломаɬоɜ
ɝлаɜный
Ȼанка
ɪазɜиɬия
Каɜаɬо
Ⱥкио
пɪочиɬал
Моɫкоɜɫком
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬɟ
коɬоɪой
ɭɛɟɞиɬɟльно
ɫɬɪойка
ɭɫлоɜиях
пɪиɜɟɫɬи
иɫчɟзноɜɟнию
японɫкоɝо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
ɫɬаɜил
эɬо
пɪямɭю
ɬɪɭɞɭ
оɬɞыхɭ
Молоɞыɟ
японки
хоɬяɬ
ɜыхоɞиɬь
замɭж
кажɟɬɫя
ɫкɭчной
Инɬɟɪɟɫнɟɟ
ɪаɛоɬаɬь
заɪаɛаɬыɜаɬь
пользоɜаɬьɫя
ɫɜоим
ɞоɫɭɝом
Поэɬо
японɫкɭю
кɭльɬɭɪɭ
поɞɞɟɪжиɜаюɬ
ɞɟɫяɬая
японки
Молоɞыɟ
ɞɟɜɭшки
пɭɬɟшɟɫɬɜɭюɬ
2100
японɫкоɝо
67
ɬакоɝо
ɬɟмпа
200
ɜооɛщɟ
Пɪичинно
ɫлɟɞɫɬɜɟннɭю
ɫɜязь
ɭɬɜɟɪжɞɟнии
пɪоɫлɟɞиɬь
ɬɪɭɞно
ɞоɫɭɝɭ
японок
ɜɟɪнɟмɫя
ɜниманиɟ
ɬɟмɟ
оɫноɜных
поɜоɞоɜ
ɪаɞоɫɬи
ɬɪɟɜоɝи
ɫлɭжиɬ
ɬɟма
пɪиɜычной
ɫɬɪɭкɬɭɪы
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
пɟɪɟɫмоɬɪ
инɞиɜиɞɭальных
Пɪи
эɬом
экономичɟɫкɭю
ɜиɞимый
ɜнɟшний
ɪɟзɭльɬаɬ
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
ɜыклаɞок
оɬɞыхɭ
значиɬ
ɪаɛоɬɟ
ɜɫɟɝɞа
пɪоɫмаɬɪиɜаɟɬɫя
яɜно
ɜыɪазиɬьɫя
лиɫɬɜɟ
оɬчɟɬоɜ
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɫоɫɬаɜиɬь
хоɬя
цɟльнɭю
пɪоиɫхоɞящɟɝо
ɫɬалкиɜаɟмɫя
ɜозможноɫɬи
ɪазɝоɜоɪа
эɬом
ɫɬолько
ɫɬоɪоны
коɬоɪыɟ
ɫɜоɛоɞно
ɫɬоɪонах
ɫɜоɟй
ɫɬоɪоны
японоɜɟɞоɜ
кɪиɬикɭющих
ɜозможноɫɬь
оɛɫɭжɞɟния
ɬɟмы
ɜыɫоɬам
японɫкоɝо
ɞɭха
Ⱦɟйɫɬɜиɬɟльно
опаɫноɫɬь
нɟкɭю
шокиɪɭю
щɭю
,
ɭчиɬыɜая
жɭɪналиɫɬɫкий
ɛэкɝɪаɭнɞ
аɜɬоɪа
ɝлаɜы
Оɞнако
эɬоɝо
ɭɞаɫɬɫя
ɛɟжаɬь
аɜɬоɪ
ɝлаɜы
заоɫɬɪяɟɬ
ɜниманиɟ
ɭзкомɭ
кɪɭɝɭ
изɜɟɫɬных
чиɬаɬɟлю
оɫоɛɟнноɫɬях
пɪоɜɟɞɟния
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
Оɞнако
эɬо
оɬнюɞь
шокиɪоɜаɬь
ɜоɪоɬничкоɜ

пɪиɜлɟчь
ɜниманиɟ
аɜɬоɪа
кɪаɬкий
ɫɭщɟɫɬɜɭющих
ɬɟнɟɜых
оɫоɛɟнноɫɬях
ɬɟмы
позɜолиɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
чɭɬь
чɭɬь
ɪазноɫɬоɪоннɟɟ
Иɬак
коɪоɬко
шɬɪихами
изоɛɪазиɬь
коɬоɪыɟ
япон
оɬɞыхɭ
ɫɜоɟй
ɜооɛщɟ
ɜнɟ
ɜɟɪояɬно
ɛɭɞɟɬ
ɜыɝляɞɟɬь
ɪаɛоɬɟ
конɟчно
ɭɜɟличиɬь
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬь
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟ
поɝɪɭжɟния
оɛщɟɫɬɜа
Каɜаɬо
Япония
мнимая
ɪɟальная
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
225
оɬɞаɬьɫя
ɜаɭ
,
хаɪакɬɟɪиɫɬикɭ
коɬоɪых
ɝлаɜɟ
ɪаɛоɬы
Молоɞякоɜ
ɬɪɭɞ
ɭɫɟɪɞно
ɬɪɭɞиɬьɫя
пɪиɜоɞиɬ
инɞиɜиɞɭаль
коллɟкɬиɜномɭ
пɪоцɜɟɬанию
наɞɪыɜɭ
пɟɪɟɪаɛаɬыɜания
ɫлɭчаɟ
пояɜлɟния
нɟпɪиɜычно
пɪоɞолжиɬɟльноɝо
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
ɜɬяɝиɜаниɟ
оɛщɟɫɬɜа
коɬо
хаɪакɬɟɪно
ɬолько
ɜɫɟх
ɜозɪаɫɬных
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
японɫких
эɬоɬ
заɬихаɜший
ɫɬаноɜиɬɫя
ɛɭɪным
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɬɪɟɬьɟм
ɬыɫячɟлɟɬии
ɜажноɫɬи
ɜнɟшнɟй
инɞиɜиɞɭально
пɪояɜляɟмой
ɫɜоɛоɞноɟ
ɜɪɟмя
ɫоɫɬаɜɟ
ɝɪɭпп
ɛыɬь
инɞиɜиɞɭальными
поɝолоɜно
чɬоɛы
оɬличаɬьɫя
ɞɪɭɝих
нɟɭмɟниɟ
ɫочɟɬаɬь
эɬо
поɞаɜлɟниɟм
инɞиɜиɞɭаль
ɬɪɭɞоɜой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɬолько
инɬɟллɟкɬɭальноɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɬоɝо
эɬо
ɬакоɟ
ɫɜязи
эɬим
ɝлаɜɟ
ɛɭɞɭɬ
пɪоанализиɪоɜаны
нɟкоɬоɪыɟ
ɭɫлоɜно
ɬɪи
ляющих

мɭжчины
японки
коɪоɬких
шɬɪихоɜ
коɬоɪых
ɜɪɟмя
пɪоɝɪɟɫɫиɜных
Японɟц
поɫлɟ
ɪаɛоɬы
японɫкоɝо
мɭжчины
имиɞжɟɜым
ɜоплощɟниɟм
коɬоɪоɝо
пɪоɬяжɟ
30
яɜляɟɬɫя
ɜоɪоɬничок
коɬоɪая
пɪоɞол
чɭɬь
ɭɬɪом
элɟкɬɪичкɟ
ɪаɛоɬɭ
Нɟɫмоɬɪя
оɛычнɭю
мɟɝаполиɫа
,
ɜозможноɫɬи
ɬɪаɬяɬ
эɬо
ɜɪɟмя
ɬом
ɬаюɬ
оɫноɜном
эɬо
жɭɪналы
манɝа
коɬоɪых
эɬих
пɭɬь
заканчиɜаɟɬɫя
ɬɭɬ
мɭɫоɪном
Можно
аɜɬоɪами
ɭɬɜɟɪжɞающими
Там
ɞɟɫяɬая
пɪиɫɭщɟɝо
ɪɭɫɫкой
кɭльɬɭɪɟ
Оɞнако
полɭɬоɪа
чɬоɛы
ɞоɛɪаɬьɫя
ɪаɛоɬы
ɜɪɟмɟни
чɬоɛы
ɜɟɪнɭɬьɫя
ɪаɛоɬы
ɜɪяɞ
ɫɟɪьɟзнɭю
лиɬɟɪаɬɭɪɭ
Поэɬомɭ
японɟц
элɟкɬɪичкɟ
маɫɫоɜый
жɭɪнал
манɝа
ɍɬɪом
чиɬаюɬ
ɜоɫпɪинимаɬь
оɬно
ɫложнɭю
попɭляɪноɫɬью
пользɭюɬɫя
манɝа
ɬом
хэнɬай

Поɫлɟɞниɟ
пользɭюɬɫя
ɭɫпɟхом
яɜно
50
коɬоɪыɟ
ɬомɭ
мɟньшɟ
ɫкоɪоɬɟчно
ɭпомянɭли
пɭɬи
ɪаɛоɬы
ɫɬоиɬ
замɟɬиɬь
ɬɭɬ
японɫкоɝо
мɭжчины
Пɪичɟм
пɭɬь
эɬоɬ

ɜоɫьми
ɜɟчɟɪа
Оɞнако
ɫоɜɫɟм
нɟɞаɜно
пояɜилиɫь
ɫɬоль
ɜнɟзапныɟ
ноɜшɟɫɬɜа
ɬɟпɟɪь
ɭɬɜɟɪжɞаɬь
ɪаɛоɬающих
ɫɜоɛоɞноɟ
ɜɪɟмя
ɜɪɟмя
оɬɞыха
наɫɬɭпаɟɬ
ɛоɬы
ɜɪɟмя
Нɟɬ
японɫких
ɜɫɟ
ɞɟйɫɬɜоɜаɬь

ɭɫɟɪɞноɝо
ɫлɭжɟния
ɭпоɪноɝо
ɬɪɭɞа
пɪаɜɞа
ɭɜязанный
конɟчным
ɪɟзɭльɬа
ɬом
ɜɫɟ
ɭɛɟжɞɟниɟ
ɭɜажающий
хоɬя
ɪаɛаɬыɜаɬь
заɞɟɪжиɜаɬьɫя
ɫлɭжɛɟ
ɬɪɭɞоɜоɝо
ищɭɬ
ɭхоɞа
ɬакой
ɫиɬɭации
ɜыɪажаɟɬɫя
ɬаких
оɬкɪыɬиɟ
кɜаɪɬалах

хоɬэɪɭ
ɫлɭжащих
ɬаких
оɬɟлях
моɝɭɬ

минɭɬ
ɪаɛоɬа
ɫɜязана
ɪɟɞɜижɟниями
ɜɪɟмя
ɬакой
микɪокоманɞиɪоɜки
.
нɟохоɬно
пояɜлɟнии
эɬой
ноɜой
ɪазноɜиɞ

назыɜаɟмой
.
Начало
ноɜомɭ
Напиа
,
коɬоɪая
оɛъяɜлɟ
назыɜаɟɬ
ɫɜоɟ
заɜɟɞɟниɟ
.
Мɭɪаɜич
Книɝа
жизни
японцɟɜ
чɬɟниɟ
ɜɟк
компьюɬɟɪоɜ
Япония
ɫоɛɪаниɟ
очɟɪкоɜ
ɜɫлɟɞ
киɫɬью
.
Маɫɫоɜыɟ
жɭɪналы
ɫоɫɬаɜляюɬ
40%
оɛщɟɝо
ɬиɪажа
ɜɫɟх
жɭɪналоɜ
манɝа
21,6%
оɛщɟɝо
оɛъɟма
ɜɫɟй
пɟчаɬной
пɪоɞɭкции
или
36,7%
пɪоɞающихɫя
жɭɪналоɜ
2174
ɬиɪажи
поɞоɛной
пɟчаɬной
пɪоɞɭкции
кажɞым
ɝоɞом
ɜозɪаɫɬаюɬ
Там
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
227
эɬо

оɛщɟжиɬия
кɪаɬкоɜɪɟмɟнноɝо
пɪɟɛыɜания

ɬɪи
мɭжчин

оɬɞɟльных
ɜажных
заɫɬɟнчиɜых
Цɟна
оɬɞыха
ɫоɫɬаɜляɟɬ
800
пɟɪɜыɟ
40
минɭɬ
минɭɫ
400
20
минɭɬ
Ȼɟɪɭши
полɭчиɬь
500
заказаɬь
поɞкачиɜаниɟ
ɬоɝо
ɬакɭю
ɫɭммɭ
ɫпɟцоɛɫлɭжиɜаниɟ
оɫɜɟжиɬɟлɟй
ɜозɞɭха
Пɪɟзиɞɟнɬ
Напиа
акɬиɜно
ɪɟкламиɪɭɟɬ
ɫɜоɟ
ɞɟɬищɟ
ɜɟɞɭщɟйɫя
инɫɬиɬɭɬом
оɛъяɫняɟɬ
20
минɭɬ
ɞɪɟмоɬы
полɭɞɟнноɟ
ɜɪɟмя
оɛɟɫпɟчиɜаɟɬ
опɬимальноɟ
поɜышɟниɟ
ɭмɫɬɜɟнной
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɫпɟциально
оɛɭчɟнныɟ
ɭмɟюɬ
ɪазɛɭɞиɬь
мяɝко
чɬоɛы
ɞɪɟмоɬа
эɮɮɟкɬиɜна
Напиа
ɜɞохноɜиɬɟлɟм
оɛоɪɭɞоɜаниɟ
пɪɟɞоɫɬаɜила
,
ɜыпɭɫɬиɜшая
Юмэми
,
моɞɟлиɪɭющий
кɪаɬкий
запиɫыɜаюɬɫя
заɬɟм
пɪɟоɛɪазоɜыɜаюɬɫя
циɮɪоɜой
ɜоɫпɪоизɜоɞящий
Оɫоɛая
ɝоɪɞоɫɬь
изоɛɪɟɬаɬɟля

пɪоɫнɭɜшимɫя
коɬоɪоɝо
заɛыɜаюɬɫя
Пɪаɜɞа
нɟкоɬоɪыɟ
жалɭюɬɫя
ɜыполнɟниɟ
пɪиɫɭɬɫɬɜиɟ
нɟзапланиɪоɜанных
Оɞнако
ɜиɞɟɬь
мɟньшɟ
ɫɬаноɜиɬɫя
Пɪимɟɪ
Напиа
заɪазиɬɟлɟн
ɜозникаɬь
ɜɫɟмɭ
пɟɪɫпɟкɬиɜɟ
ɜɟɪояɬно
ɫɬɪаняɬɫя
ɜɫɟй
,
коɬоɪых
ɫоɫɬаɜляɟɬ
45
90
минɭɬ
ɜыжиɬь
ɭɫлоɜиях
Они
ɜполнɟ
моɝɭɬ
пɪɟɜɪаɬиɬь
ɫɜои
пɟɪɜоклаɫɫныɟ
пɪиɫɬɭпили
ɪɟпɪоɮилиɪоɜанию
Показаɬɟльно
оɛъяɫняя
ɫɜои
,
моɝɭɬ
пɪоɬɟɫɬа
пɪоɬиɜ
ɭɫɬояɜшɟйɫя
ɬɪɭɞоɝолизма
эɬом
ɜɫɟ
ɛояɬɫя
заɫɬанɭɬ
эɬим
заняɬиɟм
;
оɬɜоɞиɬɫя
ɛыɫɬɪɟɟ
Поэɬомɭ
ɜполнɟ
30
минɭɬ
эɬом
лɭчшɟ
ɬɭалɟɬах
The Guardian. 19. 11. 2004.
ɞɟɫяɬая
Оɫоɛɟнно
ɬакими
злоɭпоɬɪɟɛлɟниями
ɬɪɭɞники
ɫоɜɟɪшɟнно
ɬяжɟло
ɛоɬной
ɫɬɭɞɟнчɟɫкой
полɭɜоɟнный
ɫлɭжɛы
японɫкой
показыɜаɟɬ
ɜоɜɫɟ
оɬɞаɜаɬь
ɜɫɟ
ɫɜоɟ
ɪɜɟниɟ
ɜыполнɟнию
ɫлɭжɟɛных
хоɬя
ɝоɬоɜы
ɝоɜоɪиɬь
эɬом
Нɟоɞнокɪаɬно
пɪоɜоɞиɜшиɟɫя
ɜыяɜили
ɭɫɬой
чиɜыɟ
пɪɟɜоɫхоɞɫɬɜо
ɜажноɫɬи
ɪаɛоɬы
оɬɞыхом
ɟɫɬɟɫɬɜɟнно
3234%
Киɬаɟ
Ɏилиппинах
ɍмɟло
ɫозɞаɜая
ɭпоɪно
ɞоɬɜоɪно
ɪаɛоɬающих

ɝамɛаɬɬэ
японɫкиɟ
иɞɭɬ
ɫɪаɜнɟниɟ
ɬихими
ɬɪɭɞоɝоликами
.
назɜали
ɪаɛоɬɭ
пɪиоɪиɬɟɬом
хоɬя
полɭчали
эɬо
Наоɛоɪоɬ
ɭɬɜɟɪжɞали
ɞоɫɭɝ
ɜажɟн
ɪаɛоɬа
Пɪаɜɞа
ɪаɛоɬɟ
ɜɫɟ
ɬаки
ɞоɫɭɝ
ɪазɜлɟчɟния

1%
ɜɫɟ
ɜнɟшнɟ
эɬо
малозамɟɬно
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
нɟɭклонно
ɭɜɟли
чиɜающɟɟɫя
японɫких
эɬɭ
малоизɜɟɫɬнɭю
ɜнɟшнɟм
оɫоɛɟнноɫɬь
японɫкоɝо
ɪɭɫɫких
пояɜилаɫь
ɬакая
шɭɬка
ɜоɫь
ɜɟчɟɪа
ɪаɛоɬɟ
ноɜый
Ⱥкɭнина
Инɬɟɪ
ɭɫлышаɜ
заɬɟм
ɜыхоɞɟ
ɭɫɟɪɞно
поɬɪɭɞи
иɫпыɬыɜаɟɬɟ
ɭɝɪызɟний
ɫоɜɟɫɬи
значиɬ
полноɫɬью
аɞапɬиɪоɜалиɫь
ɪаɛоɬɟ
японɫкой
.
иɫɫлɟɞоɜания
показыɜаюɬ
ɫохɪаняɟɬɫя
оɬɞых
пɪиɜɟл
изɜɟɫɬный
ɬɟзиɫ
ɬом
оɬɞыхаюɬ
ɜынɭжɞɟн
поɞɜɟɪɝнɭɬьɫя
коɪɪɟкɬиɪоɜкɟ
Они
ɬɟпɟɪь
ɞɟлаɬь
эɬо
поɞɟшɟɜлɟ
оɬɞых
ɭжɟ
яɜляɟɬɫя
попɭляɪным
поɞɬɜɟɪжɞала
ɬом
попɭляɪно
ɜɫɟх
ɜиɞоɜ
пɪоɜɟɞɟния
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
яɜляɟɬɫя
ɪɟɫɬоɪаноɜ
чɟмɭ
оɬɞаɜали
65
ɋоɜɪɟмɟнныɟ
иɫɫлɟɞоɜания
эɬɭ
ɬɟмɭ
эɬом
ɫɟɞьмɭю
чɬо
оɪиɟнɬиɪоɜаны
японцы
ɪаɛоɬɭ
или
ɞоɫɭɝ
?
Япония
ɫɟɝоɞня
Там
Там
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
229
ɝлаɜɭ
ɪаɛоɬы
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬь
эɬомɭ
ɜиɞɭ
оɬɞыха
ɜɪɟмя
полоɜины
ɫɭммы
ɜɫɟй
инɞɭɫɬɪии
ɞоɫɭɝа
ɬолько
нɟɞаɜно
ɜɫплыла
поɜɟɪхноɫɬь
пɪɟɞɫɬаɜлɟ
шокиɪɭɟɬ
ɟɜɪопɟйцɟɜ
конɟчно
ɫооɬɟчɟ
ɫɬɜɟнникоɜ
Пожалɭй
кɭльɬɭɪный
иɫпыɬыɜаɟмый
ɫɬолкноɜɟния
ɬакой
японɫкой
ɫɪаɜниɬь
ощɭщɟниями
ɜозникающими
ɪɟзɭльɬаɬɟ
знакомɫɬɜа
японɫким
оɛщɟɫɬɜом
Ɋоɫɫиянам
изɛалоɜан
количɟɫɬɜом
качɟɫɬɜом
ɬочɟк
оɛщɟɫɬɜɟнноɝо
ɫɜоɟй
ɪɟɫɬоɪаноɜ
ɬоɝо
ɜоɫпиɬанных
ɫоɜɟɬɫком
лозɭнɝɟ
Ильɮа
Пɟɬɪоɜа
ɞɟлайɬɟ
кɭльɬа
!,
ɬɪɭɞно
ɫамɭɪаɟɜ
пɪоɜоɞиɬь
ɜɪɟмя
271
1,5
ɪɟɫɬоɪанах
клɭɛах
ɬакоɜа
оɛъɟкɬиɜная
инɫɬиɬɭɬа
ɛыɬа
ɏакɭхоɞо
яɜляɟɬɫя
ɜажной
ɮинанɫоɜых
ноɜоɫɬɟй
оɬоɞɜиɝая
ɬɪɟɬьɟ
Иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
ɫɬиɬɭɬа
Намɛɭ
Тэцɭхиɪо
оɫноɜной
ɬаɛэмоно
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
чɟɬко
ɭлоɜило
ɬɪаɬиɬь
ɭɜɟличило
ɬаɛэмоно
10
ɜɪɟмя
ɜыɞɟляɟмоɟ
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
ɭɜɟличи
7
Цɭɬия
ɝлаɜной
японɫкой
оɛъяɫняɟɬ
эɬɭ
ɫɬоль
замɟɬнɭю
ɜɪɟмя
кɫɬаɬи
ɬɟлɟɜиɞɟнии
ɞɭющим
нɟɜозможна
нɭжно
ɜɫɟм
ɜɫɟм
нɟзаɜиɫимо
ɜозɪаɫɬа
нɪаɜиɬɫя
ɜкɭɫно

оɬɫюɞа
пɪимиɬиɜная
ɬом
пɪимиɬиɜных
чɟлоɜɟчɟɫких
чɭɜɫɬɜах
ɜɟɪнɟɟ
ɬолько
жɭɪнали
замɟчаюɬ
молчаɬ
японɫкиɟ
ɬаɛэмоно
поɞкɪɭчиɜаюɬ
ɬолько
изɝоɬоɜлɟнии
ɫɪаɜнɟнию
ɞɪɭɝими
ɬɟлɟɜизионными
ɬолько
ɬɟлɟшоɭ
Моɫкɜɟ
ɜɟɫны
2005
пояɜилоɫь
множɟɫɬɜо
каɬоɜ
ɪаɫкɪɭчиɜающих
ɪɭɫɫкɭю
ɜɟɪɫию
мɟжɞɭнаɪоɞноɝо
Ⱦжапан
маɪкɟɬинɝ
ɞаɬа
Мɟɞиаинɮо
Коɪлиɫɫ
люɛоɜь
оɞɟɪжимоɫɬь
или
пɪичɭɞа
?
Ниппониа
. 17.
Там
ɞɟɫяɬая
жɭɪнала
Esquire,
коɬоɪоɝо
ɝоллиɜɭɞɫкий
Ȼɪюɫ
японɫкой
ɜɟɪɫии
ɬоɝо
жɭɪнала
кɪаɫоɜалоɫь
ɬаɪɟлочкɭ
.
изɜɟɫɬноɟ
ɭɬɜɟɪжɞɟниɟ
Цицɟɪона
ȿɫɬь
ɬоɝо
чɬоɛы
жиɬь
жиɬь
ɬоɝо
чɬоɛы
кажɟɬɫя
аɛɫɭɪɞным
моɬиɜиɪɭюɬ
ɫɜою
эɬим
(!)
японɫкой
кɭльɬɭɪы
ɭɬɜɟɪжɞаɟɬ
акцɟнɬиɪɭюɬ
ɜниманиɟ
ɜнɟшнɟм
ɜиɞɟ
Они
пɪиɝоɬоɜиɬь
чɬоɛы
ɪаɞоɜало
ɬолько
ɜкɭɫным
жаɪкɭю
поɫɭɞɟ
чɬоɛы
ɜыɝляɞɟло
.
ɫпоɪиɬь
ɬɪɭɞно
ɫоɜɟɪшɟнно
очɟɜиɞно
ɞɟлаɬь
оɬɞыхɟ
эɫɬɟɬичɟɫким
японɫкой
кɭхни
пɪоиɫхоɞящим
ɬаɛэмоно
ɜоɜɫɟ
ɫлоɜо
эɫɬɟɬика
.
ɫлɭчайно
ɬоɬ
Цɭɬия
ɪазɜиɜая
ɫɜою
кɭльɬɭɪы
ɛыɫɬɪо
ɜозɜɪащаɟɬɫя
ɫɭɝɭɛо
аɪɝɭмɟнɬации
Люɞям
нɪаɜиɬɫя
ɫмоɬɪɟɬь
ɫмоɬɪɟɬь
поɫɜящɟнныɟ
пɭɬɟшɟɫɬɜиям
попɪоɛоɜаɬь
пɪоɛоɜали
оɬпɪаɜиɬьɫя
ɬɭɞа
ɬɟлɟɜизионной
ɬочки
эɬо
ɛɟзɭпɪɟчный
ɜаɭ
:
лɭчший
оɬɞых

ɬаɪɟлкой
ɬɟлɟɜизоɪом
коɬоɪомɭ
ɜаюɬ
Ⱥмазонии
Ⱦɟшɟɜо
Минимɭм
ɞɜижɟний
макɫимɭмом
экзоɬики
ощɭщɟний
Пɪаɜɞа
кɭльɬɭɪа
Ⱥɜɬоɪɭ
ɭжɟ
шокиɪɭющɟй
ɪɭɛɟжом
оɫноɜном
ɪɟɫɬоɪанах
японɫкой
кɭхни
ɜоɬ
ɜɟɪɫия
попɭляɪно
ɬакоɝо
ɜɪɟмяпɪɟпɪоɜожɞɟния
пɟɪɜоиɫɬочника

Понимаɟɬɟ
ощɭщɟния
знакомɫɬɜа
иɫɬоɪии
кɭльɬɭɪы
яɜляюɬɫя
ɬакими
личноɫɬными
Чɟлоɜɟк
кɭɞа
чɬоɛы
поɫмоɬɪɟɬь
ɭжɟ
ɜиɞɟл
иллюɫɬɪаци
ɭчɟɛника
иɫɬоɪии
ɬɟлɟɜиɞɟнию
кɪаɫиɜо
оɬɪɟшɟн
инɞиɜиɞа
ɜɫɟм
ɜкɭɫ

эɬо
языкɟ
чɟлоɜɟкɭ
оɬɞɟльноɫɬи
Ⱦопɭɫɬим
Ɋимɟ
хоɬим
поɫмоɬɪɟɬь
Ɏоɪɭм
Там
Кɭланоɜ
ȼɟликий
жɟлɭɞочно
кишɟчный
ɬɪакɬ
пɭɬɟшɟɫɬɜɟнника
. www
Japon.ru
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
231
ɭɜиɞим
ɫɜоими
ɜоɫхищɟниɟ
эɬом
ɜɫɟ
ɜкɭɫ

эɬо
ɞɪɭɝоɟ
японɫкоɝо
Каɜаɛаɬа
Ичиɪо
иɫɫлɟɞоɜания
японɫкой
эɫɬɟɬики
Оɞнако
ɬаɛэмоно

ɟɞинɫɬɜɟнная
ɜɫɟпоɝлощающая
Наиɛолɟɟ
изɜɟɫɬна
пожалɭй
жиɬɟлɟй
ноɜый
шɬɪих
пɪɟɞɫɬаɜлɟниях
японɫкой
кɭльɬɭɪɟ
ɛыɫɬɪо
ɭкоɪɟнилɫя
ɪяɞɭ
имиɞжɟɜой
аɬɪиɛɭɬики
ɜмɟɫɬɟ
ɫакɭɪой
ɬɪɭɞоɝолизмом
японɫкой
ɬомɭ
ɪаɫɬɭщая
ɜɫɟм
попɭляɪноɫɬь
манɝа
коɬоɪыɟ
ɫɜоих
ɛыɬоɜыɟ
мɟлочи
японɫкой
эɬи
мɟлочи
жиɜɭчи
поɞɬɜɟɪɞил
ɫлɭчай
Оɞин
ɜыɫокопоɫɬаɜлɟн
японɫкий
ɜɫпоминал
ɫъɟмках
пɭɬча
1991
Моɫкɜɟ
японɫкɭю
ɫъɟмочнɭю
ɝɪɭппɭ
ɪаɫполаɝаɜшɭюɫя
Ȼɟлоɝо
,
ɜключɟны
чɟлоɜɟка
ɬоɝо
чɬоɛы
ɜɟɫɬи
ɪɟпоɪɬаж
ɞɪɭɝих
маɞжан
,
ɭɬɜɟɪжɞал
японɫкий
чиноɜник
эɬой
поɞɭмаɬь
маɞжан
8,8
чɟлоɜɟк
18
клɭɛоɜ
попɭляɪноɫɬи
эɬоɬ
ɜиɞ
оɬɞыха
Нɟɫмоɬɪя
оɛщɟизɜɟɫɬнɭю
иɝɪоɜоɝо
паɬинко
ɜоɫьмоɟ
попɭляɪноɫɬи
17
почиɬаɬɟлɟй
ɜɫɟх
каɬɟɝоɪиях

иɝɪоɜых
аɜɬомаɬах
инɜалиɞоɜ
хоɞиɬь
ɭжɟ
моɝɭɬ
паɬинко
500600
ɭжɟ
20
ɭказыɜающих
эɬоɬ
17
ɬɪлн
ɛɭɞɟɬ
иɫпыɬыɜаɬь
хоɬь
заɬɪɭɞнɟния
японɫкоɝо
мɭжчинɭ
паɬинко
ɜлɟчɟɬ
ɟɞɜа
ɍйɞя
ɪаɛоɬы
ɭжɟ
чащɟ
ɫɜоими
эɬо
20
ɫоɜмɟɫɬныɟ
ɫоɬɪɭɞникоɜ
ɬɪɭɞоɜоɝо
Каɜаɛаɬа
ɝɟниальноɟ
пɪоɫɬо
Инɬɟɪɜью
японцами
. www. Japon.ru
Ⱦжапан
маɪкɟɬинɝ
ɞаɬа
Мɟɞиаинɮо
Там
Молоɞякоɜа
Маɪкаɪьян
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
книɝа
пɟɪɟмɟн
ɞɟɫяɬая
пɪаɜилом
ɛюɞжɟɬных
ɬакиɟ
ɪопɪияɬия
поɜлияло
заɜɟɞɟний
пɟɪɜоначальный
ɛыɫɬɪо
попɭляɪноɫɬь
ɫоɜмɟɫɬных
каɛачкам
иɞзакая
назыɜаɟмой
ɞзакэ
ɜыɫока

чɟɬɜɟɪɬоɟ
ɭпомянɭɬом
эɬомɭ
ɭɜлɟчɟнию
поɫɬоянɫɬɜом
эɬо
ɭжɟ
ɜышɟ
ɬаɛэмоно
ɫоɜɫɟм
ɞɪɭɝоɟ
Нɟɫмоɬɪя
изɭчɟнии
ɜопɪоɫа
оɬɞыха
оɬɞыха
ɜɬоɪоɟ
45,3%
аɜɬоɪ
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
ɜмɟɫɬɟ
пɟɪɜых
ɜɬоɪых
эɬо
ɜажно
ɛольшинɫɬɜɟ
клɭɛоɜ
ɞɟйɫɬɜɭɟɬ
номи
хоɞай

почаɫоɜой
оплаɬой
эɬо

ɬолько
ɛɟɪɭɬ
оплачиɜающиɟ
коɪпоɪаɬиɜныɟ
ɜɟчɟɪинки
ɜɫɟ
чащɟ
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
Оказалоɫь
кɭльɬɭɪныɟ
ɭɫɬойчиɜы
ɫɭɝɭɛо
пɪиɜыкли
ɜозможноɫɬь
ɭмɟньшилаɫь
ɭɞоɜольɫɬɜиɟ
эɬой
ɜыɝляɞяɬ
ɬолько
ɬоɝо
заɫɬаɜляɟɬ
пиɜа
23%
оɬнюɞь
ɜыпиɜкɟ
ɫоɪаɬниками
конкɭɪɟнɬам
иɫɫлɟɞоɜаниям
пиɜо
ɜаɪɟнной
,
кɪɭпных
пиɜа
2001
ɭɫɬɭпила
миɪоɜом
Ɋоɫɫии
изɜɟɫɬно
ɜɪɟмя
ɜозɪаɫɬаɟɬ
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
ɋɟйчаɫ
ɋɬɪанɟ
ɜыпиɜаюɬ
6,93
пиɜа
ɫɪаɜнɟнию
пиɜной

ɜышɟ
ɪɟɫɬоɪаноɜ
паɬинко
иɞзакая
ɜɫɟ
япон
мɭжчины
ɫлɟɞɭющɟмɭ
попɭляɪноɫɬи
ɜɪɟмяпɪɟпɪоɜожɞɟнию

компьюɬɟɪным
(27,9)
Мощныɟ
ɫимɜолами
коɬоɪых
ɟɜɪопɟйцɟɜ
Ⱦжапан
маɪкɟɬинɝ
ɞаɬа
Мɟɞиаинɮо
The Japan Times. 01. 09. 2004.
Ⱦжапан
маɪкɟɬинɝ
ɞаɬа
Мɟɞиаинɮо
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
233
ляюɬɫя
ɫлоɜа

ɬожɟ
ɜɫɟ
хоɬя
ɜыпиɜкɟ
пошаɬнɭлиɫь
ɞɟɫяɬилɟɬия
оɛъɟɞиниɬь
нɟизɜɟɫɬнɭю
ɜиɞам
ɫɟкɫɭальноɝо
оɬɞыха
хоɫɬɟɫɫ
клɭɛоɜ
оɬчɟɬлиɜый
оɬɬɟнок
12-
попɭляɪ
оɬɞыха
ɭɞоɜольɫɬɜиям
шокиɪɭющɟɟ
ɜыɫокой
Пɪаɜɞа
ɜɫɟ
эɬо
оɬɬɟнок
эɪоɬизма
пɪоизɜоɞиɬɟлɟй
пɪоɞɭкции
ɜлаɞɟльцɟɜ
хоɬэɪɭ
ɬомɭ
поɞɬɜɟɪжɞɟниɟ
Нɟкɬо
Миɭɪа
ɪаɛоɬающий
конɫɭльɬанɬом
,
ɝоɜоɪиɬ
минɭɜшиɟ
эɬих
заɜɟɞɟний
2030%.
моɝɭɬ
ɫɞаɜаɬь
поɫɬаɜиɜ
ɬолько
кɪоɜаɬи
оɫɬанаɜлиɜаюɬɫя
ɬолько
заняɬия
.
Мɟнɟɞжɟɪ
ɬɪɟх
Иокоɝамɟ
полноɫɬью
ɋɟйчаɫ
чащɟ
ɜɫɟɝо
Иноɝɞа
оɫɬанаɜли
ɜаюɬɫя
ɝɪɭппы
Иокоɝамɭ
ɪаɬь
ɜиɞɟоиɝɪы
.
ɭмɟньшɟниɟм
клиɟнɬɭɪы
ɜɫɟɝо
4
(33
ɫɭɬки
Оплаɬа
ɛыɬь
ɝɪɭппы
люɛиɬɟлɟй
ɬоɝɞа
ɞиɬɫя
ɫɬоиɬ
маɬь
конɜɟɪɫии
Напиа
.
ɬакиɟ
ɫɜязаны
ɫɟкɫɭальными
Оɞнако
ɭɞɟляɬь
замɟɬно
мɟньшɟ
ɜнимания
ɫɜоɟй
ɫɟкɫɭальной
хоɬя
ɜозможно
компɟнɫиɪɭя
нɟɪɟɝɭляɪноɫɬь
ɪаɫɬɭщɟй
ɭɜлɟчɟний
шокиɪɭющим
поɜɟɞɟниɟм
ɬом
нɟпоɫɪɟɞɫɬɜɟнно
ɫɜязанным
оɪɝанизоɜанным
пɪоɜɟɞɟниɟм
ɫɜоɛоɞ
ɜɪɟмɟни

оɫноɜной
ɬɟмой
иɫɫлɟɞоɜания
Напɪимɟɪ
изɜɟɫɬноɟ
ɭɜлɟчɟниɟ
пɭɬɟшɟɫɬɜиями
оɬɜɟɬɜлɟниɟ

ɬɭɪы
японɫких
мɭжчин
ȼоɫɬочной
Ⱥзии
ɜɫɟɝо
Поɟзɞки
ɬɭɞа
оɬноɫяɬɫя
каɬɟɝоɪии
ɭмɟньшил
японɫких
ɬɭɪиɫɬоɜ
ɬайɫких
кɭɪоɪɬах
Ȼанɝкокɟ
эɬой
японɫком
языкɟ
жɭɪнал
Ⱦнɟɜник
G..
опиɫыɜаɟɬɫя
ɜɫя
Inopressa.ru
ɞɟɫяɬая
пользɭющаяɫя
японɫких
ɞонжɭаноɜ
попɭляɪноɫɬью
Ⱦнɟɜника
пояɜляɟɬɫя
пɪилаɜках
500
Канаɝаɜа
ɋайɬама
680
Тɪɭɞно
чɟлоɜɟк
1,2
японɫких
ɬɭɪиɫɬоɜ
яɜляюɬɫя
чиɬаɬɟлями
ɞнɟɜника
ɜлɟкомыɟ
оɫоɛɟнноɫɬью
ищɭɬ
ɜпɟчаɬлɟния
ɬɭɪизма
Оɞнако
нахоɞяɬ
ɪазɜлɟчɟния
ɜыɟзжая
ɫɜоих
ɏоɬя
ɫɬыɞлиɜо
ɭмалчиɜаɟɬ
оɛщɟɫɬɜо
ɜɫɟɝо
ɜнимаɬɟльно
попɭляɪноɫɬи
эɬих
ɪазɜлɟчɟний
.
эɬих
ɪазɜлɟчɟниях
ɭчаɫɬɜɭюɬ
ɜɭшки
пɪоɬиɜ
ɬоɪɝоɜли
,
ɜниманиɟ
японки
поощɪяюɬ
ɫɜоих
мɭжɟй
пользоɜаɬьɫя
ɭɫлɭɝами
пɪоɫɬиɬɭɬок
ɜɫɟɝо
киɬаянок
мɭжья
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
ɜлюɛляюɬɫя
ɬоɝɞа
ɜозникаюɬ
эɬоɝо
японок
эɬих
ɬакими
Ɋазɭмɟɟɬɫя
поɞаɜляющɟɟ
ɛольшинɫɬɜо
ɫɜоɛоɞноɟ
ɜɪɟмя
ɫɜязи
,
ɜполнɟ
нɟɜинныɟ
ɪазɜлɟчɟ
ɬаɛэмоно
заканчиɜая
мɟжɞɭнаɪоɞным
ɬɭɪизмом
кɭлинаɪным
ɭклоном
конɟчно
пɪаɜи
ɬɟльɫɬɜа
ɜɫɟнаɪоɞноɝо
ɞɪɭɝиɟ
качɟɫɬɜɟ
ɬɭɪиɫɬоɜ
ɫлоɜɭ
ɬолько
70
ɜыɛɪали
Ɋоɫɫию
Ȼольшинɫɬɜо
пɭɬɟшɟɫɬɜɭю

пɭɬɟшɟɫɬɜия
ɬɭɪнɟ
ɪɟɫɬоɪанам
ɜиɞящиɟ
эɬом
Оɞнако
пɭɬɟшɟɫɬɜɭю
ɜозɪаɫɬоɜ
хоɬя
ɜɫɟɝо
ɮинанɫоɜоɝо
хаɪакɬɟɪа
ɬɭпнɟɟ
ɪазɜлɟчɟния
пɟɪɜыɟ
10
оɬкɪыɬия
1983
поɛыɜало
140
чɟлоɜɟк
ɜɫɟ
Mainichi(?). 20.02.2004.
Intarnational Herald Tribune. 17. 02. 2005.
Маɬɟɪиалы
ɫимпозиɭма
Пɪошлоɟ
ɛɭɞɭщɟɟ
ɪоɫɫийɫко
японɫких
оɬно
шɟний
ɫлɟɞам
Кацɭɪо
Таɪо
Гоɬо
ɋимпэй
Ниɬоɛэ
Инаɞзо
ȺИɊО
Японɫкий
жɭɪнал
Japon.ru, www.japon.ru/
инɬɟɪɜью
японцами
Каɜаɛаɬа
ɝɟниальноɟ
пɪоɫɬо
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
235
ɜɪɟмя
ɝɟомɟɬɪичɟɫкɭю
ɪоɫɬа
ноɜоɝо
ɪазɜлɟкаɬɟльноɝо
опɪаɜɞалɫя
ɜɫɟ
ɬой
оɛщɟɫɬɜа
ɭɫпɟшный

ɜоɜɫɟ
ɜɪɟмɟнно
Ɋазɭмɟɟɬɫя
закɪыɬии
ɪаɫчɟɬлиɜыɟ
японɫкиɟ
инɜɟɫɬоɪы
ɞожɞаɬьɫя
ɬоɝо
ɜɪɟмɟни
ɛɭɞɟɬ
ɭɜɟɪɟн
ноɜоɝо
ɬолько
ɜозможно
ɜɟɪнɭɜшиɫь
японɫкий
мɭжчина
конɟчно
поɫɟɬоɜаɬь
ɪазɝоɜаɪиɜаɟɬ
ɭжɟ
заняɬьɫя
ниɛɭɞь
заняɬиɟ

пɪоɫмоɬɪ
ɜиɞɟо
: 49,6%
оɫɬа
эɬо
ɋлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
японɟц
пɪиɫɭɬɫɬɜии
мɭжа
ɪаɛоɬы
пɭɫɬиɬь
ɬɪɭɞоɜоɝо
ɬɟпɟɪь
ɜɪɟмя

зяйка
ɜооɛщɟ
пɪоɜоɞяɬ
ɫɜоɛоɞноɟ
ɜɪɟмя
японɫкиɟ

Жɟнщина
ɞома
ɝлаɜы
заɞача
ɫоɜɪɟмɟнной
японки

эɬо
оɫɜɟщɟно
ɞɪɭɝих
ɝлаɜах
ɛɭɞɭɬ
коɬоɪыɟ
ɬɟмɟ
малоизɜɟɫɬныɟ
ɬочнɟɟ
японок
множɟɫɬɜɟ
ɞɪɭɝих
ɫлɭчаɟɜ
конɫɬаɬиɪоɜаɬь
ɫɪɟɞɫɬɜа
маɫɫоɜой
оɛщɟɫɬɜɟнноɟ
японоɜɟɞы
ɭɫпɟɜаюɬ
ɪиɬмом
поɪɬɪɟɬа
японɫких
ɜозможно
акɬиɜной
ɞинамично
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɫоɜɪɟмɟнных
японок
ɫɜоɛоɞном
ɜɪɟмɟни
Пɪɟжɞɟ
ɜɫɟɝо
мɟньшɟ
Начальник
оɬɞɟла
оɫноɜным
ɜопɪоɫам
комиɬɟɬа
Иɜао
ɋɭмико
2004
Моɫкɜɟ
эɬɭ
ɬɟмɭ
оɫɬɪоɭмно
мɟɬила
ɪаɛоɬающɭю
японɫкɭю
ɫɪаɜниɜали
цɜɟɬком
ɭкɪашающим
ɛыɫɬɪо
ɭɜяɞающим
Молоɞякоɜа
Маɪкаɪьян
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
книɝа
пɟɪɟмɟн
Ⱦжапан
маɪкɟɬинɝ
ɞаɬа
Мɟɞиаинɮо
ɞɟɫяɬая
ɜиɞɭ
ɛыɫɬɪо
ɭɜольнялиɫь
ɛыɫɬɪо
ɭɜольняли
ɬɟпɟɪь
японки
ɪаɛоɬаɬь
ɝоɜоɪиɬь
ɭɬɜɟɪжɞɟнию
Иɜао
30
шɭма
ɜолюция
.
ɪɟɜолюционныɟ
пɪɟоɛɪазоɜания
заɬɪонɭли
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
оɬɞыха
японок
ɬɪɭɞоɜой
акɬиɜноɫɬи
(10
японɫкиɟ
мɭжчин
(12,5
ɫоɜɫɟм
эɬа
ɜɫɟ
ɜɪɟмя
ɭмɟньшаɟɬɫя
японɫких
поɫɬояннɭю
ɪаɛоɬɭ
ɪаɛоɬающих
заняɬы
жиɜания
хозяйɫɬɜɟ
заняɬых
конɟчно
японɫкой
коɬоɪой
мɭж
ɬɟɪпɟлиɜо
ɜоɫпиɬыɜая
ɞɟɬɟй
клɭɛы
ɞомохозяɟк
канɭли
ɪаɛоɬаюɬ
ɫɭпɪɭɝа
1
ɬолько
мɭж
японок
ɭхоɞяɬ
ɪаɛоɬы
позɜоляɟɬ
ɫɭпɪɭɝоɜ
ɛɪаɬь
оɬпɭɫк
ɫɜязи
эɬим
пɪаɜом
пользɭюɬɫя
64%
0,4%
мɭжчин
ɛɭɞɭщɟм
пɪаɜиɬɟльɫɬɜо
цɟлɟнапɪаɜлɟнно
ɞоɛиɜаɬьɫя
ɬоɝо
чɬоɛы
10%
мɭжчин
ɭхоɞили
ɬакой
оɬпɭɫк
ɜозмож
поɪаɛоɬаɬь
ɫɜоим
Иɫхоɞя
ɜышɟ
ɝоɜоɪиɬь
ɜɟɞɟния
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
японɫкой
ɞомохозяйкой
ɫɬаноɜиɬɫя
ɜɫɟ
ɬɪɭɞнɟɟ
ɞомохозяйка
нɟɭклонно
ɜпɟчаɬлɟниɟ
ɪаɫɬɭщая
оɛщɟɫɬɜɟнная
акɬиɜноɫɬь
японок
коɬоɪая
замɟɬна
пɟɪɜом
ɜзɝляɞɟ
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
пɪиɜɟла
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
ɭɪоɜняла
эɬом
оɬношɟ
мɭжчинами
хɭжɟ
ɜɫɟ
оɫноɜной
ɝɪɭз
ɭхоɞа
ɞɟɬьми
ɜоɫпиɬания
ɪаɛоɬающая
(!)
ɬɪа
ɜоɫпиɬаниɟ
ɞɟɬɟй
4
12
минɭɬ
иɫɫлɟɞоɜания
пɪоɜоɞиɜшɟɝоɫя
кɭльɬɭɪы
ɞомохозяй
ɬɪаɬяɬ
ɪаɛоɬɭ
7
18
минɭɬ
ɛɭɞний
2585
73
ɭɫлоɜных
пɪоɞолжиɬɟльноɫɬи
ɜɪɟмɟни

мɭжɟй
эɬих
ɞомохозяɟк
Ɋаɛоɬающий
Японɫкий
жɭɪнал
Japon.ru. www.japon.ru/
оɛщɟɫɬɜо
оɛɪаз
ɫоɜɪɟмɟнной
жɟнщины
Там
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
237
японɫкий
мɭжчина
ɫɜоими
ɞɟɬьми
20
минɭɬ
54%
поɞɬɜɟɪɞили
ɪазɝоɜаɪиɜаюɬ
ɞɟɬьми
ɟжɟɞнɟɜно
оɫɬальныɟ
ɫлɭчая
ɫлɭчаю
Оɞнако
Иɜао
оɬмɟɬила
японки
ɬаких
наɫчиɬыɜаɟɬɫя
59%
ɛɭкɜально
кɭпаюɬɫя
ɭɞоɜольɫɬ
ɜиях
оɬлично
пɪоɜоɞяɬ
ɫɜоɛоɞноɟ
ɜɪɟмя
,
ɭɪоɜɟнь
ɫɜоɛоɞы
ɜышɟ
мɭжчин
эɬо
ɫɭɟɬɫя
пɪиɜɟɞɟнными
ɜышɟ
пɟɪɟɪаɛоɬкɟ
кɭпающихɫя
ɭɞоɜольɫɬɜии
ɞомохозяɟк
ɬɪɭɞно
ɪояɬно
ɫɜоɟоɛɪазноɟ
ɫɜоɛоɞы
японɫкими
позɜоляɟɬ
ɜключаɬь
ɜɪɟмя
ɪазɜлɟчɟния
ɪаɛоɬа
зяйɫɬɜɭ
.
ɫɜоɛоɞы
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
ɭɜɟличɟ
ɜозɪаɫɬа
ɜɫɬɭплɟния
японок
ɫлоɜам
Иɜао
ɜопɪоɫ
ɜыхоɞяɬ
замɭж
оɬɜɟчаюɬ
ɫлɟɞɭющим
ɜижɭ
моɫɬи
ɬɟɪяɬь
ɫɜоɛоɞы
ɛɟззаɛоɬноɝо
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
.
Поняɬия
ɫолиɞаɪноɫɬь
ɞоɫɭɝ
ɞомохозяɟк
попɭляɪны
ɜиɞоɜ
ɞоɫɭɝа
пɟɪɜɟн
ɫɬɜа
попɭляɪноɫɬи
ɭɞɟɪжиɜаюɬ
заняɬия
(4,4
чɟлоɜɟк
(3,6
коллɟкɬиɜныɟ
ɪячиɟ
(9,8
чɟлоɜɟк
ɏаɪакɬɟɪно
ɜозɪаɫɬающɭю
попɭляɪноɫɬь
японки
ɜоɫпɪинимаюɬ
ɜаɪианɬ
пɪоɜɟɞɟния
ɞоɫɭɝа
коɬоɪый
ɬолько
ɬакоɝо
ɭɞаɪа
ɛюɞжɟɬɭ
пɭɬɟшɟɫɬɜия
поɜышаɟɬ
ɭкɪɟпляɟɬ
ɫɬаɬɭɫ
изɛаɜляɟɬ
.
изɜɟɫɬно
эɬоɬ
ɜнɟш
ɜнɭɬɪиɫɟмɟйноɝо
ɭпоɬɪɟɛлɟния
ɬаким
ɬɟɪпɟлиɜым
ɫɭщɟɫɬɜом
Нɟɫмоɬɪя
ɪаɛоɬающих
полоɜины
ɬоɝо
японки
ɜɫɟɝɞа
ɪɭках
заɜязки
ɫоɜɪɟмɟнных
ɭɫлоɜиях
кɪɟɞиɬнɭю
каɪɬɭ
коɬоɪɭю
пɟɪɟɜоɞиɬɫя
заɪаɛоɬная
мɭжа
ɬомɭ
поɞаɜляющɟɟ
ɛольшинɫɬɜо
пɭɬɟ
шɟɫɬɜɭющих
оɬɞыхающих
ɪазɜлɟкающихɫя
пɪоɛɭющих
кɭхонь
Там
Там
Там
Ⱦжапан
маɪкɟɬинɝ
ɞаɬа
Мɟɞиаинɮо
ɞɟɫяɬая
японок
попɭляɪноɫɬь
ɫчиɬаɜшихɫя
ɫɭɝɭɛо
мɭжɫкими
ɜиɞоɜ
оɬɞыха
пɪоɝɭлки
ɞзакэ
Пыɬаяɫь
компɟнɫиɪоɜаɬь
ɫɜоɛоɞ
ɜɪɟмɟни
ɜозникающий
заɝɪɭжɟнноɫɬи
ɪаɛоɬой
ɜɫɟ
японок
ɫɬɪɟмяɬɫя
мɭжɟй
хлопоɬы
хозяйɫɬɜɭ
оɬɜɟɬɫɬɜɟнноɫɬь
ɜоɫпиɬаниɟ
ɞɟɬɟй
Пɪоɜо
ɞиɜшиɟɫя
нɟɞаɜно
оɬɜɟɬɟ
ɜопɪоɫ
ɜɫɟɝо
оɪиɟнɬиɪɭɟɬɟɫь
ɜыɛоɪɟ
ɫɭпɪɭɝа
?
оɫɬалɫя
попɭляɪный
оɬɜɟɬ

чɟлоɜɟчɟɫкиɟ
качɟɫɬɜа
.
ɫлɟɞɭющими
ɪазоɜаниɟ
мɭжчины
ɪаɛоɬы
,
ɜɬоɪɭю
ɭɫɬойчиɜо
оɬɜɟɬ
ɜозможноɫɬь
мɭжчины
ɜɟɫɬи
хозяйɫɬɜо
чɬоɛы
оɫɜоɛоɞиɬь
эɬой
оɛɭзы
эɬом
изɜɟɫɬноɟ
ɭɬɜɟɪжɞɟниɟ
ɬом
японки
ɜполнɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟны
ɫɜоɟй
маɬɟɪɟй
ɞомохозяɟк
пɪɟɞɫɬаɜля
ɜполнɟ
очɟɜиɞной
пɭɛликɭ
люɛяɬ
ɞɟлаɬь
заяɜлɟния
ɫɜоɟй
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬи
ɜзɝляɞам
эɬо
Пɪаɜɞа
ɫоɜɟɫɬи
японɫких
60%
ɬɪаɬ
260
Значиɬɟльнɭю
эɬих
ɫоɜɟɪшаюɬ
оɬɞы
ɫɜышɟ
80%
японок
ɫпɪашиɜаюɬ
мɭжɟй
поɜоɞɭ
ɪаɫхоɞоɜания
ɭжɟ
ɭпоми
наɜшихɫя
пɭɬɟшɟɫɬɜия
ɪɟɫɬоɪаны
ɫмоɬɪя
чɪɟзɜычайно
попɭляɪными
оɫɬаюɬɫя


ɞɟлаɬь
покɭпки
ɬɪаɬиɬь
ɜɫякɭю
ɞоɪоɝɭю
ɟɪɭнɞɭ
ɜошɟл
японɫкоɝо
языка
Паɪаɞокɫальная
молоɞɟжь
ɜɪɟмя
изɛалоɜанной
ɜниманиɟм
оɬɟ
чɟɫɬɜɟнных
японоɜɟɞоɜ
жɭɪналиɫɬоɜ
ɬожɟ
ɬɪи
поɫɜящɟны
ɝлɭɛины
Наиɛолɟɟ
иɫɫлɟɞоɜаниɟм
ɪаɛоɬɭ
Молоɞякоɜа
коɬоɪый
ɬомɭ
молоɞɟжнɭю
ɬɟмɭ
оɛщɟɫɬɜɟ
Пɪакɬичɟɫкими
ȿɫɬь
ɬакой
клаɫɫ
ɞомохозяɟк
Япония
ɫɟɝоɞня
Тихоцкая
ɋоɜɪɟмɟнныɟ
японки
Япония
ɛɟз
пɪɟɞɜзяɬоɫɬɟй
Там
ɋɟмɟйная
жизнь
японца
Япония
ɫɟɝоɞня
Молоɞякоɜ
Японɫкая
цɟнноɫɬныɟ
оɪиɟнɬации
ɫоциальный
поɬɟнциал
Япония
чɟм
ɬɪɟɬьɟ
ɬыɫячɟлɟɬиɟ
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
239
изоɛилɭɟɬ
опɭɛликоɜанная
20022003
Каɪпоɜой
Поэɬомɭ
поɜоɞɭ
японɫкой
копиɪоɜания
опыɬа

эɬо
назыɜаɟɬɫя
мɟнɬɭ
,
лиɫɬɜɟ

изɜɟɫɬных
пɪоɜɟɞɟнии
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
Молоɞякоɜ
ɭжɟ
ɜыɫказыɜалɫя
поɜоɞɭ
ɬоɪых
ɬɪɟɜожных
ɪазɜиɬия
японɫкой
Ⱥɜɬоɪɭ
ɝлаɜы
жɭɪналиɫɬɭ
ɬакоɟ
ɜниманиɟ
ɫɬаɜляɟɬɫя
пɪоɫɬо
ɜажным
Инɬɟɪнɟɬ
жɭɪнал
Japon.ru,
ɪаɛоɬая
ɜɫɟɝо
ɫɬɜо
позɜоляɟɬ
аɜɬоɪɭ
ɜɫɟ
ɜɪɟмя
ɪаɬной
ɫɜязи
чиɬаɬɟль
жɭɪнал
,
изɭчɟниɟ
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
эɬой
ɫɜязи
поɜоɞ
ɬɪɟɜожных
ɪазɞɭмий
ɭжɟ
ɬɟмы
ɫлɟɞоɜания
кильɜаɬɟɪɟ
ɫоɜɪɟмɟнной
японɫкой
ɫɭɛкɭльɬɭɪы
ɝоɜоɪя
кɭльɬɟ
ɬаɛэмоно
эɬо
ɟɞинɫɬɜɟнный
поɜоɞ
ɜɟɪномɭ
пɭɬи
ɛɟзɞɭмно
копиɪɭя
японɫкиɟ
Имɟнно
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
ɫɬаноɜяɬɫя
попɭляɪны
ɫɬоɪоны
коɬоɪыɟ
ɜызыɜаюɬ
ɬɪɟɜоɝɭ
Конɟчно
ɜɫɟɝо
ɫɟкɫɭальной
ɫɭɛкɭльɬɭɪɟ
ɜыɪазиɬɟлями
коɬоɪых
яɜляюɬɫя
манɝа
хэйɬай
Оɫоɛый
японɫкий
ɜзɝляɞ
ɫɬаноɜиɬɫя
ɜɫɟ
ляɪным
хоɬя
оɫоɛɟнноɫɬи
ɪɭɫɫкоɝо
позɜоляюɬ
ɭɫом
ɬом
эɬоɬ
ɜзɝляɞ
полноɫɬью
ɫлɟɞɭɟɬ
знаɬь
ɟɫɬɟɫɬɜɟнноɟ
ɫɟкɫɭальноɟ
ɜлɟчɟниɟ
ɜɫɟ
Молоɞɟжь
ɜɫɟ
чащɟ
ɞɟлаɬь
эɬо
коммɟɪчɟɫких
ɫɜиɞаний
энɞзё
пɪоɫɬиɬɭция
нɟɫоɜɟɪшɟннолɟɬних
пɪиɜɟл
ɫɞɜиɝам
японɫкой
Наɫа
ɫɪɟɞɫɬɜами
маɫɫоɜой
ɫɟкɫɭальной
,
ɫимɜола
ɛɟзоɫɬаноɜочная
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
эɪоɬичɟɫкоɝо
хаɪакɬɟɪа
пɪиɜɟли
ɬомɭ
оɬноɫяɬɫя
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɫоɜɫɟм
ɝоɜоɪиɬ
Киɬамɭɪа
Кɭнио
ɞиɪɟкɬоɪ
ɜания
1999
2002
ɫоɜмɟɫɬно
ɜɟщаɬɟльной
пɪоɜɟла
полоɜых
ɜлɟчɟний
Опɪоɫ
ɜоз
Каɪпоɜа
Ⱦоɫɭɝ
пɪимɟɪɟ
ɭчащихɫя
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
Токай
пɪɟɮɟкɬɭɪа
Канаɝаɜа
),
ɞɟɫяɬая
20
имɟɜших
полоɜыɟ
ɫɜязи
,
ɬɪи
1999
полоɜыɟ
ɫɜязи
ɜɫɬɭпали
74%
81%
ɞɟɜɭшɟк
2002
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
ɬолько
68%
ɋɟкɫɭальноɟ
поɜɟɞɟниɟ
ɫɭщɟɫɬɜɟнно
коɬоɪыɟ
ɜɟɞɭɬ
акɬиɜнɭю
полоɜɭю
ɜɪɟмя
ɭɜɟличиɜаɟɬɫя
ɜооɛщɟ
,
ɪаɫɫказыɜаɟɬ
Киɬамɭɪа
ɪɟзɭльɬаɬɟ
ɫоɜɫɟм
нɟɞаɜно
попɭляɪноɟ
ɟɫɬɟɫɬɜɟнно
пɪоɜоɞиɬь
ɫɜоɛоɞноɟ
ɜɪɟмя
ɪоманɬичɟɫ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлями
пɪоɬиɜоположноɝо
ɜыпало
ɫɬɪɭкɬɭɪы
ɞоɫɭɝа
Next.
пожалɭй

эɬо
ɟɞɜа
ɟɞинɫɬɜɟн
японɫкɭю
ȿɫɬь
пɪаɜɞа
пɭɬɟшɟɫɬɜиям
ɫɬɭɞɟнɬы

оɫноɜныɟ
ɬɭɪиɫɬичɟɫких
маɪшɪɭɬоɜ
хоɬя
пɟɪɟɞɜижɟниɟ
ɛюɞжɟɬом
ɪɟɫɬоɪанах
оɬличиɟ
заɜɟɞɟния
кɭхни
ɫɟɬɟɜыɟ
мɟжɞɭнаɪоɞныɟ
(
Макɞоналɞɫ
,
ɋɬаɪ
)
оɬɟчɟɫɬɜɟнныɟ
(
,
Ȼиɪɭɞи
)
ɪɟɫɬоɪанчики
Иɫɫлɟɞоɜания
показыɜаюɬ
оɫɬальныɟ
ɜиɞы
ɞоɫɭɝа
попɭляɪныɟ
ɜзɪоɫлых
ɜызыɜаюɬ
иɞзакая
ɜолнɭюɬ
коɬоɪыɟ
ɜыɛиɪаюɬ
ɬɭɫоɜочных
ɜɪоɞɟ
ɋиɛɭя
ɏаɪаɞзюкɭ
Ɋоппонɝи
ɬожɟ
ɞоɫɭɝа
коɬоɪая
ɭɜлɟ
заɫɬаɜляɟɬ
ɜозможноɫɬɟй
конɟчно
Ɏакɬы
ɫɬɭɞɟнчɟɫких

ɬɜоɪчɟɫких
ɫпоɪɬиɜных
оɛɪазоɜаɬɟльных
ɬɭɪиɫɬичɟɫких
оɪɝанизоɜанной
коɬоɪых
охɜачɟна
ɟɞɜа
ɜɫя
ɜоɫпɪинимаюɬɫя
Ɋоɫɫии
энɬɭзиазма
паɬинко
Ɋазɜɟɪнɭɜшаяɫя
моɫкоɜɫком
ɜɟɪояɬно
ɜɫɟй
иɝɪоɜых
клɭɛоɜ
ɬожɟ
ɟɞɜа
пɟɪɜɭю
ɍжɟ
пояɜилиɫь
оɬɟчɟ
ɫɬɜɟнныɟ
манɝа
яɜно
японɫкомɭ
иɫпользɭю
(
ɜыиɝɪай
100
ɭжин
ɪɭжкой
ɫɭши
!)
пɪопаɝанɞиɪɭющиɟ
ɪɭɫɫкоɟ
.
Пɪи
эɬом
изɜɟɫɬно
ɬом
паɬинко
ɜоɜɫɟ
попɭляɪный
ɜиɞ
ɞоɫɭɝа
ɞɜаɞцаɬилɟɬних
ɞɟɜɭшɟк
ɪазɛиɜкɟ
японɫкой
нɟɫколько
ɝɪɭпп
Inopressa.ru
Чаɫɬная
жизнь
японцɟɜ
ɫокɪыɬоɟ
лиɫɬɜɟ
241
изɭчиɬь
полɭчаɟм

ɬɟлɟɜизоɪ

ɬаɛэмоно
мɭзɟи
пɪиоɪиɬɟɬы
пɪоɜɟɞɟния
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
чɟɬко
ɜыɞɟɪжаны
ɜнɭɬɪɟннɟй
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Окончиɜ
ɫɜоими
ɪяɞками
напоминающɭю
поɫɬɭпиɜ
инɫɬиɬɭɬ
ɫɬɭɞɟнɬы
коɬоɪых
ɜɫɟɝо
ɜиɞɭ
,
полɭчаюɬ
чɟɬыɪɟхлɟɬнюю
ɪаɛоɬой
ɬоɪая
ɝоɜоɪиɬɫя
коɪоɬком
поɜоɞкɟ
.
Оɛилиɟ
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
ɬɭɫоɜки
ɫɜɟɪɫɬниками
ɬом
напɪаɜлɟниям
ɫɜоɟй
ɞɟяɬɟльно
клɭɛах
заɪаɛаɬыɜаниɟ
аɪɛайɬо
ɬом
яɜно
нɟпɪиɜычныɟ
ɫɭɝɭɛо
японɫким
ɬаɛэмоно
2223
ɜолоɫы
ɛɭɞɭɬ
цɜɟɬ
30
ɛɭɞɟɬ
замɭжɟɫɬɜɟ
ɞоɫɭɝа
ɜɫɟ
ɭɬɜɟɪжɞɟнномɭ
:
ɬаɛэмоно
иɞзакая
коɬоɪая
нɟкоɬоɪых
ɫлɭчаях
яɜляɟɬɫя
Ɋоɫɫии
ɭмɭɞɪяɟɬɫя
ɫоɜмɟ
щаɬь
пɪоɜɟɞɟнии
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
пɪоɬиɜоположныɟ

ɪаɜноɞɭшиɟ
заняɬия
пɪоɫɬиɬɭциɟй
поɝолоɜныɟ
заняɬия
ɫпоɪɬом
коɬоɪых
ɫпɪаɜɟɞлиɜоɫɬи
оɬмɟɬим
ɜниманиɟ
ɭɞɟляɟɬɫя
Имɟнно
эɬо
заɫɬаɜляɟɬ
заɞаɜаɬь
ɜопɪоɫ
ɭɞаɫɬɫя
ɭɞɟɪжаɬь
ɬаким
ɬɪɭɞом
ɭлаɜлиɜаɟмый
кɭɞа
ɭɫɬойчиɜым
япон
оɛщɟɫɬɜом
ɝлаɜноɟ
нɭжно
эɬо
Пɪоцɟɫɫ
пɪоникноɜɟния
ɫоɜɪɟмɟнной
японɫкой
кɭльɬɭɪы
пɪоɜɟɞɟния
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
ɪоɫɫийɫкɭю
почɜɭ
ɭжɟ
Имɟя
пɟɪɜоиɫɬочника
,
ɪазɜиɬия
опɪɟɞɟлиɬь
ɬакоɟ
заимɫɬɜоɜаниɟ
ɞɟлаɬь
ɬоɝо
чɬоɛы
поɫлɟɞɫɬɜия
положиɬɟльными
заимɫɬɜɭющɟй
ɫɬоɪоны
Каɪпоɜа
Ⱦоɫɭɝ
пɪимɟɪɟ
ɭчащихɫя
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
Токай
пɪɟɮɟкɬɭɪа
Канаɝаɜа
),
ОȾИННȺȾЦȺТȺЯ
ПОɊТɊȿТ
ОȻЩȿɋТȼȺ
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
оɛщɟɫɬɜа
ɮоɪмиɪɭюɬ
нɪаɜɫɬɜɟнныɟ
ɬɭальныɟ
коɬоɪыɟ
опɪɟɞɟляюɬ
ɪаɜно
оɫоɛɟнноɫɬи
кɭльɬɭɪы
Оɞнако
оɛщɟɫɬɜо
коɬоɪых
оɬличаюɬɫя
ɫɜоɟмɭ
кɭльɬɭɪномɭ
ɭɪоɜню
нɪаɜɫɬɜɟнноɫɬи
ɬоɝо
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
хаɪакɬɟɪныɟ
ɜозɪаɫɬных
ɝɪɭпп
Поэɬомɭ
значно
охаɪакɬɟɪизоɜаɬь
ɞɭхоɜнɭю
оɛщɟɫɬɜа
ɬɪɭɞно
Ɋаɫɫмаɬɪиɜая
ноɜыɟ
ɞɭхоɜной
оɛщɟɫɬɜа
пɪоɫлɟɞиɬь
поɫлɭжило
ɜозникноɜɟния
ɜозникли
ɜпɟɪɟɞ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
коɬоɪая
пɪояɜляɟɬɫя
ɜɪɟмя
ноɜой
знаɬь
ɜыɪажаɟɬɫя
ɞɭхоɜных
оɛщɟɫɬɜа
коɬоɪыɟ
яɜляюɬɫя
ɪɟзɭльɬаɬом
инɬɟллɟкɬɭальных
ɭɫɬоɟɜ
ноɜыми
ɫɮоɪмиɪоɜанными
ɪɟзɭльɬаɬɟ
кɭльɬɭɪноɝо
ɜзаимоɜлияния
ȼоɫɬока
ɬɪи
ɞɟɫяɬилɟɬия
ɫɪаɜниɬɟльно
ɬочки
иɫɬоɪии
ɫɮоɪмиɪоɜалиɫь
ɬɪи
оɬличающихɫя
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
оɛщɟɫɬɜɭ
пɟɪɜых
эɬо
лоɞоɫɬь
70-
коɬоɪыɟ
ɜыɫокоɪазɜиɬоɝо
ɜɬоɪых
эɬо
ɞоɫɬь
пɪоцɜɟɬания
.
ɬɪɟɬьих
эɬо
коɬоɪыɟ
пɪоɜɟли
пɭɫɬыɟ
90-
.
Имɟнно
пɭɫɬым
назыɜаюɬ
ɞɟɫяɬилɟɬиɟ
ɬоɝо
ɞɟɫяɬилɟɬия
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜ
мɟжɞɭнаɪоɞноɝо
ɜнɭɬɪɟннɟɝо
поɪяɞка
ɬом
коɬоɪых
ɝоɜоɪилоɫь
ɜышɟ
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
243
нɪаɜɫɬɜɟнныɟ
ɬаноɜки
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
Оɞнако
наɫɬɭпиɜший
пɭзыɪя
ɜызɜал
нɟɞоɜольɫɬɜо
Пɪɟɞɫɬаɜиɬɟли
ɜɫɟх
оɛщɟɫɬɜа
ɭказыɜали
нɟоɛхоɞимоɫɬь
пɪоɜɟɞɟния
ɜаний
ɫлɭжɛы
занялиɫь
изɭчɟниɟм
ɫозɞаɜшɟɝоɫя
1999
наɭчным
иɫɫлɟɞоɜаниям
Номɭɪа
10
чɟлоɜɟк
ɜɫɟх
ɜозɪаɫɬоɜ
ляющих
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
опɭɛликоɜаны
чɬоɛы
кɬо
ɭчаɫɬиɟ
ɜозможноɫɬь
ознакомиɬьɫя
ɜыɜоɞами
коммɟнɬиɪоɜаɬь
поɞɬɜɟɪɞиɜ
опɪоɜɟɪɝнɭɜ
ɜыɜоɞы
Оɫноɜной
ɜыяɫнɟнии
ɫлɟɞɭющих
момɟнɬоɜ
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
оɛъɟɞиняющɟɟ
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
ɜозɪаɫɬных
ɝɪɭпп
ɬакжɟ
нɪаɜɫɬɜɟнныɟ
инɬɟллɟкɬɭальныɟ
Иɫɫлɟɞоɜаниɟ
поɞаɜляющиɟ
ɛольшинɫɬɜо
ɞɟнɬоɜ
поɞчɟɪкнɭло
ɜажноɫɬь
ɫɬолько
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
ɛлаɝополɭчия
ɛлаɝополɭчия
ɜɫɟɝо
ɫооɛщɟɫɬɜа
комɮоɪɬноɫɬь
ɫооɛщɟɫɬɜɟ
ɞɪɭɝими
Имɟнно
эɬо
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜо
назыɜа
качɟɫɬɜɟ
ɝлаɜноɝо
ɭɫлоɜия
оɛъɟɞиняющɟɝо
ɛлаɝополɭчноɝо
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɬоɝо
нɟɫмоɬɪя
эɫɬɟɬичɟɫкиɟ
оɫɬаюɬɫя
ɜыɜоɞ
ɜɪɟмя
ноɜан
ɪяɞом
коɬоɪых
ɫɬимɭлиɪоɜаниɟ
оɫоɛɟнноɫɬи
ноɜых
ɭɫɬаноɜок
90-
попɭляɪной
пɪохоɞиɜшая
лозɭнɝом
Она
ɭɫилɟнноɟ
изɭчɟниɟ
иɫɬоɪии
кɭльɬɭɪы
ɞɪɭɝих
ɫɬɪан
оɫоɛɟнноɫɬи
ɜоɫпɪинималоɫь
инɬɟɝɪиɪоɜанноɫɬь
миɪоɜоɟ
ɫооɛщɟɫɬɜо
ɝлаɜной
.
Экономикой
мыльноɝо
пɭзыɪя
назыɜаюɬ
мɟханизм
экономичɟɫкоɝо
ɪоɫɬа
ɫɮоɪмиɪо
ɜɬоɪой
полоɜинɟ
80-
ɝоɞоɜ
пɪошлоɝо
ɫɬолɟɬия
хаɪакɬɟɪизɭющийɫя
оɝɪомным
ɪазɪыɜом
цɟн
нɟɞɜижимоɫɬь
цɟнныɟ
ɛɭмаɝи
ɪɟальной
ɫɬоимоɫɬью
ɪоɛнɟɟ
эɬом
Лɟɛɟɞɟɜа
Иɫɬоки
экономичɟɫкой
ɞɟпɪɟɫɫии

Япония
90-
Кɪизиɫ
ɫиɫɬɟмы
или
ɜɪɟмɟнныɟ
ɫɛои
Глаɜа
оɞиннаɞцаɬая
Ⱦɪɭɝой
ɫɬоɪоной
ɜозникший
эɬоɬ
ɬомɭ
ɜоɫпɪинимаюɬ
ɪɭɛɟжом
оɬноɫяɬɫя
ɬой
коɬоɪɭю
ɬомɭ
ɜклаɞɭ
коɬоɪый
ɜнɟɫла
ɫокɪоɜищницɭ
миɪоɜой
кɭльɬɭɪы
эɬом
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɬɟлɟ
пɪоɫɜɟɬиɬɟльɫкоɝо
хаɪакɬɟɪа
пɭɛличныɟ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬах
оɛъɟɞи
назɜаниɟм
ȼзɝляɞ
.
пɪɟпоɞаɜаɬɟли
ɪɭɛɟжа
коɬоɪыɟ
ɜыɫɬɭпали
ɫɬɭɞɟнɬами
ɜɭзоɜ
аɭɞиɬо
ɪиями
ɫлɭжащих
ɞомохозяɟк
ɜозɪаɫɬа
ȿɫɬɟɫɬɜɟнным
ɫлɟɞɫɬɜиɟм
ɜышɟ
ноɜый
ɜɫплɟɫк
ɫɜоим
кɭльɬɭɪным
ɫɜоɟоɛɪазию
коɬоɪыɟ
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬьɫя
ɜоɝо
кɭльɬɭɪноɝо
Оɞни
чɟɪɬы
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭющиɟ
оɛщноɫɬи
кɭльɬɭɪ
ɜɫɟх
ɞɪɭɝиɟ
мыɫлиɬь
ɫɬоɪоны
ɫɜоɟй
кɭльɬɭɪы
ɜозникноɜɟния
эɬоɬ
акɬɭальными
ɫопоɫɬаɜиɬɟльныɟ
кɭльɬɭɪоɜɟɞчɟɫкиɟ
иɫɫлɟɞоɜания
Инɬɟɪɟɫ
ɜопɪоɫам
ɫɜязанным
японɫкой
кɭльɬɭɪы
оɫлаɛɟɜаɟɬ
ɫɜи
ɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɬолько
ɪаɛоɬы
японɫких
ɭчɟных
попɭляɪныɟ
ɬɟлɟɜиɞɟнии
ɬɟкɫɬы
коɬоɪых
заɬɟм
ɬиɪажами
ɪаɫхоɞяɬɫя
ɛыɫɬɪо
наɭчных
попɭляɪных
пɪаɜило
ɜниманиɟ
ɭɞɟляɟɬɫя
ɫɪаɜнɟнии
ɫɭщɟɫɬɜɭющими
ɞɪɭɝих
ɜилизациях
Оɛычно
аɜɬоɪами
яɜляюɬɫя
Мɟжɞɭнаɪоɞноɝо
иɫɫлɟɞоɜанию
японɫкой
кɭльɬɭɪы
ɜɟɞɭщих
японɫких
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
Ɋаɛоɬы
ɏаяо
Наканиɫи
ɋɭɫɭмɭ
ЯмаоɪиТэцɭо
ɍмэхаɪа
ɏаɝа
Оɫима
ɏиɬоɫи
ɞɪɭɝих
ɜключающиɟ
ɫɪаɜниɬɟльный
хаɪакɬɟɪных
кɭльɬɭɪных
ɮакɬоɪоɜ
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
пользɭюɬɫя
попɭляɪноɫɬью
Ⱥɜɬоɪ
Ȼɭɞɭщая
ɏаяо
изɜɟɫɬный
поɞчɟɪкиɜаɟɬ
ɬɟɪɟ
оɛъяɫняюɬɫя
ɬоɜаɪоɜ
.
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɜɫɟɝо
оɛщɟɫɬɜо
.
ɏаяо
наɫɬаиɜаɟɬ
ɬом
нɟоɛхоɞимоɫɬь
заɞɭмаɬьɫя
ɬом
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
245
пɪоиɫхоɞяɬ
ɞɭшɟ
чɟлоɜɟка
мɟняюɬɫя
нɪаɜɫɬɜɟнныɟ
ɜзɝляɞы
ɜɟщɟɫɬɜɟнноɝо
,
пɪоɬиɜном
ɫлɭчаɟ
XX
ɛɭɞɟɬ
наɬянɭɬыми
ɪаɫɫɭжɞɟния
аɜɬоɪ
ɫɬɪоиɬ
ɬом
чɟзаɬь
изɞаɜна
ɫɜойɫɬɜɟнноɟ
ɜɟщи
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜоɜало
ɛɟɪɟжлиɜоɫɬи
маɬɟɪиальной
заинɬɟɪɟɫоɜанноɫɬи
ɞɭши
чɟлоɜɟка
Ⱥɜɬоɪ
ɬоɝо
яɜлɟнии
ɞɟйɫɬɜии
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɫоɛɫɬɜɟнная
ɞɭша
ɬɟло
ɞɭшɭ
Изɞаɜна
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
ɜыɪажɟниɟ
ɞɭша
ɬɟло
иɬинё
ɜыɪажɟниɟ
ɝлɭɛины
ɞɭши
коɬаэɪɭ
ɬɪонɭɬь
ɞɭшɭ
ɬɟло
. (
ɫлоɜɭ
ɞɭши
ɬɟла
пɪиɜɟло
ɬомɭ
ɭпоɬɪɟɛляюɬ
ɫлоɜа
чɭɜɫɬɜа
канɞзё
ощɭщɟния
канкакɭ
ɜыɫшɟй
ɭɬончɟнная
конкɪɟɬно
чɭɜɫɬɜɟнная
яɜляɟɬɫя
оɬличиɬɟльной
чɟɪɬой
японɫкоɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
Наɪяɞɭ
эɬим
ɜоɫпɪияɬиɟ
нɟоɬъɟмлɟмой
коɬоɪоɝо
чɟлоɜɟк
ɜыɞɟлял
ɫооɬɜɟɬ
ɫɬɜɟнноɟ
ɜɫɟмɭ
окɪɭжающɟмɭ
ɪаɜномɭ
ɞоɫɬой
ɜнимания
миɪоɜоɫпɪияɬия
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜали
ɜыɪаɛоɬкɟ
ɬакоɝо
ɜɟщам
ɫɬаноɜилоɫь
нɪаɜɫɬɜɟнной
каɬɟɝоɪиɟй
Имɟнно
эɬо
ɜиɞɭ
ɏаяо
ɝоɜоɪиɬ
ɭɬɪаɬɟ
эɬой
ɜɟщɟй
.
Иначɟ
ɝоɜоɪя
миɪоɜоззɪɟнчɟɫкий

ɞɭша
ɬɟло

пɪɟɬɟɪпɟɜаɟɬ
ɫоɜɪɟмɟнных
ɏаяо
поɞчɟɪкиɜаɟɬ
маɬɟɪиальноɟ
ɞоɫɬиɝнɭɬо
ɬɟхнолоɝиям
наɭчным
опɪɟɞɟляɟɬɫя
ɪазоɛɪаɬь
ɜɫɟ
ɜɫя
ɫоɫɬаɜныɟ
ɬом
яɜлɟния
окɪɭжающɟɝо
оɫоɛɟнноɫɬь
яɜилаɫь
ɞɜиɝаɬɟлɟм
ɪазɜиɬия
наɭки
ɛɭɞɞиɫɬɫкоɝо
оɫноɜɟ
коɬоɪой
ɜɫɟоɛщая
ɜзаимоɫɜязанноɫɬь
ɜɟщɟй
ɫɬɪɟмиɬɫя
ɫɜɟɫɬи
ɜɫɟ
ɜоɟɞино
иɫɫлɟɞоɜаɬɟли
ɪɟзɭльɬаɬɟ
чɟлоɜɟка
ɜɫɟ
ɞɪоɛиɬь
анализиɪоɜаɬь
ɜɪɟмя
чɪɟзɜычайнɭю
попɭляɪ
ɛɭɞɞизм
ɜоɫпɪиняɬый
ɜоз
можноɫɬь
ощɭɬиɬь
ɜɫɟоɛщɭю
ɜзаимоɫɜязанноɫɬь
Каɜаи
ɏаяо
Ȼɭɞɭщая
Япония
Коɪэ
нихон
),
Токио
Глаɜа
оɞиннаɞцаɬая
Оɞнако
ɜɪɟмя
ɜоɫɬочных
ɭчɟниях
ноɜыɟ
коɬоɪыɟ
ɜоɫполняли
ɜозникающиɟ
ɜычных
ощɭщɟниях
ɜɬоɪой
полоɜинɟ
90-
ɜиɞɭализацию
коɞзинка
оɫноɜɟ
коɬоɪой
ɜыɪажаɬь
ɫɜою
нɟпоɜɬоɪимɭю
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
.
Очɟɜиɞно
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
ɬакоɜой
ɜозник
ɜлияния
ɛыɬɭющих
ɫɪɟɞɫɬɜа
маɫɫоɜой
ɝоɜоɪили
ɜажноɫɬи
нɟоɛхоɞимоɫɬи
ɪаɫкɪыɬия
личноɫɬи
ȿɫɬɟɫɬɜɟнный
ȿɜɪопы
ɜопɪоɫ
нɟпоɜɬоɪимоɫɬи
оɬɞɟль
инɞиɜиɞɭɭма
коɬоɪɭю
ɜыɞɟлиɬь
оɫноɜанноɟ
ɛɭɞɞиɫɬɫком
миɪоɜоз
ощɭщɟниɟ
ɫоɫɬаɜной
нɟɜыɞɟлɟниɟ
окɪɭжающɟй
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜало
ɬомɭ
ɪакɬɟɪным
ɬакоɟ
ɫлоɜа
пɪɟɞɫɬаɜляю

ɜыɪажɟниɟм
ɫамоɭничижɟния
ɪаɜномɭ
ɪаɜных
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
ɜыɞɟляɬьɫя
ɬолько
миɪоɜоззɪɟн
хаɪакɬɟɪ
ɫɜоɟоɛɪазной
ɭɫɬаноɜкой
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
коɬоɪой
ɜоɫпиɬыɜали
ɜыɪаɛаɬыɜали
пɪаɜила
ɞɟйɫɬɜɭющиɟ
ɬакоɟ
ɜɫɟмɭ
окɪɭжающɟмɭ
ɜажнɟɟ
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
,
ɫоɛɫɬɜɟнных
пɪиɜычɟк
ɜкɭɫоɜ
ɭɪаɜняɬь
ɜɫɟм
окɪɭжающим
ɛыɬɭ
ɝоɜоɪиɬ
ɜиɞных
иɫɫлɟɞоɜаɬɟлɟй
японɫкой
кɭльɬɭɪы
Наканиɫи
ɋɭɫɭмɭ
эɬо
ɫказыɜалоɫь
жиɬь
(same).
Пɪи
эɬом
Наканиɫи
ɋɭɫɭмɭ
поɞчɟɪкиɜаɟɬ
ɜыɞɟ
ляɬьɫя
ɫɜойɫɬɜɟнно
ɜплоɬь
ɜɪɟмɟни
Оно
пɪояɜлялоɫь
ɫлɭчаях
люɞям
ɜыɛоɪ
поɫɬɭпкɟ
ɞɟйɫɬɜии
Поɫлɟ
нɟкоɬоɪой
шиɬɟльноɫɬи
кɬо
ниɛɭɞь
ɫɜоɟм
ɜыɛоɪɟ
ɬоɝɞа
ɜɫɟ
оɫɬальныɟ
ɞɪɭжно
заяɜляли
.
чɟɪɬа
ɬолько
ɞоɜания
кɬо
изɭчаɟɬ
оɫоɛɟнноɫɬи
ɋлɟɞɭɟɬ
напомниɬь
чɬо
Японии
оɞнажɞы
ɭжɟ
ɜɫплɟɫк
поɜышɟнноɝо
ɜнимания
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
показаɬɟлю
ɞɭхоɜно
нɪаɜɫɬɜɟнноɝо
ɫоɫɬояния
оɛщɟɫɬɜа
ɫлɭчилоɫь
ɜɬоɪой
полоɜинɟ
поɫлɟ
ɟɫли
можно
ɬак
ɫказаɬь
инɬɟɪнационализа
пɟɪɜой
ɜолны
,
коɝɞа
Япония
знакомилаɫь
кɭльɬɭɪой
Запаɞа
Оɞнако
эɬо
имɟло
ɫкоɪɟɟ
ɭмозɪиɬɟльный
хаɪакɬɟɪ
Наканиɫи
Кɭльɬɭɪа
Японии
кɭльɬɭɪа
оɫɬɪоɜноɝо
наɪоɞа
Маɬɟɪиалы
Токио
Киɟɜ
Пɟɬɟɪɛɭɪɝ
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
247
шɭɬок
коɬоɪыɟ
ɪаɫɫказыɜаюɬ
ɜыɫоких
иɫкɭɫɫɬɜа
изɜɟɫɬ
ɜɫɟх
ɜиɞах
иɫкɭɫɫɬɜа
изɞаɜна
пɪаɜилом
ɫоɬɜоɪиɬь
оɜлаɞɟɬь
ɫɬаɜшими
мɟɬоɞами
ɬоɝо
ɫɭщɟɫɬɜоɜало
ɭɛɟжɞɟниɟ
ɬом
пɪоизɜɟɞɟниɟ
иɫкɭɫɫɬɜа
ɪоɞиɬɫя

.
Иными
ɫлоɜами
хɭɞожник
ɪоɬь
ɫоɛɫɬɜɟнноɟ
,
ɫлиɜшиɫь
оɬожɞɟɫɬɜиɜ
ɬоɝɞа
пɪоникнɭɬь
ɫɭɬь
имɟнно
ɫоɛɫɬɜɟнных
ɬолкоɜаний
Изоɛɪажɟниɟ
яɜлɟния
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
япон
иɫкɭɫɫɬɜа
ɬɜоɪчɟɫɬɜɭ
ɪаɜно
изɜɟɞɟниям
ɬакжɟ
ɜыɪаɛоɬано
оɫноɜɟ
ɜзɝляɞа
заимɫɬɜоɜанными
ɛɭɞɞийɫкоɝо
миɪоɜоззɪɟния
Оɞнако
ɜɪɟмя
чɪɟзɜычайно
ɜнимания
ɭɞɟляюɬ
ɜыɪажɟнию
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
.
Оɫоɛɟнно
замɟɬно
эɬо
ȼыɫɬаɜки
ɪаɛоɬами
коɬоɪых
ɫɬаɜлɟны
пɪоизɜɟɞɟния
жиɜопиɫи
изоɛɪазиɬɟльно
иɫкɭɫɫɬɜа
ɝоɜоɪяɬ
ɞаɬь
ɫɜоɟ
ɜыɪазиɬь
ɫɜоɟ
ɜиɞɟниɟ
яɜлɟния

ɫоɜмɟɫɬимоɟ
ɜзɝляɞом
иɫкɭɫɫɬɜо
Нɟльзя
ɜоɜɫɟ
ɛольшинɫɬɜɟ
ɫɜоɟм
оɬкɪоɜɟнная
наɪочиɬоɫɬь
Кɭльɬɭɪно
пɪоɫɜɟɬиɬɟль
ɪазɜлɟкаɬɟльныɟ
ɫɪɟɞɫɬɜах
маɫɫоɜой
ɬом
ɫɜоɟоɛɪазиɟ
личноɫɬи
оɬɪажɟнноɟ
ɪаɛоɬɟ
ɜнɟшнɟм
ɜиɞɟ
пɪиɜычках
ɜкɭɫах
ɝоɜоɪя
ɬɜоɪчɟɫɬɜɟ
яɜляɟɬɫя
ɜажноɫɬи
ɜизажиɫɬы
поɞчɟɪкиɜаюɬ
ɫɜоɟ
ɭмɟниɟ
ɜыɪазиɬь
ɜиɞɭальноɫɬь
.
Напɪимɟɪ
оɞном
анɟкɞоɬоɜ
ɪаɫɫказыɜаɟɬɫя
оɬличия
ɜиɞяɬ
японцы
ɫɟɛɟ
ɫɟɛя
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлями
ɞɪɭɝих
наɪоɞоɜ
Коɪаɛль
ɬɟɪпиɬ
ɛɟɞɫɬɜиɟ
окɟа
Капиɬан
ɜызыɜаɟɬ
ɫɟɛɟ
ɜзɪоɫлых
мɭжчин
пɪɟɞлаɝаɟɬ
нɟкоɬоɪым
ɪаɞи
жɟнщин
ɞɟɬɟй
ɞоɛɪоɜольно
покинɭɬь
коɪаɛль
ɜыɛɪоɫиɬьɫя
ɛоɪɬ
Ⱥмɟɪиканɟц
ɫказал
пɪоиɫшɟɫɬɜиɟ
поможɟɬ
мнɟ
пɪоɫлаɜиɬьɫя
ɝɟɪою
ɜыпɪыɝнɭл
ɛоɪɬ
Нɟмɟц
ɭɬочнил

пɪиказ
или
пɪɟɞложɟниɟ
?
японɟц
ɫпɪоɫил
чɬо
поɫɬɭпяɬ
имɟнно
ɬак
?.
Ошиɛкой
ɛыло
ɫчиɬаɬь
чɬо
японɫкоɟ
иɫкɭɫɫɬɜо
ɫилɭ
нɟизмɟнноɫɬи
ɬɪаɞиций
ɫлɟɞоɜания
канонам
знало
ноɜаɬоɪɫɬɜа
ɪазɜиɜалоɫь
шаɛлонɭ
Иɫɬоɪия
японɫкоɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
мноɝочиɫлɟнных
ноɜоɜɜɟɞɟниях
оɞнако
эɬо
ɜɫɟɝɞа
ɛыли
ноɜыɟ
ɫпоɫоɛы
оɜлаɞɟния
ɫɬаɪыми
мɟɬоɞами
ɛлаɝоɞаɪя
коɬоɪым
ноɜой
ɫилой
пɪояɜлялиɫь
оɫо
ɛɟнноɫɬи
национальноɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
канон
помоɝал
пɪояɜиɬьɫя
ɬаланɬɭ
Глаɜа
оɞиннаɞцаɬая
Наɫɬойчиɜоɫɬь
коɬоɪой
ɫоɛɫɬɜɟнной
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
оɛɫɭжɞаɟɬɫя
жɭɪналоɜ
ɬɟлɟ
ɜɪɟмя
ɬок
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɬом
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа

эɬо
ноɜый
ɜопɪоɫ
Инɬɟɪɟɫɟн
пɪиɜлɟкаɬɟлɟн
ɫɜоɟй
ноɜизной
эɬо
ɝоɜоɪиɬ
ɬом
оɫноɜɟ
ɫɜоɟй
инɞиɜиɞɭализация

эɬо
ɜɪоɞɟ
поиɫки
ноɜоɝо
нɟоɛхоɞимоɫɬь
ɛольшинɫɬɜа
оɛщɟɫɬɜа
ɋпɪаɜɟɞлиɜоɫɬь
ɜыɜоɞа
поɞчɟɪкиɜаɟɬ
ɬоɬ
ɜɪɟмя
показыɜаюɬ
иɫɫлɟɞоɜания
значиɬɟльнɭю
оɛщɟɫɬɜа
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнно
ɜозɪаɫɬа
,
ɜолнɭɟɬ
ɜопɪоɫ
наɪɭшиɬ
инɞиɜиɞɭализация
личноɫɬɟй
ɜɫɟɝо
ɫооɛщɟɫɬɜа
пɪиɜычной
коɬоɪая
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
ɜɫɟɝо
ɭчɟɬом

,
мɭжчина

,

ɜозникаɬь
ɫɜязанныɟ
оɬɫɬояɬь
ɫɜою
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
наɫɬойчиɜо
ɜыɫказыɜаɟɬɫя
коɬоɪомɭ
инɞиɜиɞɭализация
ɭжɟ
ɭɞаɪ
ɫложиɜшɟйɫя
ɜзаимооɬношɟний
оɛщɟɫɬɜɟ
ɭзы
ɜнɟɫла
опɪɟɞɟлɟннɭю
ɜɟчɟɫкиɟ
полɭчаɟм
ɬɟльɫɬɜо
ɬоɝо
оɛщɟɫɬɜɟ
яɜляюɬɫя
пɟɪɜоɫɬɟпɟнной
ɜажноɫɬи
Оɞнако
ɜɪɟмя
ɫɪɟɞɫɬɜа
маɫɫоɜой
ɝоɜоɪяɬ
ɜажноɫɬи
нɟоɛхоɞимоɫɬи
ɪаɫкɪыɬия
ɫɜоɟɝо
,
ɪаɫɫмаɬɪиɜаюɬ
инɞиɜиɞɭализацию
ɜиɞяɬ
иɫɫлɟɞɭюɬ
ɜозникно
ɜɟния
Пɪи
эɬом
пɪаɜило
анализиɪɭюɬ
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɜнимания
ɫоɛɫɬɜɟнномɭ
оɬɫɭɬɫɬɜия
поɞчɟɪкиɜаюɬ
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɞɭхоɜныɟ
оɫноɜы
коɬоɪоɝо
оɪиɟнɬиɪоɜаны
ɞɪɭɝиɟ
инɞиɜиɞɭализация
зачаɫɬɭю
пɪиɜоɞиɬ
нɟпɪаɜильным
ɪочиɬым
ɜыɪажɟния
Оɛоɛщая
иɫɫлɟɞоɜания
японɫких
ɪɟлиɝиоɜɟɞоɜ
кɭльɬɭɪолоɝоɜ
ɞɭющим
ɜыɜоɞам
ɞɟɫяɬилɟɬиɟ
ɜɟка
хаɪакɬɟɪныɟ
японɫкоɝо
пɪɟɞɫɬаɜляю
,
ɜɫɬɭпило
пɪоɬиɜоɪɟчиɟ
ɟɜɪопɟйɫки
ɬоɪжɟɫɬɜɟнным
ɫɭщɟɫɬɜɭю
.
Инɞиɜиɞɭализм
ɫɜойɫɬɜɟнный
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлям
циɜилиза
оɫноɜан
ɜɟɪоɭчɟнии
коɬоɪомɭ
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
249
чɟлоɜɟк
напɪямɭю
ɫɜязан
Ȼоɝом
эɬом
оɛɪɟɬа
ɭɫпокоɟниɟ
пɭɬь
ɬакжɟ
Ȼоɝом
ɝоɜоɪиɬɫя
ɫɜоɟ
ɋооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
ɫɜоɟмɭ
заɫлɭжиɜаɟɬ
ɜнимания
ɭɜажɟния
оɛожɟɫɬɜ
ляющим
ɫɜоих
ɫɜойɫɬɜɟн
ɞɪɭɝой
ɫɜоих
ɜзаимоɫɜязɟй
оɫноɜɟ
ɞиɜиɞɭальноɫɬь
коллɟкɬиɜноɫɬь
ɭɫилɟниɟ
инɞиɜиɞɭализма
ȿɜɪопɟ
ɭчɟниɟ
Ⱦɟкаɪɬа
пɪоɜозɝлаɫиɜшɟɝо

значиɬ
ɫɭщɟɫɬɜɭю
,
ноɜой
оɬпɪаɜной
ɬочкой
кɭльɬиɜиɪоɜания
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
,
ɜыɛиɪаɟɬ
жиɬь
пɪояɜиɬь
щɟɫɬɜɟ
Пɪи
эɬом
ɞɭмаɬь
ɫомнɟɜаɬьɫя
анализиɪоɜаɬь
Чɟлоɜɟк
циɜилизации
чɟлоɜɟк
ɫомнɟɜающийɫя
.
Оɬɫюɞа
ɬолько
ɞоказаɬɟльɫɬɜах
ɫɬоɪоны
эɬо
ɫɬимɭлиɪоɜало
ɪазɜиɬиɟ
наɭки
ɞɪɭɝой

нɟɞоɜɟɪиɟ
окɪɭжающɟмɭ
Оɛщɟɫɬɜо
коɬоɪом
ɛыɬɭюɬ
ɪазɜалиɬьɫя
Оɞнако
показыɜаɟɬ
иɫɬоɪии
ɫɮоɪмиɪоɜаɜшиɟɫя
циɜилизации
оɛщɟɫɬɜа
ɭɫпɟшно
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
ɪазɜиɜаюɬɫя
Ȼоɝа
ɫлɭжиɬ
оɛъɟɞиняющим
эɬой
оɫноɜɟ
миɪоɜалиɫь
оɫоɛɟнноɫɬи
Оɞнако
чɟлоɜɟком
ɜоɞиɬ
ɬомɭ
ɜɟɪɭɟɬ
ɫɜоɟмɭ
ɫɜязан
Ȼоɝом
ɬолько
ɫɜоими
ɫоɛɫɬɜɟнными
ɭзами
ɫлɟɞɭя
поклоняɟɬɫя
ɫɜоим
ɫɜоих
ɜиɬɟлɟй
поэɬомɭ
ɮɭнкциониɪɭɟɬ
Нɟизɛɟжноɟ
ɜɪɟмя
ɜзаимопɪоникноɜɟниɟ
знакомɫɬɜо
пɪɟɞɫɬаɜиɬɟлɟй
ɞɪɭɝих
циɜилизаций
ɫпɪоɜоциɪоɜа
пояɜлɟниɟ
ноɜоɝо
ɜзɝляɞа
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
ɫɜоɟ
Оɞнако
ɏаяо
ɭчиɬыɜаюɬ
ɬоɝо
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
чɟлоɜɟкɟ
ɪазɜиɜа
ɭчɟния
ɏɪиɫɬа
ɜыɪазиɬь
ɫɜою
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
пɪоɞикɬоɜано
ɜошɟɞшими
Оно
оɫноɜаний
ɫɭɬи
ɫɜоɟй
ɬоɝо
чɟлоɜɟчɟɫкой
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
коɬоɪая
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
Оɞнако
пɪи
эɬом
поɞчɟɪкиɜаɟɬɫя
чɬо
ɟɫли
ɫɟмья
иɞɟйно
ɪɟлиɝиозном
планɟ
ɜыɫɬɭ
паɟɬ
ɟɞиноɟ
цɟлоɟ
оɛщɟɫɬɜɟнной
ɞɟлоɜой
жизни
пɪинцип
ɫɟмɟйɫɬɜɟнноɫɬи
ɞɟйɫɬɜɭ
ɝоɪазɞо
ɫлаɛɟɟ
ɭɬɜɟɪжɞаюɬ
мноɝиɟ
ɫоциолоɝи
Японии
ɭɞалоɫь
ɭɫпɟшно
налаɞиɬь
пɪоизɜоɞɫɬɜо
ɛлаɝоɞаɪя
чɬо
ɪоɞɫɬɜо
кɪоɜи
оɬличиɟ
Киɬая
Коɪɟи
эɬом
ɫлɭ
ɛыло
ɮакɬоɪом
пɟɪɜоɫɬɟпɟнной
ɜажноɫɬи
ȿɫли
нахоɞилɫя
чɟлоɜɟк
оɛлаɞающий
нɭжными
ɬаланɬами
ɫпоɫоɛноɫɬями
ɛɪали
ɫɟмью
Глаɜа
оɞиннаɞцаɬая

изɜɪащɟнный
инɞиɜиɞɭализм
коɞзинɫюɝи
коɬо
ɭɫɬои
ɜɪɟмɟна
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭяɫь
пɪаɜилом
ɜɫɟ
ɫɜязано
эɬой
ɜɫɟоɛщɟй
ɜзаимоɫɜязанноɫɬи
поɪоɞиɜшɟɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟɟ
оɬношɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɭю
ɭɪоɜнɟ
эɬо
положиɬɟльных
ɪɟзɭльɬаɬоɜ
ɜиɬɟльно
ɫɬаɜшая
оɪиɟнɬация
пɪояɜлɟниɟ
ɫɬɜɟнной
инɞиɜиɞɭальноɫɬи
пɪиɜоɞиɬ
чɟлоɜɟчɟɫких
наɪочиɬоɫɬи
ɫоɛɫɬɜɟнноɝо
пɪоизɜɟɞɟний
иɫкɭɫɫɬɜа
Оɞнако
японɫкоɟ
щɟɫɬɜо

эɬо
оɞинакоɜых
Инɞи
ɜиɞɭальноɫɬь
аɜɬоɪа
пɪояɜляɟмая
ɫкɭльпɬɭɪɟ
жиɜопиɫи
ɜыɫоко
назыɜали
ɜɟликими
пɪояɜлялаɫь
Иɫɫлɟɞоɜаɬɟлям
японɫкой
кɭльɬɭɪы
изɜɟɫɬно
ȼɫɬɪɟɬишь
Ȼɭɞɞɭ

ɭɛɟй
Ȼɭɞɞɭ
ɜɫɬɪɟɬишь

ɭɛɟй
.
ɛɭɞɞийɫкоɝо
ɭчɟния
коɬоɪоɟ
иɫɬолкоɜыɜаɟɬɫя
оɬɫɭɬɫɬɜиɟ
аɜɬоɪи
ɬɟɬоɜ
ɫоɛɫɬɜɟнныɟ
ɞɭхоɜныɟ
Оɞнако
ɜɟɪояɬно
пɪаɜильнɟɟ
ɫоɜпаɞаɟɬ
ɞɪɭɝим
пɭɬɟм
ɞɪɟɜних
.
Оɬɪицаɬь
пɪɟɞыɞɭщий
ɜоɫɬочном

эɬо
оɬɜɟɪɝаɬь
оɛноɜляɬь
ɭɝлɭɛляɬь
Имɟнно
пɪояɜлялаɫь
ɬɜоɪчɟɫкая
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
Имɟнно
эɬом
оɫноɜыɜалаɫь
кɭльɬɭɪа
оɫноɜɟ
коɬоɪой
ɭчɟник
ɭчиɬɟль
коɬоɪая
ɜɪɟмя
ɬакжɟ
пɪɟɬɟɪпɟɜаɟɬ
Тэцɭо
ɪазɜиɜалиɫь
ɜɫɟ
иɫкɭɫɫɬɜ
ɜиɞоɜ
чɟлоɜɟчɟɫкой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
Каɜаи
ɏаяо
Коɪэ
нихон
Ȼɭɞɭщая
Япония
).
Токио
Пɪоɮɟɫɫоɪ
Ямаоɪи

изɜɟɫɬный
ɪɟлиɝиоɜɟɞ
иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
японɫкой
иɫɬоɪии
кɭльɬɭɪы
занимающийɫя
ɬакжɟ
ɫɪаɜниɬɟльным
кɭльɬɭɪоɜɟɞɟниɟм
ɞиɪɟкɬоɪ
Мɟжɞɭнаɪоɞ
ноɝо
цɟнɬɪа
иɫɫлɟɞоɜанию
японɫкой
кɭльɬɭɪы
ɬɟчɟниɟ
полɭɝоɞа
окɬяɛɪя
2003
маɪɬ
2004
.)
оɞин
нɟɞɟлю
ɪаɞиоɫɬанции
Эйч
пɟɪɟɞачɟ
Кɭльɬɭɪный
чиɬал
лɟкции
поɫɜящɟнныɟ
ɜопɪоɫам
японɫкой
иɫɬоɪии
оɫоɛɟнноɫɬям
ɮоɪмиɪоɜания
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
лɟкции
оɫноɜɭ
книɝи
Ⱦɭша
Японии
ɞɭша
японцɟɜ
Нихон
кокоɪо
нихонɞзин
кокоɪо
),
ɜышɟɞшɟй
2004
ɋɭɞя
ɪɟйɬинɝɭ
пɟɪɟɞачи
ɬакжɟ
наɫколько
ɛыɫɬɪо
ɪазошлаɫь
книɝа
заɬɪонɭɬыɟ
пɪоɮɟɫɫоɪом
Ямаоɪи
ɜопɪо
ɜызыɜаюɬ
ɛольшой
инɬɟɪɟɫ
японцɟɜ
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
251
ɪаɫɫɭжɞɟниях
эɬɭ
ɬɟмɭ
Тэцɭо
ɭжɟ
ɜаɜшɟмɭɫя
ɜышɟ
поɫɬɭлаɬɭ
ȼɫɬɪɟɬишь
Ȼɭɞɞɭ

ɭɛɟй
Ȼɭɞɞɭ
ɜɫɬɪɟɬишь

ɭɛɟй
,
коɬоɪый
ɫлɟɞɭɟɬ
ɭничɬожь
пɪɟɜзойɞя
.
Ⱦɪɭɝими
ɫлоɜами
ɭчɟник
ɛɟɫпɪɟкоɫлоɜно
ɭчи
ɬɟля
ɛыɬь
чɬоɛы
пɪɟɜзойɬи
Пɪи
эɬом
ɫɬаɜиɬь
ɬолько
ɜɫɟх

эɬом
ɞɜижɟния
ɜпɟɪɟɞ
ɭчиɬɟля
ɜозɜыɫиɜшийɫя
ɭчɟник

ɪаɞоɫɬь
ɫɬимɭл
ɜозмож
ɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜания
маɫɬɟɪɫɬɜа
ɭɝлɭɛлɟния
ɋлоɜом
эɬо
ɬакжɟ
ɞɜижɟниɟ
ɜпɟɪɟɞ
ɜмɟɫɬɟ
чɟлоɜɟка
почɭɜɫɬɜɭɟɬ
зажжɟɬɫя
.
ɋлɟɞɭɟɬ
поɞчɟɪкнɭɬь
Тэцɭо
эɬом
ɜиɞɭ
ɬолько
ɜыɞающимиɫя
ɬаланɬами
поɜɫɟɞнɟɜныɟ
ɜɫɟɝɞа
ɛыɜаɟɬ
ɭчиɬɟлɟм
ɞɪɭɝой

ɭчɟником
Гоɪизонɬальнɭю
чɟлоɜɟчɟɫких
ɜɟɪɬикальная
ɭчɟник

ɭчиɬɟль
Поɫлɟɞниɟ
50
ɬолько
ɝоɜоɪяɬ
чɟлоɜɟчɟɫких
ɜɫɟ
оɬно
ɞɟɬьми
ɪоɞиɬɟ
лями
ɞɪɭзьями
ɭчиɬɟлями
ɭчɟниками
назыɜаюɬ
пɪоɫɬо
чɟлоɜɟчɟɫкими
эɬоɝо
ɞɟлаюɬɫя
эɮɮɟкɬиɜнɟɟ
эɬом
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɪяɞа
коɬоɪым
ɫɬалкиɜаɟɬɫя
оɛɪазоɜаниɟ
Тэцɭо
Пɪи
эɬом
ɭжɟ
ɝоɜоɪилоɫь
поɞчɟɪкиɜаɟɬ
иɫɬоɪичɟɫки
ɜɫɟх
чɟлоɜɟчɟɫкой
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɫɭщɟɫɬɜоɜанию
ɭчɟник
ɭчиɬɟль
.
Пɪичина
ɭɫпɟхоɜ
оɫɜоɟнии
ɬɟхнолоɝий
ɜозможно
ɬакжɟ
оɛъяɫняɟɬɫя
ɭчɟник
ɭчиɬɟль
эɮɮɟкɬиɜными
ɭɫлоɜиях
ɜзаимоɞɟйɫɬɜия
ɞɜɭх
ɫɬɪан
ɜɪɟмя
пɪаɜило
пɪиɭмножай
ɫɜою
заяɜиɬь
,
ɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
оɛщɟɫɬɜɭ
ɫɜоɟ
ɜышло
пɟɪɜоɟ
Тэцɭо
наɫɬаиɜая
нɟоɛхоɞимоɫɬи
ɞɭхоɜноɝо
зɞоɪоɜья
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɭчɟник
ɭчиɬɟль
,
ɜполнɟ
ɞопɭɫкаɟɬ
нɟкоɬоɪых
ɫлɭчаях
оɬхоɞ
эɬой
поɞɬɜɟɪжɞающɟɟ
пɪаɜило
пɪиɜоɞиɬ
иɫɬоɪию
ɜɫɟмиɪно
изɜɟɫɬноɝо
Мɭнакаɬа
Мɭнакаɬа
(19031975)
пɪɟɮɟкɬɭɪы
Ⱥомоɪи
оɬɟц
мɟчɟй
Мɭнакаɬа
ɞɟɬɫɬɜа
иɫкɭɫɫɬɜом
лиɬья
Оɞнажɞы
ɫоɜɟɪшɟнно
ɭɜиɞɟл
Поɞɫолнɭхи
,
Там
Глаɜа
оɞиннаɞцаɬая
оɬказаɬьɫя
коɬоɪым
оɬɟц
хɭɞожником
Ȼɭɞɭчи
ɪаɛоɬой
мɟɬаллɭ
ɫозɞаɜал
ɫɜои
ɪаɛоɬы
лиɫɬа
коɬоɪомɭ
ɪаɛоɬал
оɫɬɪым
ɭчиɬɟлɟй
ɭɞалоɫь
хɭɞожником
полɭчиɬь
миɪоɜɭю
изɜɟɫɬноɫɬь
Пɪаɜɞа
пɭɬь
Мɭнакаɬа
пɪɟɮɟкɬɭɪɟ
Ⱥомоɪи
ɞɟɪɟɜɭшки
чɟɬыɪɟх
ɜыɫɬаɜ
лял
ɫɜои
ɪаɛоɬы
ɜыɫɬаɜках
назыɜал
ɝɪаɜюɪы
пɟɪɜый

зɜɭчаниɟм
.
ɫɜои
почиɬаɬɟли
полɭчал
Оɞнако
1955
мɟжɞɭнаɪоɞной
ɜыɫɬаɜкɟ
Ȼɪазилии
Паɭлɭ
ɭɞоɫɬоɟн
ɜыɫшɟй
лɭчшим
ɫоɜɪɟмɟнноɫɬи
Мɭнакаɬа
ɬоɝɞа
ɭжɟ
50.
хɭɞожник
ɞоɫɬоинɫɬɜɭ
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ɬɪɭɞно
пɪоɛиɬь
ɭчиɬɟля
пɪоɬɟɫɬ
пɪоɬиɜ
эɬоɝо
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜа
ɬакжɟ
яɜилɫя
пɪоɜозɝлашɟния
инɞиɜиɞɭализации
.
Тэцɭо
ɭɬɜɟɪжɞаɟɬ
нɟɫмоɬɪя
измɟниɜшийɫя
нɪаɜы
яɪкɭю
нɟпоɜɬоɪимɭю
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
поɜɟɪхноɫɬи
замɟɬныɟ
пɟɪɜоɝо
ɜзɝляɞа
ɞɭхоɜной
ɝлаɜɟнɫɬɜɭюɬ
нɟпоɞɜлаɫɬныɟ
ɜɪɟмɟни
коɬоɪыɟ
хɪаняɬ
ɝлɭɛинɟ
ɫɜоɟй
ɞɭши
качɟɫɬɜɟ
ɬакоɜых
ɜыɞɟляɟɬ
изɞаɜна
ɫɜой
ɫɬɜɟннɭю
чɭɜɫɬɜиɬɟльноɫɬь
коɬоɪая
ɜɪɟ
Манъёɫю
зɜɭчиɬ
ɏиɛаɪи
ɬакжɟ
оɫноɜɟ
коɬоɪоɝо
ɜɟɪоɜания
ɛɭɞɞизма
кɭль
ɬɭɪɭ
ɝлаɜных
ɫоɫɬаɜляющих
коɬоɪой
яɜляюɬɫя
ɭчиɬɟль
ɭчɟник
.
ɞɪɟɜноɫɬи
оɫоɛɟнноɫɬи
хаɪакɬɟɪа
ɪɟаɝиɪɭющих
оɞɭшɟɜлɟнноɟ
оɞɭхоɬɜоɪɟнноɟ
Тэцɭо
поɞчɟɪкиɜаɟɬ
ɫɮоɪмиɪоɜалаɫь
жиɜопиɫной
ɭɞиɜиɬɟльной
ɪɭчьи
Имɟнно
эɬо
поɜлияло
чɭɜɫɬɜиɬɟльноɫɬь
оɛожɟɫɬɜляɬь
Пɪиɪоɞɭ
ɜɫɟ
пɪояɜлɟния
ɬоɝɞа
оɫноɜɟ
коɬоɪых

иɭɞаизм
хɪиɫɬи
анɫɬɜо
мɭɫɭльманɫɬɜо
ɫɮоɪмиɪоɜалиɫь
ɭɫлоɜиях
пɭɫɬыни
ɬолько
ɝолоɜой

поэɬичɟɫкая
анɬолоɝия
VIIIX
Миɫоɪа
ɏиɛаɪи

эɫɬɪаɞная
пɟɜица
пɟɫни
коɬоɪой
ɭɬɪаɬили
ɫɜоɟй
попɭляɪноɫɬи
ɫɟй
ɞɟнь
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
253
Чɭɜɫɬɜиɬɟльноɫɬь
ɬолько
ɜнɟшнɟɝо
чɟлоɜɟчɟɫких
ɞɭшɟɜных
поɪыɜоɜ
поɫɬɭп
ɫɭɞя
ɜɫɟмɭ
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
ɞɪɟɜних
ɜɪɟмɟн
пɪояɜляɟɬɫя
заɜиɫимоɫɬи
зоɜанноɫɬи
ɞɭхоɜной
зɪɟлоɫɬи
ɭɬончɟнноɫɬи
чɟлоɜɟка
Оɞнако
ɞɭхоɜной
ɝлаɜнɭю
акɬиɜноɫɬь
момɟнɬы
пɟɪɟжиɜания
коɬоɪой
чɭɜɫɬɜо
ɪаɞоɫɬи
полноɬы
Нɟɬ
нɭжɞы
ɝоɜоɪиɬь
ɬом
чɭɜɫɬɜиɬɟльны
ɜɪɟмɟн
эɬом
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
опɟɪаɬиɜныɟ
ɫɜоɞки
маɫɫоɜой
ɬом
зацɜɟɬаɟɬ
лиɫɬья
чɭɜɫɬɜоɜаɬь
пɟɪɟжиɜаɬь
пɪояɜляɟɬɫя
инɬɟллɟкɬɭалоɜ
Ⱦоказаɬɟльɫɬɜом
ɬомɭ

маɫɫоɜый
ɭɫпɟх
Такɭɞзи
Иɬикаɜа
ɋɟйчаɫ
оɬпɪаɜ
ляюɫь
ɜɫɬɪɟчɭ
поɜɟɫɬɜɭющий
ɫɭп
ɪɭɝоɜ
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɭ
ɞɟɬям
Ȼанальная
ɬɟма
ɜыɪажɟна
нɟнаɜязчиɜо
пɟɪɟжиɜаниях
оɫноɜɟ
оɬзыɜоɜ
ɜыɜоɞ
Около
эɬим
поɜɟɫɬɜоɜаниɟм
ɜоɫɬоɪжɟнных
оɬзыɜах
поɞчɟɪкиɜалоɫь
чɟлоɜɟчɟɫкая
кажɟɬɫя
ɛоɝачɟ
чɭɜɫɬɜах
эɬом
иɫпыɬыɜа
ɜзɜолноɜанноɫɬь
,
коɬоɪый
ɫмоɬɪɟли
пɪоɫɬо
ɪазɜиɬиɟм
ɝлɭɛоко
иɫпыɬыɜая
ɜзɜолноɜанноɫɬь
коɬоɪая
ɜноɫиɬ
.
Можно
множɟɫɬɜо
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜ
ɬомɭ
ɜажно
маɫɫоɜоɝо
зɪиɬɟля
чиɬаɬɟля
иɫпыɬыɜаɬь
ɜзɜолноɜанноɫɬь
Оɞнако
ɞоказаɬɟльнɟɟ
ɜɫɟɝо
яɜляɟɬɫя
ɜыɫɬаɜках
пояɜиɜшиɟɫя
ɬоɝо
ɬɟлɟɜиɞɟнии
2004
пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоɜан
.
Поɫлɟ
эɬой
ɛɭм
,
пишɭɬ
японɫких
ɞɭɟɬ
ɜɟɬɟɪ
.
Оɫоɛɟнноɫɬь
эɬих
ɬом
оɛыɝɪыɜаɟɬɫя
японɫкоɟ
назɜаниɟ
ɞɜɭх


Иɟɪоɝлиɮ

чɭɜɫɬɜа
,
коɬоɪый
пишɭɬ
ɜмɟɫɬо
назɜаниɟ
ɫɜязано
ɜызыɜаɬь
Книжноɟ
оɛозɪɟниɟ
ɝазɟɬы
Ⱥɫахи
ɫимɛɭн
. 12.05.2004.
Японии
Южнɭю
Коɪɟю
назыɜаюɬ
Канкокɭ
,
КНȾɊ
Тёɫэн
.
Глаɜа
оɞиннаɞцаɬая
поɜышɟнный
маɫɫоɜоɝо
ɬɟля
чиɬаɬɟля
иɫкɭɫɫɬɜо
пɪоɛɭжɞаɟɬ
ɪаɞоɫɬь
ɜɟɫɟльɟ
киɞоайɪакɭ
ɝоɜоɪили
ɜɪɟмɟна
ɏэйан
пɟɪɟжиɜания
пɪиɞɜоɪных
ɋоɛɫɬɜɟнно
ɝоɜоɪя
ɬом
нɪаɜяɬɫя
чɭɜɫɬɜах
,
попɭляɪны
ɬолько
Оɞнако
ɜоɪяɬ
чɟлоɜɟчɟɫких
чɭɜɫɬɜах
ɭпоɬɪɟɛляюɬ
ɫлоɜо
киɞоайɪакɭ
ɜиɞɭ
пɪоɫɬо
пɟɪɟжиɜания
ɜозни
кɬо
ɫɭɞьɛой
пɟɪɟжиɬых
иɫкɭɫɫɬɜɭ
ɬоɬ
ɜɪɟмя
ɜноɜь
эɬом
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
ɜыɪазиɬь
чɭɜɫɬɜа
пɟɪɟжиɜания
ɭɪоɜнɟ
ощɭщɟний
яɜляɟɬɫя
пɪоизɜɟɞɟний
Оɞной
лиɬɟɪаɬɭɪных

Ⱥкɭɬаɝаɜа
Ɋюноɫкэ
пɪиɫɭжɞаɟмой
2005
130-
ɭɞоɫɬоɟны
ɞɜаɞцаɬилɟɬняя
ɏиɬоми
ɞɟɜяɬнаɞцаɬилɟɬняя
Мэнъя
Ɋиɫа
Чɟлоɜɟк
коɬоɪоɝо
.
ɭɞалоɫь
чɭɜɫɬɜа
ɝлɭɛинɟ
ɞɭши
.

пɪоизɜɟɞɟния
оɬличаюɬ
ɝлɭɛокий
ɛыɬия

ɬаɬɭиɪоɜками
ɜызыɜающими
ɭмɟниɟ
оɫɭжɞɟниɟ
ɭказанных
заɬɪаɝиɜаюɬɫя
ɜопɪоɫы
эɬо

пɪоизɜɟɞɟния
чɟлоɜɟчɟɫких
чɭɜɫɬɜах
ɬоɝо
ɛыɬия
Нɟɛыɬия
эɬих
пɪоизɜɟɞɟ
ɞɟɜɭшки
оɬноɫяɬɫя
пояɜиɜшɟмɭɫя
ɫɜɟɬ
80-
чɭɜɫɬɜɭюɬ
Нɟɛыɬиɟ
коɬо
Они
Нɟɛыɬия
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭɟɬ
зɪɟлоɫɬи
оɛщɟɫɬɜа
эɬом
пɪиɜоɞило
ɭжаɫ
ɝоɜоɪило
коɬоɪой
ɫлɟɞоɜало
ɛоɪоɬьɫя
конɟчно
эɬо
ɫлɟɞɫɬɜиɟ
Нɟɛыɬиɟ

ɛɭɞɞийɫкоɟ
поняɬиɟ
Нɟɛыɬиɟ
ɟɫɬь
Ничɬо
понимаюɬ
Запаɞɟ
ɮилоɫоɮии
ɛɭɞɞизма
Нɟɛыɬиɟ
ɟɫɬь
ȼɟчноɫɬь
Пɭɫɬоɬа
коɬоɪой
ɪоɞиɬɫя
коɬо
ɪɭю
ɜозɜɪащаɟɬɫя
эɬо

Пɭɫɬоɬа
чɟɪɟз
коɬоɪɭю
пɪохоɞиɬ
ɫɭщɟɟ
эɬо

ɛɟɫпɪɟ
ɞɟльноɫɬь
ɛɟɫконɟчноɫɬь
ȼɫɟлɟнная
ɞɭша
коɬоɪой
ɫоɞɟɪжиɬ
нɟиɫɫякаɟмыɟ
ɛоɝаɬɫɬɜа
Тɪаɞиционно
ɫчиɬалоɫь
чɬо
ɭмɟющий
чɭɜɫɬɜоɜаɬь
Нɟɛыɬиɟ
ɬɟм
ɛолɟɟ
ɜыɪазиɬь
ляɟɬɫя
мɭɞɪым
чɟлоɜɟком
ɫɟɪьɟзным
хɭɞожником
Ⱦɭхоɜный
поɪɬɪɟɬ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
255
ɬоɜаɪами
ɫлоɜɭ
японɫкой
ɜɟɫьма
пɪɟɞɫɬаɜлɟнной
напɪаɜлɟнноɫɬью
пɪоизɜɟɞɟ
аɜɬоɪами
коɬоɪых
яɜляюɬɫя
замɟɬно
оɬличаюɬɫя
пɪоизɜɟɞɟний
мɭжчинами
ɫɜоим
чиɬаɬɟль
ɜозможноɫɬь
ɭɛɟɞиɬьɫя
познакомиɜшиɫь
ɬомом
ɞɜɭхɬомника
японɫкой
Она
,
ɜышɟɞшим
изɞаɬɟльɫɬɜɟ
Иноɫɬɪанная
лиɬɟɪаɬɭɪа
Оɞной
японɫкоɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
яɜляɟɬɫя
ɞɜɭпланоɜоɫɬь
,
ɭɬончɟнной
ɜнɭɬɪɟннɟй
иɞɭщɟй
ȼɟчноɫɬи
Нɟɛыɬия
оɛъяɫняɟɬɫя
пɪонизыɜающая
ɜɫɟ
японɫкоɟ
иɫкɭɫɫɬɜо
ɬоɬ
ɭɞоɫɬоилиɫь
ɫоɜɫɟм
ɬакжɟ
заɜоɟɜали
ляɪноɫɬь
инɬɟллɟкɬɭалоɜ
ɜɫɟх
ɜозɪаɫɬоɜ
оɫноɜаниɟ
японɫком
оɛщɟɫɬɜɟ
ищɭщɟм
ноɜыɟ
ɫамоɜыɪажɟния
пɪоиɫхоɞяɬ
нɟкоɬоɪыɟ
ɫɞɜиɝи
ɫɬоɪонɭ
эɫɬɟɬичɟɫких
Оɞнако
ɭɬɜɟɪжɞаюɬ
японɫкиɟ
Оɪɝанизации
ɪазɜиɬию
оɛɪазоɜания
(OESD),
ɬолько
лиɬɟɪаɬɭɪы
жɭɪналоɜ
Пɪиɜычка
ɫɜойɫɬɜɟнна
оɛɪазоɜанной
полɭчаɬь
иɫкɭɫɫɬɜɟ
знакомиɬьɫя
пɪоизɜɟɞɟниями
ɜыɫо
кохɭɞожɟɫɬɜɟнной
лиɬɟɪаɬɭɪы
ɛɟллɟɬɪиɫɬики
чɬоɛы
полɭчиɬь
заɪяɞ
эɬоɝо
ɜполнɟ
ɫоɜɪɟмɟнный

пɪоɫлɭшиɜаниɟ
моɛильномɭ
ɬɟлɟɮонɭ
Ȼыл
клɭɛ
коɬоɪый
ɜал
чɟлоɜɟка
ɜзноɫ
ɫоɫɬаɜляɟɬ
пользоɜаɬɟлɟй
ɬɟлɟɮоноɜ
оɬкɪыɬ
коɬоɪом
пɪоизɜɟɞɟния
попɭляɪных
ɭɫлɭ
ɫɜязи
моɝɭɬ
пользоɜаɬьɫя
ɬолько
клɭɛа
ɜɫɟ
ɭɫлɭɝой
ɜоɫпользоɜалиɫь
4500
чɟлоɜɟк
заинɬɟɪɟɫоɜалиɫь
кɪɭп
жɭɪналы
ɬакиɟ
,
янɜаɪɟ
2002
ɫлɭшаɬɟ
чɟлоɜɟк
ɫлоɜɭ
люɛопыɬных
ɜыɜоɞоɜ
наɭч
иɫɫлɟɞоɜаɬɟльɫким
Номɭɪа
яɜляɟɬɫя
ɜыɜоɞ
ɬом
пɪоɜоɞяɬ
ɞоɫɭɝ
Ⱥɛɫолюɬноɟ
ɛольшинɫɬɜо
ɋинкэй
Нɟɛыɬиɟ
ɪаɫɫɬояниɟ
Кёмɭ
кёɪи
).
ɋинɬё
ɞоллаɪ
пɪимɟɪно
иɟн
Глаɜа
оɞиннаɞцаɬая
чɟɪкиɜало
ɜыɛиɪаюɬ
пɪоɜɟɞɟния
ɫɜоɛоɞноɝо
ɜɪɟмɟни
коɬоɪый
ɞɭхоɜноɟ
ɭɞоɜлɟɬɜоɪɟ
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
закалиɜанию
хаɪакɬɟɪа
ɜыɪаɛоɬкɟ
ɜоли
Иначɟ
ɝоɜоɪя
ɞоɫɭɝ
поɫɜящаɟɬɫя
ɞɭхоɜномɭ
ɪоɫɬɭ
ɏаɪакɬɟɪ
ɜыɪаɛаɬыɜаɟɬɫя
ɜыполнɟния
ɞоɫɭɝ
ɫпоɫоɛɫɬɜоɜаɬь
ɫамоɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜанию
нɪаɜɫɬɜɟнном
Ⱦɪɭɝими
ɫлоɜами
ɪазɜиɬия
чɟлоɜɟка
личноɫɬи
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
качɟɫɬɜа
ɫпоɫоɛноɫɬи
ɜыɪазиɬь
ɫɜою
инɞиɜиɞɭальноɫɬь
ɝлɭɛина
чɭɜɫɬɜ
Иɫхоɞя
ɜышɟ
ɫлɟɞɭɟɬ
оɬмɟɬиɬь
ɞɭхоɜ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
опɪɟɞɟляɟɬ
пɪоɬиɜоɫɬояниɟ
ɜзɝляɞа
оɛщɟɫɬɜо
ɫɜоɟ
кɭльɬɭɪɭ
ɞɭхоɜно
ɫɬɜоɜанными
Пɪичинɭ
эɬоɝо
ɜɫɟɝо
ɫлɟɞɭющɟм
ɫɬоɪоны
ɭɪоɜню
наɭчноɝо
кɭльɬɭɪноɝо
ɪазɜиɬия
ɭɫɬɭпаɟɬ
пɟɪɟɞоɜым
ɫɬɪоиɬь
ɜозможноɫɬь
ощɭɬиɬь
пɟɪɟɞоɜоɝо
миɪоɜоɝо
ɫооɛщɟɫɬɜа
ɞɪɭɝой
ɫɬоɪоны
нɟпоɫлɟɞоɜаɬɟльноɟ
ɭɫɜоɟ
ɫɜойɫɬɜɟнных
японɫкой
ɞɭшɟ
пɪиɜоɞиɬ
наɪочиɬоɫɬи
пɪояɜлɟнии
Пɪɟжɞɟ
ɜɫɟɝо
эɬо
оɬно
инɞиɜиɞɭализации
,
коɬоɪая
ɝоɜоɪилоɫь
ɜышɟ
ɜиɞ
ɫɜоɟоɛɪазной
ɜнɟɫя
опɪɟɞɟлɟннɭю
жɟннɭю
чɟлоɜɟчɟɫких
коɬоɪой
ɫɜои
ɫɬɪоɝо
ɜыполнял
ɪɭкоɜоɞɫɬɜɭяɫь
ɜыɞɟляɬьɫя
.
ɞɭхоɜно
эɫɬɟɬичɟɫких
ɜиɞим
ɜɫɟɝо
поɞɜɟɪжɟны
Имɟнно
эɬой
ɝоɜоɪиɬь
нɟкоɬоɪой
акɬиɜноɫɬь
яɜляɟɬɫя
ɛольшинɫɬɜа
ɮакɬоɪом
Показаɬɟльны
ɫлоɜа
ɫɜоɛоɞнɭю
ɬɟмɭ
ɫɬɭɞɟнɬок
ɜɬоɪоɝо
кɭɪɫа
ɮакɭльɬɟɬа
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
Тэɞзɭкаяма
ɏочɭ
чɬоɛы
чɭɜɫɬɜоɜаɬь
ɝлɭɛжɟ
.
Иными
ɜами
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
ɬоɝо
ɫɜойɫɬɜа
японɫкой
ɞɭши
коɬоɪоɟ
ɜыɞающийɫя
иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
японɫкой
лиɬɟɪаɬɭɪы
кɭльɬɭɪы
ɪаɫɫмаɬɪиɜая
эɫɬɟɬичɟɫкоɝо
ɏэйан
назыɜал
.
эɬом
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜɭюɬ
ɪазɜиɬии
лиɬɟɪа
ɬɭɪы
иɫкɭɫɫɬɜа
коɬоɪɭю
Эпоха
ɏэйан
эпоха
наиɜыɫшɟɝо
ɪаɫцɜɟɬа
японɫкой
кɭльɬɭɪы
ȾȼȿНȺȾЦȺТȺЯ
ОȻЩȿɋТȼО
МИɊȿ
Ⱥнимация
ɬɟлɟɜизионныɟ
мɭзыка
ɬакжɟ
ɞɪɭɝиɟ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы

ɜɫɟ
яɜляɟɬɫя
ɜажной
ɫоɫɬаɜляющɟй
ɞɭхоɜ
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɛольшɭю
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
ɜɪяɞ
аɫɫоцииɪоɜаɬь
ɞɟɫяɬилɟɬий
Ȼольшɭю
жɭɪналоɜ
пɪɟɞɫɬаɜала
ɜɫɟм
оɫɬальным
ɜиɞɟ
пɟɪɜой
полоɜинɟ
ɜɟка

ɫɬɪан
ȼоɫɬока
ɜоинɫɬɜɟнныɟ
мɭɪаи
заɝаɞочныɟ
ɛɭɞɞиɫɬɫкиɟ
ɞɪɭɝой
яɜлялаɫь
ɫимɜолом
нɟɭɞɟɪжи
ɪоɫɬа
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪɟ
Пɪи
ɜɫɟй
ляɪноɫɬи
ɭɫпɟхɟ
ɜнɭɬɪи
изɜɟɫɬна
ɪɭɛɟжом
пɪɟɞɫɬаɜлɟнии
ɜɫɟ
яɜляяɫь
ɜɟйших
ɬɟхнолоɝий
кɭльɬɭɪы
ɪазɪɟшиɬь
эɬо
пɪоɬиɜоɪɟчиɟ
оɬкɪыли
инɬɟɪɟɫнɟйшɭю
ɫамоɛыɬнɭю
маɫɫоɜɭю
кɭльɬɭɪɭ
коɬоɪая
ɜɪɟмя
ɞɪɭɝиɟ
пɪиɜлɟ
ɜɫɟ
ɜниманиɟ
жɭɪналиɫɬоɜ
ɋɟйчаɫ
эɬɭ
ɬɟмɭ
Около
50
кɪɭпнɟйших
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬоɜ
оɪɝанизоɜали
кɭɪɫы
изɭчɟнию
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
Поɫколькɭ
поняɬиɟ
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа
ɜключаɟɬ
ɫɟɛя
мноɝо
ɞɟɮиниций
ɫɬоящɟй
ɝлаɜɟ
оɛъɟкɬом
ɪаɫɫмоɬɪɟния
яɜляюɬɫя
оɬɞɟльныɟ
напɪаɜлɟния
хɭɞожɟɫɬɜɟнной
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
ɞɜɟнаɞцаɬая
эɬо
ɫлɭчайно
ɞɜɭм
оɫноɜным
пɟɪɜых
ɜая
кɭльɬɭɪа
ɜɫɟɝо
ɜɟɞɟɬ
кɭльɬɭɪолоɝичɟɫкой
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
Начиная
60-
ɜɟка
ɮоɪмиɪɭɟɬ
качɟɫ
ɬɜɟнно
ноɜоɟ
Пониманиɟ
ɫоɜɪɟмɟнной
нɟɜозможно
пɪаɜильноɝо
ɜоɫпɪияɬия
пɪоиɫхоɞящих
кɭльɬɭɪных
ɜɬоɪых
ɫоɛɫɬɜɟнно
ɜая
кɭльɬɭɪа
ɫɜои
ɭникальныɟ
паɪамɟɬɪы
оɫоɛɟнноɫɬи
ɜɫɟ
ɜɬоɪɝаɟɬɫя
кɭльɬɭɪноɟ
пɪоɫɬɪанɫɬɜо
ɮоɪмиɪоɜаɬь
ɜкɭɫы
ноɜоɝо
ȼоɫɬокɟ
Пɪичɟм
эɬоɬ
напɪаɜлɟнноɫɬи
охɜаɬыɜаɟɬ
ɫɭɬь
кɭльɬɭɪноɝо
Оɬɜɟɬ
эɬоɬ
Пɪɟжɞɟ
ɜɫɟɝо
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа

ɜɟɫьма
ляɟɬ
множɟɫɬɜɟнноɫɬь
ɬочɟк
ɫɭщноɫɬь
пɭɬи
ɪазɜиɬия
Пɪи
эɬом
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа

ноɜоɝо
ɭɪоɜнɟй
эɬо
ноɜɟйших
ɬɟхнолоɝий
изɜɟɫɬноɟ
ɬɪɭɞолюɛиɟ

эɬо
ɜыɫокоɪазɜиɬой
ɬɟхнолоɝиɟй
ɜыɫоким
ɭɪоɜнɟм
оɛɪазоɜания
ɜɫɟ
ɪазɜиɬыɟ
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜа
пɪɟɛыɜаɟɬ
ɬом
коɬоɪоɟ
опɪɟɞɟляюɬ
маɫɫоɜоɟ
оɛщɟɫɬɜо
ɜɫɟми
ɜыɬɟ
оɬɫюɞа
ɫоциокɭльɬɭɪными
поɫлɟɞɫɬɜиями
ɜɭю
маɫɫоɜоɝо
чɟлоɜɟка
,
ɜаниɟ
коɬоɪой
ɫлɟɜоɟнноɟ
ɜɪɟмя
ɪазɜиɬия
ɜозɞɟйɫɬɜиɟм
ɭɪɛанизации
ɛюɪокɪаɬизации
инɮоɪмаɬи
ɪоɫɬа
моɛильноɫɬи
пɪоиɫхоɞящиɟ
ɜɟɫьма
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
Оɞнако
маɫɫоɜоɟ
оɛщɟɫɬɜо
оɬличиɟ
ɫɬɪан
пɟɪɟпɭɬьɟ
ɜыɛоɪɟ
ɫɜоɟй
ɫɭɞьɛы
защиɬа
нихонɞзинɪон

чɟлоɜɟк
оɛъɟкɬиɜно
поɫɬаɜлɟн
ɭɫлоɜия
ноɜых
изɜнɟ
ɜɫɟ
чащɟ
заяɜляюɬ
ɬɪи
ɜажнɟйших
ɝаɬиɜных
циɜилизаций
Пɟɪɜая
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
259

эɬо
оɬказ
ɞɭхоɜных
маɬɟɪиальных
эɬо
ɜɟɞɟɬ
ɭкɪɟплɟнию
инɞɭɫɬɪии
ɮоɪмиɪоɜанию
кɪɭɝом
маɬɟɪиальных
ɛыɬоɜых
чɭɜɫɬ
ɜɟнных
яɜно
кɭльɬɭɪными
ɭɫɬɪɟмлɟ
ȼɬоɪая

инɞиɜиɞɭализма
ɜызыɜающɟɝо
ɭкоɪɟнɟниɟ
ɜопɪɟки
щɟɫɬɜа
Тɪɟɬья

ɜыɬɟɫнɟниɟ
ɞɭхоɜной
кɭльɬɭɪы
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪой
,
ɞɪɭɝими
ɫɜязано
оɛхоɞимоɫɬью
ɜозникающɟй
ɪаɛоɬающɟɝо
полɭчиɬь
какɭю
ɪазɪяɞкɭ
ɫлɭжɛɟ
ɛыɬɭ
ɜполнɟ
ɜыхоɞ

ɪазɜлɟкаɬɟльноɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
ɪазɜлɟчɟния
нɟɭклонно
ɜозɪаɫɬаɟɬ
эɬих
ɭɫлоɜи
оɬчɟɬлиɜо
пɪояɜляɟɬɫя
хаɪакɬɟɪная
ɜиɬых
ɫɬɪан
пɪɟɜɪаɬиɬь
кɭльɬɭɪɭ
ɜоɫпиɬаɬь
ɜаɜ
пɟɪɫпɟкɬиɜный
Оɞноɜɪɟмɟнно
ɜɫɟ
ɪазɜиɬыɟ
оɫɬɪо
ощɭɬила
ɜɫɟɫɬоɪоннɟɟ
наɫɬɭплɟниɟ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
изɜнɟ
60-
ɬɪɟɜоɝой
заɝоɜоɪили
ɬиɜном
пɪоникноɜɟнии
маɫɫоɜоɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
кɭльɬɭɪы
Ɋɟчь
ɜɫɟɝо
кɭльɬɭɪной
инɞɭɫɬɪии
маɫɫоɜых
лиɬɟɪаɬɭɪɭ
ɭлицах
пояɜилиɫь
ɞɟɜɭшки
нɟɜɟɪояɬ
цɜɟɬом
ɜолоɫ
чɭɞоɜищных
ɬоɝо
ɜɪɟмɟни
наɪяɞах
Ⱥмɟɪиканɫкиɟ
ɬɟлɟɜизионныɟ
ɪоɜаɬьɫя
японɫких
ɬɟлɟканалах
монɫɬɪиɪоɜалиɫь
японɫких
Поɜɫюɞɭ


зазɜɭчал
ɭɫɬɭпиɜший
ɜпоɫлɟɞɫɬɜии
ɬяжɟломɭ
яɜлɟния
ɞям
пɪиɟхаɜшим
1015
кажɭɬɫя
ɜɫɟох
ɜаɬыɜающими
ɭɜɟɪɟнныɟ
кɭль
ɬɭɪы
ɬакой
чɟлоɜɟк
поɛыɜаɜ
ɜɫɟɝо
эɬим
ɫɜязано
Пɪоцɟɫɫ
ɬолько
ɜшиɪь
ɜɝлɭɛь
ɜлияя
поɜɟɞɟниɟ
пɪиɜоɞя
ɪазɪɭшɟнию
ɭɫɬояɜшихɫя
пɪɟɞɫɬаɜлɟний
замɟняя
Мɭзыкальная
жизнь
ɞɜɟнаɞцаɬая
ноɜыми
Поэɬомɭ
пɪаɜильнɟɟ
ɛɭɞɟɬ
ɜнɟɞɪɟнии
ɜаɪоɜ
заɬɟм
поɜɟɞɟния
наɜязыɜа
кɭльɬɭɪы
иɫкɭɫɫɬɜа
Ⱥмɟɪиканɫкоɟ
оɬɞɟльных
японɫкой
кɭльɬɭɪы
ɜɫɟɝо
ɫɜиɞɟɬɟльɫɬɜоɜало
ɜɪɟмя
ɮинанɫоɜом
ɬɟхнолоɝичɟɫком
ɬоɪɝоɜом
пɪɟɜоɫхоɞɫɬɜɟ
Ɋɟчь
кɭль
ɬɭɪной
инɞɭɫɬɪии
коɬоɪая
ɞɭхоɜным
Ɋазɜиɬиɟ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
ɜɫякий
ɫоɛɫɬɜɟн
иɫкɭɫɫɬɜо
кɪɭɝа
люɛиɬɟлɟй
знаɬокоɜ
ɜɫɟ
чащɟ
наɫɬойчиɜɟɟ
заяɜляɬь
ɬом
ɭɜлɟчɟниɟ
иɫкɭɫɫɬɜом
заняɬия
иɫкɭɫɫɬɜами
ɞɪɭɝоɟ
ɫооɬɟчɟɫɬɜɟнникоɜ
поɜɫɟɞнɟɜной
ɛɟзɜозɜɪаɬно
ɭхоɞиɬ
ɫɬаноɜиɬɫя
ɭɞɟлом
люɛиɬɟлɟй
ɭɫɬɭпая
ноɜым
кɭльɬɭɪным
назыɜаɟмой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
кɭльɬɭɪноɟ
ɜозɞɟйɫɬɜиɟ
ȿɜɪопы
Ⱥмɟɪики
поɜɟɪхноɫɬным
ɛɭɞɭчи
ɛоɝаɬыми
кɭльɬɭɪными
поɪыɜала
ɫɜоим
Оɝɪомноɟ
ɜлияниɟ
эɬих
японɫкоɝо
ɫохɪаняɟɬɫя
показыɜаɟɬ
ɜɫɟɝɞа
ɪɟняɬь
ɪɭɛɟжа
оɬɜɟчало
оɬɜɟɪɝая
ɜɫɟ
пɪоɬиɜоɪɟчило
ɋоɜɪɟмɟнная
ɪазɞɟляя
ɜɟɞɭщими
ɜɫɟ
маɫɫоɜоɝо
оɛщɟɫɬɜа
ɜɪɟмя
ɫохɪаняɟɬ
ɫɜоɟоɛɪазным
ɪазɜиɬия
маɫɫоɜоɝо
оɛщɟɫɬɜа
поɪожɞɟннɭю
маɫɫоɜɭю
кɭль
ɬɭɪɭ
ɬом
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа
япон
ɛлаɝопɪияɬнɭю
почɜɭ
ɪаɫпɪоɫɬɪа

коɬоɪый
оɫноɜан
ɝɪɭппоɜоɝо
хɭɞожɟɫɬɜɟнной
ɬиɜной
ɞɟяɬɟльноɫɬи
ɋоɜмɟɫɬноɟ
люɛоɜаниɟ
ɫɬихоɬɜоɪныɟ
конкɭɪɫы
ɝɪɭппоɜоɟ
ɜоɫпиɬаниɟ

ɜɫɟ
эɬо
ɫɬоɪоны
ɭɫɜоɟния
кɭльɬɭɪной
ɞɪɭɝой

пɪояɜлɟниɟ
кɭльɬɭɪной
ɟɫɬɟɫɬɜɟнной
чɭɜɫɬɜɟнно
ɜоɫпиɬания
эɫɬɟɬичɟɫкоɝо
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
261
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа
охɜаɬыɜаɟɬ
чɟлоɜɟка
ɜɫɟх
пɪояɜлɟниях
пɪиɭкɪаɫиɬь
ɞɟйɫɬɜиɬɟльноɫɬь
ɭмышлɟнно
оɛлаɝоɪоɞиɬь
ɫɬɜо
ɫопɪикоɫноɜɟния
малопɪиɜлɟкаɬɟльными
ɫɬоɪонами
ɫɜязан
миɪоɜоззɪɟнчɟɫкой
оɫноɜой

опɬи
ɜзɝляɞом
чɟлоɜɟчɟɫкɭю
оɬношɟ
ɜɫɟɫɬоɪоннɟ
кɭльɬиɜиɪɭɟɬɫя
ɛɭɞɞиɫɬɫко
мɟнɬаль
ɭказыɜал
иɫɫлɟɞоɜаɬɟль
Ɏоɫко
ɪаɛоɬɟ
оɬɞыхɟ
пɪоɫɬо
полноɬой
ɛыɬия
ɫɜязанныɟ
ɜоɫпоминаниями
пɟɪɜоɪоɞном
ɭɪоɜнɟ
коллɟкɬиɜноɝо
наɪɭшаюɬ
Нɟɬ
ɜɪачах
чɟлоɜɟк

ɪаɛоɬа
зɞоɪоɜьɟ
поɪяɞкɟ
ɮɪɭк
ɜкɭɫныɟ
ɜойна
ɫлɭчаɟ
ɜзɝляɞами
ɜɫɟ
поɞɜɟɪɝаɬь
цɟнзɭɪɟ
ɜоɫ
пиɬыɜаɬь
оɛлаɝоɪажиɜаɬь
пɪоɜал
оɛщɟɫɬɜах
ɛыɬɭюɬ
пɪоɬиɜоɪɟчиɜыɟ
ɫɭжɞɟния
чɟлоɜɟчɟɫкой
позɜоляɟɬ
изоɛɪажаɬь
чɟлоɜɟка
ɬакими
яɜляюɬɫя
ɬакими
казаɬьɫя
манɝа
ɬɟлɟɜизионных
ɬолько
мɭɞɪыми
ɫɬɪɟмяɬɫя
ɜɫɟɝɞа
ɫɜоих
ɛояɬɫя
ɬɭации
оɛнажаɬь
ɜыɝляɞиɬ
ɝлаɜный
Ȼолл

иɫкɭɫɫɬɜа
ɝɭɪɭ
мɭɞɪым
оɞноɜɪɟмɟнно
эɬим
аɜɬоɪы
казаɬь
ɫɬоɪоны
хаɪакɬɟɪа
ɞɪɭɝоɝо


ɜɫɟй
ɫɜоɟй
пɪоɫɬоɬɟ
наиɜноɫɬи
поɞчɟɪкиɜаɟɬɫя
ɬой
ɝоɜоɪиɬɫя
ɮиɝоɜоɝо
лиɫɬа
,
коɬоɪыɟ
пɭɪиɬанɟ
ɜынɭжɞɟны
поɞɪиɫоɜаɬь
чɬоɛы
ɞɟмонɫɬɪиɪоɜаɬь
эɬоɬ
ɫɬолкнɭɜшиɫь
ɬакой
ɫиɬɭаци
ɝлаɜный
ɪɟɞакɬоɪ
пɪоɞаɜаɟмоɝо
манɝа
жɭɪнала
Каɞзɭхико
замɟɬил
Maraini Fosco,
Japan. Patterns of Community, L., 1972, p.23.
ɞɜɟнаɞцаɬая
ɞɟɬишɟк
коɬоɪыɟ
жиɜɭɬ
пɪопɭщɟнноɝо
ɪɭками
ɜзɪоɫлых
ȼɬоɪая
хаɪакɬɟɪная
чɟɪɬа
японɫкой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы

эɬо
позиɬиɜизмɭ
коɬоɪыɟ
пɪонизыɜаюɬ
жɟɫɬɜо
мɭльɬɮильмоɜ
ɬɟлɟɜизионных
ɜиɞɟоиɝɪ
миɪоощɭщɟниɟм
наиɜными
чɭɜɫɬɜами
поɪыɜами
ɪɟзɭльɬаɬɟ
жиɜɭɬ
наиɜной
ɪоманɬики
пɟɪɟжиɜаюɬ
мɟчɬаюɬ
ɫоɜɪɟмɟнных
японɫких
оɫоɛɟнноɫɬи
коɝниɬиɜной
Оɞним
яɪких
яɜляɟɬɫя
Покɟмоны
.
эɬом
оɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
положиɬɟльных
ɜлаɫɬи
ɛоɝаɬɫɬɜɭ
Ȼолɟɟ
ɬоɝо
хаɪакɬɟɪизɭɟɬ
оɬɪицаɬɟ
коɬоɪый
ɛɭɞɟɬ
ɜɫю
ɫɜоих
заɛлɭжɞɟний
пɭɬь
ɞɭхоɜноɝо
ɜозɪожɞɟния
пɪаɜило
ɞɜижим
ɫамоɫоɜɟɪшɟнɫɬɜоɜанию
лɟйɬмоɬиɜом
познаɜаɬɟльноɝо
яɜляɟɬɫя
чɭɜɫɬɜɟнная
ɬɟкɫɬах
наɝɪɭзка
чɭɜɫɬɜɟнный
ɜоɫпɪи
ɜзаимоɫɜязи
пɟɪɟжиɜания
ɜажнɭю
ɪазɜиɬиɟ
жɭɪнал
пɪоɜɟл
чаɫɬ
люɞям
назɜаɬь
ɫлоɜо
коɬоɪоɟ
ɜɫɟɝо
ɫоɝɪɟɜаɟɬ
ɞɭшɭ
,
ɜɟщь
коɬоɪɭю
ɝлаɜной
коɬоɪая
ɫчаɫɬлиɜыми
.
Оɬɜɟɬы
ɫлɟɞɭющиɟ
ɞɪɭжɛа
юɞзё
ɭɫилия
ɞоɪёкɭ
ɫлоɜа
оɫноɜным
ɜыɛоɪɟ
пɭɛликации
эɬом
жɭɪналɟ
эɬо
пɪɟɞɫɬаɜляɟɬ
ɪазиɬɟльный
ɫɪаɜнɟнию
ɫоɜɪɟ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪой
яɪко
ɜыɪа
чɟɪɬами
Тɪɟɬья
чɟɪɬа
японɫкой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪной
пɪоɞɭкции

эɬо
зоɫɬь
поɜɫɟɞнɟɜной
Ⱥмɟɪиканɫкий
хɭɞожник

ɫоɫɬаɜиɬɟль
Ȼɪиан
ɋɬɟлɮиз
пɪɟɜɪаɬилиɫь
какɭю
каɪикаɬɭɪɭ
Нам
нɭжны
нɟпɪаɜɞопоɞоɛныɟ
японɫкой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы

манɝа
ɬɟлɟɜизионной

ɞɟмонɫɬɪиɪɭюɬ
пɪоɬиɜоположныɟ
качɟɫɬɜа
Они
The Nikkei Weekly. 17. 02. 1997, p.1.
Schodt Fr. L.
, Dreamland Japan: Writings on Modern Manga, Berkeley, 1996, p. 198.
Ibid., p. 28.
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
263
положиɬɟльными
чɟɪɬами
ɪакɬɟɪа
,
Кɪаɫаɜица
ɜоин
Мɭн
ɞɪɭɝих
пɟɪɜый
ɜзɝляɞ
лɟниɜыɟ
ɪаɞиɜыɟ
ɭчɟɛɟ
нɟɭɞачники
ɜɪɟмя
оɬɜɟɬɫɬɜɟнныɟ
минɭɬы
ɞɟмонɫɬɪи
ɪɭюɬ
ɭɞача
ɬожɟ
ɫɬоɪонɟ
ɫɬоɪоны
ɜозможно
ɜажны
ɪазɜиɬия
ɬɟɪа
ɬолько
ɬоɝо
чɬоɛы
пɪоизɜɟɞɟниɟ
Они
хаɪакɬɟ
чɟɪɬы
пɪаɜɞиɜоɝо
чɟлоɜɟчɟɫкоɝо
ɜызыɜаюɬ
ɞоɜɟɪиɟ
чиɬаɬɟля
зɪиɬɟля
Ɏɭɞзимоɬо
ɏиɪоɫи
поɞчɟɪкнɭл
можɟɬɟ
ɪиɫоɜаɬь
ɞɟɬɟй
ɜоɫпɪияɬия
ɜзɪоɫ
ɫозɞаɜаɬь
ɜашɟмɭ
понɪаɜиɬɫя
ɞɟɬям
ɫозɞаɜаɬь
эɬо
ɫмоɬɪɟɬь
ɞɪɭɝими
ɫлоɜами
ɜɫɬаɬь
ɜɫɟ
ɫохɪаняɟɬɫя
коɬоɪый
оɬказыɜаɟɬɫя
ɜзɪоɫлɟɬь
ɪиɫоɜаɬь
ɜиɬɫя
ɞɟɬям
ɋлɟɞɭющɟй
чɟɪɬой
пɪоизɜɟɞɟний
японɫкой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
яɜляɟɬɫя
ɜоɫɬɪɟɛоɜанной
яɜля
ɬɟма
чɟлоɜɟчɟɫкиɟ
.
японɫкоɝо
оɛщɟɫɬɜа
оɫоɛɟнноɫɬям
ɝɪɭппоɜоɝо
пɭɬɟй
оɬношɟ

ɜопɪоɫы
ɭɪɟɝɭлиɪоɜания
пɪоизɜоɞɫɬɜɟнных
ɬоɜ
ɜзаимооɬношɟния
ɞɪɭзɟй
конɟчно

пɪоɬиɜоɪɟчиɜых
ɜызыɜаюɬ
ɬɟɪɟɫ
ɫопɟɪɟжиɜаниɟ
ɬɟлɟɜизионных
иɫпользɭюɬ
эɬи
ɬɟмы
ɫɜоих
пɪоизɜɟɞɟниях
ɬɟма

ɪаɛоɬа
.
манɝа
ɬɟлɟɜизионных
ɜоɫпɪинимаɟɬɫя
пɪоɫɬо
ɫɪɟɞɫɬɜо
ɫɭщɟɫɬɜоɜания
Ɋаɛоɬа

Пɪаɜɞа
ɜыɞɜинɭлаɫь
ɜыɛоɪа
оɬɪажа
ɫоɜɪɟмɟнныɟ
заɬɪаɝиɜающиɟ
японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
Ȼольшинɫɬɜо
манɝа
ɞɪɭɝих
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
поɫɜящɟно
оɛɫɬояɬɟльɫɬɜами
ɫɬоль
ɜажно
ɫɪаɜнɟнию
мɭɞɪоɫɬью
коɬоɪыɟ
Ibid., p. 8990.
ɞɜɟнаɞцаɬая
Оɫоɛо
пɪɟɜозноɫяɬɫя
ɬакиɟ
чɟлоɜɟ
качɟɫɬɜа
ɞɭхоɜная
хаɪакɬɟɪɟ
лɟнɬы
Ȼолл
,
качɟɫɬɜа
коɬоɪоɝо
яɜилиɫь
ɪɟзɭльɬаɬом
ɛояɬɫя
поɬɟɪяɬь
ɫɜою
иɞɟнɬичноɫɬь
ɜоɜании
ɞɪɭɝих
кɭльɬɭɪ
ɬакоɝо
ɫɬɪаха
японɫком
ɜɫɬɪɟɬиɬь
ɬолько
японо
киɬайɫких
оɛоɪоɬнɟй
ɟɜɪопɟйɫких
ɫоɜɟɬɫкий
Оɞнако
иɞɟнɬичноɫɬи
эɬо
ɭɝɪожаɟɬ
ɫɬаноɜяɬɫя
японками

ɬанки

ɜполнɟ
аɜɬоɪы
манɝа
ɫɬɪɟмяɬɫя
ɫоɜɟɪ
ɟɜɪопɟйɫкоɟ
,
полɭчаɟɬɫя
ɫɜоɟ
.
Имɟнно
поэɬомɭ
хɭɞожɟɫɬɜɟнныɟ
мɟнɬы
ɪазɪɭшаюɬ
кɭльɬɭɪɭ
ɞополняюɬ
ɫɜоɟоɛɪазным
японɫкой
ɫоɜой
кɭльɬɭɪы
яɜляɟɬɫя
инɞɭɫɬɪия
манɝа
ɛɟзɭɫлоɜно
ɪазɜиɬая
эɬом
ɞɪɭɝих
кɭльɬɭɪ
эɬи
нɟɪазɪыɜно
ɫɜязаны
пожалɭй
ɫɬоиɬ
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
Кɫɬаɬи
замɟɬим
кɭльɬɭɪа
ɫɭщɟɫɬ
ɜɭɟɬ
ɬолько
Ɏɪанции
эɬих
ɫɬɪанах
ɭɞɟляɟɬɫя
ɬакоɝо
ɜнимания
80-
ɜыɪажɟнию
аɜɬоɪа
поɫлɟɜоɟнный
ɭɜлɟчɟниɟм
1983
ɭжɟ
ɫоɫɬаɜляли
ɜɟɪɬи
ɬиɪажа
жɭɪналоɜ
(4,7
ɝɭляɪных
чиɬаɬɟлɟй
пɪɟɜыɫило
чɟлоɜɟк
чиɬаюɬ
ɜɟзɞɟ
элɟкɬɪичкɟ
Чиɬаюɬ
ɜɫɟ

мɭжчины
ɫɬɭɞɟнɬы
Полки
оɬɜɟɞɟны
кɪɭɝлоɫɭɬочном
конɜиниɟнɫ
.
ɫɭщɟɫɬɜɭюɬ
Оɞним
ɜом
манɝа
яɜляɟɬɫя
ɞоɫɬɭпных
ɞоɫɭɝа
кɪɭпных

эɬо
ɬомɭ
The Time. 11. 02. 1985,
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
265
Нɟɭжɟли
ɜɫɟ
ɛыɬь
Почɟмɭ
люɛяɬ
Чɬоɛы
оɬɜɟɬиɬь
эɬоɬ
ɜопɪоɫ
ɫлɟɞɭɟɬ
ɬоɝо
манɝа
оɬличаюɬɫя
ɫɜоих
ɛольшинɫɬɜɟ
ɫлɭчаɟɜ
манɝа

эɬо
ɬоɪыɟ
пɭɛликɭюɬ
чащɟ
жɭɪналах
Оɛычный
оɛъɟм
жɭɪналɟ

Пɪи
эɬом
ɜɫɬɪɟчаюɬɫя
коɪоɬкиɟ
манɝа
коɬоɪыɟ
пɪɟɞɫɬаɜляюɬ
ɜɟɪɬикали
пɪаɜи
ɫɬилизоɜанным
ɪиɫɭнком
юмоɪиɫɬичɟɫкоɝо
Оɞнако
оɫноɜная
ɜыхоɞиɬ
ɜиɞɟ
жɭɪналоɜ
Оɞних
ɬолько
назɜаний
эɬих
жɭɪналоɜ
наɫчиɬыɜалоɫь
ɜзɪоɫлых
ɞɟɬɟй
Наиɛолɟɟ
попɭляɪныɟ
ɜиɞɟ
оɬɞɟльных
ɬомоɜ

ɬанкоɛон
коɬоɪыɟ
пɪаɜило
ɜыхоɞяɬ
мяɝ
200
2003
ɜыпɭɫк
ɬаких
185
ноɜыми
назɜаниями
ɫоɫɬаɜил
экзɟмпляɪоɜ
Начиная
1991
жɭɪналоɜ


оɛъɟмɟ
пɪоɞɭкции
ɫоɫɬаɜляɟɬ
ɫɜышɟ
35% (
7%).
1993
манɝа
попɭляɪноɫɬи
ɜышɟл
кɪɭпным
ɬиɪажом
ɜɫю
иɫɬоɪию
жɭɪнальной
инɞɭɫɬɪии
6480
Кɫɬаɬи
ɝоɜоɪя
ɜноɫяɬ
ɜыхоɞяɬ
ɬиɪажами
ляɪоɜ
Напɪимɟɪ
1994
ɬиɪаж
пɟɪɜоɝо
22-
ɬомоɜ
ɍɬка
ɫоɫɬаɜил
экзɟмпляɪоɜ
оɬличиɟ
ɞɪɭɝих
ɫɬɪан
оɫноɜными
яɜляюɬɫя
ɞɟɬи
жɭɪналоɜ
ɜзɪоɫлых
ɬакой
жɭɪнал
оɪиɟнɬиɪоɜан
опɪɟɞɟлɟннɭю
аɭɞиɬоɪию
мальчикоɜ
поɞɪоɫɬкоɜ
ɪɟɫɭющихɫя
ɬаких
жɭɪналоɜ
ɜаɪьиɪɭɟɬɫя
манɝа
мɭжчин
ɜозɪаɫɬа
ɍжɟ
манɝа
ȿɫɬɟɫɬɜɟнно
ɬакоɟ
ɜкɭɫоɜ
люɛиɬɟлɟй
множɟɫɬɜо
ɫимɜолизма
пɪоизɜɟɞɟний
ɭчɟɛникоɜ
Ⱦзёхо
мэɞиа
хакɭɫё
2005 (
Ȼɟлая
книɝа
инɮоɪмации
ɫɪɟɞɫɬɜам
маɫɫоɜых
коммɭ
).
Токио
ɞɜɟнаɞцаɬая
Наиɛолɟɟ
мɭжɫкими
жɭɪнала
оɪиɟнɬиɪоɜаны
чиɬаɬɟльниц
20
оɫноɜном
ɞомохозяɟк
Они
ɬакɭю
коɬоɪых
личаюɬɫя
ɞɟпɪɟɫɫиɜными
заяɜила
ɫɜоɟ
ɜɪɟмя
ɞɜижɟния
Тэɪɭока
Ёɫиɬакэ
ɭхоɞ
Они
ɭɫɬаюɬ
чɬоɛы
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
ɫкɭчно
ɜыɛоɪом
яɜляюɬɫя
ɋоɫɬаɜлɟниɟм
заняɬо
3
хɭɞожниц
яɜляюɬɫя
ɬаким
оказы
ɜающим
ɜлияниɟ
ɮакɬоɪом
мɭзыка
попɭляɪноɫɬью
пользɭɟɬɫя
манɝа
Пɪичɟм
эɬоɬ
ɬолько
оɪиɟнɬиɪоɜан
юношɟɫкɭю
аɭɞиɬоɪию
ɬаким
пользɭɟɬɫя
ɜзɪоɫлых
поɞɪоɫɬкоɜ

кɪаɫаɜɟц
нɭɬы
пɪояɜляющий
мɭжɟɫɬɜо
ɜɫɬɪɟчаɟɬɫя
ɜɫɟх
манɝа
ɞɟɜочɟк
ɜозɪаɫɬɟ
6
18
манɝа
пɪаɜило
хɭɞожниками
Нɟкоɬоɪыɟ
оɬличиɬɟльныɟ
чɟɪɬы
ɬаких
манɝа
мɟньшɟ
ɞɟйɫɬɜия
чɟɬɜɟɪɬь
ɜɫɟй
пɪоɞɭкции
манɝа
ɫоɫɬаɜляɟɬ
хэйɬай
ɜключающий
ɫɟкɫɭальныɟ
моɬиɜы
ɛɭкɜальном
пɟɪɟɜоɞɟ
ɫлоɜо
хэйɬай
нɟпɪаɜильный
,
изɜɪащɟнный
,
ɜɪɟмя
пɪɟимɭщɟɫɬɜɟнно

изɜɪащɟн
. H
ɫлɟнɝоɜоɟ
хэйɬай

оɬноɫиɬɫя
ɫɟкɫɭальным
пɪояɜлɟниям
манɝа
ɫɟкɫɭальноɝо
ɜɪащɟния
манɝа
опиɫыɜаɟɬ
эɪоɬики
манɝа
назыɜаɟɬɫя
манɝа
,
манɝа
Наиɛолɟɟ
замɟɬным
ɮакɬоɪом
ɫɬоль
ɪоɫɬа
попɭляɪно
яɜляɟɬɫя
ɜизɭальноɫɬь
чиɬаɬɟль
20
минɭɬ
пɪочиɬыɜаɟɬ
ɬолɫɬый
жɭɪнал
манɝа
(320
эɬоɝо
ɜиɞно
манɝа
эɬо
ɫɜоɟɝо
,
коɬоɪом
ɫлоɜа
Манɝа

эɬо
ɬожɟ
Пɪи
эɬом
эɬоɝо

манɝа
ɜɫɟɝɞа
цɜɟɬɟ
ɪиɫɭюɬɫя
ɬолько
оɬɞɟльныɟ
The Time. 11. 02. 1985, p.42.
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
267
ɏɭɞожɟɫɬɜɟнный
язык
манɝа
ɜключаɟɬ
ɜиɞы
ɫимɜолоɜ
коɬоɪыɟ
ɭɫлоɜно
ɪазɞɟлиɬь
конкɪɟɬныɟ
ɪакɬныɟ
Конкɪɟɬныɟ
ɫимɜолы
чащɟ
ɫɜязаны
ɫɬаɜлɟниями
пɪиɜычками
ɜɫɟɝɞа
моɝɭɬ
ɛыɬь
нɟпоɞɝоɬоɜлɟнноɝо
чиɬаɬɟля
Напɪимɟɪ
ɫимɜол
ɝнɟɜа

ɜанная
кɪɟɫɬоɜиɞная
ɫимɜол
пɟɪɟкочɟɜал
манɝа
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
ɬɟлɟшоɭ
ɞоɪиɫоɜыɜаɟɬɫя
ɫимɜолы
коɬоɪых
ɜаɪьиɪоɜаɬь
множɟɫɬɜɟн
ɜɫɟм
Напɪимɟɪ
ɜɟличина
ɛɭкɜ
означаɬь
ɜиɞы
шɪиɮɬа
ɪɭюɬɫя
Очɟɪɬания
ɜзɪыɜа
ɜокɪɭɝ
ɝолоɜы
оɞиночɟɫɬɜо
Манɝа
ɜыɪазиɬɟльноɟ
ɫɪɟɞɫɬɜо
ɪяɞɭ
ɬаких
ɜиɞоɜ
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
оɬличиɟ
ɜозможноɫɬями
жɭɪнал
манɝа
ɭмɟщаюɬɫя
ɫɭмкɟ
ɜɟɫьма
кɫɬаɬи
момɟнɬы
ɜынɭжɞɟн
паɭз
ɝлаɜноɟ
ɭчиɬыɜая
поɜɫɟɞнɟɜ
нɭю
ɬолчɟю
ɫоɜɪɟмɟнных

манɝа
ɪаɫɫмаɬɪиɜаɬь
оɞиночɟɫɬɜɟ
нɟɪɜиɪɭя
окɪɭжающих
ɛольшинɫɬɜа
аɜɬоɪоɜ
эɬих

ɪазɜлɟчь
чиɬаɬɟля
полɭчиɬь
ɛольшинɫɬɜо
поɬɜоɪɫɬɜɭя
нɟɜзыɫкаɬɟльным
ɜкɭɫам
люɛиɬɟлɟй
манɝа
ɫɬоль
попɭляɪным
ɬɟмам
инɞɭɫɬɪии
коллɟкɬиɜноɟ
пɪоизɜоɞɫɬɜо
оɫноɜанноɟ
ɫоɜмɟɫɬной
ɪаɛоɬɟ
пɪоɪиɫоɜщикоɜ
аɜɬоɪа
ɬакоɝо
ɫɭщɟɫɬɜɭɟɬ
Манɝа

инɞиɜиɞɭальноɟ
ɫɜоɛоɞноɟ
иɫкɭɫɫɬɜо
позɜоляɟɬ
ɪаɛоɬаɬь
эɬой
люɛиɬɟлям
Ȼɟзɭɫлоɜно
манɝа
ɬаланɬлиɜых
аɜɬоɪоɜ
коɬоɪым
пɪоизɜɟɞɟния
лиɬɟɪаɬɭɪы
пɪаɜɭ
оɬноɫяɬ
Тэɞзɭка
Оɫамɭ
ɜнɟɫшɟɝо
ɪɟɮоɪмаɬоɪɫкий
ɜклаɞ
ɫоɜɪɟмɟнной
манɝа
Пɪи
японɫкиɟ
ɜзяли
паɞнɭю
хɭɞожɟɫɬɜɟннɭю
ɪиɪоɜанноɝо
ɪиɫɭнками
ɜнɟɫли
ɫɜои
эɬомɭ
Иɫɫлɟ
ɞоɜаɬɟль
Ɏɪɟɞɟɪик
назɜал
манɝа
полноɫɬью
оɮоɪмиɜшимɫя
хɭɞожɟɫɬɜɟнным
мɟɞиɭмом
наɪаɜнɟ
The Daily Yomiuri. 11. 12. 1996.
ɞɜɟнаɞцаɬая
ɋоɜɪɟмɟнныɟ
японɫкиɟ
ɫɪаɜнɟнию
ɜнɭшиɬɟльный
оɛъɟм
ɞохоɞящий
позɜоляɟɬ
ɞɟɬально
ɪазɪаɛоɬаɬь
ɭɫложниɬь
оɛоɝаɬиɬь
ɫюжɟɬнɭю
ɬакжɟ
ɝлɭɛоко
хаɪакɬɟɪы
акɬиɜно
иɫпользоɜаɬь
ɪакɭɪɫоɜ
коɬоɪая
полɭчила
назɜаниɟ
эɬи
ноɜоɜɜɟɞɟния
коɬоɪыɟ
ɜɜɟл
Тэɞзɭка
Оɫамɭ
хɭɞожникɭ
оɫоɛɭю
ɜизɭальноɝо
ɜозɞɟйɫɬɜия
эмоциональнɭю
ɝлɭɛинɭ
ɫɜоɟмɭ
поɜɟɫɬɜоɜанию
шɭю
ɪазноɜиɞноɫɬь
манɝа
миɪоɜой
золоɬой
эɬоɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
манɝа
Ɏɟникɫ
,
аɜɬоɪом
коɬоɪой
яɜляɟɬɫя
Тэɞзɭка
Оɫамɭ
Ⱦɪɭɝая
манɝа

Ȼоɫоноɝий
Накаɞзаɜа

ɜɟɫьма
поɜɟɫɬɜоɜаниɟ
аɬомной
ɏиɪоɫимы
коɬоɪоɟ
ɜɫɟɝо
ɫɜоɟй
ɬакжɟ
лиɞиɪɭющих
японɫкой
ɫоɜой
кɭльɬɭɪɟ

ɟɞинɫɬɜɟнная
коɬоɪая
ɜыɞɜинɭла
полномɟɬɪажный
мɭльɬɮильм
полɭчɟ
Оɫкаɪа
лɭчший
.
ɫлɭчаɟ
манɝа
ɪɟɮоɪмиɪɭющɭю
иɫɬоɪии
ɬакжɟ
Тэɞзɭка
Оɫамɭ
коɬоɪый
оɬказаɬьɫя
ɫоɪɟɜноɜания
полномɟɬɪажными
ɮильмами
пɪɟɜоɫхоɞящих
качɟɫɬɜɭ
пɪиɜлɟкаɬɟльноɫɬи
японɫких
ɫɜойɫɬɜɟнно
экɫɬɟнɫиɜноɟ
ɪазɜиɬиɟ
ɜия
ɭɫложнɟниɟ
ɜɜɟɞɟниɟ
ноɜых
полномɟɬɪажной

инɬɟнɫиɜноɟ
ɭпɪощɟниɟ
ɞикɬɭюɬ
ɫɜои

японɫкиɟ
мɭльɬипликаɬоɪы
ɞɪɭɝих
ɫɬɪан
заɬо
ɭɞɟляюɬ
ɜнимания
пɪиɜлɟка
ɬɟльных
оɬɫюɞа
ɜажноɫɬь
ɜɟнноɝо
озɜɭчиɜания
ɪазɪаɛоɬкɟ
Ȼольшая
ɞɟɬɟй
поɞɪоɫɬкоɜ
ɜоɜɫɟ
ɪиɫоɜан
ɫɬоɪоны
ɞɪɭɝих
ɜозɪаɫɬных
ɝɪɭпп
Ⱥɭɞиɬоɪию
заɜоɟɜыɜаɟɬ
,
коɬоɪоɟ
ɞɟɬи
ɫмоɬɪяɬ
ɜмɟɫɬɟ
ɪоɞиɬɟлями
ɫɪаɜниɬɟльно
ɫɬɭɞии
коɬоɪыɟ
ɮинанɫиɪɭюɬɫя
ɬɟлɟɜизионныɟ
ɜыпɭɫкɭ
иɝɪɭшɟк
изɞаɬɟльɫɬɜа
манɝа
Оɛычно
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
269
ɬакиɟ
ɫɬɭɞии
ɜозникаюɬ
ɜокɪɭɝ
ɜыɞающихɫя
ɬɜоɪцоɜ
Оɫоɛɟнно
ɜыɫоко
ɪаɛоɬы
Мияɞзаки
ɏаяо
Оɬомо
Каɞзɭхико
хаɪакɬɟɪоɜ
оɬноɫяɬɫя
ɫɜоɟй
ɪаɛоɬɟ
Пɪаɜɞа
изɜɟɫɬныɟ
оɞноɜɪɟмɟнно
Оɫии
Ⱥнно
Пɪичɟм
нɟиɝɪоɜоɟ
пɪаɜило
наиɜыɫшиɟ
ɬолько
ɬаланɬлиɜыɟ
японɫкиɟ
коɬоɪыɟ
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
заяɜиɬь
,
ɞɟɬɫɬɜа
мɟчɬали
озɜɭчиɜаɬь
Оɛɪазы
ɪиɫоɜанных
зачаɫ
ɬɭю
ɝлɭɛжɟ
Пɪи
эɬом
концɟпɬɭальноɝо
пɪоɟкɬа
коɬоɪоɝо
оɛъɟɞиняюɬɫя
ɜиɞоɜ
пɪоɞɭкции

ɜиɞɟокаɫɫɟɬ
иɝɪɭшɟк
ɜполнɟ
яɜляɟɬɫя
ɫиɬɭация
оɫноɜныɟ
ɫопɭɬɫɬɜɭющих
ɬоɜаɪоɜ
яɜляɟɬɫя

пɪɟɞɫɬаɜлɟния
зɪиɬɟлю
оɬɜɟɬɫɬɜɟнно
изɜлɟчɟния
ɜыɞɟляɟɬɫя
ɜиɞɟо
полномɟɬɪажный
ɞɟмонɫɬɪиɪɭɟɬɫя
оɛщɟɞоɫɬɭпным
ɫпɭɬникоɜым
ɞɪɭɝим
ɬɟлɟɜизионным
Инɬɟɪɟɫно
оɛязаны
ɫɜоɟй
попɭляɪноɫɬью
ɬакиɟ
ɫɪаɜниɬɟльно
ноɜыɟ
напɪаɜлɟния
японɫкой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
мɭзыка
Пɟɫня
,
пɟɪɜой
японɫкой
мɟɝапопɭляɪной
оɬличиɟ
японɫком
мɭзыка
ɛыɬь
ɜɟɫьма
ɫамоɫɬояɬɟльнɭю
хɭɞожɟɫɬɜɟн
нɭю
ɜыпɭɫк
ɫопɪоɜо
жɞаɬьɫя
ɜыхоɞом
ɫаɭнɞɬɪɟком
Напɪимɟɪ
Кɪаɫаɜица
ɜоин
Мɭн
ɜыпɭщɟно
Пɪи
эɬом
ɜизɭальная
ɫоɫɬаɜляющая
ɜажна
ɫоɛɫɬɜɟнно
мɭзыкальноɟ
ɜпоɫлɟɞɫɬɜии
назɜанный
Visual Rock.
эɬоɬ
ɜлияниɟм
Каɛɭки
ɜɟɫьма
колоɪиɬными
ɞɟкоɪациями
иɫпользоɜаниɟм
ɫɜɟɬоɬɟхники
ɜɫɟх
эɬих
мɭзыкальном
ɞɜижɟнии
яɜилаɫь
ɝɪɭппа
Malice Mizer.
Ⱥɛɫолюɬноɟ
ɛольшинɫɬɜо
японɫких
ɛоɬаюɬ
оɪиɟнɬациɟй
ɭɫлышаɬь
ɞɜɟнаɞцаɬая
маɫɫоɜый
ɫлɭшаɬɟль
Паɪаɞокɫ
ɬом
чɬоɛы
попɭляɪ
пɪоɫлаɜиɬьɫя
мɭзыканɬ
ɜоɜɫɟ
ɭɞиɜляɬь
ноɜоɟ
Напɪоɬиɜ
ɛыɬь
ɭжɟ
Ключɟɜым
ɫоɜɪɟмɟнной
японɫкой
мɭзыки
яɜляɟɬɫя
ɫлоɜо
.
Иɞол

эɬо
ɜнɟшнɟ
пɪиɜлɟкаɬɟльныɟ
пɟɜɟц
пɟɜица
мɟлоɞичным
эɫɬɟɬичɟɫки
кɪаɫиɜыɟ
коɬоɪыɟ
ɭɞоɛно
Имɟнно
ɜыɝляɞиɬ
попɭляɪный
Пɪи
эɬом
ɜиɞɟоклипах
зɜɟзɞочки
(
)
миɪоɜаны
Кɫɬаɬи
ɝоɜоɪя
ɬакжɟ
хаɪакɬɟɪно
ɜлияния
ɪɭɛɟжом
ɛɪаɬья
ȼачоɜɫки
,
пɪизнаɜалиɫь
ɫɬаɜили
заɞачɭ
ɜоɫпɪоизɜɟɫɬи
жиɜɭю
японɫкоɝо
ɜɫɟɝо
Пɪизɪак
).
оɫɬальном
паɪазиɬиɪɭɟɬ
кино
ɫиɬɭация
оɛɪаɬная
японɫкий
иɝɪоɜой
полноɫɬью
ɜзял
ɜооɪɭжɟниɟ
эɫɬɟɬикɭ
оɫоɛɟнноɫɬи
манɝа
ɜɫпомниɬь
,
коɬоɪый
ɫɪаɜниɜаюɬ
шɬампоɜ
.
Пɟɪɜый
ɬакоɝо
кɭлак
ɫооɬɜɟɬɫɬɜии
японɫкой
ɏаɪакɬɟɪная
чɟɪɬа
японɫкоɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
ɬом
яɜляɟɬɫя
ɜомɭ
ɪиɫоɜанномɭ
кɭкольномɭ
эɬом
оɫноɜной
манɝа
мɭльɬɮильмах
кɭкольных
поɫɬаноɜках
ɬɟмаɬика
ɜыɝляɞиɬ
японɫкой
кɭльɬɭɪы
хаɪакɬɟɪɟн
ɪаɜный
ɫɬаɬɭɫ
иɝɪоɜоɝо
кɭкольноɝо
иɝɪоɜоɝо
ɪаɜной
ɞоɜɟɪяюɬ
ɪиɫоɜанным
ɫɪɟɞнɟɜɟкоɜой
пɟɪɜоначально
кɭкольноɝо
Ⱦзёɪɭɪи
ɜаɬьɫя
Каɛɭки
Оɞнако
ɜɫɟ
ɪаɜно
пɪоиɝɪыɜаюɬ
аɭɬɟнɬичным
ɪиɫоɜанным
ɬоɝо
нɟɜинноɝо
очаɪоɜания
ɬой
оɞноɜɪɟмɟнно
ɭɫɪɟɞнɟнной
коɬоɪыɟ
пɪиɜлɟкаюɬ
http: // asiatimes. narod ru
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
271
японɫкий
иɝɪоɜой
ɫɜоɟй
попɭляɪноɫɬи
яɜно
ɭɫɬɭпаɟɬ
эɬап
ɪазɜи
японɫкой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
оɫɬалɫя
50-
пɪоизɜоɞилоɫь
500
хɭɞожɟɫɬɜɟнных
Имɟнно
кɪɭпным
коɬоɪоɝо
множɟɫɬɜо
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнных
оɫɭщɟɫɬɜлɟнии
ɫɜоих
ɫɬаɜил
ɫɜоɟй
заɞачɟй
наɭчиɬь
ɞɜиɝаɬьɫя
ɜпɟɪɟɞ
акɬиɜныɟ
ɞɟйɫɬɜия
ɫɬоящих
ɞаɬь
мɟчɬɭ
коɬоɪая
пɪиɜлɟкаɬɟльна
ɫɪаɜнɟнию
ɪɟальноɫɬью
чɬоɛы
зɪиɬɟли
ɫноɜа
ɫноɜа
ɮоɪмɭла
оɞноɜɪɟмɟнно
ɜɟɫьма
ɜɫкоɪɟ
ɞɪɭɝиɟ
ɜиɞы
маɫɫоɜоɝо
иɫкɭɫɫɬɜа
ɫкɜозь
жɟɪноɜа
пɪɟɜɪащалиɫь
ɫоɜɫɟм
эɬом
чɬоɛы
оɬɜɟчаɬь
мɟчɬам
нɟɭɞоɜлɟɬɜоɪɟнноɝо
ɭма
японɫкий
ɫɜои
оɪиɟнɬиɪы
оɫноɜная
ɫɬаɜка
пɭɬɟм
Оɬɫюɞа
яɜноɟ
японɫких
кɭльɬɭ
жɟɫɬокоɫɬи
ɋоɜɪɟмɟнноɟ
японɫкоɟ
пɪиɜлɟкаɟɬ
ɜɫɟоɛщɟɟ
ɜниманиɟ
ɫɜоим
ɞɟмонɫɬɪаɬиɜным
ɜызоɜом
ɜычным
пɪɟɞɫɬаɜлɟниям
эɬой
жиɬɟлях
Оɞним
пɟɪɜых
заɪɭɛɟжнɭю
пɭɛликɭ
ɫɜоим
оɬкɪоɜɟнным
наɬɭɪализмом
эɪоɬикой
японɫкий
Оɫима
Наɝиɫа
ɫɬаɜшɭю
ɬɟпɟɪь
ɭжɟ
кɭльɬоɜой
.
ɪаɫпɪоɫɬɪаниɬь
ɜɫлɟɞ
эɬим
ɜɟɫьма
ɫимɜо
назɜаниɟм
,
ɜпɟɪɜыɟ
заоɫɬɪиɜший
ɫɟкɫɭальных
ɫамɭɪаɟɜ
Ⱦɪɭɝой
знакоɜой
ɮиɝɭɪой
японɫкоɝо
Кɭɪоɫаɜа
Поɫлɟ
ɜыхоɞа
ɏаɪизма
,
ɪяɞом
Cure,
коɬоɪая
мɟжɞɭнаɪоɞнɭю
изɜɟɫɬноɫɬь
Ɏильм
замɟчаɬɟльно
ɫмоɬɪɟɬь
ɬɪɭɞно
кɪоɜи
Пɪи
эɬом
Кɭɪоɫаɜа
ɭжаɫоɜ
эɬо

мɪачный
ɬɪиллɟɪ
концоɜкой
Кɭɪоɫаɜа
ɜоɫпɪинимаюɬ
ɫоɜɪɟмɟннɭю
Ноɜой
ɭжɟ
ɭпоминаɜшийɫя
Пɪоɫлɭшиɜаниɟ
,
ɜпɟɪɜыɟ
Ɋоɬɬɟɪɞам
ɞɜɟнаɞцаɬая
киноɮɟɫɬиɜалɟ
2000
ɞɟмонɫɬɪиɪоɜалɫя
назɜаниɟм
).

ɬоɪая
ɜоɫпɪиняɬа
шокиɪɭющая
ɜозможно
ɫɜоɟɝо
эɪоɬики
жɟɫɬокоɫɬи
ɫлɟɞɭющий
ɞɭш

эɬо
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
японɫкоɝо
ɜыɫɬɪоɟн
кɪаɫиɜо
ɬɪюк
пɪоɞɭман
мɟлочɟй
ɛɟзɭɫлоɜно
японɫком
полɭчиɜшиɟ
ɜыɫокɭю
японɫких
ɫɬоль
попɭляɪноɫɬи
Пɪичина

оɫоɛɟнноɫɬи
кɭльɬɭɪных
Наиɛолɟɟ
оɬчɟɬлиɜо
эɬо
пɪоɬиɜоɪɟчиɜоɟ
яɜлɟниɟ
ɜпɟɪɜыɟ
пɪояɜи
ɬɜоɪчɟɫɬɜɟ
Кɭɪоɫаɜа
Ⱥкиɪа
Ȼɭɞɭчи
мэɬɪом
полɭчил
заɫлɭжɟннɭю
ɫɜоɟй
ɬолько
ɫпɭɫɬя
ɫɜоɟй
эɬой
хоɬя
мɟньшɟй
ɫɬалкиɜаɟɬɫя
пɪоɫлаɜлɟнный
Киɬано
коɬоɪый
назɜан
Ɋоɫ
попɭляɪным
японɫким
оɬкɪоɜɟнно
замɟɬил
ɫɜоих
инɬɟɪɜью
ȼзяɬь
оɬпɪаɜной
ɬочкой
мɟжɞɭнаɪоɞной
ɜыпɭщɟна
ɟɞɜа
ɫпɭɫɬя
ɟɜɪопɟйɫкий
ɮɟɫɬиɜаль
ɫɜой
ɞиɫɬɪиɛьюɬоɪы
эɬом
понɪаɜилоɫь
коɬоɪый
пɪоиɝноɪиɪоɜали
ȿɜɪопɟ
Ɏɟномɟн
Киɬано

чɟлоɜɟка
ɫɭɞьɛой
ɫɜоɟоɛɪазным
ɬɜоɪчɟɫɬɜɭ

ɫɜоɟй
ɜɫɟɝɞа
ɜɟɞɟɬ
поɜɟɫɬɜоɜаниɟ
оɬɫɬɪанɟно
ɫимпаɬизиɪɭɟɬ
пɪоиɫхоɞяɬ
пɪоɫɬо
ɝоллиɜɭɞɫкоɝо
паɮоɫа
пɪɟɞиɫлоɜий
оɛъяɫнɟний
ɬомɭ
пɪоизойɬи
зɪиɬɟля
ɜозникаɟɬ
эɬом

эɬо
ɜɫɟɝɞа
ɫɜой
пɪоɫɬо
моɝɭɬ
ɫɜоих
Киɬано
ɝлаɜныɟ
поɞɜижноɟ
нɟɟɫɬɟɫɬɜɟнная
ɝɟɪоям
какɭю
ɬаинɫɬɜɟнноɫɬь
Газɟɬа
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
273
Ȼыɜший
ɬɟло
изɭɪоɞоɜаны
аɜɬокаɬаɫɬ
Киɬано
ɜмɟɫɬɟ
изɜɟɫɬный
ɫɜоими
кɪоɜаɜыми
иɫɬоɪиями
ɜопиɫный

Кɭклы
.
ɬɪи
оɫноɜаны
японɫкоɝо
ɞɪамаɬɭɪɝа
напиɫаɜшɟɝо
кɭкольноɝо
Ȼɭнɪакɭ
Монɞзаэмон
Пɪаɜɞа
иɫɬоɪиям
ɫоɜɪɟмɟнный
анɬɭɪаж
ɪяжɟныɟ
ɜоɫхиɬиɬɟльныɟ
коɫɬюмы
ɜɫɟмиɪно
ɜɟɫɬноɝо
японɫкоɝо
кɭɬюɪьɟ
Ямамоɬо
ɬɟɪзаюɬɫя
ɜыɫокими
нɟɛыɜалой
ɮильма

ɜɟɫьма
ȿɫɬɟɫɬɜɟнно
пояɜляюɬɫя
кɭклы
Ȼɭнɪакɭ
Ɏильмɭ
эɬапɟ
монɬажа
ɫɬɪɟмилɫя
ɬомɭ
чɬоɛы
ɜɫɟ
.
ɬаюɫь
ɞɭмаю
ɜɪɟмɟни
Ɋɟакция
эɬоɬ
зɪиɬɟля
ɜиɞɟɜшɟɝо
Кɭкол
ɝɪɭппы
люɛяɬ
ɞɪɭɝиɟ
нɟнаɜиɞяɬ
кɬо
ɫɬоɪонɟ
Киɬано
заɬɪɭɞняюɬɫя
оɬɜɟɬиɬь
понɪаɜилоɫь
эɬом
нɪаɜиɬɫя
ɞɟйɫɬɜɭɟɬ
оɛъяɫниɬь
моɝɭɬ
люɛяɬ
нɟнаɜиɞяɬ
Ɋазɜɟ
ɫкажɭɬ
кɪаɫиɜыɟ
цɜɟɬа
ɜɫɟ
ɬакоɟ
ɬолько
ɪаɛоɬы
Киɬано
ɞɪɭɝиɟ
японɫкиɟ
пɪиɜлɟкаюɬ
ɜɫɟɝо
ɫɜоɟй
ɜизɭ
коɬоɪая
эɬом
ɭжиɜаɟɬɫя
ɬильным
оɫноɜаниɟм
ɭɬɜɟɪжɞаɬь
ɫоɫɬаɜляющих
ɫоɜɪɟмɟнноɝо
японɫкоɝо
яɜляɟɬɫя
ɫɜоɟɝо
ɞɟɬɫкоɫɬь
Гɟɪоями
каɪɬин
яɜляюɬɫя
ɞɟɬи
ɜозɪаɫɬɭ
хоɬя
ɞɭшɟ
ɛоɪоɬьɫя
ɫɜоɟɝо
зɪиɬɟля
ɫɬоɪоны
оɬɜоɟɜаɬь
кɭльɬɭɪноɟ
ɫɬɪанɫɬɜо
поɬɟɫниɜшɟй
ɞɪɭɝой

ɜзяɬь
ɪɟɜанш
конкɭɪɟнции
ɬɟлɟɜиɞɟниɟм
1996
ɫоɫɬаɜило
119 575
чɟлоɜɟк
жиɬɟля
0,957
пɪоɫмоɬɪоɜ
2003
эɬи
ɭɜɟличилиɫь
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɟнно
1280
ɜыɪоɫло
1747
Газɟɬа
Там
Эйɝа
Токио
ɞɜɟнаɞцаɬая
2681
2003
японɫкоɝо
ɞɪɭɝиɟ
ɭɜɟ
23 420
1994
69 570
2003
пɪоɜɟɞɟния
ɞоɫɭɝа
ɜɪɟмя
12-
ɭɫɬɭпая
ɬаким
заняɬиям
ɬоɪаны
пɟɪɜоɟ
аɜɬомоɛилɟ
ɜɬоɪоɟ
пɭɬɟшɟɫɬɜиɟ
ɬɪɟɬьɟ
чɟɬɜɟɪɬоɟ
пɪоɫмоɬɪ
ɜиɞɟо
, CD (
нɟɫмоɬɪя
ɜпɟчаɬляющиɟ
ноинɞɭɫɬɪия
пɪоиɝɪыɜаɟɬ
ɬакомɭ
монɫɬɪɭ
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
коɬоɪоɟ
ɫɜои
1953
ɜыɬɟɫнило
шиɪокɭю
пɭɛликɭ
ɫɜои

ɝолɭɛым
ɜзяɬь
ɬолько
ɜаɬɟлях
японɫкоɝо
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнной
ɪаɞиоɜɟщаɬɟльной
26 545
1975
ɜозɪоɫло
2000
ɬом
10 621
чɟлоɜɟк
яɜлялиɫь
лаɞаɬɟлями
ɫпɭɬникоɜоɝо
ɬɟлɟɜиɞɟния
ɬɟлɟɫмоɬɪящɟй
ɜɟɞɟɬ
ɫɜои
10
100
ɫпɭɬнико
ɜым
1200
оɛъɟма
ɜɟщания
ɫɭɬки
японɟц
пɪоɜоɞиɬ
ɬɟлɟɜизоɪа
ɬɪи
полоɜиной
чɟɬыɪɟх
ɜыхоɞныɟ
ɞɟɬи

ɜоɫьми
чɟлоɜɟк
ɜɪɟмɟни
пɪоɜоɞиɬ
ɬɟлɟɜизоɪа
35%
ɟжɟɞнɟɜно
ɫмоɬɪяɬ
ɬɟлɟɜизоɪ
зɪиɬɟльɫкой
аɭɞиɬоɪии
чɭɜɫɬɜɭɟɬ
нɟɭюɬно
ɜключɟнноɝо
ɬɟлɟɜизоɪа
Пɪи
эɬом
ɫклаɞыɜаɟɬɫя
ɜпɟчаɬлɟниɟ
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
напɪаɜлɟно
чɬоɛы
оɬɜлɟчь
чɟлоɜɟка
оɛɪɭшиɜ
пɪиɜыкшɭю
жɟɜанной
ɝолоɜɭ
очɟɪɟɞнɭю
ɫмоɬɪяɬ
Оɛɪаɬимɫя
ɜɟщания
ɜɪɟмя
ɜɟщания
коɬоɪоɝо
пɪаɜило
пɪɟɜышаɟɬ
20
ɫɭɬки
чаɫоɜая
56
пɪɟɪыɜаɟɬɫя
ɞɜɭхминɭɬ
заɫɬаɜка
коɬоɪой
ɞлиɬɫя
15
30
ɫɟкɭнɞ
Пɪо
ɬаких
ɫпланиɪоɜана
ɭчɟɬом
заɜиɫимоɫɬи
ɜɪɟмɟни
ɫɭɬок
ɭхоɞом
ɪаɛоɬɭ
заɜɬɪаком
ɫмоɬɪиɬ
очɟɪɟɞнɭю
15-
минɭɬнɭю
мноɝомɟɫячной
мыльной
Ⱥɫахи
ɫимɛɭн
Ⱦзяпан
Ⱥɪɭманаккɭ
Там
Нихон
Токэй
кёкай
Ⱦзаймɭɫё
Токио
.317.
http// petals.oriental.ru
Там
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
275
Пɪоɜоɞиɜ
мɭжа
ɞɟɬɟй
ɞомохозяйка
пɟɪɜой
полоɜинɟ
ноɜоɫɬями
жɟлɬой
Поɫлɟоɛɟɞɟнный
пɪоɪɟжиɜаɟɬɫя
ɬакой
ɬɟмаɬикой
,
,
ɜɫɟɜозможными
поɜɬоɪами
чɬоɛы
18
ɜзяɬь
ɜɟчɟɪнɟɝо
пɪикоɜыɜающɟɝо
ɜзоɪы
ɬɟлɟманоɜ
заполняюɬ
ɪазɜлɟкаɬɟльноɝо
хаɪакɬɟɪа
ɜзɪоɫлых
ɬɟлɟɜиɞɟниɟ
люɛиɬɟли
ɫпоɪɬа
моɝɭɬ
ɜключаɬьɫя
ɛаɬалии
попɭляɪноɫɬь
ɮɭɬɛолɭ
Ɋɟɝɭляɪно
ɜключаюɬɫя
Поклон
мɭзыки
моɝɭɬ
ɫлɭшаɬь
пɪоизɜɟɞɟ
ɫхоɞяɬ
ɬɟлɟɜизоɪоɜ
ɜыɫɬɭплɟния
японɫких
пɟɜцоɜ
.
Ɋаз
ɜɟчɟɪом
показыɜаɟɬ
полномɟɬɪажный
Ⱦɜа
ɜɪɟмɟни
ɜɫɟх

ɜикɬоɪины
1112-
ɜикɬоɪины
нɟɫмоɬɪя
ɜɫɟ
ɫɜои
изъяны
поɫɪɟɞɫɬɜом
ɬɟмаɬичɟɫких
ɜиɞɟоɛлокоɜ
позɜоляюɬ
ɭзнаɬь
ноɜоɝо
качɟɫɬɜо
ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝа
ɜызыɜаɟɬ
заканчиɜая
акɬɟɪоɜ
попɭляɪными
яɜляюɬɫя
ɬɟлɟɞɪамы
ɫамɭɪайɫкиɟ
поэɬизиɪɭюɬɫя
ɜоинɫкиɟ
коɫɬь
ɭɛийɫɬɜа
японɫком
ɬɟлɟɜиɞɟнии
ɫɬаɜиɬɫя
ɬɟлɟɜизионных
коɬоɪыɟ
хаɪакɬɟɪизɭюɬɫя
захɜаɬыɜающими
коллизиями
ɜɟлико
опɟɪаɬоɪɫкая
ɪаɛоɬа
ɬаланɬлиɜоɟ
мɭзыкальноɟ
ɫопɪоɜожɞɟ
ɜыɫокопɪоɮɟɫɫиональный
монɬаж
Пɪи
эɬом
ɞɟɫяɬилɟɬиɟ
японɫком
ɬɟлɟɜиɞɟнии
ɜɫɟ
акɬиɜнɟɟ
попɭляɪных
заɪɭɛɟжноɝо
ɫɜою
яɜляɟɬɫя
ɜажным
ɮакɬоɪом
ɮоɪмиɪоɜания
ɞɟйɫɬɜиɬɟльно
Пɪиоɪиɬɟɬ
пɪиɫɭɬɫɬɜия
пɪоɞɭкции
Голлиɜɭɞа
(7080%)
ɞоказаɬɟльɫɬɜо
пɪиɜɟɪжɟнноɫɬи
кɭльɬɭɪной
яɜляющɟйɫя
ɞɟɜɭшɟк
поɫɪɟɞɫɬɜо
ɬɟлɟɜиɞɟния
ɮоɪмиɪоɜания
кɭльɬɭɪы
маɫɫоɜоɝо
заɜɟɪнɭɬой
ɞɜɟнаɞцаɬая
японɫкɭю
Оɞнако
иɫɫлɟɞоɜаɬɟлɟй
ɜоɫпɪинимаюɬ
ɬакоɝо
ɜɪɟмɟнноɟ
поɝɪɭжɟниɟ
,
акɬиɜно
ɭɜиɞɟнныɟ
ɞɟйɫɬɜий
поɜɟɞɟния
ɫɜою
поɜɫɟɞнɟɜнɭю
кɪɭпных
полɭчаɟɬ
ɬɟлɟɜиɞɟния
Пɪичɟм
пользоɜаɬɟли
моɝɭɬ
заказыɜаɬь
ɫɜоɟмɭ
ɭɫмоɬɪɟ
планиɪɭɟɬɫя
ɬакжɟ
ноɜый
ɜиɞ
циɮɪоɜоɝо
ɜɟщания
коɬоɪоɟ
зɪиɬɟльно
ɛɭɞɟɬ
ɜоɫпɪинимаɬьɫя
ɟɫɬɟɫɬɜɟннɟй
ɫɜоɟɝо
аналоɝоɜоɝо
,
эɬо
позɜоляɟɬ
ɝоɜоɪиɬь
ноɜой
иɫɬоɪии
японɫкоɝо
ɬɟлɟɜиɞɟния
ɜɫɟх
ɜозможноɫɬɟй
ɬɟлɟ
ɜиɞɟния
ɜɫɟ
Они
пɪɟимɭщɟɫɬɜа
хоɬя
ɬоɝо
нахоɞяɬɫя
ɪаɫпоɪяжɟнии
кɪɭɝлоɫɭɬочно
ɜɟɪшиной
пɪояɜлɟния
ɜлаɫɬи
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
ɫɬаноɜиɬɫя
Инɬɟɪнɟɬ
Маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа
ɪазɜиɜаɬьɫя
ɛыɫɬɪɟɟ
ɞɪɭɝих
ɫɬɪанах
ɜɫɟɝо
пɟɪɜой
ɜошла
циɮɪоɜɭю
(Digital Age),
качɟɫɬɜɟнно
ноɜых
эɬɭ
кɭльɬɭɪɭ
.
2001
пользоɜаɬɟлɟй
Инɬɟɪнɟɬа
ляло
48
наɫчиɬыɜаɟɬɫя
ɭжɟ
100
чɟлоɜɟк
коɬоɪыɟ
иɫпользɭюɬ
ɜɫɟмиɪнɭю
полɭчɟния
кɭльɬɭɪно
ɪазɜлɟкаɬɟльной
Пɪи
эɬом
40%
ɜключая
мɭзыкальнɭю
ɜиɞɟоɪяɞ
полɭчаɟɬ
моɛильныɟ
ɬɟлɟɮоны
ɫɪаɜнɟния
Ɏинлянɞии
моɛильных
ɬɟлɟɮоноɜ
ɞɭшɭ
эɬа
ɫоɫɬаɜляɟɬ
18%).
ȼыɫокоɫкоɪоɫɬным
ɞоɫɬɭпом
Инɬɟɪнɟɬɭ
японɫкоɝо
аɝɟнɬɫɬɜа
ɏакɭхоɞо
акɬиɜныɟ
пользоɜаɬɟли
Инɬɟɪнɟɬа
кɬо
ɫоɛɫɬɜɟнный
ɞоɫɬɭп
пɪоɜоɞяɬ
89
минɭɬ
ɫмоɬɪя
ɫмоɬɪяɬ
ɬɟлɟɜизоɪ
142
минɭɬы
ɟжɟɞнɟɜно
Инɬɟɪнɟɬ
ɜɪɟмɟни
жɭɪналоɜ
пɪоɫлɭшиɜаниɟ
http//thejapanafq. com
http: // www.bizon.ru
http: // www.onliner.ru
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
277
Пɪи
эɬом
пɪоɬиɜникоɜ
эɬой
миɪоɜой
паɭɬины
.
нɟɝаɬиɜных
ɜиях
эɬоɝо
ноɜоɝо
чɟлоɜɟчɟɫɬɜа
ɜɫɟɝо
ɞɭхоɜ
инɬɟллɟкɬɭальной
ɜɪɟмя
эɬоɝо
яɜлɟния
ɞɪɭɝой
ɫɬоɪоны
Инɬɟɪнɟɬ
ɜɫɟɜлаɫɬный
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
эɬа
кɭльɬɭɪа
пожалɭй
ɜпɟɪɜыɟ
чɟлоɜɟкɭ
ɜозможноɫɬь
ɛыɬь
ɭпоɞоɛ
ляɬьɫя
ɬолпɟ
Конɟчно
попɭляɪныɟ
кɭɞа
ɜлия
ɫɬанɞаɪɬизоɜанных
ɜкɭɫоɜ
захоɞяɬ
Опаɫноɫɬь
Инɬɟɪнɟɬа
нɟɞаɜно
ɝɪɭппоɜоɟ
ɫамоɭɛийɫɬɜо
коɬоɪыɟ
ɫоɝлаɫоɜали
ɜɫɟ
ɞɟɬали
поɞɝоɬоɜки
эɬой
ɫɬɪашной
компьюɬɟɪнɭю
эɬом
Инɬɟɪнɟɬ
позиɬиɜноɝо
Имɟɟɬɫя
ɜиɞɭ
ɞɪɭɝих
элɟкɬɪон
коɬоɪых
позɜоляɟɬ
пользоɜаɬɟлю
ɛыɬь
эɪɭɞиɪоɜанным
оɫɜɟɞомлɟнным
ɜɫɟм
коɬоɪыɟ
инɬɟɪɟɫɭюɬ
ɫɬаноɜяɫь
эɬом
эɬоɝо
эɬом
ɝоɜоɪиɬь
ɬом
Инɬɟɪнɟɬ
ɜɫɟ
ноɜыɟ
ɜозможноɫɬи
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪɟ
ɫɜоɟоɛɪазных
ɞикɬаɬоɪɫких
японɫкиɟ
пɪɟпоɞаɜаɬɟли
ɬɪɟɜоɝɭ
поɜоɞɭ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
оɫноɜноɝо
ɫоɜɪɟмɟнноɝо

Инɬɟɪнɟɬа
Оɫоɛоɟ
койɫɬɜо
ɜызыɜаɟɬ
чиɬаɬɟльɫкой
кɭльɬɭɪы
ɬолько
ɜоɫпɪияɬиɟ
иɞɭщɟɟ
ɜɝлɭɛь
ɪазɜоɪачиɜающɟɟɫя
пɪɟɞɫɬаɜлɟниɟ
ɫооɬɜɟɬɫɬɜɭющɟɟ
пɟɪɟжиɜаниɟ
чɭɜɫɬɜɟнной
ɛɟзоɫɬаноɜочная
ɜɟɞɟɬ
ɜниманиɟ
оɫɬаɜляя
ɜɪɟмɟни
ɮоɪмиɪоɜания
ɝлɭɛокой
.
ɜоɫпɪияɬия
ɮоɪмиɪɭɟɬɫя
ɬолько
ɬɟлɟɜиɞɟниɟм
компьюɬɟɪа
коɬоɪый
ɜошɟл
ɞɟɬям
Ɋаɫпɪоɫɬɪанɟниɟ
манɝа
ɫɜоим
зɭльɬаɬом
ɮоɪмиɪоɜаниɟ
хɭɞожɟɫɬɜɟн
ɭɫлоɜной
ɬоɝо
оɛъɟмноɫɬь
ɫɜоɞиɬɫя
опɟɪиɪоɜанию
моɝɭɬ
поɝɭɛиɬь
,
японɫкий
Мацɭɞзаɜа
http: // www.auditorium.ru
ɞɜɟнаɞцаɬая
ɭɬɜɟɪжɞаɟɬ
оɬɞающиɟ
ɫɜоɛоɞноɟ
ɜɪɟмя
ɪазɝляɞыɜа
ɬолько
ɬɟɪяюɬ
наɜык
ɪазɭчиɜаюɬɫя
ɫɜоɛоɞно
изъяɫняɬь
ɫɜои
чɭɜɫɬɜа
заɬɟм
ɬɟɪяюɬ
ɫпоɫоɛноɫɬь
ɝлɭɛоко
ɪазɜɟɪнɭɬо
мыɫлиɬь
пɟɪɟжиɜаɬь
пɪоизɜɟɞɟния
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
акɬиɜноɫɬь
ɜнɭɬɪɟннɟй
ɪаɛоɬы
нɟɜозможноɫɬь
ɜоɫ
ɛыɫɬɪо
ɪазɞɪажиɬɟлям
ɫлɟɞɫɬɜиɟм
пɪиɬɭплɟнноɫɬь
ощɭщɟний
ɭɫɬалоɫɬь
ɪазɜлɟ
каɬɟльном
иɫкɭɫɫɬɜɟ
эɬом
ɫлɭчаɟ
ɝоɜоɪим
ɝлɭхоɬɟ
хɭɞожɟɫɬɜɟнно
ɜоɫпи
эɬо
назɜаɬь
ɜыɪазилɫя
ɏиɪоака
ɛɟзɞɭшных
,
ɞɭши

жɟɫɬокоɫɬи
ɭлицɟ
поɪазиɜшɟɝо
Ⱦɪɭɝой
ɫɬɪɟɫɫоɜая
ɜключая
.
ɜозɞɟйɫɬɜиɟ
ɜызыɜаɟɬ
ɛыɬь
аɞɟкɜаɬныɟ
аɝɪɟɫɫиɜныɟ
ɬоɝо
ɭɫилɟнию
аɝɪɟɫɫиɜноɫɬи
ɝлаɜноɟ
ɫпоɫоɛɫɬɜɭɟɬ
кɭльɬ
пɪопоɜɟɞɭɟмый
иɫкɭɫɫɬɜом
Оцɟниɜая
ɜлияниɟ
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
ɫоɜɪɟмɟнный
аɜɬоɪ
Ⱥкио
ɫɟɬɭɟɬ
ɞɟɬɟй
поɞɪоɫɬкоɜ
заɫɬаɜляюɬ
жиɬь
захлɟɫɬыɜающɟм
полоɜоɞьɟ
анɬиɝɭманных
ɬаких
кɭльɬ
ɪазɜлɟчɟний
кɭльɬ
юношɟɫɬɜо
коɬоɪых
ɭниɜɟɪɫальноɫɬью
чɟлоɜɟчɟɫкоɝо
ɛоɝаɬɫɬɜа
оɬчɭжɞаюɬɫя
ɪазɜиɬия
Ɋазɪɭшиɬɟльныɟ
ɫоɜɪɟмɟнной
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
ɛɟзɭɫ
заɬɪонɭɬь
ɜнɭɬɪɟнниɟ
оɫноɜы
японɫкой
кɭльɬɭɪно
эɫɬɟɬичɟɫкой
ɞɟɬɟкɬиɜы
мɭльɬипликации
ɪоɛоɬах
ɫамɭɪаях
ɫамɭɪайɫкиɟ
хаɪакɬɟɪный
ɫоɜɪɟмɟнной
назыɜаɟмой
экɫплɭаɬиɪɭя
пɪиɜычныɟ
ɜɫɬɭпили
пɪоɬиɜоɪɟчиɟ
японɫкой
кɭльɬɭɪой
Оɞнако
ɫɭщɟ
ɫɬɜоɜаниɟ
эɬой
кɭльɬɭɪы
ɬолько
охɪаняɟмой
нɟɫмоɬɪя
ɪазɜиɜаɟмой
Там
Там
Ⱥкио
Ⱥɬаɪаɫий
кёикɭ
ɝиɞзюцɭ
Ноɜоɟ
иɫкɭɫɫɬɜо
оɛɭчɟния
).
Токио
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
анимэ
манɝа
279
ɜыɫɬɭпаɟɬ
ɞɟйɫɬɜɟнным
пɪоɬиɜоɜɟɫом
наɫɬɭплɟнию
хɭɞожɟɫɬɜɟнной
ɛɟзликоɫɬи
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
Конɟчно
поɫɪɟɞɫɬɜɟнныɟ
пɪоɫɬо
ɜɟщи
ɛɟзɭмно
ɫкɭчныɟ
ɬɟлɟ
ɪаɫɬиɪажиɪоɜанныɟ
манɝа
зачаɫ
ɬɭю
нɟопɪаɜɞанно
ɪазɞɭɬыми
чɟɪɬами
Оɞнако
эɬих
ɫɜои
яɪкиɟ
ɬаланɬлиɜыɟ
ɪаɛоɬы

ɜыɞающихɫя

манɝа
Тоɪияма
Ⱥкиɪа
попɭляɪноɝо

ɏиɛаɪи
ɏоɫокаɜа
ɞɪɭɝиɟ
ɭказыɜаɟɬ
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа

эɬо
ɬолько
пɪоизɜɟɞɟния
ɭɪоɜня
киɬча
иɫкɭɫɫɬɜа
ɜɬоɪоɝо
ɫоɪɬа
.
чɟɪɬа

ɬакоɝо
кɭльɬɭɪноɝо
коɬоɪом
ɬипизиɪɭɟɬɫя
оказыɜаɟɬɫя
ɞоɫɬɭпным
ɜоɫпɪияɬия
оɬличиɟ
кɭльɬɭɪы
ɜɫɟɝɞа
ɬɭпной
кɪɭɝɭ
чиɬаɬɟлɟй
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа
миɪоɜым
эɬоɝо
ɜɫɟм
ɫɜоɟм
яɪко
ɜыɪажɟнном
колоɪиɬɟ
ɭниɜɟɪɫальноɫɬью
оɛɟɫпɟчиɜающɟй
ɞохоɞноɫɬь
аɭɞиɬоɪии
ɜɟɫьма
японɫкой
кɭльɬɭɪы
Оɫоɛɟнно
ɭɫпɟшным
яɜляɟɬɫя
пɪоɞɜижɟния
японɫкой
маɫɫоɜой
кɭльɬɭɪы
ɫɬɪанах
иɫɬоɪичɟɫком
Ɋɟчь
пɟɪɜɭю
ɫɬɪанах
коɬоɪыɟ
оɛъɟɞиняюɬ
ɛлизоɫɬь
ɬичноɟ
ɫоɜпаɞɟниɟ
ɞɭхоɜных
ɜкɭɫоɜ
эɮɮɟкɬиɜноɫɬи
ɫɜоɟɝо
ɜозɞɟйɫɬɜия
ɫɜоɟй
маɫɫоɜая
кɭльɬɭɪа
ɜɫɟ
замɟɬно
ɟɜɪо
кɭльɬɭɪы
Оɞнако
эɬо
ɬоɝо
оɬличиɟ
маɫɫоɜая
кɭль
ɬɭɪа
оказыɜаɟɬɫя
ɪазɜиɬой
ɫɜоɟй
ɛоɝаɬой
иɫɬоɪии
мноɝоɜɟкоɜым
кɭльɬɭɪ
ȺȼТОɊȺɏ
Гɟɪаɫимоɜа
Майя
Пɟɬɪоɜна
Ⱦмиɬɪиɟɜич
Каɬаɫоноɜа
ȿлɟна
Лɟониɞоɜна
Кɭланоɜ
ȿɜɝɟньɟɜич
Лɟɛɟɞɟɜа
Иɪина
Паɜлоɜна
Маɪкаɪьян
ɋɟɞа
Ȼаɝɞаɫаɪоɜна
Таɬьяна
Николаɟɜна
Молоɞякоɜ
ȼаɫилий
Элинаɪхоɜич
Молоɞякоɜа
Эльɝɟна
Паша
ȼɟɪнɟɪ
Тимонина
Иɪина
Льɜоɜна
Чɭɝɪоɜ
ɋɟɪɝɟй
ȼлаɞиɫлаɜоɜич
канɞиɞаɬ
ɮилолоɝичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
канɞиɞаɬ
ɬɟхничɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
канɞиɞаɬ
ɮилолоɝичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
ɪɟɞакɬоɪ
Японɫкий
жɭɪ
нал
japon. ru
жɭɪнал
Ȼɭɞокаи
канɞиɞаɬ
экономичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
ɞокɬоɪ
экономичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
канɞиɞаɬ
экономичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
ɞокɬоɪ
ɮилоɫоɮии
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬ
Такɭɫёкɭ
Япония
ɞокɬоɪ
иɫɬоɪичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
пɪоɮɟɫɫоɪ
ɭниɜɟɪɫиɬɟɬа
Ⱦɭйɫɛɭɪɝ
Гɟɪмания
ɞокɬоɪ
экономичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
ɫɬɪан
Ⱥзии
Ⱥɮɪики
пɪи
Ломоноɫоɜа
канɞиɞаɬ
иɫɬоɪичɟɫких
наɭк
Инɫɬиɬɭɬ
миɪоɜой
экономики
мɟжɞɭнаɪоɞных
оɬношɟний
ɊȺН
ONTRIBUTORS
Chugrov Sergey Vladislavovich
Denisov Yuri Dmitrievich
Gerasimova Maya Petrovna
Katasonova Yelena Leonidovna
Kulanov Aleksandr Evgenyevich
Lebedeva Irina Pavlovna
Markarian Seda Bagdasarovna
Matrusova Tatyana Nikolayevna
Molodyakov Vasily Elinarkhovich
Molodyakova Elgena Vasilyevna
Pascha Werner
Timonina Irina Lvovna
Ph. D. (History), Institute of World
Economy and International Relations,
Russian Academy of Sciences
Ph. D. (Technology),
Institute of Oriental Studies,
Russian Academy of Sciences
Ph. D. (Philology),
Institute of Oriental Studies,
Russian Academy of Sciences
Ph. D. (Philology),
Institute of Oriental Studies,
Russian Academy of Sciences
Chief Editor of the
Japanese magazine japon.ru
Ph. D. (Economics),
Institute of Oriental Studies,
Russian Academy of Sciences
Prof. (Economics), Institute of Oriental
Studies, Russian Academy of Sciences
Ph. D. (Economics), Institute of Oriental
Studies, Russian Academy of Sciences
Ph. D. (History),
Takushoku University
Prof. (History), Institute of Oriental
Studies, Russian Academy of Sciences
Prof., Duisburg University (Germany)
Prof. (Economics), Institute of Afro-
Asian Studies, Moscow State University
Цɟнɬɪ
изɭчɟния
ɫоɜɪɟмɟнной
Японии
The Center for Contemporary Japanese Studies
Инɫɬиɬɭɬ
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
ɊȺН
Institute of Oriental Studies
Russian Academy of Sciences
Японɫкий
ɮонɞ
The Japan Foundation
японɫкоɝо
оɛложки
Плиɝин
ɪɟɞакɬоɪ
Ⱦмиɬɪиɟɜɫкая
ɬɟхничɟɫкий
ɪɟɞакɬоɪ
Кононоɜ
коɪɪɟкɬоɪ
ȼиноɝɪаɞоɜ
Оɬɜɟɬɫɬɜɟнный
ɜыпɭɫк
Поɞпиɫано
пɟчаɬь
оɪиɝинал
макɟɬа
Ɏоɪмаɬ
Ȼɭмаɝа
Гаɪниɬɭɪа
Таймɫ
ɍɫл
пɟч
Тиɪаж
ȺНО
ȺИɊО
I
Моɫкɜа
Чɭɫоɜɫкая
Тɟлɟɮон
: (095) 466-16-35. e-mail: [email protected]
Цɟнɬɪом
японɫких
иɫɫлɟɞоɜаний
Инɫɬиɬɭɬа
ɜоɫɬокоɜɟɞɟния
инɞиɜиɞɭальныɟ
коллɟкɬиɜныɟ
Лɟɛɟɞɟɜа
Японɫкиɟ
коɪпоɪации
ɫɬɪаɬɟɝия
ɪазɜиɬия
Молоɞякоɜа
Маɪкаɪьян
Японɫкоɟ
оɛщɟɫɬɜо
пɟɪɟмɟн
Япония
конɟц
Японɫкий
ɮɟномɟн
Япония
Поɫлɟɜоɟнная
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнная
полиɬика
ɜызоɜы
оɬɜɟɬы
Япония
кɪизиɫ
ɫиɫɬɟмы
ɜɪɟмɟнныɟ
Япония
миɮы
ɪɟальноɫɬь
Оɪɝанизация
пɪоɮɟɫɫиональной
поɞɝоɬоɜки
Японии
Япония
конɫɟɪɜаɬизм
ɬɪаɞиционализм
Япония
ɫоɜɪɟмɟнный
миɪоɜой
поɪяɞок
Тимонина
Япония
ɪɟɝиональная
экономика
полиɬика
Гɟɪаɫимоɜа
Киоɬоɫкий
альɛом
ɋɬɪɟльцоɜ
ɋиɫɬɟма
ɝоɫɭɞаɪɫɬɜɟнноɝо
ɭпɪаɜлɟния
Японии
поɫлɟɜоɟнный
пɟɪиоɞ
Япония
ɜɬоɪой
полоɜины
Пɪоɛлɟмы
ɫɭɞьɛы
Каɬаɫоноɜа
Японɫкиɟ
ɜоɟнноплɟнныɟ
ɛольшая
иɝɪа
ɞɟɪжаɜ
Лɟɛɟɞɟɜа
Малый
ɛизнɟɫ
Японии
Ɋоɫɫия
Япония
ноɜом
ɬыɫячɟлɟɬии
Молоɞякоɜа
Маɪкаɪьян
Мацɭɪи
Тɪаɞиционныɟ
пɪазɞники
Японии
Каɬаɫоноɜа
Поɫлɟɞниɟ
плɟнники
ɜɬоɪой
миɪоɜой
ɜойны
малоизɜɟɫɬныɟ
ɫɬɪаницы
ɪоɫɫийɫко
японɫких
оɬношɟний
Пɪоɞолжаɟɬɫя
изɞаниɟ
ȿжɟɝоɞника
Япония

Приложенные файлы

  • pdf 15623688
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 1

Добавить комментарий